{"14 set Cash amounts, so every seller competes on the same pack.":"14 ustalonych kwot Cash, więc każdy sprzedawca konkuruje tym samym pakietem.","2. Agree the table":"2. Ustal stół","8 Ball Pool Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta 8 Ball Pool","8 Ball Pool Accounts":"Konta 8 Ball Pool","8 Ball Pool Accounts for Sale":"Konta 8 Ball Pool na sprzedaż","8 Ball Pool Cash packs":"Pakiety Cash do 8 Ball Pool","8 Ball Pool Coins listings":"Oferty 8 Ball Pool Coins","8 Ball Pool Items":"Przedmioty 8 Ball Pool","8 Ball Pool Pro Games":"Pro Games 8 Ball Pool","8 Ball Pool Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games 8 Ball Pool, graj z najlepszymi | EB24","8 Ball Pool account":"konto 8 Ball Pool","8 Ball Pool account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Wartość konta 8 Ball Pool wynika z kilku jasnych czynników. Oto, co rozważyć przed zakupem na EB24:","8 Ball Pool accounts":"konta 8 Ball Pool","8 Ball Pool is Miniclip’s mobile and browser pool title, so an 8 Ball Pool account owns the level, coins, Cash, and cues you have built in that game. The EB24 marketplace lists verified 8 Ball Pool accounts for sale from real sellers, with level, coins, Cash, and Legendary Cues shown upfront.":"8 Ball Pool to mobilna i przeglądarkowa gra w bilard od Miniclip, więc konto 8 Ball Pool zawiera poziom, monety, Cash i kije, które zbudowano w tej grze. Marketplace EB24 oferuje zweryfikowane konta 8 Ball Pool na sprzedaż od prawdziwych sprzedawców, z poziomem, monetami, Cash i Legendary Cues widocznymi od razu.","8 Ball Pool offers use two delivery methods. Each asks for different details once you have paid:":"Oferty 8 Ball Pool mają dwie metody dostawy. Każda prosi o inne dane po zapłacie:","8 Ball Pool accounts on EB24 span mid-level coin stacks and high-level Cash profiles with Legendary Cues already unlocked, so you can join rings that match how you want to play.":"Konta 8 Ball Pool na EB24 obejmują zarówno konta ze średnią ilością monet, jak i profile Cash na wysokim poziomie z już odblokowanymi Legendary Cues, więc możesz dołączyć do rund pasujących do twojego stylu gry.","8 Ball Pool purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover. Filter legendary cues ranges or start from every 8 Ball Pool account on EB24.":"Zakupy 8 Ball Pool mają Rozszerzoną gwarancję tuż po sprzedaży i bezterminową Gwarancję EB24 na problemy po stronie sprzedawcy, więc twoje konto pozostaje chronione długo po przekazaniu. Filtruj zakresy legendary cues albo zacznij od wszystkich kont 8 Ball Pool na EB24.","A Cash stack for cue boxes, rings, and premium purchases.":"Stack Cash na cue boxy, ringi i zakupy premium.","A cue collection that matches the listed Legendary Cue count.":"Kolekcja kijów zgodna z podaną liczbą Legendary Cue.","A high account level that unlocks more tables and reflects long-term play.":"Wysoki poziom konta, który odblokowuje więcej stołów i odzwierciedla długą grę.","A large coin balance ready for entry fees and regular matches.":"Duże saldo monet gotowe na opłaty wstępne i zwykłe mecze.","A low unit price with thin stock can force a second purchase, which costs more time than it saves.":"Niska cena jednostkowa przy małej dostępnej ilości może wymusić drugi zakup, który kosztuje więcej czasu, niż oszczędza.","A setup ready for competitive tables without opening more cue boxes first.":"Zestaw gotowy na stoły rankingowe bez otwierania kolejnych cue boxów.","A strong cue count pairs well with spendable balances. Look for Legendary Cues alongside a Cash buffer and a coin stack so you can keep playing and upgrading after purchase.":"Wysoka liczba kijów dobrze łączy się z saldami do wydania. Szukaj Legendary Cues razem z zapasem Cash i stackiem monet, aby po zakupie móc dalej grać i ulepszać.","A top-up adds Cash to the profile you already play on. If you need Coins for high-stake tables, compare 8 Ball Pool Coins offers, and for a profile with cues and a higher level see 8 Ball Pool accounts.":"Doładowanie dodaje Cash do profilu, na którym już grasz. Jeśli potrzebujesz Coins do stołów z wysokimi stawkami, porównaj oferty Coins do 8 Ball Pool, a po profil z kijami i wyższym poziomem zajrzyj do kont 8 Ball Pool.","Account Security After Your 8 Ball Pool Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie 8 Ball Pool","Account level tracks how far the profile has climbed through tables and seasons. A higher level unlocks more rooms and usually comes with a deeper cue collection.":"Poziom konta śledzi, jak daleko profil wspiął się przez stoły i sezony. Wyższy poziom odblokowuje więcej pokoi i zwykle idzie w parze z bogatszą kolekcją kijów.","Add your Unique ID or your login on the order page after paying.":"Po zapłacie dodaj Unique ID lub login na stronie zamówienia.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","All 8 Ball Pool Coins listings":"Wszystkie ogłoszenia 8 Ball Pool Coins","An 8 Ball Pool account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your 8 Ball Pool account.":"Konto 8 Ball Pool jest zabezpieczone danymi logowania do konta i e-mailem. Po otrzymaniu danych logowania od EB24 kilka natychmiastowych kroków zabezpiecza zakup i sprawia, że poprzedni właściciel nie odzyska dostępu do konta 8 Ball Pool.","Answers about Cash pack sizes, Unique ID delivery, Coins and escrow on EB24.":"Odpowiedzi o rozmiarach pakietów Cash, dostawie na Unique ID, Coins i bezpiecznej płatności na EB24.","Before a bigger Cash order, read the EB24 escrow and warranty guide.":"Przed większym zamówieniem Cash przeczytaj przewodnik EB24 po bezpiecznej płatności i gwarancji.","Boxes and chat packs":"Skrzynki i pakiety czatu","Browse 8 Ball Pool accounts by coins, cash, and cues. Every listing is escrow protected and sold by verified EB24 sellers. Buy or sell safely.":"Przeglądaj konta 8 Ball Pool według monet, gotówki i kijów. Każde ogłoszenie jest objęte bezpieczną płatnością (depozytem), a konta sprzedają zweryfikowani sprzedawcy EB24. Kupuj i sprzedawaj bezpiecznie.","Browse 8 Ball Pool accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta 8 Ball Pool od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse 8 Ball Pool Coins listings or read marketplace policies before your first order.":"Przeglądaj ogłoszenia monet 8 Ball Pool albo przeczytaj zasady marketplace przed pierwszym zamówieniem.","Browse and Choose an Account":"Przeglądaj i wybierz konto","Browse by Level":"Przeglądaj według poziomu","Buy 8 Ball Pool Accounts":"Kup konta 8 Ball Pool","Buy 8 Ball Pool Cash top-ups on EB24":"Kup doładowania Cash do 8 Ball Pool na EB24","Buy 8 Ball Pool Coins with Escrow | EB24":"Kup monety 8 Ball Pool z bezpieczną płatnością (depozytem) | EB24","Buy 8 Ball Pool coins on EB24 with a clear price per 1M, live seller stock and escrow on every order. Filter by stock and delivery window so the handover fits the account you already play on.":"Kup monety 8 Ball Pool na EB24 z czytelną ceną za 1M, aktualną dostępnością u sprzedawców i bezpieczną płatnością (depozytem) przy każdym zamówieniu. Filtruj według dostępności i czasu dostawy, żeby przekazanie pasowało do konta, na którym już grasz.","Buy 8 Ball Pool coins on EB24 with price per 1M, seller stock, escrow checkout and a table handover into the Miniclip account you already play on.":"Kup monety 8 Ball Pool na EB24 z ceną za 1M, dostępną ilością u sprzedawcy, bezpieczną płatnością i przekazaniem przy stole na konto Miniclip, na którym już grasz.","Buy and Sell 8 Ball Pool Accounts | Verified Sellers":"Kupuj i sprzedawaj konta 8 Ball Pool | Zweryfikowani sprzedawcy","Buyer tips for 8 Ball Pool top-ups":"Wskazówki dla kupujących doładowania 8 Ball Pool","Buyers adding a second cue rack and sellers moving on from a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each 8 Ball Pool trade. Revisit 8 Ball Pool listings or sort by coins before your next trade.":"Kupujący dodający drugi stojak na kije i sprzedawcy kończący z danym profilem zdobywają bonusy w programie zachęt EB24 przy każdej wymianie kontami 8 Ball Pool. Wróć do ogłoszeń 8 Ball Pool albo posortuj według monet przed kolejną wymianą.","Buying an 8 Ball Pool account on EB24 is fast and secure. Follow these steps to claim yours:":"Zakup konta 8 Ball Pool na EB24 jest szybki i bezpieczny. Wykonaj te kroki, by je odebrać:","Buying or selling beyond 8 Ball Pool? The account value calculator hub lists every supported game, so you can value a 8 Ball Pool account next to your other accounts in one place.":"Kupujesz lub sprzedajesz nie tylko 8 Ball Pool? Centrum kalkulatorów wartości kont wymienia każdą obsługiwaną grę, więc możesz wycenić konto 8 Ball Pool obok swoich innych kont w jednym miejscu.","Can I book other services besides 8bp sessions?":"Czy mogę zarezerwować inne usługi poza sesjami 8bp?","Can I get Cash with only my Unique ID?":"Czy mogę dostać Cash samym Unique ID?","Can I sell 8 Ball Pool coins here?":"Czy mogę tu sprzedawać monety do 8 Ball Pool?","Can I sell my 8 Ball Pool account on Eloboost24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto 8 Ball Pool na Eloboost24?","Cash":"Cash","Cash can be traded for Coins in the shop when you need an entry fee for a more expensive table.":"Cash można wymienić na Coins w sklepie, gdy potrzebujesz wpisowego do droższego stołu.","Cash goes to the profile you already play, with your cues, level and friends untouched.":"Cash trafia na profil, na którym już grasz, a twoje kije, poziom i znajomi zostają nietknięci.","Cash is the premium currency of 8 Ball Pool, separate from Coins. Plan the pack around what you want from the Pool Shop:":"Cash to waluta premium w 8 Ball Pool, osobna od Coins. Zaplanuj pakiet pod to, czego chcesz z Pool Shop:","Cash is the premium currency used for cue boxes, rings, and other high-value purchases. Buyers treat a healthy Cash stack as ready-to-spend progress.":"Cash to waluta premium używana do skrzynek na kije, pierścieni i innych drogich zakupów. Kupujący traktują solidne saldo Cash jako postęp gotowy do wydania.","Cash orders run smoothly when the Unique ID is right and your login is reachable. Keep these in mind:":"Zamówienia Cash przebiegają sprawnie, gdy Unique ID jest poprawne, a twoje logowanie dostępne. Pamiętaj o tym:","Cash top-ups here, Coins on the currency marketplace, so the two are never mixed up.":"Doładowania Cash tutaj, Coins na marketplace waluty, więc nigdy się nie pomylą.","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Natychmiast zmień hasło do konta i użyj unikalnego hasła, którego nie używasz w żadnej innej usłudze.","Change the linked account password, switch the registered email to one you control, and turn on two-factor verification where the platform supports it. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps your level, coins, Cash, and cues in your hands.":"Zmień hasło do powiązanego konta, przełącz zarejestrowany e-mail na taki, który kontrolujesz, i włącz weryfikację dwuetapową tam, gdzie platforma ją obsługuje. Dzięki temu poprzedni właściciel zostaje od razu zablokowany, a twój poziom, monety, Cash i kije są w twoich rękach.","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Sprawdź aktywne sesje i wyloguj się ze wszystkich innych urządzeń, które poprzedni właściciel może jeszcze mieć.","Check out on EB24. Your payment is held rather than sent to the seller.":"Zapłać na EB24. Twoja płatność jest wstrzymana, a nie wysyłana do sprzedawcy.","Check the delivery window next to the price if you are buying for a specific event.":"Sprawdź termin dostawy obok ceny, jeśli kupujesz na konkretne wydarzenie.","Check your Cash":"Sprawdź swój Cash","Choose login or Unique ID on the 8 Ball Pool top-up page, then pick the Cash pack and seller.":"Wybierz login lub Unique ID na stronie doładowań 8 Ball Pool, a potem pakiet Cash i sprzedawcę.","Choose login or Unique ID. Both offer the same list of Cash sizes.":"Wybierz login lub Unique ID. Obie oferują tę samą listę rozmiarów Cash.","Choose the Unique ID method and the seller never needs your Facebook or Miniclip password.":"Wybierz metodę Unique ID, a sprzedawca nigdy nie potrzebuje twojego hasła do Facebooka ani Miniclip.","Clear listing fields so you can compare level, coins, and Cash before paying.":"Jasne pola ogłoszenia, żeby porównać poziom, monety i Cash przed zapłatą.","Coin exchange":"Wymiana na Coins","Coins":"Monety","Coins and Cash Balances":"Salda monet i gotówki","Coins are quoted per 1M. Compare that figure inside the same pool before checkout.":"Monety są wyceniane za 1M. Przed płatnością porównaj tę kwotę w obrębie tej samej puli.","Coins are the soft currency used for entry fees and everyday table play. Cash is the premium currency used for cue boxes, rings, and other high-value purchases. Listings on EB24 show both balances so you know how much spendable progress you receive.":"Monety to waluta podstawowa, używana na opłaty wejściowe i codzienną grę przy stole. Cash to waluta premium, używana na skrzynki z kijami, pierścienie i inne drogie zakupy. Oferty na EB24 pokazują oba salda, więc wiesz, ile postępu możesz od razu wydać.","Coins for higher-stakes tables and cues":"Monety do stołów i kijów o wyższych stawkach","Coins fund entry fees and everyday table play. A large stored balance lets you keep queuing without grinding soft currency first.":"Monety finansują opłaty wejściowe i codzienną grę przy stole. Duże zgromadzone saldo pozwala dalej wchodzić do kolejki bez wcześniejszego grindu waluty podstawowej.","Coins keep you in regular tables, while Cash funds premium purchases. Filter for a large coin stack or a strong Cash balance, then check the full 8 Ball Pool listings.":"Monety trzymają cię przy zwykłych stołach, a Cash finansuje zakupy premium. Przefiltruj według dużego zasobu monet lub wysokiego salda Cash, a potem sprawdź wszystkie oferty 8 Ball Pool.","Coins listed separately":"Coins osobno","Coins, Cash, and Cues":"Monety, Cash i kije","Coins, not Cash":"Monety, nie Cash","Compare 8 Ball Pool Coins by price per 1M and seller stock, or switch to full 8 Ball Pool accounts when you want cues and tiers included.":"Porównaj monety 8 Ball Pool według ceny za 1M i dostępnej ilości u sprzedawców albo przejdź na pełne konta 8 Ball Pool, gdy chcesz mieć w zestawie kije i poziomy.","Compare Cash offers on the 8 Ball Pool top-up page or pick another game on the top-up hub.":"Porównaj oferty Cash na stronie doładowań 8 Ball Pool lub wybierz inną grę w centrum doładowań.","Compare per unit":"Porównaj cenę za jednostkę","Competitive Pricing":"Konkurencyjne ceny","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokończ płatność w naszym chronionym systemie płatności. Środki zostają w depozycie, dopóki konto nie trafi w twoje ręce i nie zostanie potwierdzone.","Confirm the time and the room in the order chat so the seller can set up the private table.":"Potwierdź na czacie zamówienia godzinę i pokój, żeby sprzedawca mógł przygotować prywatny stół.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Skontaktuj się ze wsparciem EB24 w okresie gwarancji, jeśli cokolwiek nie zgadza się z ogłoszeniem.","Copy the Unique ID from your profile in 8 Ball Pool so a wrong digit does not send the Cash to another player.":"Skopiuj Unique ID z profilu w 8 Ball Pool, żeby błędna cyfra nie wysłała Cash innemu graczowi.","Cues":"Kije","Dedicated Support":"Dedykowane wsparcie","Delayed payout":"Opóźniona wypłata","Delivery follows the method written on the listing, usually a private table where the seller transfers the stack across a set of frames. You keep your own login. Stay at the table for the whole handover and confirm on EB24 once the balance shows in your account.":"Dostawa przebiega metodą opisaną w ogłoszeniu, zwykle przy prywatnym stole, gdzie sprzedawca przekazuje stack w serii klatek. Zostajesz na własnym koncie. Zostań przy stole przez całe przekazanie i potwierdź na EB24, gdy saldo pojawi się na twoim koncie.","Delivery happens at a private table, so both sides need to be online at the time you agreed in the order chat.":"Dostawa odbywa się przy prywatnym stole, więc obie strony muszą być online w czasie uzgodnionym na czacie zamówienia.","Delivery window, because table handovers need both players online.":"Termin dostawy, bo przekazanie przy stole wymaga obu graczy online.","Do coins and Cash work the same way?":"Czy monety i Cash działają tak samo?","Does the EB24 Warranty cover 8 Ball Pool accounts?":"Czy Gwarancja EB24 obejmuje konta 8 Ball Pool?","Duo-play 8 Ball Pool with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w 8 Ball Pool z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 lists 8 Ball Pool Cash packs with the delivery method on each offer and escrow on each order.":"EB24 pokazuje pakiety Cash do 8 Ball Pool z metodą dostawy przy każdej ofercie i bezpieczną płatnością przy każdym zamówieniu.","EB24 support stays with you through the 8 Ball Pool handover and warranty window, including questions about coins after you log in.":"Wsparcie EB24 jest z tobą przez przekazanie 8 Ball Pool i okres gwarancji, w tym przy pytaniach o monety po zalogowaniu.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the account login, the stronger your protection over the level, coins, Cash, and Legendary Cues on the account.":"Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Im szybciej zabezpieczysz konto, tym lepsza ochrona poziomu, monet, Cash i Legendary Cues na koncie.","Each offer states an estimated window. A single stack often lands soon after checkout, while very large balances can need more than one session at the table. Confirm timing in the order chat before you pay if you need the coins for a specific event.":"Każda oferta podaje szacowany czas. Pojedynczy stack często dociera krótko po płatności, a bardzo duże salda mogą wymagać więcej niż jednej sesji przy stole. Jeśli potrzebujesz monet na konkretny event, potwierdź termin na czacie zamówienia przed płatnością.","Each order includes a chat with the seller, kept with the purchase.":"Każde zamówienie zawiera czat ze sprzedawcą, zachowany razem z zakupem.","Eloboost24 connects 8 Ball Pool buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every 8 Ball Pool account on EB24":"Eloboost24 łączy kupujących i sprzedawców 8 Ball Pool dzięki zweryfikowanym ogłoszeniom i chronionym płatnościom. Oto, co stoi za każdym kontem 8 Ball Pool na EB24","Enable two-factor authentication through the account security settings where it is supported.":"Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w ustawieniach bezpieczeństwa konta, jeśli jest obsługiwane.","Enter your details":"Wpisz swoje dane","Entry fees climb with each venue, so a coin stack decides which tables you can sit at rather than which cue you own.":"Opłaty wstępne rosną z każdym lokalem, więc to stack monet decyduje, przy których stołach możesz usiąść, a nie to, jaki kij posiadasz.","Escrow on 8 Ball Pool Cash orders":"Bezpieczna płatność przy zamówieniach Cash do 8 Ball Pool","Escrow with a hold":"Bezpieczna płatność ze wstrzymaniem","Every 8 Ball Pool trade is protected by EB24 escrow through full login transfer, with credentials checked before the seller is paid so your cues and balances stay intact. Open the 8 Ball Pool accounts hub and narrow by legendary cues when stats matter.":"Każda transakcja 8 Ball Pool jest chroniona bezpieczną płatnością EB24 przez pełne przekazanie danych logowania, a dane dostępowe są sprawdzane, zanim sprzedawca dostanie zapłatę, więc twoje kije i salda zostają nienaruszone. Otwórz hub kont 8 Ball Pool i zawęź po legendarnych kijach, gdy liczą się statystyki.","Explore more 8 Ball Pool Coins marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla 8 Ball Pool Coins","FAQs about 8 Ball Pool Cash top-ups":"FAQ o doładowaniach Cash do 8 Ball Pool","Filter EB24’s 8 Ball Pool listings by level, coins, Cash, and Legendary Cues until you find a profile that fits how you want to play.":"Filtruj ogłoszenia EB24 8 Ball Pool według poziomu, monet, Cash i Legendary Cues, aż znajdziesz profil pasujący do tego, jak chcesz grać.","Find the exact 8 Ball Pool item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot 8 Ball Pool, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Five steps from choosing a Cash pack to the seller payout, with escrow throughout.":"Pięć kroków od wyboru pakietu Cash do wypłaty dla sprzedawcy, z bezpieczną płatnością przez cały czas.","Fixed Cash sizes":"Stałe rozmiary Cash","From Casual Rings to High Stakes":"Od Casual Rings do High Stakes","Go to the 8 Ball Pool top-up page, choose login or Unique ID as the delivery method and select a Cash pack. Compare sellers by price and stock, then pay at checkout. Afterwards you enter your details on the order page. EB24 keeps the payment until the seller marks the order delivered.":"Przejdź na stronę doładowań 8 Ball Pool, wybierz login lub Unique ID jako metodę dostawy i pakiet Cash. Porównaj sprzedawców po cenie i dostępności, a potem zapłać. Następnie wpisujesz dane na stronie zamówienia. EB24 trzyma płatność, dopóki sprzedawca nie oznaczy zamówienia jako dostarczone.","How 8 Ball Pool top-ups are delivered":"Jak dostarczane są doładowania 8 Ball Pool","How do I buy 8 Ball Pool Cash on EB24?":"Jak kupić Cash 8 Ball Pool na EB24?","How do I buy 8 Ball Pool coins on EB24?":"Jak kupić monety 8 Ball Pool na EB24?","How do I buy an 8 Ball Pool account on Eloboost24?":"Jak kupić konto 8 Ball Pool na Eloboost24?","How do sellers hand over 8 Ball Pool coins?":"Jak sprzedawcy przekazują monety 8 Ball Pool?","How does Eloboost24 keep 8 Ball Pool account purchases safe?":"Jak Eloboost24 zapewnia bezpieczeństwo zakupów kont 8 Ball Pool?","How is the coin price calculated?":"Jak obliczana jest cena monet?","How many coins do I actually need?":"Ile monet naprawdę potrzebuję?","If you play through Facebook or a Google account, the Unique ID method avoids handing over that login.":"Jeśli grasz przez Facebooka lub konto Google, metoda z Unique ID pozwala nie podawać tego loginu.","Is Cash the same as Coins in 8 Ball Pool?":"Czy Cash to to samo co Coins w 8 Ball Pool?","Items and currency from 8 Ball Pool sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców 8 Ball Pool, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Large balances can take more than one session at the table, and the listing says how long to expect.":"Duże salda mogą wymagać więcej niż jednej sesji przy stole, a ogłoszenie podaje, ile to potrwa.","Larger packs":"Większe pakiety","Legendary Cue Count":"Liczba legendarnych kijów","Legendary Cues":"Legendarne kije","Legendary Cues and Cue Collections":"Legendarne kije i kolekcje kijów","Legendary Cues are the clearest collection signal on an 8 Ball Pool account. They combine rare cosmetics with stronger cue stats, so a higher count usually means less grinding before you can play competitive tables.":"Legendarne kije to najwyraźniejszy sygnał kolekcji na koncie 8 Ball Pool. Łączą rzadkie kosmetyki z mocniejszymi statystykami kija, więc wyższa liczba zwykle oznacza mniej grindu, zanim zagrasz przy stołach rywalizacyjnych.","Legendary Cues sit at the top of the cue rarity ladder and often carry stronger stats plus cosmetics that take a long time to earn. A higher Legendary Cue count usually signals a deeper collection and is one of the clearest value signals when comparing listings.":"Legendarne kije są na szczycie skali rzadkości kijów i często mają mocniejsze statystyki oraz kosmetyki, na które trzeba długo pracować. Wyższa liczba legendarnych kijów zwykle oznacza bogatszą kolekcję i jest jednym z najwyraźniejszych sygnałów wartości przy porównywaniu ogłoszeń.","Legendary Cues sit at the top of the rarity ladder. A higher count signals rare cosmetics and stronger cue stats that take a long time to earn.":"Legendarne kije są na szczycie skali rzadkości. Wyższa liczba oznacza rzadkie kosmetyki i mocniejsze statystyki kija, na które trzeba długo pracować.","Level":"Poziom","Level & Currency":"Poziom i waluta","Level is the cleanest partition 8 Ball Pool offers for buyer fit. The calculator buckets by level band; coins and cash refine the range. Cross-check live stock on the marketplace root.":"Poziom to najczytelniejszy podział, jaki oferuje 8 Ball Pool, jeśli chodzi o dopasowanie do kupującego. Kalkulator grupuje konta według przedziału poziomu, a monety i gotówka doprecyzowują zakres. Sprawdź aktualną ofertę na głównej stronie marketplace.","Level tracks how far a profile has climbed. Compare a level 50-plus account against a higher level 200-plus account to unlock more tables sooner.":"Poziom pokazuje, jak daleko wspiął się profil. Porównaj konto z poziomem 50+ z wyższym kontem z poziomem 200+, aby szybciej odblokować więcej stołów.","Level, Coins, and Cash on 8 Ball Pool Accounts":"Poziom, monety i gotówka na kontach 8 Ball Pool","Limited or event cues that are hard to earn again after they leave rotation.":"Limitowane lub eventowe kije, trudne do ponownego zdobycia po wyjściu z rotacji.","Listing value in 8 Ball Pool comes from level, Coins, Cash, and Legendary Cues. EB24 sellers surface those stats clearly so you know what cue rack and bankroll you are inheriting.":"Wartość ogłoszenia w 8 Ball Pool bierze się z poziomu, monet, Cash i Legendary Cues. Sprzedawcy EB24 jasno pokazują te statystyki, więc wiesz, jaki zestaw kijów i bankroll dziedziczysz.","Listings range from mid-level profiles with solid coin stacks to high-level accounts with large Cash balances and multiple Legendary Cues. You can compare accounts by level, coins, Cash, and cue count before deciding which one fits how you want to play.":"Ogłoszenia obejmują profile ze średnim poziomem i solidnymi zapasami monet, a także konta z wysokim poziomem, dużymi saldami Cash i kilkoma Legendary Cues. Możesz porównywać konta po poziomie, monetach, Cash i liczbie kijów, zanim zdecydujesz, które pasuje do twojego stylu gry.","Login or Unique ID":"Login lub Unique ID","Many cues in the Pool Shop are bought with Cash, and stronger aim, force and spin stats help in higher cities.":"Wiele kijów w Pool Shop kupuje się za Cash, a lepsze statystyki celności, siły i rotacji pomagają w wyższych miastach.","Minimal Commissions":"Minimalne prowizje","More 8 Ball Pool on EB24":"Więcej 8 Ball Pool na EB24","Multiple Legendary Cues with stronger stats than common or rare cues.":"Wiele Legendary Cues z mocniejszymi statystykami niż zwykłe lub rzadkie kije.","Never share account passwords. Coin handovers run on your own login.":"Nigdy nie udostępniaj haseł do kont. Przekazania monet odbywają się na twoim własnym koncie.","New to trading on EB24? Read the how to buy an 8 Ball Pool account guide and the how to sell an 8 Ball Pool account checklist before you open a listing or checkout.":"Pierwszy raz handlujesz na EB24? Przeczytaj poradnik jak kupić konto 8 Ball Pool i listę kontrolną jak sprzedać konto 8 Ball Pool, zanim wystawisz ogłoszenie lub przejdziesz do płatności.","No. Coins are the everyday currency used for table entry fees, while Cash is the premium currency used for cues, the Pool Pass and shop items. This page sells Cash top-ups only. If you want Coins, EB24 lists them separately on the 8 Ball Pool currency marketplace.":"Nie. Coins to codzienna waluta używana na wpisowe do stołów, a Cash to waluta premium używana na kije, Pool Pass i przedmioty ze sklepu. Ta strona sprzedaje tylko doładowania Cash. Jeśli chcesz Coins, EB24 wystawia je osobno na marketplace waluty 8 Ball Pool.","No. Coins are the standard table currency, while Cash is the separate premium balance. These listings cover coins. If you want a profile that already holds a specific cue collection or tier, the accounts marketplace is the right place instead.":"Nie. Monety to standardowa waluta stołu, a Cash to osobne saldo premium. Te ogłoszenia dotyczą monet. Jeśli chcesz profil, który już ma konkretną kolekcję kijów lub poziom, właściwym miejscem jest marketplace kont.","Not sure what a 8 Ball Pool account is worth? The 8 Ball Pool account value calculator estimates a price range from the public progress on the account and compares it with how similar 8 Ball Pool accounts are priced on EB24.":"Nie wiesz, ile warte jest konto 8 Ball Pool? Sprawdź kalkulator wartości konta 8 Ball Pool, który szacuje zakres cen na podstawie publicznego postępu konta i porównuje go z wycenami podobnych kont 8 Ball Pool na EB24.","Offers show a price per pack. Divide it by the Cash amount to compare an 800 Cash offer with a 3,000 Cash offer fairly.":"Oferty pokazują cenę za pakiet. Podziel ją przez liczbę Cash, żeby uczciwie porównać ofertę 800 Cash z ofertą 3000 Cash.","On the order page you enter the login and password of your 8 Ball Pool account. The seller signs in and buys the Cash for you. Change the password after you confirm the order.":"Na stronie zamówienia wpisujesz login i hasło do konta 8 Ball Pool. Sprzedawca loguje się i kupuje Cash dla ciebie. Zmień hasło po potwierdzeniu zamówienia.","Once payment clears, EB24 delivers the login credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and join a table right away.":"Gdy płatność zostanie zaksięgowana, EB24 dostarczy dane logowania do twojego panelu i skrzynki, aby można było się zalogować i od razu dołączyć do stołu.","Open 8 Ball Pool and look at your Cash balance. Open a dispute on the order page if it is short.":"Otwórz 8 Ball Pool i spójrz na saldo Cash. Jeśli jest za niskie, otwórz spór na stronie zamówienia.","Open a dispute from your order page, choosing delivery taking longer than promised or other. EB24 support checks the order chat and the Unique ID or login details you provided. While the dispute is open the payment remains held and the seller cannot withdraw it.":"Otwórz spór ze strony zamówienia i wybierz dostawę trwającą dłużej niż obiecano albo inny powód. Wsparcie EB24 sprawdza czat zamówienia oraz podane Unique ID lub dane logowania. Gdy spór jest otwarty, płatność pozostaje wstrzymana, a sprzedawca nie może jej wypłacić.","Open a dispute on the order page if the transfer stops partway.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, jeśli transfer zatrzyma się w połowie.","Open the 8 Ball Pool coins listings, compare price per 1M against available stock, then pay through EB24 so escrow holds the money until delivery is confirmed. Agree the handover time in the order chat and stay logged in on the account that will receive the coins.":"Otwórz ogłoszenia monet 8 Ball Pool, porównaj cenę za 1M z dostępną ilością, a potem zapłać przez EB24, aby pieniądze czekały w depozycie do potwierdzenia dostawy. Ustal czas przekazania na czacie zamówienia i nie wylogowuj się z konta, które otrzyma monety.","Open the dispute form on that order. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case, and nothing releases to the seller until the handover is confirmed. Keep chat on the platform and save screenshots from the table if something looks wrong.":"Otwórz formularz sporu w tym zamówieniu. Środki pozostają w depozycie, gdy EB24 rozpatruje sprawę, a sprzedawca nic nie dostaje, dopóki przekazanie nie zostanie potwierdzone. Czat prowadź na platformie i zapisz zrzuty ekranu ze stołu, jeśli coś wygląda nie tak.","Order chat":"Czat zamówienia","Overview":"Przegląd","Pair Cues with Currency":"Połącz kije z walutą","Pairing the estimate with listings":"Zestawienie wyceny z ogłoszeniami","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Payment held from checkout and a 7-day hold after delivery before payout.":"Płatność wstrzymana od zapłaty i 7-dniowe wstrzymanie po dostawie przed wypłatą.","Payment stays held until you confirm the balance arrived, so an unfinished handover is never paid out.":"Płatność jest zatrzymana do twojego potwierdzenia, że saldo dotarło, więc nieukończone przekazanie nigdy nie jest wypłacane.","Perks for Regular Players":"Bonusy dla stałych graczy","Pick a listing that matches the level, coin balance, Cash, and Legendary Cues you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and join tables without waiting on the seller.":"Wybierz ogłoszenie, które pasuje do poziomu, salda monet, Cash i Legendary Cues, jakich szukasz, a potem zapłać przez chronioną płatność. Gdy płatność zostanie zaksięgowana, dane logowania pojawią się w twoim panelu EB24 i skrzynce, więc możesz się zalogować i dołączać do stołów bez czekania na sprzedawcę.","Pick the method":"Wybierz metodę","Play 8 Ball Pool with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w 8 Ball Pool z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Play the rooms you want":"Graj w pokojach, które chcesz","Pool Pass":"Pool Pass","Prices show per 1M coins. Multiply by the stack you want before comparing sellers.":"Ceny podane są za 1 mln monet. Pomnóż przez wybrany stack, zanim porównasz sprzedawców.","Progress that skips the slow early-level grind.":"Postęp, który pomija powolny grind pierwszych poziomów.","Questions about your Cash order go through the order chat and stay on file.":"Pytania o zamówienie Cash przechodzą przez czat zamówienia i zostają w zapisie.","Receive Your Account Details":"Odbierz dane swojego konta","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade an 8 Ball Pool account on the platform. Revisit 8 Ball Pool listings or sort by coins before your next trade.":"Stali kupujący i sprzedawcy zdobywają bonusy w programie motywacyjnym EB24, co dodaje wartości przy każdej transakcji dotyczącej konta 8 Ball Pool na platformie. Wróć do ogłoszeń 8 Ball Pool lub posortuj według monet przed kolejną transakcją.","Rewarding Incentive Plan":"Program zachęt z nagrodami","Rings and accessories that pair with high-tier cues for table play.":"Pierścienie i akcesoria pasujące do kijów wysokiej klasy do gry przy stole.","Safety":"Bezpieczeństwo","Screenshot the balance before and after if the total looks short.":"Zrób zrzut ekranu salda przed i po, jeśli suma wygląda na zaniżoną.","Secure Login Handover":"Bezpieczne przekazanie danych logowania","Secure Your Purchase":"Zabezpiecz swój zakup","See more 8 Ball Pool accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont 8 Ball Pool od zweryfikowanych sprzedawców.","Select a Cash pack":"Wybierz pakiet Cash","Seller chat":"Czat ze sprzedawcą","Seller rank and recent completed sales on the row.":"Ranga sprzedawcy i ostatnie zrealizowane sprzedaże w wierszu.","Sellers can list 20, 22, 500, 800, 880, 1,000, 1,200, 1,600, 2,000, 2,200, 2,500, 3,000, 3,500 and 4,000 Cash. The same sizes are offered for the login method and the Unique ID method, so switching method does not change which packs you can order.":"Sprzedawcy mogą oferować 20, 22, 500, 800, 880, 1000, 1200, 1600, 2000, 2200, 2500, 3000, 3500 i 4000 Cash. Te same rozmiary są dostępne w metodzie z logowaniem i z Unique ID, więc zmiana metody nie zmienia, jakie pakiety możesz zamówić.","Sellers choose from the Cash sizes listed on this page. The same list appears for both delivery methods.":"Sprzedawcy wybierają spośród rozmiarów Cash podanych na tej stronie. Ta sama lista pojawia się dla obu metod dostawy.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a Cash-rich or Legendary Cue account worth the effort. Open the 8 Ball Pool accounts hub and narrow by legendary cues when stats matter.":"Sprzedawcy zatrzymują więcej z każdej sprzedaży dzięki niskim prowizjom EB24, co sprawia, że warto wystawić konto z dużą ilością gotówki lub z legendarnym kijem. Otwórz centrum kont 8 Ball Pool i zawęź według legendarnych kijów, gdy liczą się statystyki.","Sellers quote a price per 1M coins. Multiply by the stack you want before comparing two offers, and read the smallest order each seller accepts. A low unit price paired with thin stock can force a second purchase, so check both numbers before checkout.":"Sprzedawcy podają cenę za 1M monet. Przed porównaniem dwóch ofert pomnóż ją przez potrzebną ilość i sprawdź najmniejsze zamówienie, jakie przyjmuje każdy sprzedawca. Niska cena jednostkowa przy niewielkiej dostępnej ilości może wymusić drugi zakup, więc przed płatnością sprawdź obie wartości.","Set stock and delivery filters, pick an offer, then pay so escrow starts holding the funds.":"Ustaw filtry ilości i dostawy, wybierz ofertę, a potem zapłać, aby bezpieczna płatność zaczęła zatrzymywać środki.","Sizes from 500 to 4,000 Cash suit buying a premium cue or the Pool Pass together with other shop items.":"Rozmiary od 500 do 4000 Cash pasują do zakupu kija premium lub Pool Pass razem z innymi przedmiotami ze sklepu.","Small packs":"Małe pakiety","Some sellers complete the purchase from inside your account, which requires signing in. You type your login and password on the order page and the seller buys the Cash on your profile. When the Cash is there and you confirm the order, change your password.":"Niektórzy sprzedawcy kończą zakup wewnątrz twojego konta, co wymaga zalogowania. Wpisujesz login i hasło na stronie zamówienia, a sprzedawca kupuje Cash na twoim profilu. Gdy Cash jest na koncie i potwierdzisz zamówienie, zmień hasło.","Start with accounts that already hold several Legendary cues. Compare a 1-plus Legendary Cue listing against a deeper 5-plus Legendary Cue listing when you want a ready collection.":"Zacznij od kont, które mają już kilka Legendary cue. Porównaj ogłoszenie z minimum 1 Legendary Cue z bogatszym ogłoszeniem z minimum 5 Legendary Cue, gdy chcesz gotową kolekcję.","Stay at the table until the full stack has transferred.":"Zostań przy stole, dopóki cały stack nie zostanie przekazany.","Stock deep enough for the venue you want to unlock.":"Dostępna ilość wystarczająca na lokal, który chcesz odblokować.","Table entry fees climb sharply with each venue, so size the order around the rooms you want to play and the cues you plan to unlock. Available stock on each listing shows whether one checkout carries you through the tier you are aiming for.":"Opłaty za wejście do stołów gwałtownie rosną z każdym lokalem, więc dobierz zamówienie do sal, w których chcesz grać, i kijów, które planujesz odblokować. Dostępna ilość przy każdej ofercie pokazuje, czy jedna płatność wystarczy na poziom, do którego dążysz.","Table handover":"Przekazanie stołu","Tables Ready to Play":"Stoły gotowe do gry","Tailored For Buyers & Sellers":"Dopasowane dla kupujących i sprzedawców","Take a size from 20 to 4,000 Cash and compare sellers on price and stock.":"Wybierz rozmiar od 20 do 4000 Cash i porównaj sprzedawców po cenie i dostępności.","The 20 and 22 Cash sizes cover a single chat pack or cue piece without buying more than you need.":"Rozmiary 20 i 22 Cash wystarczają na pojedynczy pakiet czatu lub część kija bez kupowania więcej, niż potrzebujesz.","The 8 Ball Pool Cash top-up page collects Pool Cash offers from independent sellers, in fixed sizes from 20 up to 4,000 Cash. Each offer tells you whether the seller signs in to your Miniclip account or loads the Cash to your Unique ID.":"Strona doładowań Cash do 8 Ball Pool zbiera oferty Pool Cash od niezależnych sprzedawców, w stałych rozmiarach od 20 do 4000 Cash. Każda oferta podaje, czy sprzedawca loguje się na twoje konto Miniclip, czy ładuje Cash na twoje Unique ID.","The Eloboost24 marketplace works for both sides of an 8 Ball Pool trade, giving buyers clear level, coin, Cash, and cue details and sellers a fair place to list a finished profile. Browse 8 Ball Pool accounts for sale or jump to level filters.":"Marketplace Eloboost24 działa dla obu stron transakcji 8 Ball Pool: kupującym daje czytelne dane o poziomie, monetach, Cash i kijach, a sprzedawcom uczciwe miejsce na wystawienie skończonego profilu. Przeglądaj konta 8 Ball Pool na sprzedaż lub przejdź do filtrów poziomu.","The balance a seller holds tells you whether one checkout carries you through the tier you are aiming for.":"Saldo sprzedawcy mówi, czy jedna płatność wystarczy na poziom, do którego celujesz.","The calculator never asks for your account password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing, then compare against live 8 Ball Pool accounts on the marketplace.":"Kalkulator nigdy nie prosi o hasło ani login do twojego konta. Wpisujesz tylko publiczne postępy, które kupujący i tak widzi w ogłoszeniu. Wypróbuj go przed wystawieniem, a potem porównaj z aktualnymi kontami 8 Ball Pool na marketplace.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to build. Look for these signals when comparing 8 Ball Pool accounts:":"Najcenniejsze ogłoszenia mają progresję, którą buduje się najdłużej. Szukaj tych sygnałów, porównując konta 8 Ball Pool:","The premium track of the Pool Pass is unlocked with Cash, giving extra rewards as you complete the season.":"Ścieżka premium Pool Pass jest odblokowywana za Cash i daje dodatkowe nagrody w miarę postępów w sezonie.","The result is an estimate rather than a fixed quote. Strong progress or a deep resource balance can lift it above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat multiplier.":"Wynik to szacunek, a nie stała wycena. Duże postępy lub bogate zasoby mogą podnieść go ponad zakres bazowy, więc narzędzie opiera się na tym, jak sprzedają się porównywalne konta, a nie na stałym mnożniku.","The seller does not receive your money for a Cash pack at checkout. EB24 holds it while the order is in progress:":"Sprzedawca nie dostaje twoich pieniędzy za pakiet Cash przy płatności. EB24 trzyma je w depozycie, gdy zamówienie jest w toku:","The seller is paid 7 days after marking delivery, and you can raise a dispute in the meantime.":"Sprzedawca dostaje wypłatę 7 dni po oznaczeniu dostawy, a w międzyczasie możesz otworzyć spór.","These listings cover the standard coin balance. Cash is a separate premium currency and is not part of this marketplace.":"Te ogłoszenia obejmują standardowe saldo monet. Cash to osobna waluta premium i nie jest częścią tego marketplace.","Top up Cash on your own profile, or browse 8 Ball Pool accounts and Coins when you need something else.":"Doładuj Cash na własnym profilu albo przeglądaj konta i Coins do 8 Ball Pool, gdy potrzebujesz czegoś innego.","Trusted 8 Ball Pool accounts with escrow protection on Eloboost24.":"Zaufane konta 8 Ball Pool z ochroną bezpiecznej płatności na Eloboost24.","Two delivery methods, one of which never asks for your password.":"Dwie metody dostawy, z których jedna nigdy nie prosi o hasło.","Unique ID option":"Opcja Unique ID","Unit price per 1M against the entry fees you plan to pay.":"Cena jednostki za 1M a opłaty wstępne, które planujesz zapłacić.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Zmień zarejestrowany e-mail na taki, który w pełni należy do ciebie i który kontrolujesz.","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Victory Boxes, cue pieces, table skins and chat packs can be paid for with Cash from the shop.":"Victory Boxes, części kijów, skiny stołów i pakiety czatu można kupić w sklepie za Cash.","What Cash buys in 8 Ball Pool":"Co kupisz za Cash w 8 Ball Pool","What Makes an 8 Ball Pool Account Valuable":"Co sprawia, że konto 8 Ball Pool jest wartościowe","What do coins and Cash mean on an 8 Ball Pool account?":"Co oznaczają monety i Cash na koncie 8 Ball Pool?","What happens if my Cash does not arrive?":"Co się stanie, jeśli mój Cash nie dotrze?","What if the transfer does not complete?":"Co jeśli transfer nie dojdzie do skutku?","What is GGirls 8bp?":"Czym jest GGirls 8bp?","What kinds of 8 Ball Pool accounts can I find here?":"Jakie konta 8 Ball Pool znajdę tutaj?","What should I do right after I get my 8 Ball Pool account?":"Co zrobić zaraz po otrzymaniu konta 8 Ball Pool?","When does the seller receive my payment?":"Kiedy sprzedawca dostaje moją płatność?","When the coin balance updates, confirm on EB24 and escrow releases payment to the seller.":"Gdy saldo monet się zaktualizuje, potwierdź na EB24, a depozyt zwolni płatność sprzedawcy.","Whether you want a level 100-plus account or one with a deep Cash balance, EB24 connects you directly with sellers offering genuine 8 Ball Pool progress on a transferable account.":"Niezależnie od tego, czy chcesz konto od poziomu 100, czy z dużym saldem Cash, EB24 łączy cię bezpośrednio ze sprzedawcami oferującymi prawdziwy postęp w 8 Ball Pool na koncie możliwym do przeniesienia.","Whether you want a lighter starter for daily rings or a developed 8 Ball Pool profile packed with Cash and rare cues, EB24 carries accounts across every stage of the ladder. Filter legendary cues ranges or start from every 8 Ball Pool account on EB24.":"Niezależnie od tego, czy chcesz lżejsze konto startowe na codzienne ringi, czy rozwinięty profil 8 Ball Pool pełen Cash i rzadkich kijów, EB24 oferuje konta na każdym etapie ladderu. Filtruj zakresy legendarnych kijów albo zacznij od wszystkich kont 8 Ball Pool na EB24.","Whether you want a mid-level account with a solid coin stack or a high-level profile with Legendary Cues, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds. Compare a coins-focused listing next to the full 8 Ball Pool marketplace.":"Niezależnie od tego, czy chcesz konto ze średnim poziomem i solidnym zapasem monet, czy profil z wysokim poziomem i Legendary Cues, ceny na EB24 odzwierciedlają realny popyt, więc płacisz za to, co faktycznie ma konto. Porównaj ogłoszenie nastawione na monety z pełnym marketplace 8 Ball Pool.","Which Cash packs are available?":"Jakie pakiety Cash są dostępne?","Why do Legendary Cues matter when buying an 8 Ball Pool account?":"Dlaczego Legendary Cues mają znaczenie przy zakupie konta 8 Ball Pool?","Why would I choose the login method?":"Po co wybierać logowanie?","With the login method, stay near your email so you can approve a sign-in check while the seller is working.":"Przy logowaniu miej pod ręką e-mail, żeby zatwierdzić kontrolę logowania, gdy sprzedawca pracuje.","Write to the seller only in the EB24 order chat, so the messages count as evidence if you open a dispute.":"Pisz do sprzedawcy tylko na czacie zamówienia EB24, żeby wiadomości liczyły się jako dowód, jeśli otworzysz spór.","Yes. Select the UID method and enter your 8 Ball Pool Unique ID on the order page after checkout. The seller loads the Cash to that ID and never needs your password. Take the ID from your in-game profile, since a typo would credit a different player.":"Tak. Wybierz metodę UID i po płatności wpisz swoje Unique ID z 8 Ball Pool na stronie zamówienia. Sprzedawca ładuje Cash na to ID i nigdy nie potrzebuje twojego hasła. Weź ID z profilu w grze, bo literówka skierowałaby Cash do innego gracza.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If the level, coins, Cash, or Legendary Cues do not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Tak. Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy tak długo, jak masz konto, z wydłużonym okresem tuż po zakupie. Jeśli poziom, monety, Cash lub Legendary Cues nie zgadzają się z ogłoszeniem, wsparcie sprawdza sprawę i interweniuje w zakresie, który kontroluje.","Yes. Verify a payout method, then publish price per 1M, available stock, the smallest order you accept and a delivery window you can hold. Buyers filter on stock and delivery, so accurate numbers get your listing found. Escrow releases once the buyer confirms.":"Tak. Zweryfikuj metodę wypłaty, a potem opublikuj cenę za 1M, dostępną ilość, najmniejsze zamówienie, które przyjmujesz, i termin dostawy, którego dotrzymasz. Kupujący filtrują po ilości i dostawie, więc dokładne liczby sprawiają, że twoje ogłoszenie zostanie znalezione. Depozyt zwalnia środki, gdy kupujący potwierdzi.","You can list any 8 Ball Pool account you own, from a casual mid-level profile to a high-level collection with Cash and Legendary Cues. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn a finished account into value on EB24.":"Możesz wystawić dowolne posiadane konto 8 Ball Pool, od zwykłego profilu na średnim poziomie po kolekcję na wysokim poziomie z Cash i Legendary Cues. Niskie prowizje sprzedawców, program nagród i stały napływ kupujących sprawiają, że opłaca się zamienić ukończone konto w wartość na EB24.","You enter your 8 Ball Pool Unique ID in the in-game account field. The seller adds Cash to that ID and does not need your password.":"Wpisujesz swoje Unique ID z 8 Ball Pool w polu konta w grze. Sprzedawca dodaje Cash na to ID i nie potrzebuje twojego hasła.","Your cue collection":"Twoja kolekcja kijów","Your money stays with EB24 from checkout onwards. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. If the Cash is missing or late, open a dispute from the order page within that time.":"Twoje pieniądze zostają w EB24 od momentu zapłaty. Gdy sprzedawca oznaczy zamówienie jako dostarczone, zaczyna się 7-dniowe wstrzymanie, zanim środki trafią do portfela sprzedawcy. Jeśli Cash brakuje lub się spóźnia, otwórz spór ze strony zamówienia w tym czasie.","a Trusted Place to Buy 8 Ball Pool Account":"zaufane miejsce do kupna konta 8 Ball Pool","a clear place to top up 8 Ball Pool":"jasne miejsce, by doładować 8 Ball Pool","cash":"gotówka","zippy":"zippy"}