{"<p>A profile publishes only after your identity and your ownership of the Steam account have been confirmed, and clients clear their own check before booking is available to them. People pretending to be someone else is the thing that ruins sites like this, and this is where that gets caught.</p>":"<p>Een profiel wordt pas gepubliceerd nadat je identiteit en je eigendom van het Steam-account zijn bevestigd, en klanten doorlopen hun eigen controle voordat boeken voor hen beschikbaar is. Mensen welke zich voordoen als iemand anders zijn wat sites als deze kapotmaakt, en hier wordt dat opgevangen.</p>","<p>Money changes hands at booking, before the first pistol round, which means refusing something outside the game can never cost you what you are owed. Reviews that stay good and sessions that keep coming are what carry a profile to Super Star and then Divine Star, raising placement and rate at the same time.</p>":"<p>Het geld wisselt van eigenaar bij het boeken, vóór de eerste pistolronde, wat betekent dat het weigeren van iets buiten het spel je nooit kan kosten wat je verschuldigd bent. Beoordelingen welke goed blijven en sessies welke blijven binnenkomen brengen een profiel naar Super Star en daarna Divine Star, waardoor plaatsing en tarief tegelijk stijgen.</p>","<p>Talking happens in the EB24 chat, where it is logged and moderated. A request that has nothing to do with the game, pressure of any kind or harassment goes straight to staff through the report flow, and the account it came from gets acted on. Handling that alone is not something the role asks of you.</p>":"<p>Er wordt gepraat in de EB24-chat, waar alles wordt vastgelegd en gemodereerd. Een verzoek welke niets met het spel te maken heeft, druk van welke aard dan ook of intimidatie gaat via de meldfunctie rechtstreeks naar het personeel en er wordt opgetreden tegen het account waar het vandaan kwam. Dat alleen afhandelen vraagt de rol niet van je.</p>","<p>The modes you queue, the price, the hours and the limits all come from you and sit on the profile before a booking is possible. Comms or typing, Premier or a casual server, camera never in the deal. What the profile does not mention is not for sale, and waving a booking off carries neither a penalty nor an obligation to explain.</p>":"<p>De modi welke je queuet, de prijs, de uren en de grenzen komen allemaal van jou en staan op het profiel voordat boeken mogelijk is. Comms of typen, Premier of een casual server, nooit camera in de deal. Wat het profiel niet vermeldt, is niet te koop en een boeking afwijzen kost geen straf en vraagt geen uitleg.</p>","A Counter-Strike 2 account you actually play, with Prime status, at any rating":"Een Counter-Strike 2-account waarop je echt speelt, met Prime-status, op elke rating","A GGirl gets paid to queue Counter-Strike 2 with someone. The purchase is company and match time, not a CS Rating number and not one thing that happens outside the server. The modes are whichever ones your profile carries: Premier, competitive, wingman, casual, or community servers running surf and retakes.":"Een GGirl wordt betaald om Counter-Strike 2 met iemand te queuen. Wat je koopt is gezelschap en wedstrijdtijd, geen CS Rating-getal en niets wat buiten de server gebeurt. De modi zijn welke je profiel vermeldt: Premier, competitive, wingman, casual of community-servers met surf en retakes.","A booked slot is a set of Counter-Strike 2 matches somebody paid to play with you. Premier, casual, wingman, a surf server, whatever the profile says, inside the hours you published. EB24 sells games, and this is gaming work rather than adult work. A client passes verification before the book button responds, the chat sits inside the platform under moderation, and any booking can be waved off with no reason given. The money is taken at booking, so no round is ever played on credit. Scroll the live <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">CS2 GGirls listings</a> and see how the profiles read before you write yours.":"Een geboekt tijdslot is een reeks Counter-Strike 2-wedstrijden waarvoor iemand heeft betaald om met jou te spelen. Premier, casual, wingman, een surfserver, wat het profiel ook zegt, binnen de uren welke je hebt gepubliceerd. EB24 verkoopt games en dit is gamingwerk, geen werk voor volwassenen. Een klant doorloopt de verificatie voordat de boekknop reageert, de chat staat binnen het platform onder moderatie en elke boeking kan zonder reden worden afgewimpeld. Het geld wordt bij het boeken afgeschreven, dus er wordt nooit een ronde op krediet gespeeld. Bekijk de live <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">CS2 GGirls-advertenties</a> en zie hoe de profielen zijn geschreven voordat je het jouwe schrijft.","A capped tier, reached only after a long run of strong reviews.":"Een begrensde tier, pas bereikt na een lange reeks sterke beoordelingen.","A mic that works if voice is on your list, and enough fluency to hold comms in every language you name":"Een microfoon welke werkt als spraak op je lijst staat en genoeg vlotheid om de comms te voeren in elke taal welke je noemt","A profile that says plainly who it suits and what a booking covers":"Een profiel waarin duidelijk staat voor wie het geschikt is en wat een boeking dekt","Accept All":"Alles accepteren","Accept the bookings you want":"Accepteer de boekingen die je wilt","All EB24 career pages":"Alle loopbaanpagina's van EB24","All gaming jobs at EB24":"Alle gamingbanen bij EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Sta de website toe keuzes te onthouden (zoals je gebruikersnaam, taal of de regio waarin je je bevindt) en uitgebreidere, persoonlijkere functies te bieden.","Analytics":"Analyse","Anything asked for outside the game, any pressure, any harassment goes to staff through the report flow. The account it came from is acted on rather than given a polite warning. The team answers at any hour through the <a class=\"ex-a\" href=\"/contact\">contact page</a>.":"Alles wat buiten het spel wordt gevraagd, elke vorm van druk en elke intimidatie gaat via de meldfunctie naar het personeel. Er wordt opgetreden tegen het account waar het vandaan kwam in plaats van het een beleefde waarschuwing te geven. Het team antwoordt op elk uur via de <a class=\"ex-a\" href=\"/contact\">contactpagina</a>.","Applications open, verification comes first":"Aanmeldingen open, verificatie komt eerst","Apply as a CS2 GGirl":"Aanmelden als CS2 GGirl","Around the game":"Rond de game","At no point does any of this ask you to give a client a way to contact you off the platform.":"Nergens wordt van je gevraagd een klant een manier te geven om buiten het platform contact met je op te nemen.","Become a CS2 GGirl":"Word CS2 GGirl","Become a CS2 GGirl | Paid Duo Gaming Sessions at EB24":"Word CS2 GGirl | Betaalde duogamesessies bij EB24","Become a CS2 booster":"Word CS2-booster","Become a CS2 coach":"Word CS2-coach","Become a Counter-Strike 2 GGirl":"Word Counter-Strike 2 GGirl","Become a Counter-Strike 2 GGirl at EB24. Paid Premier, casual and wingman sessions on hours and rates you set, with payments and safety handled by the platform.":"Word Counter-Strike 2 GGirl bij EB24. Betaalde Premier-, casual- en wingmansessies op uren en tarieven welke je zelf bepaalt, met betalingen en veiligheid geregeld door het platform.","Before a profile publishes, your identity is checked and the Steam account is confirmed as yours. It is the step that keeps people from listing under someone else name, and nobody gets to skip past it.":"Voordat een profiel wordt gepubliceerd, wordt je identiteit gecontroleerd en wordt het Steam-account als het jouwe bevestigd. Het is de stap welke voorkomt dat mensen onder andermans naam plaatsen en niemand kan hem overslaan.","Before you apply":"Voordat je je aanmeldt","Being paid to queue holds together only if the risk sits with the platform and not with the player. These four are wired into how EB24 works instead of being something you have to argue for.":"Betaald worden om te queuen houdt alleen stand als het risico bij het platform ligt en niet bij de speler. Deze vier zijn ingebouwd in hoe EB24 werkt in plaats van iets waarvoor je moet pleiten.","Booking, files and messages all stay on EB24. No phone number, no friend request to your personal Steam, no socials, nothing about where you live, ever.":"Boekingen, bestanden en berichten blijven allemaal op EB24. Geen telefoonnummer, geen vriendschapsverzoek aan je persoonlijke Steam, geen socials en nooit iets over waar je woont.","Build your profile":"Bouw je profiel","Built Around Your Boundaries":"Gebouwd rond jouw grenzen","CS2 account value calculator":"CS2-accountwaardecalculator","CS2 skins and items":"CS2-skins en -items","Can I decline a client?":"Kan ik een klant weigeren?","Casual matches, wingman and relaxed Premier queues":"Casual wedstrijden, wingman en ontspannen Premier-wachtrijen","Chat stays on-platform":"Chat blijft op het platform","Clients take the slots you published, and you can wave any of them off. How many maps, which mode and what the session covers get settled in the moderated order chat, which leaves a record both sides can point back to.":"Klanten nemen de slots welke je hebt gepubliceerd en je kunt ze allemaal afwimpelen. Hoeveel maps, welke modus en wat de sessie omvat, wordt afgesproken in de gemodereerde bestellingschat, wat een vastlegging oplevert waar beide partijen naar kunnen terugverwijzen.","Common questions":"Veelgestelde vragen","Comms or typing only, competitive or a surf server, camera never in the picture. Whatever the profile leaves out is not being offered, and clients read the profile before booking.":"Alleen comms of typen, competitief of een surfserver, camera nooit in beeld. Wat het profiel weglaat, wordt niet aangeboden en klanten lezen het profiel voordat ze boeken.","Compared with the boosting tracks, this one asks much less of your rating and much more of your reliability and your comms. The listing sells a person, not a skill group.":"Vergeleken met de boostingtrajecten vraagt dit veel minder van je rating en veel meer van je betrouwbaarheid en je comms. De advertentie verkoopt een persoon, geen skillgroep.","Contact the team":"Neem contact op met het team","Counter-Strike 2 GGirl Career":"Carrière als Counter-Strike 2 GGirl","Counter-Strike 2 GGirls":"Counter-Strike 2 GGirls","Counter-Strike 2 accounts":"Counter-Strike 2-accounts","Customize cookies":"Cookies aanpassen","Decline without explanation":"Weiger zonder uitleg","Do I have to show my face or use voice?":"Moet ik mijn gezicht laten zien of met voice spelen?","EB24 mascot welcoming new CS2 GGirls":"EB24-mascotte verwelkomt nieuwe CS2 GGirls","Earn on CS2":"Verdienen met CS2","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 gebruikt cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentieel voor de werking van de site. Altijd aan.","Everybody begins on the GGirl tier. Super Star and Divine Star come from reviews that hold up and volume that keeps going, never from a fee or a second form. The tiers above sit further up the listings and price higher, which is why the reviews from your first months carry more weight than any one session does.":"Iedereen begint op de GGirl-tier. Super Star en Divine Star komen voort uit standvastige beoordelingen en volume dat blijft doorgaan, nooit uit een vergoeding of een tweede formulier. De tiers erboven staan hoger in de advertenties en hebben hogere prijzen, daarom wegen de beoordelingen uit je eerste maanden zwaarder dan een enkele sessie.","Everyone lands on the entry tier when the profile publishes. Moving above it is a question of reviews that stay good across a lot of matches and volume that holds, and each tier shifts where you sit when someone scrolls the CS2 listings.":"Iedereen begint op de instaptier zodra het profiel wordt gepubliceerd. Hoger komen hangt af van beoordelingen waarvan de score over veel wedstrijden goed blijft en van volume dat standhoudt, en elke tier verschuift waar je staat wanneer iemand door de CS2-advertenties scrolt.","FAQs About Becoming a CS2 GGirl at EB24":"Veelgestelde vragen over CS2-GGirl worden bij EB24","From application to first session":"Van aanmelding tot eerste sessie","GGirl Requirements and Verification":"GGirl-vereisten en verificatie","Get paid for the matches you already queue. Your hours, your rates, your rules.":"Word betaald voor de wedstrijden waarvoor je toch al in de wachtrij gaat. Jouw uren, jouw tarieven, jouw regels.","Higher placement in the CS2 GGirls listings":"Hogere plaatsing in de CS2-GGirls-advertenties","Higher rates than the standard tier":"Hogere tarieven dan de standaardtier","Highest rates on the platform":"Hoogste tarieven op het platform","Hours that match your region. Slots posted while your region and language group are actually queueing are the ones that fill":"Uren passend bij je regio. Slots geplaatst terwijl je regio en taalgroep daadwerkelijk in de wachtrij staan, raken gevuld","Hours you intend to keep. A published slot left empty drags your listing placement down":"Uren waaraan je je echt wilt houden. Een gepubliceerd leeg slot trekt je plaatsing in de advertenties omlaag","How GGirl Sessions Work":"Hoe GGirl-sessies werken","How GGirls Get Paid":"Hoe GGirls worden betaald","How do the tiers work?":"Hoe werken de tiers?","How much can I earn?":"Hoeveel kan ik verdienen?","How the platform protects you":"Hoe het platform je beschermt","Identity confirmed and the Steam account proven yours, before the profile publishes":"Identiteit bevestigd en bewezen dat het Steam-account van jou is, voordat het profiel wordt gepubliceerd","Is this adult work?":"Is dit werk voor volwassenen?","It asks which region you queue in, the languages you speak on comms, which modes and session types you are open to, and the hours you can hold. Rating is not a gate.":"Er wordt gevraagd in welke regio je in de wachtrij gaat, welke talen je op comms spreekt, voor welke modi en sessietypes je openstaat en welke uren je kunt vasthouden. Rating is geen drempel.","It is a gaming session":"Het is een gamesessie","It is not adult work":"Het is geen werk voor volwassenen","It is not boosting":"Het is geen boosting","It rests on your rate, the number of slots you publish and how many clients queue with you a second time. Steady income comes out of repeat bookings, so a profile that is pleasant and turns up on schedule earns more than one that surfaces now and then. Tier lifts the rate.":"Het hangt af van je tarief, het aantal slots dat je publiceert en hoeveel klanten een tweede keer met je in de wachtrij gaan. Een stabiel inkomen komt uit herhaalde boekingen, dus een prettig profiel dat op tijd verschijnt verdient meer dan een profiel dat nu en dan opduikt. Tier verhoogt het tarief.","Languages other than English, which reach queues in EU and South America most profiles cannot":"Andere talen dan Engels, waarmee je wachtrijen in de EU en Zuid-Amerika bereikt waar de meeste profielen niet komen","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","Limited tier with the strongest listing placement":"Gelimiteerde tier met de sterkste plaatsing in de advertenties","Mode spread. A profile carrying Premier alongside casual and community servers pulls in more than one kind of client":"Spreiding over modi. Een profiel met Premier naast casual en communityservers trekt meer dan één soort klant aan","Moderated by default":"Standaard gemodereerd","Moderated in-platform chat":"Gemodereerde chat op het platform","More interactive session formats available":"Meer interactieve sessieformaten beschikbaar","Moving a rating is sold separately. Anyone after a Premier target buys <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike 2 boosting</a> instead, and a GGirl never signs into a Steam account that is not hers.":"Een rating verplaatsen wordt apart verkocht. Wie een Premier-doel najaagt, koopt in plaats daarvan <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike 2-boosting</a>, en een GGirl logt nooit in op een Steam-account dat niet van haar is.","No CS Rating threshold stands in the way. The review needs your hours, your languages and the session types you are willing to run.":"Er staat geen drempel voor CS Rating in de weg. De beoordeling heeft je uren, je talen en de sessietypes waarvoor je openstaat nodig.","No. What gets sold is Counter-Strike 2 match time, nothing else. A request reaching past that breaks the terms of service, and the client account is acted on because of it. Sending that report leaves your payout untouched, since the money for the session already sits with the platform.":"Nee. Wat wordt verkocht is speeltijd in Counter-Strike 2, niets anders. Een verzoek dat daar voorbij gaat schendt de gebruiksvoorwaarden, en daarom wordt er opgetreden tegen het klantaccount. Het indienen van zo'n melding laat je uitbetaling ongemoeid, omdat het geld voor de sessie al bij het platform staat.","No. Whatever formats sit on your profile are the ones for sale, and there is nothing behind them. Plenty of CS2 profiles run typing only and they fill their slots. A camera is not required at any tier, and a client has no way to ask you to add something the profile does not carry.":"Nee. De formats op je profiel zijn wat te koop is, en daarachter zit niets. Veel CS2-profielen werken alleen met typen en vullen hun slots. Een camera is op geen enkele tier nodig, en een klant kan je niet vragen iets toe te voegen wat het profiel niet bevat.","Only the ones your profile lists. Premier and competitive when the client wants something on the line, casual and wingman for a lighter evening, and community servers running surf or retakes when they would rather hang out than sweat a map. You pick that set while building the profile and can edit it later.":"Alleen wat je profiel vermeldt. Premier en competitive als de klant iets op het spel wil zetten, casual en wingman voor een lichtere avond, en communityservers met surf of retakes als ze liever gezellig rondhangen dan zwoegen op een map. Je kiest deze set bij het opbouwen van het profiel en kunt hem later aanpassen.","Opens with consistent reviews and session volume":"Opent met consistente beoordelingen en sessievolume","Paid sessions are one of four ways Counter-Strike 2 pays out at EB24. One login covers all four, along with one balance and one support team.":"Betaalde sessies zijn een van de vier manieren waarop Counter-Strike 2 uitbetaalt bij EB24. Eén login dekt alle vier, samen met één saldo en één supportteam.","Payouts from EB24 balance":"Uitbetalingen vanuit het EB24-saldo","Platform FAQ":"Platform-FAQ","Play the session and get paid":"Speel de sessie en word betaald","Premium session formats and repeat clients":"Premiumsessieformaten en terugkerende klanten","Profile tiers":"Profieltiers","Question":"Vraag","Read what follows as rules the platform enforces, not as suggestions. Arguing your own safety out with a client in chat is not part of this job.":"Lees wat volgt als door het platform afgedwongen regels, niet als suggesties. Met een klant in de chat over je eigen veiligheid discussiëren hoort niet bij deze baan.","Ready to Get Paid for Duo Matches?":"Klaar om betaald te worden voor duowedstrijden?","Reject All":"Alles weigeren","Repeat clients. Someone who enjoyed the maps comes back to the same profile, and that is where steady income lives":"Terugkerende klanten. Iemand heeft genoten van de maps en komt terug bij hetzelfde profiel, en daar zit een stabiel inkomen","Report and it gets handled":"Meld het en het wordt afgehandeld","Requirements":"Vereisten","Reserved for long term, highly reviewed profiles":"Gereserveerd voor profielen voor de lange termijn met veel beoordelingen","Reviews here decide how fast you move up":"Beoordelingen hier bepalen hoe snel je opklimt","Reviews that stay good over dozens of sessions instead of one strong stretch":"Goed blijvende beoordelingen over tientallen sessies in plaats van één sterke periode","Reviews. They set your tier and they decide whether a browsing client stops on your profile":"Beoordelingen. Ze bepalen je tier en of een browsende klant op je profiel stilstaat","Safety, Boundaries and Moderation":"Veiligheid, grenzen en moderatie","Scroll items left":"Items naar links scrollen","Scroll items right":"Items naar rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs naar links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs naar rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Zie de <a href=\":privacy\">cookiemelding</a> voor details.","Sell :game accounts on EB24":":game-accounts verkopen op EB24","Sell CS2 skins and accounts":"CS2-skins en -accounts verkopen","Send the GGirl application":"Verstuur de GGirl-aanvraag","Session volume held over months":"Sessievolume maandenlang aangehouden","Start the GGirl application":"Begin de GGirl-aanvraag","Strictly necessary":"Strikt noodzakelijk","The client has already paid by the time the first map loads, so turning down a request that has nothing to do with the game cannot put your payout in danger. Holding the funds is precisely why that works.":"De klant heeft al betaald zodra de eerste map laadt, dus een verzoek weigeren dat niets met het spel te maken heeft kan je uitbetaling niet in gevaar brengen. Dat het geld wordt vastgehouden is precies waarom dat werkt.","The entry tier every approved applicant starts on":"Het instapniveau waarop elke goedgekeurde aanvrager begint","The order chat is logged and moderated. Pulling the conversation into a private Discord or a Steam DM removes that cover, and the rule against it binds the client as much as it binds you.":"De bestelchat wordt gelogd en gemodereerd. Het gesprek naar een privé-Discord of een Steam-DM verplaatsen haalt deze dekking weg, en de regel daartegen bindt de klant net zo goed als jou.","The rate is yours to choose within the band your tier allows, and it shows on the listing before anybody books. Nothing gets haggled in chat.":"Het tarief bepaal je zelf binnen de band van je tier, en het staat in de advertentie voordat iemand boekt. Er wordt niets afgedongen in de chat.","The rest of the EB24 CS2 stack":"De rest van de CS2-stack van EB24","The role":"De rol","The things applicants want settled before the form goes off. Whatever is missing here reaches the same team via the contact page.":"Wat aanvragers geregeld willen hebben voordat het formulier de deur uit gaat. Wat hier ontbreekt komt via de contactpagina bij hetzelfde team.","The tier every approved profile opens on, run on your terms.":"De tier waarop elk goedgekeurd profiel opent, op jouw voorwaarden.","Those checks are there for your sake at least as much as the client's. Borrowed identities and profiles nobody verified are what wrecks platforms in this space, and the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a> state what follows when someone tries it.":"Deze controles zijn er minstens zo zeer voor jou als voor de klant. Geleende identiteiten en niet-geverifieerde profielen zijn wat platforms in deze sector kapotmaakt, en de <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">gebruiksvoorwaarden</a> bepalen wat volgt wanneer iemand het probeert.","Three Tiers, One Application":"Drie tiers, één aanvraag","Tier. Super Star and Divine Star profiles land further up the listing page and carry a higher rate":"Tier. Profielen met Super Star en Divine Star staan hoger op de advertentiepagina en hebben een hoger tarief","Tiers and payouts":"Tiers en uitbetalingen","Unlocked by consistent reviews and steady session volume.":"Ontgrendeld door consistente beoordelingen en een stabiel aantal sessies.","Used for targeted advertising":"Gebruikt voor gerichte advertenties","Used to measure usage and improve your experience.":"Gebruikt om het gebruik te meten en je ervaring te verbeteren.","Verified clients only":"Alleen geverifieerde klanten","Verified on both sides":"Aan beide kanten geverifieerd","Wave off whatever booking you want to. Nobody is owed a reason, and the refusal is not recorded against your profile or your tier.":"Wijs elke boeking af waarvoor je dat wilt. Niemand heeft recht op een reden, en de weigering wordt niet tegen je profiel of tier geregistreerd.","What EB24 sells is match time. Ask for anything past that and it is the client breaking the terms, and putting it in a report costs you nothing whatsoever.":"Wat EB24 verkoopt is speeltijd. Wie meer vraagt, breekt als klant de voorwaarden, en het in een melding zetten kost je helemaal niets.","What a CS2 GGirl Does at EB24":"Wat een CS2-GGirl bij EB24 doet","What clients book":"Wat klanten boeken","What does verification involve?":"Wat houdt verificatie in?","What modes do sessions run in?":"In welke modi worden sessies gespeeld?","What moves your income":"Wat je inkomsten beweegt","What raises your tier":"Wat je tier verhoogt","What rank do I need to become a CS2 GGirl?":"Welke rank heb ik nodig om CS2-GGirl te worden?","What the role is and is not":"Wat de rol wel en niet is","What we check":"Wat we controleren","What you earn builds up on your EB24 balance and leaves by whichever payout method the dashboard has on file. Further money questions are handled in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Je inkomsten stapelen zich op je EB24-saldo op en gaan weg via de uitbetalingsmethode uit je dashboard. Verdere geldvragen worden behandeld in de <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/help-centre/customers/getting-started\">FAQ van het platform</a>.","Whatever your rating is. Bookings happen for the company and the matches rather than for a carry, so a five thousand Premier player who is pleasant on comms beats a Faceit level ten who is not. The review wants a Prime CS2 account you genuinely play and hours you will hold to.":"Welke rating je ook hebt. Boekingen gebeuren voor het gezelschap en de wedstrijden, niet voor een carry, dus een prettige Premier-speler van vijfduizend op comms wint van een onprettige Faceit level tien. De beoordeling wil een Prime CS2-account waarop je echt speelt en uren waaraan je je houdt.","When the last map is over and the session is closed, the payout appears on your EB24 balance. The review the client writes stays with your profile and counts toward the next tier.":"Wanneer de laatste map voorbij is en de sessie gesloten, verschijnt de uitbetaling op je EB24-saldo. De beoordeling van de klant blijft bij je profiel staan en telt mee voor de volgende tier.","Where a CS2 GGirl Fits at EB24":"Waar een CS2-GGirl past bij EB24","Why EB24":"Waarom EB24","Work with EB24":"Werk samen met EB24","Work with us as a :game GGirl":"Werk met ons samen als :game-GGirl","Work with us as a :game booster":"Werk met ons samen als :game-booster","Work with us as a :game coach":"Werk met ons samen als :game-coach","Work with us as an :game GGirl":"Werk met ons samen als :game-GGirl","Work with us as an :game booster":"Werk met ons samen als :game-booster","Work with us as an :game coach":"Werk met ons samen als :game-coach","Would you rather be paid on an outcome than on the clock? The <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2 booster track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">CS2 coach track</a> each run their own application.":"Wil je liever betaald worden voor een resultaat dan per uur? Het <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-booster\">CS2-boostertraject</a> en het <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">CS2-coachtraject</a> hebben elk een eigen aanmelding.","Yes, any of them, and no reason has to be given. The refusal is not written against your profile and it does not slow your tier. When a client keeps pushing after being told no, that goes into the report flow, and staff deal with the account on the far end of it.":"Ja, elke, en er hoeft geen reden te worden gegeven. De weigering wordt niet tegen je profiel geschreven en vertraagt je tier niet. Blijft een klant aandringen nadat hij nee heeft gehoord, dan gaat dat de meldingsstroom in en handelt het personeel het account aan de andere kant ervan af.","You are of legal age in your country of residence":"Je bent meerderjarig in je land van verblijf","You are the one writing it: modes, a rate inside your tier band, languages, the hours you keep and whatever boundaries you want visible before anyone books. It publishes into the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">CS2 GGirls listings</a>.":"Jij schrijft het zelf: modi, een tarief binnen je tierband, talen, de uren waaraan je je houdt en je gewenste zichtbare grenzen voordat iemand boekt. Het wordt gepubliceerd in de <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">CS2 GGirls-advertenties</a>.","You choose which session types you offer":"Jij kiest welke sessietypes je aanbiedt","You define the format":"Jij bepaalt het formaat","You never share personal contact":"Je deelt nooit persoonlijke contactgegevens","You queue up, you play the maps, you talk through the rounds afterwards. People book because queueing alone got lonely, not because they need a carry. Topping the scoreboard is not part of the deal.":"Je gaat in de wachtrij, speelt de maps en praat de rondes achteraf door. Mensen boeken omdat alleen in de wachtrij eenzaam werd, niet omdat ze een carry nodig hebben. De bovenste plek op het scorebord hoort niet bij de afspraak.","You set hours and rates":"Jij bepaalt uren en tarieven","You set the terms":"Jij bepaalt de voorwaarden","Your Rules, Your Schedule, Our Infrastructure":"Jouw regels, jouw schema, onze infrastructuur","Your identity gets confirmed and the Steam account gets proven yours, both before the profile publishes. The purpose is keeping people from trading on a name that is not theirs, and that shields you further than it shields anyone else. Clients clear a check of their own before booking, and neither side gets to skip past it.":"Je identiteit wordt bevestigd en het Steam-account wordt als het jouwe bewezen, allebei voordat het profiel wordt gepubliceerd. Zo voorkomen we dat mensen handelen onder een naam welke niet de hunne is, en dat beschermt jou meer dan wie ook. Klanten doorlopen vóór het boeken een eigen controle, en geen van beide kanten kan deze overslaan.","become a GGirl":"word een GGirl","cookies settings open/close":"cookie-instellingen openen/sluiten","gaming girl jobs":"gaming girl-banen","get paid to play CS2 with someone":"word betaald om CS2 met iemand te spelen","icon gear":"tandwielpictogram","title background":"titelachtergrond"}