{"A wrong ID or a code shared too widely cause most Yalla Ludo order issues. Keep these in mind:":"Een verkeerd ID of een te breed gedeelde code veroorzaken de meeste problemen met Yalla Ludo-bestellingen. Houd hier rekening mee:","All three methods are listed on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo top-up page</a>, so choose the one you are comfortable with first.":"Alle drie de methoden staan op de <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">opwaarderingspagina van Yalla Ludo</a>, dus kies eerst de methode waarmee je je prettig voelt.","Answers about Yalla Ludo Diamond packs, ID and code delivery, and escrow on EB24.":"Antwoorden over Yalla Ludo Diamond-pakketten, levering via ID en code, en beveiligde betaling op EB24.","Buy Yalla Ludo Diamonds top-ups on EB24":"Koop opwaarderingen van Yalla Ludo Diamonds op EB24","Buyer tips for Yalla Ludo top-ups":"Tips voor kopers van opwaarderingen van Yalla Ludo","Chat on record":"Vastgelegde chat","Check your balance":"Controleer je saldo","Choose 830 to 283,460 Diamonds, then compare sellers by price and stock.":"Kies 830 tot 283,460 Diamonds en vergelijk verkopers dan op prijs en voorraad.","Choose how the seller delivers before choosing a pack, so you know what you will share.":"Kies hoe de verkoper levert voordat je een pakket kiest, zodat je weet wat je gaat delen.","Compare Diamond offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo top-up page</a> or see other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vergelijk Diamond-aanbiedingen op de <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">opwaarderingspagina van Yalla Ludo</a> of bekijk andere spellen op de <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">opwaarderingshub</a>.","Complete checkout on EB24, where the payment is held rather than paid out.":"Rond de bestelling af op EB24, waar de betaling wordt vastgehouden in plaats van uitbetaald.","Copy your Yalla ID from your profile page so the Diamonds reach the right account.":"Kopieer je Yalla-ID van je profielpagina, zodat de Diamonds op het juiste account aankomen.","Custom dice, boards and tokens for ludo and domino tables are bought with Diamonds.":"Eigen dobbelstenen, borden en pionnen voor ludo- en dominotafels worden met Diamonds gekocht.","Decide between login, Yalla ID or a redeem code.":"Kies tussen login, Yalla-ID of een inwisselcode.","Delayed payout":"Uitgestelde uitbetaling","Diamonds":"Diamanten","Diamonds are the premium currency of the Yalla Ludo board game app. Match the pack to how you play:":"Diamonds zijn de premiumvaluta van de bordspel-app Yalla Ludo. Stem het pakket af op hoe je speelt:","Diamonds go to the account that already holds your level, friends and skins.":"Diamonds gaan naar het account waarop je niveau, vrienden en skins al staan.","Dice and board skins":"Dobbelsteen- en bordskins","Do I have to share my password?":"Moet ik mijn wachtwoord delen?","EB24 lists Yalla Ludo Diamond offers with the delivery method on each one and escrow behind every order.":"EB24 plaatst aanbiedingen voor Yalla Ludo Diamonds met de leveringsmethode bij elke aanbieding en beveiligde betaling achter elke bestelling.","Eight Diamond sizes":"Acht Diamond-formaten","Enter your ID or login, or wait for the seller to post your code.":"Voer je ID of login in, of wacht tot de verkoper je code plaatst.","Escrow on Yalla Ludo Diamond orders":"Beveiligde betaling bij Yalla Ludo Diamond-bestellingen","Escrow with a hold":"Beveiligde betaling met een wachttijd","Every order has a chat for IDs, codes and questions.":"Elke bestelling heeft een chat voor ID's, codes en vragen.","FAQs about Yalla Ludo top-ups":"Veelgestelde vragen over opwaarderingen van Yalla Ludo","Five steps take a Yalla Ludo order from choosing Diamonds to the seller payout, with escrow throughout.":"Vijf stappen brengen een Yalla Ludo-bestelling van het kiezen van Diamonds tot de uitbetaling aan de verkoper, met beveiligde betaling tijdens het hele proces.","From 830 to 283,460 Diamonds, the same sizes across every seller.":"Van 830 tot 283,460 Diamonds, dezelfde formaten bij elke verkoper.","Gifts in voice rooms":"Cadeaus in spraakrooms","Gifts sent to friends and hosts in voice chat rooms cost Diamonds.":"Cadeaus aan vrienden en hosts in spraakchatkamers kosten Diamonds.","Go to the order page and open a dispute. EB24 support looks at the order chat and the details on the order, and the payment is not released to the seller while the dispute is open.":"Ga naar de bestelpagina en open een geschil. EB24-support bekijkt de bestelchat en de gegevens van de bestelling, en de betaling wordt niet aan de verkoper vrijgegeven zolang het geschil openstaat.","How Yalla Ludo top-ups are delivered":"Hoe opwaarderingen van Yalla Ludo worden geleverd","How do I buy Yalla Ludo Diamonds on EB24?":"Hoe koop ik Yalla Ludo Diamonds op EB24?","ID delivery":"Levering via ID","If you choose login, leave any game in progress before the seller signs in.":"Als je voor login kiest, verlaat dan elk lopend spel voordat de verkoper inlogt.","Keep order talk inside the EB24 chat, where it stays available if you need to raise a dispute.":"Houd gesprekken over de bestelling in de EB24-chat, waar ze beschikbaar blijven als je een geschil wilt openen.","Login, ID or code":"Login, ID of code","Login, Yalla ID and redeem code orders offer every Diamond size, so the method only changes what you share.":"Bestellingen via login, Yalla-ID en inwisselcode bieden alle Diamond-formaten, dus de methode verandert alleen wat je deelt.","Login, Yalla ID or a redeem code, shown on each offer.":"Login, Yalla-ID of een inwisselcode, getoond bij elke aanbieding.","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Het geld wordt vastgehouden tot de levering en daarna nog 7 dagen voordat de verkoper wordt betaald.","More Yalla Ludo on EB24":"Meer Yalla Ludo op EB24","No. Choose Yalla ID delivery or a redeem code and the seller never signs in. The login method is optional and asks for your login and password on the order page. If you use it, change the password once you confirm the order.":"Nee. Kies levering via Yalla-ID of een inwisselcode en de verkoper logt nooit in. De loginmethode is optioneel en vraagt op de bestelpagina om je login en wachtwoord. Als je hem gebruikt, wijzig dan het wachtwoord zodra je de bestelling bevestigt.","Offers come in 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 and 283,460 Diamonds. Every delivery method shares this list.":"Aanbiedingen zijn er in 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 en 283,460 Diamonds. Elke leveringsmethode deelt deze lijst.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Yalla Ludo top-up page</a> independent sellers list Diamond packs from 830 to 283,460. Each offer shows whether the seller signs in to your account, sends the Diamonds to your Yalla ID or gives you a redeem code.":"Op de <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">opwaarderingspagina van Yalla Ludo</a> plaatsen onafhankelijke verkopers Diamond-pakketten van 830 tot 283,460. Elke aanbieding toont of de verkoper inlogt op je account, de Diamonds naar je Yalla-ID stuurt of je een inwisselcode geeft.","On the order page you enter your Yalla Ludo login and password. The seller signs in and adds the Diamonds inside your account. Set a new password after you confirm the order.":"Op de bestelpagina voer je je Yalla Ludo-login en -wachtwoord in. De verkoper logt in en voegt de Diamonds toe in je account. Stel een nieuw wachtwoord in nadat je de bestelling hebt bevestigd.","Open Yalla Ludo and confirm the Diamonds. Use the order page to dispute anything missing.":"Open Yalla Ludo en bevestig de Diamonds. Gebruik de bestelpagina om een geschil te openen over alles wat ontbreekt.","Open the Yalla Ludo top-up page and choose login, Yalla ID or redeem code delivery. Pick a Diamond pack, compare sellers by price and stock, then pay at checkout. EB24 holds the payment while the seller delivers.":"Open de opwaarderingspagina van Yalla Ludo en kies levering via login, Yalla-ID of inwisselcode. Kies een Diamond-pakket, vergelijk verkopers op prijs en voorraad en betaal dan bij het afrekenen. EB24 houdt de betaling vast terwijl de verkoper levert.","Order chat":"Bestelchat","Owners of chat rooms use Diamonds for room themes and extra seats.":"Eigenaren van chatkamers gebruiken Diamonds voor kamerthema’s en extra zitplaatsen.","Pay with escrow":"Betaal met beveiligde betaling","Paying for Diamonds on EB24 does not send the money to the seller straight away. It is held while your order is open:":"Betalen voor Diamonds op EB24 stuurt het geld niet meteen naar de verkoper. Het wordt vastgehouden zolang je bestelling open is:","Pick a Diamond pack":"Kies een Diamond-pakket","Price per Diamond":"Prijs per Diamond","Redeem codes soon after they arrive and keep them inside the order chat.":"Wissel codes snel in nadat ze zijn aangekomen en bewaar ze in de bestelchat.","Room upgrades":"Kamerupgrades","Same list for every method":"Dezelfde lijst voor elke methode","See the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the complete rules on held payments.":"Zie de <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">gids over marktplaatsgarantie en beveiligde betaling</a> voor de volledige regels over vastgehouden betalingen.","Select a method":"Selecteer een methode","Sellers choose from 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 and 283,460 Diamonds. All three delivery methods carry the same list.":"Verkopers kiezen uit 830, 2,320, 5,150, 13,580, 27,640, 55,800, 168,860 en 283,460 Diamonds. Alle drie de leveringsmethoden hanteren dezelfde lijst.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Verkopers worden 7 dagen nadat ze de bestelling als geleverd hebben gemarkeerd betaald, zodat je ruimte hebt om een geschil te openen.","Share your details or get a code":"Deel je gegevens of ontvang een code","The smallest pack suits a few skins, while the 168,860 and 283,460 packs are aimed at room owners and VIP buyers.":"Het kleinste pakket past bij een paar skins, terwijl de pakketten van 168,860 en 283,460 gericht zijn op kamereigenaren en vipkopers.","Three delivery methods":"Drie leveringsmethoden","To compare a 5,150 pack with a 55,800 pack, divide each offer price by its Diamond amount.":"Om een pakket van 5,150 met een pakket van 55,800 te vergelijken, deel je elke aanbiedingsprijs door het aantal Diamonds.","Top up Diamonds by login, Yalla ID or code, or browse other game top-ups on EB24.":"Waardeer Diamonds op via login, Yalla-ID of code, of bekijk andere opwaarderingen voor spellen op EB24.","Top up through your Yalla ID without handing over a password.":"Waardeer op via je Yalla-ID zonder een wachtwoord uit handen te geven.","Topping up keeps your own level, friends and items. For other titles, see the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Opwaarderen laat je eigen niveau, vrienden en items intact. Zie voor andere titels de <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">opwaarderingshub voor spellen</a>.","VIP status":"VIP-status","VIP tiers add frames, badges and entry effects and are paid for in Diamonds.":"VIP-niveaus voegen kaders, badges en entree-effecten toe en worden met Diamonds betaald.","What Diamonds are for in Yalla Ludo":"Waarvoor Diamonds dienen in Yalla Ludo","What should I do if my Diamonds are missing?":"Wat moet ik doen als mijn Diamonds ontbreken?","When does the seller receive my money?":"Wanneer ontvangt de verkoper mijn geld?","Where do I find my Yalla ID?":"Waar vind ik mijn Yalla-ID?","Which Diamond packs can I choose?":"Welke Diamond-pakketten kan ik kiezen?","Wide range":"Breed aanbod","Yalla Ludo Diamond packs":"Yalla Ludo Diamond-pakketten","Yalla Ludo offers on EB24 come with three delivery methods. Here is what each needs from you after checkout:":"Aanbiedingen voor Yalla Ludo komen met drie leveringsmethoden. Dit heeft elke methode van je nodig na het afrekenen:","You share no account details. The seller posts a Diamond redeem code in the order and you apply it to your own account.":"Je deelt geen accountgegevens. De verkoper plaatst een Diamond-inwisselcode in de bestelling en jij past hem toe op je eigen account.","You type your Yalla ID into the in-game account field. The seller sends the Diamonds to that ID with no password involved.":"Je typt je Yalla-ID in het accountveld in het spel. De verkoper stuurt de Diamonds naar dat ID zonder dat er een wachtwoord aan te pas komt.","Your ID is shown on your profile page in the app. Copy it and paste it into the account field on the order page so no digit is missed.":"Je ID staat op je profielpagina in de app. Kopieer het en plak het in het accountveld op de bestelpagina, zodat er geen cijfer wordt gemist.","Your ID, codes and questions go through the order chat and stay attached to the order.":"Je ID, codes en vragen lopen via de bestelchat en blijven bij de bestelling.","Your account stays":"Je account blijft","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. During that window you can open a dispute from the order page.":"Je betaling blijft vanaf het afrekenen bij EB24. Zodra de verkoper de bestelling als geleverd markeert, begint een wachttijd van 7 dagen voordat het geld naar de portemonnee van de verkoper gaat. In dat tijdvenster kun je een geschil openen vanaf de bestelpagina.","a clear place to top up Yalla Ludo":"een duidelijke plek om Yalla Ludo op te waarderen","zippy":"zippy"}