{":count offer":":count aanbieding",":count offers":":count aanbiedingen",":count title":":count titel",":count titles":":count titels","A top-up asks you to trust a stranger with either your login or your account id, and to pay before anything is credited. EB24 closes both gaps.":"Een opwaardering vraagt je een vreemde te vertrouwen met je login of je account-ID, en te betalen voordat er iets wordt bijgeschreven. EB24 dicht beide gaten.","A top-up is a fixed package of premium currency credited to the account you already play on. You pick the package size, not an amount to farm, so what you order is exactly what lands.":"Een opwaardering is een vast pakket premiumvaluta dat wordt bijgeschreven op het account waarop je al speelt. Je kiest de pakketgrootte, geen bedrag om te farmen, dus wat je bestelt is precies wat aankomt.","Accept All":"Alles accepteren","Accounts with games":"Accounts met games","Accounts with items":"Accounts met items","Across EB24":"Overal op EB24","All :count titles":"Alle :count titels","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Sta de website toe keuzes te onthouden (zoals je gebruikersnaam, taal of de regio waarin je je bevindt) en uitgebreidere, persoonlijkere functies te bieden.","Analytics":"Analyse","App Store and iTunes":"App Store and iTunes","Ask us for a title and we look for sellers.":"Vraag ons om een titel en we zoeken verkopers.","Battle royale currency":"Battle royale-valuta","Best matches":"Beste resultaten","Browse top-ups by game":"Bekijk opwaarderingen per game","Browse top-ups, currency and accounts":"Bekijk opwaarderingen, valuta en accounts","Buying and selling game top-ups: FAQs":"Game-opwaarderingen kopen en verkopen: veelgestelde vragen","Buying safely":"Veilig kopen","Can I order more than one package?":"Kan ik meer dan één pakket bestellen?","Categories":"Categorieën","Choose a game from the directory above, then compare live packages by server, delivery method and price.":"Kies hierboven een game in het overzicht en vergelijk dan live pakketten op server, leveringsmethode en prijs.","Common questions":"Veelgestelde vragen","Confirm and release funds":"Bevestig en geef het geld vrij","Currency for cosmetics and crew subscriptions. See live <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/topup/fortnite\">Fortnite top-up packages</a>.":"Valuta voor cosmetica en crewabonnementen. Bekijk live <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/topup/fortnite\">opwaarderingspakketten voor Fortnite</a>.","Customize cookies":"Cookies aanpassen","Delivery on the order record":"Levering in het bestelrecord","EB24 freezes your funds until the package is credited and you confirm it. A top-up that never lands means the money is returned, not lost to a stranger.":"EB24 bevriest je geld tot het pakket is bijgeschreven en je dat bevestigt. Komt een opwaardering nooit aan, dan wordt het geld teruggegeven en gaat het niet naar een vreemde.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 gebruikt cookies.","Escrow holds your payment":"Beveiligde betaling houdt je betaling vast","Essential for the site to function. Always On.":"Essentieel voor de werking van de site. Altijd aan.","Every top-up order runs on the same escrow-backed flow as accounts, adapted for package delivery. Here is the path from picking a game above to seeing the currency on your account.":"Elke opwaarderingsbestelling loopt via dezelfde flow met beveiligde betaling als accounts, aangepast voor pakketlevering. Dit is het pad van het kiezen van een game hierboven tot het zien van de valuta op je account.","FC Coins":"FC Coins","Fast delivery":"Snelle levering","Follow the delivery steps":"Volg de leveringsstappen","Fortnite top-up":"Fortnite-opwaardering","From browse to credit":"Van bladeren tot tegoed","Game Top Up":"Game-opwaardering","Game Top Up Marketplace":"Marktplaats voor game-opwaarderingen","Game Top Up: Buy Premium Currency Packages | EB24":"Game-opwaardering: koop premium valutapakketten | EB24","Game accounts marketplace":"Marktplaats voor gameaccounts","Game top-up marketplace":"Marktplaats voor game-opwaarderingen","Gift codes":"Cadeaucodes","Gold, all realms":"Gold, alle realms","Gold, coins and credits that move between players live on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency\">in-game currency marketplace</a>.":"Goud, munten en credits welke live tussen spelers worden verhandeld staan op de <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/currency\">marktplaats voor ingamevaluta</a>.","Hi, I am looking for a title you do not list yet:":"Hoi, ik zoek een titel waarvoor jullie nog geen aanbod hebben:","Hot this week":"Hot deze week","How buying a game top-up works on EB24":"Hoe het kopen van een game-opwaardering op EB24 werkt","How fast will my top-up arrive?":"Hoe snel komt mijn opwaardering aan?","How is a top-up delivered to me?":"Hoe wordt een opwaardering aan mij geleverd?","How to buy guide":"Koopgids","How to sell guide":"Verkoopgids","How top-up orders stay safe":"Hoe opwaarderingsbestellingen veilig blijven","Identity checked, ratings from real orders.":"Identiteit gecontroleerd, beoordelingen van echte bestellingen.","In-game currency marketplace":"Marktplaats voor ingamevaluta","In-game items marketplace":"Marktplaats voor ingame-items","Is buying a game top-up on EB24 safe?":"Is een opwaardering voor een spel kopen op EB24 veilig?","It depends on the listing. Some sellers send a redeem code you enter yourself, others credit the package after you provide your account id or log in details. The delivery method is shown on every listing before you pay.":"Het hangt af van de advertentie. Sommige verkopers sturen een inwisselcode om zelf in te voeren, anderen schrijven het pakket bij nadat je je account-id of inloggegevens hebt doorgegeven. De leveringsmethode staat bij elke advertentie vermeld voordat je betaalt.","Keys and licences":"Sleutels en licenties","League of Legends Boosting":"League of Legends-boosting","League of Legends top-up":"League of Legends-opwaardering","Live chat in 10 languages.":"Livechat in 10 talen.","Looking for something else?":"Op zoek naar iets anders?","Missing a title?":"Mis je een titel?","Most top-up orders are delivered within minutes to a few hours once your escrow payment clears. Each listing states the delivery time the seller commits to.":"De meeste opwaarderingsbestellingen worden binnen minuten tot een paar uur geleverd zodra je betaling in bewaring is vrijgekomen. Elke advertentie vermeldt de levertijd waaraan de verkoper zich verbindt.","Most top-ups arrive within minutes.":"De meeste opwaarderingen komen binnen enkele minuten aan.","No games match":"Geen spellen gevonden","No offers yet":"Nog geen aanbiedingen","Nothing matches \":query\".":"Niets komt overeen met “:query”.","Office 2021 keys":"Office 2021-sleutels","Once you confirm the package was credited as described, EB24 releases payment to the seller. If it never lands, you open a dispute and your escrowed funds are protected.":"Zodra je bevestigt dat het pakket is bijgeschreven zoals beschreven, geeft EB24 de betaling vrij aan de verkoper. Als het uitblijft, open je een geschil en is je geld in de beveiligde betaling beschermd.","Open a game to see live packages, prices and seller ratings.":"Open een spel om actuele pakketten, prijzen en verkopersbeoordelingen te zien.","Other marketplaces":"Andere marktplaatsen","PSN codes":"PSN-codes","Packages for sandbox and mobile games. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/topup/roblox\">Roblox top-ups</a>.":"Pakketten voor sandbox- en mobiele games. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/topup/roblox\">opwaarderingen voor Roblox</a>.","Pay into EB24 escrow":"Betaal via de beveiligde betaling van EB24","Pets and limiteds":"Pets en limiteds","Pick a game and a package":"Kies een spel en een pakket","Pick a game to browse top-up packages from verified sellers, with every order protected by EB24 escrow.":"Kies een spel om opwaarderingspakketten van geverifieerde verkopers te bekijken, met elke bestelling beschermd door de beveiligde betaling van EB24.","Plans and accounts":"Abonnementen en accounts","Plus accounts":"Plus-accounts","Points for skins, passes and battle passes. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/topup/league-of-legends\">League of Legends top-ups</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/topup/valorant\">Valorant top-ups</a>.":"Punten voor skins, passes en battle passes. Bekijk <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/topup/league-of-legends\">opwaarderingen voor League of Legends</a> of <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/marketplace/topup/valorant\">opwaarderingen voor Valorant</a>.","Popular top-up games":"Populaire opwaarderingsspellen","Prefer tradable currency?":"Liever verhandelbare valuta?","Premium keys":"Premium-sleutels","Premium plans":"Premium-abonnementen","Prime and Premier accounts":"Prime- en Premier-accounts","Question":"Vraag","Ranked and skin accounts":"Ranked- en skinaccounts","Ranked and smurf accounts":"Ranked- en smurfaccounts","Reject All":"Alles weigeren","Related directories":"Gerelateerde mappen","Request a title":"Een titel aanvragen","Riot titles":"Riot-titels","Roblox top-up":"Roblox-opwaardering","Sandbox and mobile titles":"Sandbox- en mobiele titels","Save the World items":"Items voor Save the World","Scroll items left":"Items naar links scrollen","Scroll items right":"Items naar rechts scrollen","Scroll tabs left":"Tabs naar links scrollen","Scroll tabs right":"Tabs naar rechts scrollen","Search":"Zoeken","Search a game…":"Zoek een spel…","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Zie de <a href=\":privacy\">cookiemelding</a> voor details.","Server coins":"Servercoins","Server items and capes":"Serveritems en capes","Skin accounts":"Skinaccounts","Skins and cases":"Skins en cases","Strictly necessary":"Strikt noodzakelijk","Support around the clock":"Support rond de klok","The seller instructions and the handover are logged on the order, so disputes are settled on evidence. Read the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy\">how to buy guide</a> before your first order.":"De instructies van de verkoper en de overdracht worden op de bestelling vastgelegd, dus geschillen worden op basis van bewijs beslecht. Lees de <a class=\"ex-a\" href=\"/nl/how-to-buy\">gids over hoe je koopt</a> voor je eerste bestelling.","The seller is paid after you confirm delivery.":"De verkoper wordt betaald nadat jij de levering bevestigt.","The seller releases the delivery instructions on your paid order. Depending on the listing that is a redeem code or a handover on your own account.":"De verkoper geeft de leveringsinstructies vrij voor je betaalde bestelling. Afhankelijk van de advertentie is dat een inwisselcode of een overdracht op je eigen account.","Top up premium game currency on EB24, from Riot Points to V-Bucks and Robux. Escrow-protected orders, verified sellers and fast delivery on most listings.":"Waardeer premium ingamevaluta op EB24 op, van Riot Points tot V-Bucks en Robux. Bestellingen met betaling in bewaring, geverifieerde verkopers en snelle levering bij de meeste advertenties.","Top up your <span class=\"accent\">premium currency</span>":"Waardeer je <span class=\"accent\">premiumvaluta</span> op","Top-up listings sit alongside currency, items, accounts and services on EB24. These are the routes buyers and sellers open next.":"Opwaarderingsadvertenties staan op EB24 naast valuta, items, accounts en diensten. Dit zijn de routes die kopers en verkopers hierna openen.","Top-up sellers carry the same public rating and trade history as account sellers. Consistent delivery builds standing; disputes erode it.":"Verkopers van opwaarderingen hebben dezelfde openbare beoordeling en handelsgeschiedenis als accountverkopers. Consistente levering bouwt aanzien op; geschillen verminderen het.","Ultimate codes":"Ultimate-codes","Used for targeted advertising":"Gebruikt voor gerichte advertenties","Used to measure usage and improve your experience.":"Gebruikt om het gebruik te meten en je ervaring te verbeteren.","Valorant top-up":"Valorant-opwaardering","Verified sellers":"Geverifieerde verkopers","Verified, rated sellers":"Geverifieerde, beoordeelde verkopers","Wallet codes":"Walletcodes","What a top-up order is":"Wat een opwaarderingsbestelling is","What buyers and sellers ask most before trading top-ups on EB24, covering escrow, delivery method, package sizes and what happens when an order does not complete.":"Wat kopers en verkopers het vaakst vragen voordat ze opwaarderingen op EB24 verhandelen, over betaling in bewaring, leveringsmethode, pakketgroottes en wat er gebeurt als een bestelling niet wordt voltooid.","What people top up here":"Wat mensen hier opwaarderen","What players are buying right now":"Wat spelers nu kopen","What you get":"Wat je krijgt","Windows 11 Pro keys":"Windows 11 Pro-sleutels","Yes. Pick the package you want and set how many of it you need. The total is the package price multiplied by the quantity, limited by what the seller has in stock.":"Ja. Kies het pakket dat je wilt en stel in hoeveel je er nodig hebt. Het totaal is de pakketprijs maal het aantal, beperkt door wat de verkoper op voorraad heeft.","Yes. You pay into EB24 escrow, not directly to the seller, and the funds are only released once you confirm the package was credited. Sellers are verified and publicly rated, and any failed delivery is handled through a dispute process.":"Ja. Je betaalt in bewaring bij EB24 en niet rechtstreeks aan de verkoper, en het geld wordt pas vrijgegeven zodra je bevestigt dat het pakket is bijgeschreven. Verkopers zijn geverifieerd en openbaar beoordeeld, en elke mislukte levering wordt afgehandeld via een geschillenproces.","Your payment is frozen by EB24 rather than handed to the seller, who begins delivery while your money stays protected.":"Je betaling wordt door EB24 bevroren en niet aan de verkoper overhandigd, die met de levering begint terwijl je geld beschermd blijft.","cookies settings open/close":"cookie-instellingen openen/sluiten","eShop codes":"eShop-codes","from :price":"vanaf :price","icon gear":"tandwielpictogram","title background":"titelachtergrond"}