{"21 countries on the filter":"21 landen in het filter","<p>Checkout sends the payment to EB24. Redemption happens, the buyer confirms, and the amount lands on your balance. Neither side is wiring anything to a stranger and hoping, which is what a private code sale asks of both of you.</p>":"<p>De kassa stuurt de betaling naar EB24. De inwisseling gebeurt, de koper bevestigt en het bedrag komt op je saldo. Geen van beide kanten maakt iets over aan een vreemde en hoopt op het beste, wat een privéverkoop van een code van jullie beiden vraagt.</p>","<p>Completed orders and reviews attach to your seller profile across every EB24 marketplace. A run of clean Disney+ deliveries keeps counting for you on whatever you list next, which a chat group has no way of recording.</p>":"<p>Voltooide bestellingen en beoordelingen hangen aan je verkopersprofiel op elke EB24-marktplaats. Een reeks schone Disney+-leveringen blijft voor je meetellen bij wat je hierna plaatst, wat een chatgroep niet kan vastleggen.</p>","<p>Nobody opens a Disney+ page hoping to be surprised. They fix their country, fix the type, and read whatever survives. Your row joins that shortlist because of what you selected in two dropdowns, never because of how the description is phrased.</p>":"<p>Niemand opent een Disney+-pagina in de hoop verrast te worden. Ze leggen hun land vast, leggen het type vast en lezen wat overblijft. Jouw rij komt op deze shortlist door wat je in twee dropdowns hebt gekozen, nooit door hoe de beschrijving is verwoord.</p>","<p>Someone after a subscription wants to watch this week. Someone after a gift card wants value they can keep or pass on. Holding the type field honest puts your offer in front of whichever of those two was doing the asking.</p>":"<p>Wie een abonnement zoekt, wil deze week kijken. Wie een cadeaubon zoekt, wil waarde om te bewaren of door te geven. Door het typeveld eerlijk te houden komt je aanbod terecht bij wie van de twee ernaar vroeg.</p>","A code issued for one storefront is refused by another, so the country has to be exact":"Een code uitgegeven voor de ene storefront wordt door een andere geweigerd, dus het land moet exact zijn","A code you have not received yet is not stock. Publishing against supply you expect to arrive turns an ordinary delay into a missed delivery window, and the record of that stays attached to your seller profile.":"Een nog niet ontvangen code is geen voorraad. Publiceren op voorraad waarvan je de aankomst verwacht maakt van een gewone vertraging een gemist levervenster, en het verslag daarvan blijft aan je verkopersprofiel hangen.","A confirmed redemption is what moves the sale onto your EB24 balance":"Een bevestigde inwisseling brengt de verkoop op je EB24-saldo","A country selected because it looked close enough to the real one":"Een land gekozen omdat het dicht genoeg bij het echte leek","A delivery window written for an ideal day rather than an ordinary one":"Een levervenster geschreven voor een ideale dag in plaats van een gewone","A delivery window you can keep":"Een levervenster dat je kunt halen","A description that restates both dropdowns and adds nothing else":"Een beschrijving met alleen een herhaling van beide dropdowns","A market you can restock beats a market you happened to land once":"Een markt waar je kunt aanvullen verslaat een markt waar je toevallig één keer belandde","A record that travels":"Een dossier dat meereist","A redeemable code the buyer holds and applies against the storefront themselves.":"Een inwisselbare code in het bezit van de koper, door hem of haar zelf tegen de storefront toe te passen.","A sale opens the order, and the access or the code travels inside it. By that point the buyer money already sits with EB24, leaving handover as your only remaining task, and confirmed redemption updates your balance.":"Een verkoop opent de bestelling, en de toegang of de code reist erin mee. Op dat moment staat het geld van de koper al bij EB24, zodat de overdracht je enige resterende taak is, en een bevestigde inwisseling werkt je saldo bij.","A storefront turning away stock from another market is the service behaving as designed, not a platform fault. Nothing here overrides it, which is exactly why country of issue is a required field rather than an optional note.":"Een storefront dat voorraad uit een andere markt weigert, is de dienst werkend zoals ontworpen, geen fout van het platform. Niets hier heft dat op, en daarom is land van uitgifte een verplicht veld in plaats van een optionele opmerking.","A subscription and a gift card answer different questions. Someone who came looking for a code to hold will pass straight over an access offer, and the type field is what keeps you out of the wrong shortlist.":"Een abonnement en een cadeaubon beantwoorden verschillende vragen. Wie op zoek was naar een code om te bewaren, slaat een toegangsaanbod direct over, en het typeveld houdt je uit de verkeerde shortlist.","A subscription applies access to a profile. A gift card is a code redeemed against the storefront. They travel different paths, and filing one under the other drops your row into a filter its buyer never opens.":"Een abonnement past toegang toe op een profiel. Een cadeaubon is een code om tegen de storefront in te wisselen. Ze volgen verschillende paden, en een rij onder de ander indienen laat je rij terechtkomen in een filter dat de koper nooit opent.","Accept All":"Alles accepteren","All EB24 career pages":"Alle loopbaanpagina's van EB24","All gaming jobs at EB24":"Alle gamingbanen bij EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Sta de website toe keuzes te onthouden (zoals je gebruikersnaam, taal of de regio waarin je je bevindt) en uitgebreidere, persoonlijkere functies te bieden.","Analytics":"Analyse","Before you list":"Voordat je plaatst","Both fields are required, and neither item type is exempt. Choose from the 21 markets on the list, matching the storefront your stock came from rather than the one you would prefer it reached.":"Beide velden zijn verplicht, en geen van beide itemtypen is vrijgesteld. Kies uit de 21 markten in de lijst, passend bij de storefront waar je voorraad vandaan kwam in plaats van de storefront waar je liever had gehad dat hij uitkwam.","Both required fields come from fixed dropdowns, so there is no way to soften them in prose. Free text search on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> already runs across the country and item type labels, which means a title repeating what the dropdowns said buys you nothing. Spend the description on how delivery reaches the buyer instead, and check the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> for what belongs where.":"Beide verplichte velden komen uit vaste dropdowns, dus er is geen manier om ze in proza af te zwakken. Vrij zoeken op de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+-itemadvertenties</a> loopt al over de land- en itemtypelabels, dus een titel met een herhaling van de dropdowns levert je niets op. Besteed de beschrijving liever aan hoe de levering de koper bereikt, en bekijk de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">verkoopgids</a> voor wat waar thuishoort.","Buyers arrive pre filtered":"Kopers komen vooraf gefilterd binnen","Buyers can filter on seller rank alongside price. That part of a listing cannot be written into the description. It accumulates from orders you finished the way you said you would.":"Kopers kunnen naast prijs ook op verkopersrank filteren. Dat deel van een advertentie kun je niet in de beschrijving schrijven. Het stapelt zich op uit bestellingen afgerond zoals je zei dat je zou doen.","Buyers reach this through the Item type filter, not through your title wording":"Kopers komen hier via het filter voor itemtype, niet via de formulering van je titel","Cashing out runs through whichever payout method your dashboard already stores":"Uitbetalen loopt via de uitbetaalmethode in je dashboard","Check the market":"Controleer de markt","Checkout routes the buyer money to EB24 rather than to you directly":"De kassa stuurt het geld van de koper naar EB24 in plaats van rechtstreeks naar jou","Claims raised against a Disney+ item are reviewed by EB24 under the terms of service":"Claims over een Disney+-item worden door EB24 beoordeeld volgens de gebruiksvoorwaarden","Commission and withdrawal options move on schedules of their own, which is why they live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> rather than on a landing page. What both sides commit to is written out in the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">terms of service</a>.":"Commissie en opnamemogelijkheden verschuiven volgens eigen schema's, en daarom staan ze in de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">verkoopgids</a> en de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform-FAQ</a> in plaats van op een landingspagina. Waaraan beide kanten zich verbinden staat uitgeschreven in de <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">gebruiksvoorwaarden</a>.","Common questions":"Veelgestelde vragen","Concentrating on one market gives you a deep queue and a narrow one. Spreading across several of the 21 countries means more rows to keep current, and more chance that one of them matches whoever is reading right now. Either approach works, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> show which markets currently carry stock. If a field on the form is unclear, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> takes them in order.":"Je op één markt concentreren geeft je een diepe maar smalle wachtrij. Spreiden over meerdere van de 21 landen betekent meer rijen om actueel te houden, en meer kans dat één ervan past bij wie nu meeleest. Beide aanpakken werken, en de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+-itemadvertenties</a> tonen in welke markten nu voorraad staat. Is een veld in het formulier onduidelijk, dan behandelt de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">verkoopgids</a> ze in volgorde.","Contact the team":"Neem contact op met het team","Country coverage":"Landdekking","Country is a multi select filter, so buyers cut to their own market first":"Land is een filter met meervoudige selectie, dus kopers beperken eerst tot hun eigen markt","Country of Issue Is What Tells Two Disney+ Listings Apart":"Het land van uitgifte onderscheidt twee Disney+-advertenties","Country of issue and item type are both multi select filters on the marketplace page, and price, seller rank and delivery time narrow things further. Free text search also matches on the country and item type labels. Almost all of that is driven by two dropdowns, which is why filling them accurately matters more than the wording of a title.":"Land van uitgifte en itemtype zijn beide filters met meervoudige selectie op de marktplaatspagina, en prijs, verkopersrank en levertijd beperken verder. Vrij zoeken komt ook overeen met de land- en itemtypelabels. Bijna alles daarvan wordt gestuurd door twee dropdowns, en daarom telt nauwkeurig invullen zwaarder dan de formulering van een titel.","Country of issue sits beside it and decides who is able to buy at all":"Land van uitgifte staat ernaast en bepaalt wie er wel kan kopen","Country of issue: one of 21 markets, mandatory for both types alike":"Land van uitgifte: één van 21 markten, verplicht voor beide typen","Customize cookies":"Cookies aanpassen","Deliver, then withdraw":"Lever en neem het geld op","Delivery is a redemption the buyer performs, so no password crosses the order":"Levering is een inwisseling door de koper, dus er gaat geen wachtwoord over de bestelling","Delivery method and window: the promise a buyer reads before paying":"Leveringsmethode en venster: de belofte waarop een koper let voordat hij betaalt","Delivery time sits among the extra filters on the page. A window you hit on every order reads better over time than a short one you miss, because the misses follow you and the promise does not.":"Levertijd staat bij de extra filters op de pagina. Een venster dat je bij elke bestelling haalt, leest na verloop van tijd beter dan een kort venster dat je mist, want de missers volgen je en de belofte niet.","Description: whatever the two dropdowns cannot say, such as how a code arrives":"Beschrijving: alles wat de twee dropdowns niet kunnen zeggen, zoals hoe een code aankomt","Disney publishes terms for subscribers, and those terms apply to buyer and seller alike whatever platform an offer came from. EB24 holds the payment, structures the fields and reviews disputes, which addresses counterparty risk rather than service policy. Redemption rules set by Disney stay exactly as they are, and a seller is better off saying so plainly.":"Disney publiceert voorwaarden voor abonnees, en deze voorwaarden gelden voor koper en verkoper gelijk, ongeacht het platform waar een aanbod vandaan kwam. EB24 houdt de betaling vast, structureert de velden en beoordeelt geschillen, wat het risico met de wederpartij aanpakt in plaats van het beleid van de dienst. Inwisselregels van Disney blijven precies zoals ze zijn, en een verkoper doet er goed aan dat openlijk te zeggen.","Disney+ Terms, Region Locks and Your Half of the Deal":"Disney+-voorwaarden, regiobeperkingen en jouw helft van de deal","Disney+ bills per market, and stock follows the storefront it came from. A buyer whose profile sits outside that market cannot use your row at all, so this field fixes the size of your audience before price is ever discussed.":"Disney+ factureert per markt, en voorraad volgt de storefront waar hij vandaan kwam. Een koper wiens profiel buiten deze markt valt, kan je rij helemaal niet gebruiken, dus dit veld bepaalt de omvang van je publiek voordat over prijs wordt gepraat.","Disney+ has a short form behind it, which leaves a seller very little to hide behind. Item type and country of issue are both mandatory, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> show what is live against each pairing of the two. Since no value calculator covers this title, recent offers inside a single market are the reference you work from, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> explains where each field ends up.":"Disney+ heeft een kort formulier erachter, waardoor een verkoper weinig heeft om achter te schuilen. Itemtype en land van uitgifte zijn allebei verplicht, en de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+-itemadvertenties</a> tonen wat er live staat bij elke combinatie van de twee. Omdat geen waardecalculator deze titel dekt, zijn recente aanbiedingen binnen één markt de referentie waarmee je werkt, en de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">verkoopgids</a> legt uit waar elk veld terechtkomt.","Disney+ is a running consumer service with published terms, and those terms keep applying whether an offer was bought from a marketplace or anywhere else. What EB24 removes from a Disney+ trade is counterparty risk: the money is held, the fields are structured, and a disputed order is reviewed rather than argued. What it does not do is rewrite what Disney sets for its own subscribers, and a seller who talks as though it did is building a claim against themselves. The EB24 half is written out in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">terms of service</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> covers the rest.":"Disney+ is een lopende consumentendienst met gepubliceerde voorwaarden, en deze voorwaarden blijven gelden of een aanbod nu bij een marktplaats of elders is gekocht. Wat EB24 uit een Disney+-ruil haalt is het risico met de wederpartij: het geld wordt vastgehouden, de velden zijn gestructureerd en een betwiste bestelling wordt beoordeeld in plaats van uitgevochten. Wat het niet doet is herschrijven wat Disney voor zijn eigen abonnees vaststelt, en wie als verkoper praat alsof dat wel zo is, bouwt een claim tegen zichzelf op. Het EB24-deel staat uitgeschreven in de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">gebruiksvoorwaarden</a>, en de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform-FAQ</a> dekt de rest.","Disney+ items are one earning track here. It shares a login, a balance and a support desk with everything else you choose to list.":"Disney+-items zijn één verdientraject hier. Het deelt een login, een saldo en een supportdesk met al het andere dat je kiest te plaatsen.","Disney+ items on the marketplace":"Disney+-items op de marktplaats","Do I need an application to sell Disney+ items?":"Moet ik me aanmelden om Disney+-items te verkopen?","Do gift cards need a country set as well as subscriptions?":"Moeten cadeaubonnen net als abonnementen ook een land hebben?","Does Disney allow Disney+ items to be resold?":"Staat Disney toe dat Disney+-items worden doorverkocht?","EB24 API reference":"EB24 API-referentie","EB24 mascot inviting Disney+ sellers to team up":"EB24-mascotte als uitnodiging voor Disney+-verkopers om samen te werken","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 gebruikt cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Essentieel voor de werking van de site. Altijd aan.","FAQs About Selling Disney+ Items on EB24":"Veelgestelde vragen over het verkopen van Disney+-items op EB24","Field, pricing and payout questions sellers raise before their first Disney+ row goes live. Anything missing goes to the contact page.":"Vragen over velden, prijzen en uitbetaling van verkopers voordat hun eerste Disney+-rij live gaat. Wat ontbreekt gaat naar de contactpagina.","Fits sellers whose access is tied to a market they can account for":"Past bij verkopers met toegang gebonden aan een markt waarvoor ze kunnen instaan","Four differences between dropping a code into a group chat and listing it against fields a buyer can filter on.":"Vier verschillen tussen een code in een groepschat droppen en hem plaatsen op velden waarop een koper kan filteren.","From listing to payout":"Van advertentie tot uitbetaling","Funds held until redemption":"Geld vastgehouden tot de inwisseling","GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO and TR complete it":"GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO en TR maken hem compleet","Gift card buyers tend to compare against gift cards, which is why the type field earns its place":"Kopers van cadeaubonnen vergelijken meestal met cadeaubonnen, en daarom verdient het typeveld zijn plek","Gift card stock filed under Subscription, which files it away from its buyer":"Cadeaubonvoorraad geplaatst onder Abonnement, wat haar van haar koper wegfiltert","How Selling Disney+ Items Works at EB24":"Zo werkt het verkopen van Disney+-items bij EB24","How do buyers narrow down to my Disney+ listing?":"Hoe komen kopers bij mijn Disney+-advertentie?","How should I price a Disney+ listing?":"Hoe moet ik een Disney+-advertentie prijzen?","How to Fill a Disney+ Listing":"Zo vul je een Disney+-advertentie in","How to sell on EB24":"Zo verkoop je op EB24","Integrations and API access":"Integraties en API-toegang","Item type: Subscription or Gift Card, and there is no third option":"Itemtype: abonnement of cadeaubon, en er is geen derde optie","Keep the exchange in the order":"Houd de uitwisseling in de bestelling","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","List Disney+ subscriptions and gift cards against one of 21 storefronts on EB24. Pick the item type, pick the country, and get paid once redemption lands.":"Plaats Disney+-abonnementen en cadeaubonnen voor één van 21 storefronts op EB24. Kies het itemtype, kies het land en word betaald zodra de inwisseling is gelukt.","List a Disney+ item":"Een Disney+-item plaatsen","List what is already yours":"Plaats wat al van jou is","Listing well":"Goed plaatsen","Money waits in the middle":"Geld wacht in het midden","Moving chat or payment to an outside app strips away the held funds and the review that come with them. Once that is gone, a rejected code has nowhere left to go and neither of you has any cover.":"Chat of betaling naar een externe app verplaatsen haalt het vastgehouden geld en de bijbehorende beoordeling weg. Zodra dat weg is, heeft een geweigerde code nergens meer heen te gaan en heeft geen van jullie dekking.","Neither type is an account sale":"Geen van beide typen is een accountverkoop","Never by the buyer directly. EB24 takes their money at checkout and keeps hold of it while you deliver the access or the code inside the order. Confirmed redemption moves the amount onto your EB24 balance, and withdrawing from there uses whichever payout method your dashboard already has saved.":"Nooit rechtstreeks door de koper. EB24 neemt hun geld bij het afrekenen en houdt het vast terwijl jij de toegang of de code in de bestelling levert. Een bevestigde inwisseling verplaatst het bedrag naar je EB24-saldo, en opnemen vanaf daar gebruikt de uitbetaalmethode in je dashboard.","No sign-in details change hands":"Geen inloggegevens wisselen van hand","No value calculator covers this title, so live comparables are your reference. Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a>, filter to your own country and type, and read what is already trading there before you commit to a figure.":"Geen waardecalculator dekt deze titel, dus live vergelijkingen zijn je referentie. Open de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+-itemadvertenties</a>, filter op je eigen land en type en lees wat daar al verhandeld wordt voordat je je op een bedrag vastlegt.","No. Registration, a stored payout method and the item listing form are the whole sequence. Nothing sits in a reviewer queue waiting on approval, and a first Disney+ row can publish within a few minutes of those payout details being saved. This track is self serve end to end.":"Nee. Registratie, een opgeslagen uitbetaalmethode en het itemformulier zijn de hele reeks. Niets staat in een beoordelaarswachtrij te wachten op goedkeuring, en een eerste Disney+-rij kan binnen een paar minuten nadat deze uitbetaalgegevens zijn opgeslagen worden gepubliceerd. Dit traject is van begin tot eind zelfbediening.","Nothing here goes through a recruiter. Everything runs out of your dashboard, and a first Disney+ row publishes as soon as payout details are stored.":"Hier gaat niets via een recruiter. Alles loopt vanuit je dashboard, en een eerste Disney+-rij wordt gepubliceerd zodra de uitbetaalgegevens zijn opgeslagen.","Nothing waits on approval. Pick the item type, pick the country your stock came from, and let the filters bring the buyers who were already looking for that pairing.":"Niets wacht op goedkeuring. Kies het itemtype, kies het land waar je voorraad vandaan kwam, en laat de filters kopers brengen op zoek naar precies deze combinatie.","Nothing you send reaches the buyer before their payment reaches EB24. The order takes the money first, redemption happens inside it, and confirmation is the event that releases your share. That ordering is the whole reason someone will buy from a seller they have never dealt with, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">platform FAQ</a> covers how a balance behaves afterwards. New sellers usually want the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> open beside it.":"Niets wat je verstuurt bereikt de koper voordat hun betaling EB24 bereikt. De bestelling neemt eerst het geld, de inwisseling gebeurt erin, en de bevestiging geeft jouw deel vrij. Deze volgorde is de hele reden dat iemand koopt van een verkoper met wie hij nooit eerder te maken had, en de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">platform-FAQ</a> behandelt hoe een saldo zich daarna gedraagt. Nieuwe verkopers willen meestal de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">verkoopgids</a> ernaast open hebben.","Open your seller account":"Open je verkopersaccount","Platform FAQ":"Platform-FAQ","Price and quantity: how many matching units are in your hands today":"Prijs en aantal: hoeveel passende eenheden je vandaag in handen hebt","Price inside that same market":"Prijs binnen diezelfde markt","Quantity covers a batch of matching codes under one row instead of many":"Aantal dekt een batch passende codes onder één rij in plaats van veel","Quantity set to what you hope to source rather than what you hold":"Aantal ingesteld op wat je hoopt in te kopen in plaats van wat je bezit","Question":"Vraag","Ready to Put Your Disney+ Stock in Front of Buyers?":"Klaar om je Disney+-voorraad voor kopers te zetten?","Region locks belong to Disney":"Regiobeperkingen zijn van Disney","Register on EB24 and store a payout method before publishing anything. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> runs through both steps in sequence.":"Registreer je op EB24 en sla een uitbetaalmethode op voordat je iets publiceert. De <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">verkoopgids</a> loopt beide stappen in volgorde door.","Reject All":"Alles weigeren","Related seller tracks":"Gerelateerde verkopersroutes","Same two required fields, picked from the same fixed dropdowns":"Dezelfde twee verplichte velden, uit dezelfde vaste dropdowns te kiezen","Scroll items left":"Items naar links scrollen","Scroll items right":"Items naar rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs naar links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs naar rechts scrollen","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Zie de <a href=\":privacy\">cookiemelding</a> voor details.","Selected from the item type field, which every Disney+ listing carries":"Gekozen uit het veld voor itemtype, dat elke Disney+-advertentie heeft","Self serve form, nothing waits on an interview":"Zelfbedieningsformulier, niets wacht op een interview","Sell :game accounts on EB24":":game-accounts verkopen op EB24","Sell Disney+ Subscriptions and Gift Cards on EB24":"Disney+-abonnementen en cadeaubonnen verkopen op EB24","Sell Disney+ Subscriptions and Gift Cards | EB24":"Disney+-abonnementen en cadeaubonnen verkopen | EB24","Sell Disney+ items":"Disney+-items verkopen","Sell Netflix accounts":"Verkoop Netflix-accounts","Sell Spotify accounts":"Verkoop Spotify-accounts","Seller standing":"Status van de verkoper","Sellers carrying streaming stock rarely stop at one service. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Netflix seller track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Spotify seller track</a> describe how those titles work on EB24, and everything you sell settles into the same balance.":"Verkopers met streamingvoorraad blijven zelden bij één dienst. De <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">verkopersroute voor Netflix</a> en de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">verkopersroute voor Spotify</a> beschrijven hoe deze titels op EB24 werken, en alles wat je verkoopt komt in hetzelfde saldo terecht.","Sellers choose from 21 markets, and each one behaves as its own pool of demand.":"Verkopers kiezen uit 21 markten, en elke markt gedraagt zich als een eigen vraagpool.","Selling Disney+ on EB24":"Disney+ verkopen op EB24","Set the country of issue":"Stel het land van uitgifte in","Start selling":"Begin met verkopen","Start your first listing":"Plaats je eerste advertentie","Stock here splits along a single line: whether the buyer receives access applied to a profile, or a code they redeem on their own schedule. Country of issue rides on both.":"De voorraad hier splitst langs één lijn: of de koper toegang krijgt toegepast op een profiel, of een code om in eigen tempo in te wisselen. Land van uitgifte geldt voor beide.","Stock spread over several markets gives you more than one queue feeding it":"Voorraad verdeeld over meerdere markten geeft je meer dan één wachtrij om hem te voeden","Streaming access that lands on a profile the buyer already signs in with.":"Streamingtoegang op een profiel waarmee de koper al inlogt.","Strictly necessary":"Strikt noodzakelijk","Subscription offers":"Abonnementsaanbiedingen","Suits anyone holding redeemable stock rather than live access":"Geschikt voor iedereen met inwisselbare voorraad in plaats van live toegang","The four things a buyer weighs":"De vier dingen waarop een koper let","The funds have not left the platform, so the order is reviewed under the terms of service rather than fought out privately. A country of issue that did not match the buyer market is the usual cause, which is also the failure a seller can prevent at listing time by choosing the market honestly.":"Het geld heeft het platform niet verlaten, dus de bestelling wordt beoordeeld volgens de gebruiksvoorwaarden in plaats van privé uitgevochten. Een land van uitgifte dat niet overeenkwam met de markt van de koper is de gebruikelijke oorzaak, en dat is ook een fout te voorkomen bij het plaatsen door de markt eerlijk te kiezen.","The rest of the EB24 Disney+ stack":"De rest van het EB24-aanbod voor Disney+","The sequence, in order":"De volgorde van de stappen","There is no value calculator for this title, so live comparables do the work. Filter the marketplace to your own country and item type, then read down what is already listed there. Comparing across two markets tells you very little, because Disney+ charges different amounts in each and sellers price against what they paid.":"Er is geen waardecalculator voor deze titel, dus live vergelijkingen doen het werk. Filter de marktplaats op je eigen land en itemtype en lees dan wat daar al staat. Vergelijken tussen twee markten zegt weinig, omdat Disney+ in elk een ander bedrag rekent en verkopers prijzen naar wat ze hebben betaald.","Twenty one are available: US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO, ES, GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO and TR. You pick one per listing, and buyers use the same list as a filter, so the value of a row depends on how much demand sits behind the market you chose.":"Eenentwintig zijn beschikbaar: US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO, ES, GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO en TR. Je kiest er één per advertentie, en kopers gebruiken dezelfde lijst als filter, dus de waarde van een rij hangt af van hoeveel vraag er achter de gekozen markt zit.","Two Disney+ Products, One Short Listing Form":"Twee Disney+-producten, één kort advertentieformulier","Two item types and 21 storefronts. Put your stock in front of buyers who narrowed the page to their own market first.":"Twee itemtypen en 21 storefronts. Zet je voorraad in het zicht van kopers wier eerste stap het beperken van de pagina tot hun eigen markt is.","Two item types, no guesswork":"Twee itemtypen, geen giswerk","Two products, two audiences":"Twee producten, twee doelgroepen","Two things and no more. A Subscription is streaming access applied to a profile the buyer already uses. A Gift Card is a redeemable code they apply against the storefront when it suits them. The item type field offers those two options, so every Disney+ row on the marketplace is one or the other.":"Twee dingen en niet meer. Een abonnement is streamingtoegang toegepast op een profiel dat de koper al gebruikt. Een cadeaubon is een inwisselbare code om tegen de storefront toe te passen wanneer het hen uitkomt. Het itemtypeveld biedt deze twee opties, dus elke Disney+-rij op de marktplaats is het ene of het andere.","US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO and ES are on the list":"US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO en ES staan in de lijst","Used for targeted advertising":"Gebruikt voor gerichte advertenties","Used to measure usage and improve your experience.":"Gebruikt om het gebruik te meten en je ervaring te verbeteren.","What Changes When Disney+ Stock Moves Through a Marketplace":"Wat verandert als Disney+-voorraad via een marktplaats loopt","What Disney+ charges shifts from market to market and from time to time, so a row left untouched for months ends up anchored to conditions that have moved on. Reading the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live offers in your own country</a> every couple of weeks costs less than leaving stock parked, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform FAQ</a> answers the account side of any change you make.":"Wat Disney+ rekent verschuift van markt tot markt en van tijd tot tijd, dus een maandenlang onaangeroerde rij blijft verankerd aan achterhaalde omstandigheden. De <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live aanbiedingen in je eigen land</a> om de paar weken lezen kost minder dan voorraad laten staan, en de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">platform-FAQ</a> beantwoordt de accountkant van elke wijziging welke je doorvoert.","What Moves a Disney+ Listing":"Wat een Disney+-advertentie beweegt","What can I actually list under Disney+ on EB24?":"Wat kan ik precies plaatsen onder Disney+ op EB24?","What happens if the buyer says the code will not redeem?":"Wat gebeurt er als de koper zegt dat de code niet wordt ingewisseld?","What sells":"Wat verkoopt","What stalls a row":"Wat een rij laat vastlopen","What the form asks you for":"Wat het formulier van je vraagt","What you can list":"Wat je kunt plaatsen","What you list is a subscription or a code, and the buyer keeps signing in as themselves throughout. Asking for their password, or offering yours, falls outside both item types and outside what Disney permits a subscriber to do with an account.":"Wat je plaatst is een abonnement of een code, en de koper blijft de hele tijd als zichzelf inloggen. Om hun wachtwoord vragen, of het jouwe aanbieden, valt buiten beide itemtypen en buiten wat Disney een abonnee toestaat te doen met een account.","When do I get paid for a Disney+ sale?":"Wanneer word ik betaald voor een Disney+-verkoop?","Where a Disney+ Seller Sits at EB24":"Waar een Disney+-verkoper past bij EB24","Where the Money Sits Between Sale and Payout":"Waar het geld zit tussen verkoop en uitbetaling","Which countries can I list Disney+ items for?":"Voor welke landen kan ik Disney+-items plaatsen?","Which of the two types":"Welk van de twee typen","Why EB24":"Waarom EB24","With two item types and nothing else to describe, a Disney+ row lives or dies on its country field. Anyone reading the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ item listings</a> narrows to the market their profile belongs to before price enters their head, and stock issued somewhere else is worth nothing to them at any figure. Set the country to what you actually hold, keep quantity inside what you can hand over today, and the filter makes the introduction for you. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> walks each field of the listing form in turn.":"Met twee itemtypen en verder niets te beschrijven leeft of sterft een Disney+-rij met het landveld. Wie de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+-itemadvertenties</a> leest, beperkt tot de markt waartoe het profiel behoort voordat prijs in het hoofd komt, en voorraad uitgegeven elders is voor hem bij elk bedrag niets waard. Stel het land in op wat je echt bezit, houd het aantal binnen wat je vandaag kunt overdragen, en het filter doet de kennismaking voor je. De <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">verkoopgids</a> loopt elk veld van het advertentieformulier om de beurt door.","Work out which of the two you hold":"Bepaal welke van de twee je hebt","Work with EB24":"Werk samen met EB24","Work with us as a :game GGirl":"Werk met ons samen als :game-GGirl","Work with us as a :game booster":"Werk met ons samen als :game-booster","Work with us as a :game coach":"Werk met ons samen als :game-coach","Work with us as an :game GGirl":"Werk met ons samen als :game-GGirl","Work with us as an :game booster":"Werk met ons samen als :game-booster","Work with us as an :game coach":"Werk met ons samen als :game-coach","Yes. Country of issue is required on every Disney+ listing, and the item type makes no difference to that. Both fields are validated when you publish, so a row missing either one will not go live. There is no path where a gift card gets to skip the market it came from.":"Ja. Land van uitgifte is verplicht bij elke Disney+-advertentie, en het itemtype maakt daarvoor geen verschil. Beide velden worden gevalideerd bij het publiceren, dus een rij zonder een van beide gaat niet live. Er is geen pad waarbij een cadeaubon de markt overslaat waaruit hij kwam.","You deliver the access or the code inside the order, not through an outside app":"Je levert de toegang of de code in de bestelling, niet via een externe app","Your half of it":"Jouw helft ervan","cookies settings open/close":"cookie-instellingen openen/sluiten","icon gear":"tandwielpictogram","sell Disney+ subscriptions":"Disney+-abonnementen verkopen","title background":"titelachtergrond","where to sell Disney Plus codes":"waar Disney Plus-codes verkopen"}