{":count offer":":count aanbieding",":count offers":":count aanbiedingen",":count title":":count titel",":count titles":":count titels","A pro session is rarely the only thing players want from EB24. These are the pages they open before and after booking one.":"Een prosessie is zelden het enige wat spelers van EB24 willen. Dit zijn de pagina's die ze voor en na het boeken openen.","Accept All":"Alles accepteren","Accounts with games":"Accounts met games","Accounts with items":"Accounts met items","Across EB24":"Overal op EB24","All :count titles":"Alle :count titels","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Sta de website toe keuzes te onthouden (zoals je gebruikersnaam, taal of de regio waarin je je bevindt) en uitgebreidere, persoonlijkere functies te bieden.","Analytics":"Analyse","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Arc Raiders pros":"Arc Raiders-pro's","Ask us for a title and we look for sellers.":"Vraag ons om een titel en we zoeken verkopers.","Because your payment sits in escrow until you confirm delivery, a no-show means you have not lost money. You open a dispute and EB24 staff review the booking record. Many pros also offer to reschedule rather than risk a dispute affecting their profile rating.":"Omdat je betaling in bewaring blijft totdat je de levering bevestigt, heb je bij een no-show geen geld verloren. Je opent een geschil en medewerkers van EB24 bekijken het boekingsrecord. Veel pro's bieden ook aan om te herplannen in plaats van het risico te lopen dat een geschil hun profielbeoordeling beïnvloedt.","Best matches":"Beste resultaten","Book a pro when you want to play and win games now with a stronger teammate. Book a coach when you want structured feedback that makes you better long term. Many players do both: a coaching session to learn, then Pro Games sessions to apply it under pressure.":"Boek een pro als je nu wedstrijden wilt spelen en winnen met een sterkere teamgenoot. Boek een coach als je gestructureerde feedback wilt waar je op lange termijn beter van wordt. Veel spelers doen allebei: een coachingsessie om te leren en daarna Pro Games-sessies om het onder druk toe te passen.","Book a session with a verified pro gamer on EB24. Play ranked, duo queue and live games alongside a stronger teammate, with escrow on every booking.":"Boek een sessie met een geverifieerde pro gamer op EB24. Speel ranked, duowachtrij en live wedstrijden samen met een sterkere teamgenoot, met beveiligde betaling op elke boeking.","Book and pay into escrow":"Boek en betaal veilig in bewaring","Boosting directory":"Boostingoverzicht","Boosting is about the rank result: someone plays on your behalf to reach a target. Pro Games is about playing yourself with a stronger teammate and enjoying the games. If you only want the rank and are happy to hand over the account, boosting is the cheaper route.":"Boosting draait om het rankresultaat: iemand speelt namens jou om een doel te bereiken. Pro Games draait om zelf spelen met een sterkere teamgenoot en plezier hebben in de wedstrijden. Als je alleen de rank wilt en het account graag overdraagt, is boosting de goedkopere route.","Categories":"Categorieën","Choose a game from the directory above, then compare available pros by rank, reviews and session pricing. Each tile opens that game’s full lineup of verified pros.":"Kies hierboven een game in het overzicht en vergelijk dan beschikbare pro's op rank, beoordelingen en sessieprijs. Elke tegel opent het volledige aanbod van geverifieerde pro's voor de gekozen game.","Choose how long you want to play and check out through EB24 escrow. The money is held there, out of the pro’s reach, until your session is done.":"Kies hoe lang je wilt spelen en reken af via de beveiligde betaling van EB24. Het geld wordt daar vastgehouden, buiten bereik van de pro, tot je sessie klaar is.","Common questions":"Veelgestelde vragen","Confirm and release payment":"Bevestig en geef de betaling vrij","Customize cookies":"Cookies aanpassen","Do I have to share my account?":"Moet ik mijn account delen?","Duo with a pro who carries the lobby and explains decisions in real time. <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">League of Legends pros</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant pros</a> are the most booked.":"Duo met een pro welke de lobby draagt en beslissingen live uitlegt. <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/pro-games/league-of-legends\">League of Legends-pro's</a> en <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/pro-games/valorant\">Valorant-pro's</a> worden het meest geboekt.","EB24 holds your payment and pays the pro only once the session has been played. A no-show leaves the money exactly where it started, with you.":"EB24 houdt je betaling vast en betaalt de pro pas uit zodra de sessie is gespeeld. Blijft de pro weg, dan blijft het geld precies waar het begon: bij jou.","Each pro has a profile with their game, rank and reviews from past bookings. Open a game like <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a> to compare profiles before you book.":"Elke pro heeft een profiel met zijn game, rank en beoordelingen van eerdere boekingen. Open een game zoals <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/pro-games/valorant\">Valorant</a> om profielen te vergelijken voordat je boekt.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 gebruikt cookies.","Escrow on every booking":"Beveiligde betaling bij elke boeking","Essential for the site to function. Always On.":"Essentieel voor de werking van de site. Altijd aan.","Every Pro Games booking follows the same escrow-backed path. Here is what happens between picking a game above and queueing up with your pro.":"Elke Pro Games-boeking volgt hetzelfde pad met beveiligde betaling. Dit gebeurt er tussen het kiezen van een game hierboven en het in de wachtrij gaan met je pro.","Every pro names their own rate by session length, listed on their profile before you commit. Higher-ranked and more in-demand pros sit at the top of the range. The amount you choose is taken into escrow at checkout, with no extra booking fee on top.":"Elke pro noemt zijn eigen tarief per sessielengte, vermeld op zijn profiel voordat je je vastlegt. Hoger geplaatste en gewildere pro's zitten bovenin de bandbreedte. Het bedrag dat je kiest gaat bij het afrekenen in bewaring, zonder extra boekingskosten erbovenop.","FC Coins":"FC Coins","Fans who want to play with a name":"Fans welke met een bekende naam willen spelen","Find a pro by game":"Vind een pro per game","From booking to first game":"Van boeking tot eerste wedstrijd","GGirls sessions":"GGirls-sessies","Game accounts marketplace":"Marktplaats voor gameaccounts","Gift codes":"Cadeaucodes","Gold, all realms":"Gold, alle realms","Groups book a pro for a fun night, a practice block or to settle who is actually carrying. Sessions scale from a single game to a full evening.":"Groepen boeken een pro voor een leuke avond, een oefenblok of om uit te maken wie er echt draagt. Sessies schalen van één wedstrijd tot een hele avond.","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Hoi, ik zoek een titel waarvoor jullie nog geen aanbod hebben:","Hot this week":"Hot deze week","How a pro booking stays safe":"Hoe een pro-boeking veilig blijft","How booking a pro works on EB24":"Hoe het boeken van een pro op EB24 werkt","How booking works":"Hoe boeken werkt","How is this different from boosting?":"Hoe verschilt dit van boosting?","How much does a session cost?":"Hoeveel kost een sessie?","How to buy boosting":"Zo koop je boosting","How to buy coaching":"Zo koop je coaching","Identity checked, ratings from real orders.":"Identiteit gecontroleerd, beoordelingen van echte bestellingen.","If the session does not happen as agreed, EB24 staff step in, read the booking record and decide the outcome, the same mediation that backs every order on the site.":"Gaat de sessie niet door zoals afgesproken, dan grijpen EB24-medewerkers in, lezen het boekingsrecord en beslissen over de uitkomst, dezelfde bemiddeling welke achter elke bestelling op de site staat.","Improvers who learn by doing":"Verbeteraars welke leren door te doen","In-game items marketplace":"Marktplaats voor ingame-items","Is booking a pro safe?":"Is een pro boeken veilig?","Keys and licences":"Sleutels en licenties","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","League of Legends pros":"League of Legends-pro's","Letting a stronger player into your ranked games is a fair thing to vet first. EB24 answers it the same way it does for every order: escrow on the payment and a booking record staff can review.":"Een sterkere speler in je rankedwedstrijden toelaten is iets wat je terecht eerst controleert. EB24 beantwoordt dat zoals bij elke bestelling: een beveiligde betaling en een boekingsverslag dat medewerkers kunnen inzien.","Live chat in 10 languages.":"Livechat in 10 talen.","Live games with a pro show you habits a VOD review cannot. For structured lessons instead, pair a session with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a>.":"Live games met een pro laten gewoonten zien welke een VOD-review niet kan tonen. Combineer een sessie voor gestructureerde lessen juist met <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/coaching\">coaching</a>.","LoL Classic pros":"LoL Classic-pro's","Looking for something else?":"Op zoek naar iets anders?","Missing a title?":"Mis je een titel?","No games match":"Geen spellen gevonden","No offers yet":"Nog geen aanbiedingen","No. Unlike boosting, a Pro Games session runs entirely on your own login, so nothing is shared and your credentials stay private. The pro joins your queue as a teammate, never as the account holder, which keeps the trust model far simpler.":"Nee. Anders dan bij boosting loopt een Pro Games-sessie volledig op je eigen login, dus er wordt niets gedeeld en je inloggegevens blijven privé. De pro voegt zich als teamgenoot bij je queue, nooit als accounthouder, wat het vertrouwensmodel veel eenvoudiger houdt.","Nothing matches \":query\".":"Niets komt overeen met “:query”.","Office 2021 keys":"Office 2021-sleutels","Once the games are done you mark the session complete and EB24 sends payment to the pro. If something went wrong, raise a dispute and staff take it from there.":"Zodra de wedstrijden klaar zijn, markeer je de sessie als voltooid en stuurt EB24 de betaling naar de pro. Als er iets misging, open je een geschil en neemt het personeel het over.","One-on-one coaching":"Individuele coaching","Open a game to see available pros, their profiles and session pricing.":"Open een spel om de beschikbare pro's, hun profielen en sessieprijzen te zien.","Other services":"Andere diensten","PSN codes":"PSN-codes","Pets and limiteds":"Pets en limiteds","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boosting</a> when the rank itself is all that matters and you are fine handing the account to someone else to play.":"Kies <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/boosting/games\">boosting</a> als alleen de rank zelf telt en je het goed vindt dat iemand anders het account speelt.","Pick <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a> when you want to learn and improve permanently, with structured feedback rather than a single carry.":"Kies <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/coaching\">coaching</a> als je blijvend wilt leren en verbeteren, met gestructureerde feedback in plaats van één carry.","Pick Pro Games when you want to play your own account alongside a stronger player and enjoy the games. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends\">pros by game</a> above.":"Kies Pro Games als je op je eigen account naast een sterkere speler wilt spelen en van de wedstrijden wilt genieten. Bekijk hierboven <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/pro-games/league-of-legends\">pro's per spel</a>.","Pick a game and a pro":"Kies een spel en een pro","Pick a game to book a verified pro for ranked sessions, duo queue and live games, every booking protected by EB24 escrow.":"Kies een spel om een geverifieerde pro te boeken voor rankedsessies, duowachtrij en live games, elke boeking beschermd door de beveiligde betaling van EB24.","Plans and accounts":"Abonnementen en accounts","Play With a Pro":"Speel met een pro","Play With a Pro: Book Pro Gamers by Game | EB24":"Speel met een pro: boek pro gamers per spel | EB24","Play with a <span class=\"accent\">pro gamer</span> in your game":"Speel met een <span class=\"accent\">pro gamer</span> in jouw spel","Play with a pro":"Speel met een pro","Play your session":"Speel je sessie","Play, learn, boost and gear up":"Speel, leer, boost en rust je uit","Players who want to climb with help":"Spelers welke met hulp willen klimmen","Playing with a pro gamer: FAQs":"Spelen met een pro gamer: veelgestelde vragen","Plus accounts":"Plus-accounts","Popular pro games":"Populaire prospellen","Prefer to learn rather than only play? Compare Pro Games with one-on-one <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching</a>.":"Wil je liever leren dan alleen spelen? Vergelijk Pro Games met individuele <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/coaching\">coaching</a>.","Premium keys":"Premium-sleutels","Premium plans":"Premium-abonnementen","Prime and Premier accounts":"Prime- en Premier-accounts","Pro Games is available for League of Legends, Valorant and Arc Raiders, the titles where EB24 has verified pros taking bookings. Use the search box to jump to a game or browse the grid above. For other titles, one-on-one coaching covers a wider list of games.":"Pro Games is beschikbaar voor League of Legends, Valorant en Arc Raiders, de titels waarvoor EB24 geverifieerde pro's heeft welke boekingen aannemen. Gebruik het zoekvak om naar een spel te springen of bekijk het raster hierboven. Voor andere titels dekt individuele coaching een bredere lijst spellen.","Pro Games lets you book and actually play alongside a verified pro gamer: ranked games, duo queue, scrims or casual sessions. You keep and play your own account while the pro plays with you, carries the lobby and talks you through decisions in real time.":"Met Pro Games boek je een geverifieerde pro gamer en speel je echt naast hem of haar: rankedwedstrijden, duowachtrij, scrims of losse sessies. Je houdt en speelt je eigen account terwijl de pro met je meespeelt, de lobby carryt en je in real time door beslissingen heen praat.","Pro Games lets you book time with a verified pro gamer and actually play together: ranked games, duo queue, scrims or casual sessions. It sits between buying an account and hiring a coach. You keep your own account and play it yourself, alongside a much stronger teammate.":"Met Pro Games boek je tijd met een geverifieerde pro gamer en speel je echt samen: rankedwedstrijden, duowachtrij, scrims of losse sessies. Het zit tussen een account kopen en een coach inhuren in. Je houdt je eigen account en speelt het zelf, naast een veel sterkere teamgenoot.","Pro Games vs boosting vs coaching":"Pro Games versus boosting versus coaching","Pro vs boost vs coaching":"Pro versus boost versus coaching","Question":"Vraag","Ranked and skin accounts":"Ranked- en skinaccounts","Ranked and smurf accounts":"Ranked- en smurfaccounts","Reject All":"Alles weigeren","Related directories":"Gerelateerde mappen","Request a title":"Een titel aanvragen","Save the World items":"Items voor Save the World","Scroll items left":"Items naar links scrollen","Scroll items right":"Items naar rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs naar links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs naar rechts scrollen","Search":"Zoeken","Search a game…":"Zoek een spel…","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Zie de <a href=\":privacy\">cookiemelding</a> voor details.","Server coins":"Servercoins","Server items and capes":"Serveritems en capes","Should I book a pro or a coach?":"Moet ik een pro of een coach boeken?","Skin accounts":"Skinaccounts","Skins and cases":"Skins en cases","Some bookings are about the experience: queueing up with a player you watch. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders pros</a> to see who is available, or stay in <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/valorant\">Valorant</a>.":"Sommige boekingen draaien om de ervaring: queuen met een speler welke je bekijkt. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/pro-games/arc-raiders\">Arc Raiders-pro's</a> om te zien wie beschikbaar is, of blijf bij <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/pro-games/valorant\">Valorant</a>.","Strictly necessary":"Strikt noodzakelijk","Support around the clock":"Support rond de klok","Support if a session goes wrong":"Support als een sessie misgaat","Teams and friends":"Teams en vrienden","The seller is paid after you confirm delivery.":"De verkoper wordt betaald nadat jij de levering bevestigt.","The three services overlap, but they are not interchangeable. Here is which one to pick depending on what you want out of the session.":"De drie diensten overlappen, maar zijn niet onderling verwisselbaar. Dit is welke je kiest, afhankelijk van wat je uit de sessie wilt halen.","Ultimate codes":"Ultimate-codes","Unlike a <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boost</a>, you stay logged in and play every game yourself. Nothing is handed over, so your login details never leave your hands.":"In tegenstelling tot een <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/boosting/games\">boost</a> blijf je ingelogd en speel je elke wedstrijd zelf. Er wordt niets overgedragen, dus je inloggegevens blijven altijd bij jou.","Used for targeted advertising":"Gebruikt voor gerichte advertenties","Used to measure usage and improve your experience.":"Gebruikt om het gebruik te meten en je ervaring te verbeteren.","Valorant pros":"Valorant-pro's","Verified pros with profiles":"Geverifieerde pro's met profielen","Verified sellers":"Geverifieerde verkopers","Wallet codes":"Walletcodes","Want a finished account instead of a session? The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">accounts marketplace</a> has ranked and smurf accounts ready to go.":"Wil je liever een kant-en-klaar account dan een sessie? De <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/accounts\">accountmarktplaats</a> heeft ranked- en smurfaccounts die klaarstaan.","What Pro Games on EB24 is":"Wat Pro Games op EB24 is","What if the pro does not show up?":"Wat als de pro niet komt opdagen?","What is Pro Games on EB24?":"Wat is Pro Games op EB24?","What it is":"Wat het is","What players are buying right now":"Wat spelers nu kopen","What players ask most before their first Pro Games booking on EB24, from how sessions work and whether account sharing is involved to pricing, safety and the difference from boosting.":"Wat spelers het vaakst vragen voor hun eerste Pro Games-boeking op EB24, van hoe sessies werken en of accounts worden gedeeld tot prijzen, veiligheid en het verschil met boosting.","Which games can I book a pro for?":"Voor welke spellen kan ik een pro boeken?","Who books a pro":"Wie een pro boekt","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Pro-sleutels","Yes. EB24 escrow keeps your payment until the session has actually been played, so a no-show pro never costs you money. Every pro has a public profile with reviews, and anything that goes wrong is settled by EB24 staff straight from the booking record.":"Ja. De betaling in bewaring van EB24 houdt je betaling vast totdat de sessie echt is gespeeld, dus een pro die niet komt opdagen kost je nooit geld. Elke pro heeft een openbaar profiel met beoordelingen, en alles wat misgaat wordt door EB24-medewerkers rechtstreeks op basis van de boeking afgehandeld.","You keep your own account":"Je houdt je eigen account","You queue up together on your own account at the agreed time. The pro carries, communicates and adapts to what you want from the session.":"Jullie zitten op het afgesproken tijdstip samen in de wachtrij op je eigen account. De pro draagt, communiceert en past zich aan wat jij van de sessie wilt.","cookies settings open/close":"cookie-instellingen openen/sluiten","eShop codes":"eShop-codes","from :price":"vanaf :price","icon gear":"tandwielpictogram","title background":"titelachtergrond"}