{"6 Bonds sizes":"6 rozmiarów Bonds","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">Account level</a> is the cleanest progression bucket the account offers. The calculator bands your level and uses it as the baseline the rest of the signals adjust around.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=high+level\">Poziom konta</a> to najczystszy przedział postępu, jaki oferuje konto. Kalkulator dzieli twój poziom na przedziały i używa go jako bazy, wokół której dostosowywane są pozostałe sygnały.","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=stash+value\">Stash value</a> gates the gear and raid readiness a buyer is paying to skip. The calculator anchors on a typical stash value for your band and credits deviation within calibrated bounds.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/arena-breakout?local_offers%5Bquery%5D=stash+value\">Wartość skrytki</a> wyznacza sprzęt i gotowość do raidów, za które kupujący woli zapłacić, niż je zdobywać. Kalkulator opiera się na typowej wartości skrytki dla twojego przedziału i uwzględnia odchylenie w skalibrowanych granicach.","A Mobile Stash Ready to Raid":"Mobilna skrytka gotowa do raidu","A deep stash stocked with rare endgame gear and high-tier ammo.":"Dobrze zaopatrzona skrytka z rzadkim ekwipunkiem endgame i amunicją wysokiego poziomu.","A high account level that reflects deep raid progress and unlocks.":"Wysoki poziom konta, który odzwierciedla głęboki postęp w raidach i odblokowania.","A high account level usually means deep raid progress, while a stocked stash and a healthy cash balance let you skip a long grind. A high competitive rank adds value on top. Each listing shows these stats so you can compare what a mobile account actually carries before you buy.":"Wysoki poziom konta zwykle oznacza głęboki postęp w raidach, a dobrze zaopatrzona skrytka i solidne saldo gotówki pozwalają ominąć długi grind. Wysoka ranga rankingowa dodaje wartości. Każde ogłoszenie pokazuje te statystyki, aby można było porównać, co naprawdę ma konto mobilne, zanim kupisz.","A high competitive rank across the ranked ladder.":"Wysoka ranga w trybie rankingowym.","A high competitive rank signals real skill progress, so a buyer inherits a head start in matchmaking.":"Wysoka ranga rankingowa świadczy o realnym postępie w umiejętnościach, więc kupujący dziedziczy przewagę w matchmakingu.","A large cash balance ready to spend on gear and stash expansion.":"Duże saldo gotówki gotowe do wydania na ekwipunek i rozbudowę skrytki.","A setup that skips the slow early progression.":"Zestaw, który pomija powolny wczesny postęp.","A stored cash balance lets you keep buying gear and expanding the stash after purchase. Filter for a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid cash balance</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">large balance</a> with room to spend, then check the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout listings</a>.":"Zgromadzone saldo gotówki pozwala dalej kupować ekwipunek i rozbudowywać skrytkę po zakupie. Filtruj według <a class=\"ex-a\" href=\":range\">średniego salda gotówki</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">dużego salda</a> z zapasem do wydania, a potem sprawdź pełną listę <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ogłoszeń Arena Breakout</a>.","A top-up funds the account you already play. For a profile with more progress, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Arena Breakout accounts</a>.":"Doładowanie zasila konto, na którym już grasz. Jeśli szukasz profilu z większym postępem, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">konta Arena Breakout</a>.","Account Security After Your Arena Breakout Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie Arena Breakout","Account level":"Poziom konta","Account level reflects the raids and unlocks behind the stash. A high level account skips a long grind through the early progression on mobile.":"Poziom konta odzwierciedla raidy i odblokowania stojące za skrytką. Konto z wysokim poziomem pomija długi grind wczesnej progresji na mobile.","Account level tracks raid progress and unlocks. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">level 30-plus account</a> against a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">level 50-plus account</a> to reach late-game content sooner.":"Poziom konta śledzi postęp w rajdach i odblokowania. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konto od poziomu 30</a> z wyższym <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">kontem od poziomu 50</a>, by szybciej dotrzeć do treści late-game.","Account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Wartość konta wynika z kilku czytelnych czynników. Oto, co rozważyć przed zakupem na EB24:","Account value in Arena Breakout comes from Koen reserves, stored gear, trader loyalty and account level, so EB24 pricing reflects the real raiding head start.":"Wartość konta w Arena Breakout wynika z ilości Koen, zgromadzonego ekwipunku, lojalności u handlarzy i poziomu konta, więc ceny na EB24 odzwierciedlają realną przewagę na starcie raidów.","An Arena Breakout account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout account</a>.":"Konto Arena Breakout jest zabezpieczone danymi logowania do konta i e-mailem. Po otrzymaniu danych logowania od EB24 kilka natychmiastowych kroków zabezpiecza zakup i sprawia, że poprzedni właściciel nie odzyska dostępu do <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Arena Breakout</a>.","Answers about Bonds sizes, delivery and escrow on EB24.":"Odpowiedzi o rozmiarach Bonds, dostawie i bezpiecznej płatności na EB24.","Arena Breakout Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta Arena Breakout","Arena Breakout Accounts":"Konta Arena Breakout","Arena Breakout Accounts for Sale":"Konta Arena Breakout na sprzedaż","Arena Breakout Bonds packages":"Pakiety Bonds do Arena Breakout","Arena Breakout Items":"Przedmioty Arena Breakout","Arena Breakout Pro Games":"Pro Games Arena Breakout","Arena Breakout Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Arena Breakout, graj z najlepszymi | EB24","Arena Breakout account":"Konto Arena Breakout","Arena Breakout is a mobile extraction shooter where your account level, stash and currency decide how far you can push each raid. EB24 accounts let you start with traders unlocked and gear stored instead of grinding the early loadouts on phone.":"Arena Breakout to mobilny extraction shooter, w którym poziom konta, skrytka i waluta decydują o tym, jak daleko zajdziesz w każdym raidzie. Konta EB24 pozwalają zacząć z odblokowanymi traderami i zgromadzonym sprzętem, zamiast grindować pierwsze loadouty na telefonie.","Arena Breakout is a mobile tactical extraction shooter, so an account owns the level, stash and currency built up across raids. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout accounts for sale</a> from real sellers, with the account level, stash value and cash balances shown upfront.":"Arena Breakout to mobilny taktyczny extraction shooter, więc konto to poziom, skrytka i waluta zgromadzone w raidach. Marketplace EB24 wystawia zweryfikowane <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Arena Breakout na sprzedaż</a> od prawdziwych sprzedawców, z poziomem konta, wartością skrytki i saldem gotówki podanymi na wstępie.","Arena Breakout offers on EB24 use these delivery methods:":"Oferty Arena Breakout na EB24 korzystają z tych metod dostawy:","Bonds are the premium currency of Arena Breakout. Size the order to what you plan to buy:":"Bonds to waluta premium w Arena Breakout. Dobierz wielkość zamówienia do tego, co planujesz kupić:","Bonds buy weapons, armour and attachments from the in-game market.":"Za Bonds kupisz broń, pancerz i dodatki na rynku w grze.","Bonds lands on the Arena Breakout account you already play.":"Bonds trafiają na konto Arena Breakout, na którym już grasz.","Bonds sizes":"Rozmiary Bonds","Browse Arena Breakout accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Arena Breakout od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse and Choose an Account":"Przeglądaj i wybierz konto","Browse by Account Level":"Przeglądaj według poziomu konta","Buy Arena Breakout Account: Rank, Cash & Stash | EB24":"Kup konto Arena Breakout: ranga, gotówka i skrytka | EB24","Buy Arena Breakout Bonds top-ups on EB24":"Kup doładowania Bonds do Arena Breakout na EB24","Buyer tips for Arena Breakout top-ups":"Wskazówki dla kupujących doładowania Arena Breakout","Buyers gearing up for a new season and sellers retiring a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Arena Breakout trade.":"Kupujący, którzy szykują się na nowy sezon, i sprzedawcy, którzy żegnają się z ukończonym profilem, zyskują korzyści w programie motywacyjnym EB24 przy każdej transakcji w Arena Breakout.","Buying an Arena Breakout account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Zakup konta Arena Breakout przez EB24 jest szybki i bezpieczny. Oto jak to działa:","Buying or selling beyond mobile shooters? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value an Arena Breakout account next to your other accounts in one place.":"Kupujesz lub sprzedajesz nie tylko mobilne shootery? <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Centrum kalkulatorów wartości kont</a> wymienia każdą obsługiwaną grę, więc możesz wycenić konto Arena Breakout obok swoich innych kont w jednym miejscu.","Can I sell my Arena Breakout account on Eloboost24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto Arena Breakout na Eloboost24?","Cash Balances":"Salda Cash","Cash is the currency that funds gear and stash expansion. A large stored balance lets you keep equipping the moment you log in.":"Cash to waluta, która finansuje sprzęt i rozbudowę skrytki. Duże zgromadzone saldo pozwala się wyposażać od momentu zalogowania.","Cash value":"Wartość Cash","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Natychmiast zmień hasło do konta i użyj unikalnego hasła, którego nie używasz w żadnej innej usłudze.","Cheap":"Tanio","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Sprawdź aktywne sesje i wyloguj się ze wszystkich innych urządzeń, które poprzedni właściciel może jeszcze mieć.","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porównaj więcej pakietów na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tablicy doładowań Arena Breakout</a> albo zobacz wszystkie gry w <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum doładowań</a>.","Competitive rank":"Ranga rankingowa","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokończ płatność w naszym chronionym systemie płatności. Środki zostają w depozycie, dopóki konto nie trafi w twoje ręce i nie zostanie potwierdzone.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Skontaktuj się ze wsparciem EB24 w okresie gwarancji, jeśli cokolwiek nie zgadza się z ogłoszeniem.","Currency, Gear and Traders":"Waluta, sprzęt i handlarze","Dedicated Support":"Dedykowane wsparcie","Does the EB24 Warranty cover Arena Breakout accounts?":"Czy Gwarancja EB24 obejmuje konta Arena Breakout?","Duo-play Arena Breakout with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Arena Breakout z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 lets Arena Breakout buyers compare account level, stash and trader rep clearly, while sellers get a safe place to move the mobile profiles they have grown.":"EB24 pozwala kupującym Arena Breakout wyraźnie porównać poziom konta, skrytkę i reputację u traderów, a sprzedawcom daje bezpieczne miejsce na sprzedaż rozwiniętych profili mobilnych.","EB24 lists Arena Breakout Bonds with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 pokazuje Arena Breakout Bonds z metodą dostawy przy każdej ofercie i bezpieczną płatnością przy każdym zamówieniu.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the account login, the stronger your protection over the stash and the <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cash balance</a> on the account.":"Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Im szybciej zabezpieczysz konto, tym lepsza ochrona skrytki i <a class=\"ex-a\" href=\":range\">salda gotówki</a> na koncie.","Enable two-factor authentication through the account security settings.":"Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w ustawieniach bezpieczeństwa konta.","Endgame gear stays locked behind a long farm. A higher-level account with a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range\">stash value</a> can run strong loadouts right after purchase, skipping the slow early grind.":"Sprzęt endgame pozostaje zablokowany za długą farmą. Konto z wyższym poziomem i wyższą <a class=\"ex-a\" href=\":range\">wartością skrytki</a> może od razu po zakupie grać mocnymi loadoutami, pomijając powolny wczesny grind.","Escrow on Arena Breakout orders":"Bezpieczna płatność przy zamówieniach Arena Breakout","Every Arena Breakout trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer across its linked login, with credentials verified by our team before the seller is paid.":"Każda transakcja Arena Breakout jest chroniona bezpieczną płatnością EB24 i pełnym przekazaniem konta wraz z powiązanym kontem logowania, a dane dostępowe weryfikuje nasz zespół, zanim sprzedawca dostanie zapłatę.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Arena Breakout account secure long after handover.":"Każdy zakup obejmuje 14-dniową Rozszerzoną gwarancję i opcjonalną bezterminową Gwarancję EB24, dzięki czemu twoje konto Arena Breakout jest bezpieczne długo po przekazaniu.","Extract with high rank, cash value, and a valuable stash.":"Ewakuuj się z wysoką rangą, wartością gotówki i cenną skrytką.","FAQs about Arena Breakout Bonds top-ups":"FAQ o doładowaniach Bonds do Arena Breakout","FAQs about Arena Breakout EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach Arena Breakout na EB24","Filter EB24’s Arena Breakout listings by account level, rank, cash value and stash value until you find a mobile account that matches the loadout you want.":"Filtruj ogłoszenia EB24 Arena Breakout według poziomu konta, rangi, wartości gotówki i wartości skrytki, aż znajdziesz konto mobilne pasujące do loadoutu, którego chcesz.","Find a listing with the account level, stash value, cash and rank you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Arena Breakout progress without waiting on the seller.":"Znajdź ogłoszenie z poziomem konta, wartością skrytki, gotówką i rangą, jakich chcesz, a potem zapłać przez chronioną płatność. Gdy płatność się zaksięguje, dane logowania do konta pojawią się w twoim panelu EB24 i skrzynce, więc możesz zalogować się i przejąć ten sam postęp w Arena Breakout bez czekania na sprzedawcę.","Find the exact Arena Breakout item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Arena Breakout, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Five steps from picking a Bonds pack to the seller payout, with escrow in between.":"Pięć kroków od wyboru pakietu Bonds do wypłaty dla sprzedawcy, z bezpieczną płatnością pomiędzy.","For Mobile Raiders and Sellers":"Dla mobilnych raiderów i sprzedawców","From 66 to 6,820 Bonds, listed the same way by every seller.":"Od 66 do 6820 Bonds, wystawiane tak samo przez każdego sprzedawcę.","From Rookie to Seasoned Operator":"Od Rookie do doświadczonego operatora","Gear and attachments":"Sprzęt i dodatki","Get an Arena Breakout account with high rank, cash value, and a valuable stash. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Kup konto Arena Breakout z wysoką rangą, wartością gotówki i cenną skrytką. Bezpieczne przekazanie i natychmiastowa dostawa przez EB24.","High cash":"Wysoka gotówka","High rank":"Wysoka ranga","How Arena Breakout top-ups are delivered":"Jak dostarczane są doładowania Arena Breakout","How do I buy Arena Breakout Bonds on EB24?":"Jak kupić Bonds do Arena Breakout na EB24?","How do I buy an Arena Breakout account on Eloboost24?":"Jak kupić konto Arena Breakout na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Arena Breakout purchases safe?":"Jak Eloboost24 zapewnia bezpieczeństwo zakupów Arena Breakout?","Items and currency from Arena Breakout sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Arena Breakout, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Keep More Per Sale":"Zachowaj więcej z każdej sprzedaży","Low EB24 commissions reward the raids and rep grinding behind a stocked mobile profile, letting sellers keep more from each Arena Breakout sale.":"Niskie prowizje EB24 nagradzają raidy i grind reputacji stojące za zasobnym profilem mobilnym, pozwalając sprzedawcom zatrzymać więcej z każdej sprzedaży Arena Breakout.","Mobile version only":"Tylko wersja mobilna","More Arena Breakout on EB24":"Więcej Arena Breakout na EB24","Not sure what an Arena Breakout account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Arena Breakout account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account, such as account level, stash value and cash balance, and compares it with how similar mobile accounts are priced on EB24.":"Nie wiesz, ile warte jest konto Arena Breakout? Sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">kalkulator wartości konta Arena Breakout</a>, który szacuje zakres cen na podstawie publicznego postępu konta, takiego jak poziom konta, wartość skrytki i saldo gotówki, i porównuje go z wycenami podobnych kont mobilnych na EB24.","Offers come in 66, 335, 675, 1,690, 3,400 and 6,820 Bonds.":"Oferty mają 66, 335, 675, 1690, 3400 i 6820 Bonds.","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"Gdy płatność zostanie zaksięgowana, EB24 dostarczy dane logowania do twojego panelu i skrzynki, aby można było się zalogować i kontynuować od miejsca, w którym skończył sprzedawca.","Open Arena Breakout and check your Bonds, or open a dispute from the order page.":"Otwórz Arena Breakout i sprawdź Bonds albo otwórz spór na stronie zamówienia.","Open the Arena Breakout top-up page, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Otwórz stronę doładowań Arena Breakout, wybierz metodę dostawy i rozmiar, a potem porównaj sprzedawców według ceny i dostępności. Zapłać i wpisz dane wymagane przez metodę na stronie zamówienia. EB24 zatrzymuje płatność do dostarczenia zamówienia.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nasz zespół jest z tobą przez przekazanie i okres gwarancji, aby cała transakcja przebiegła sprawnie.","Overview":"Przegląd","Pairing the estimate with listings":"Zestawienie wyceny z ogłoszeniami","Perks for Returning Raiders":"Bonusy dla powracających raiderów","Pick a Bonds size":"Wybierz rozmiar Bonds","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout top-up board</a>, then the size.":"Najpierw wybierz metodę dostawy na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">tablicy doładowań Arena Breakout</a>, a potem rozmiar.","Play Arena Breakout with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Arena Breakout z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Price per Bonds":"Cena za Bonds","Priced on Stash and Currency":"Wycena według skrytki i waluty","Progression":"Postęp","Protected After Transfer":"Ochrona po transferze","Raiders gearing up for a new season and sellers moving on from a stocked profile both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Arena Breakout trade on Eloboost24 adds up.":"Raiderzy szykujący się na nowy sezon i sprzedawcy odchodzący z wyposażonego profilu zbierają perki w programie motywacyjnym EB24, więc każda transakcja w Arena Breakout na Eloboost24 się sumuje.","Rarer and higher-tier gear earns the strongest raid results. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">mid stash value account</a> against a deeper <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">premium stash value account</a> for the top brackets.":"Rzadszy sprzęt wyższego poziomu daje najsilniejsze wyniki w raidach. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konto ze średnią wartością skrytki</a> z <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">kontem z wysoką wartością skrytki</a> w najwyższych przedziałach.","Receive Your Account Details":"Odbierz dane swojego konta","Rewards for Repeat Raiders":"Nagrody dla powracających raiderów","Safety":"Bezpieczeństwo","Secure Account Handover":"Bezpieczne przekazanie konta","Secure Your Purchase":"Zabezpiecz swój zakup","Secure cases":"Bezpieczne skrzynki","See more Arena Breakout accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Arena Breakout od zweryfikowanych sprzedawców.","Select from 66 to 6,820 Bonds or a named package and compare sellers.":"Wybierz od 66 do 6820 Bonds lub pakiet specjalny i porównaj sprzedawców.","Sellers can also list the Premium and Advanced Battle Pass, the Composite Case and Bulletproof Case and the Beginner Choice pack as their own packages.":"Sprzedawcy mogą też wystawiać jako osobne pakiety Premium i Advanced Battle Pass, Composite Case i Bulletproof Case oraz pakiet Beginner Choice.","Sellers can list 66, 335, 675, 1,690, 3,400 and 6,820 Bonds, plus the Premium and Advanced Battle Pass, the Composite Case and Bulletproof Case and the Beginner Choice pack.":"Sprzedawcy mogą wystawiać 66, 335, 675, 1690, 3400 i 6820 Bonds, a także Premium i Advanced Battle Pass, Composite Case i Bulletproof Case oraz pakiet Beginner Choice.","Stash & Cash":"Skrytka i gotówka","Stash Content and Cash Balances":"Zawartość skrytki i salda gotówki","Stash Value":"Wartość skrytki","Stash Value and Progression":"Wartość skrytki i progresja","Stash value":"Wartość skrytki","Stash value is the gear and loot a buyer pays to skip farming. A deep stash is a core value driver that decides raid readiness on day one.":"Wartość skrytki to sprzęt i loot, za które kupujący płaci, by pominąć farmienie. Pełna skrytka to kluczowy czynnik wartości, który od pierwszego dnia decyduje o gotowości do raidów.","Stash value sets what an account can field in a raid, and cash funds the next loadout. Together they decide how far an Arena Breakout account can push before you spend a single session farming.":"Wartość skrytki określa, co konto może wystawić w raidzie, a gotówka finansuje kolejny loadout. Razem decydują, jak daleko może zajść konto Arena Breakout, zanim spędzisz choć jedną sesję na farmieniu.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Arena Breakout top-up board</a> lists Bonds from independent sellers, from 66 up to 6,820, plus the Premium and Advanced Battle Pass, the Composite Case and Bulletproof Case and the Beginner Choice pack. Every offer names its delivery method: login and UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Tablica doładowań Arena Breakout</a> pokazuje Bonds od niezależnych sprzedawców, od 66 do 6820, a także Premium i Advanced Battle Pass, Composite Case i Bulletproof Case oraz pakiet Beginner Choice. Każda oferta podaje metodę dostawy: login i UID.","The Composite and Bulletproof Case keep more of your loot safe when a raid goes wrong.":"Composite i Bulletproof Case chronią więcej łupów, gdy raid pójdzie źle.","The Premium and Advanced Battle Pass are sold here as their own packages.":"Premium i Advanced Battle Pass są tu sprzedawane jako osobne pakiety.","The calculator never asks for your password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level account</a> or while comparing accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">deep stash</a> so your price reflects the market.":"Kalkulator nigdy nie prosi o hasło ani login. Wpisujesz tylko publiczne postępy, które kupujący i tak widzi w ogłoszeniu. Wypróbuj go przed wystawieniem <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta z wysokim poziomem</a> lub przy porównywaniu kont z <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">pełną skrytką</a>, aby twoja cena odzwierciedlała rynek.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Arena Breakout accounts</a>:":"Najcenniejsze ogłoszenia mają progresję, której zdobycie trwa najdłużej. Szukaj tych sygnałów, porównując <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Arena Breakout</a>:","The result is an estimate rather than a fixed quote. A rare endgame gear stash or a top competitive rank can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"Wynik to szacunek, a nie stała wycena. Rzadka skrytka z ekwipunkiem endgame lub najwyższa ranga rankingowa mogą podnieść konto ponad zakres bazowy, więc narzędzie opiera się na tym, jak sprzedają się porównywalne konta, a nie na stałym mnożniku poziomu.","The value of an Arena Breakout account comes from its Koen and Bound Koen, stash gear, trader loyalty and account level. EB24 listings show the resources and progress so you know what you can field from the first match.":"Wartość konta Arena Breakout wynika z Koen i Bound Koen, ekwipunku w skrytce, lojalności u handlarzy i poziomu konta. Ogłoszenia EB24 pokazują zasoby i postęp, więc wiesz, z czym możesz wejść od pierwszego meczu.","These top-ups are for Arena Breakout on mobile. For the PC game, use the Arena Breakout: Infinite board.":"Te doładowania dotyczą Arena Breakout na mobile. Do wersji PC użyj tablicy Arena Breakout: Infinite.","Top up Bonds on your account, or browse Arena Breakout accounts when you want a head start.":"Doładuj Bonds na swoim koncie albo przeglądaj konta Arena Breakout, gdy chcesz mieć przewagę na starcie.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Zmień zarejestrowany e-mail na taki, który w pełni należy do ciebie i który kontrolujesz.","Valuable stash":"Cenna skrytka","Value Calculator":"Kalkulator wartości","What Arena Breakout Accounts Carry":"Co zawierają konta Arena Breakout","What Bonds pay for in Arena Breakout":"Na co wydasz Bonds w Arena Breakout","What Makes an Arena Breakout Account Valuable":"Co sprawia, że konto Arena Breakout jest wartościowe","What exactly do I get when I buy an Arena Breakout account?":"Co dokładnie dostaję, kupując konto Arena Breakout?","What makes an Arena Breakout account valuable?":"Co sprawia, że konto Arena Breakout jest cenne?","What should I do right after I get my Arena Breakout account?":"Co zrobić zaraz po otrzymaniu konta Arena Breakout?","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high level account</a> or one with a deep <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">stash value</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Arena Breakout progress on a transferable account.":"Niezależnie od tego, czy chcesz <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konto wysokiego poziomu</a>, czy z dużą <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">wartością skrytki</a>, EB24 łączy cię bezpośrednio ze sprzedawcami oferującymi prawdziwy postęp w Arena Breakout na koncie możliwym do przeniesienia.","Whether you want a clean low-level mobile account or a developed profile with deep stash and maxed traders, EB24 carries Arena Breakout accounts across every stage of progress.":"Niezależnie od tego, czy chcesz czyste mobilne konto z niskim poziomem, czy rozwinięty profil z pełną skrytką i maksymalnymi traderami, EB24 oferuje konta Arena Breakout na każdym etapie postępów.","Which Bonds sizes can I buy?":"Jakie rozmiary Bonds mogę kupić?","You can list any Arena Breakout account you own, from a high level account with a premium stash and a large cash balance to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Możesz wystawić dowolne posiadane konto Arena Breakout, od konta na wysokim poziomie ze skrytką premium i dużym saldem gotówki po lżejsze konto startowe. Niskie prowizje sprzedawców, program nagród i stały napływ kupujących sprawiają, że łatwo zamienić ukończone konto w wartość na EB24.","You receive a mobile account that owns the progress shown in the listing. That covers the account level, the stash and its gear, the cash balance, and the competitive rank as listed by the seller.":"Otrzymujesz konto mobilne z postępem pokazanym w ogłoszeniu. Obejmuje to poziom konta, skrytkę i jej sprzęt, saldo gotówki oraz rangę rankingową podaną przez sprzedawcę.","a clear place to top up Arena Breakout":"jasne miejsce na doładowanie Arena Breakout","zippy":"zippy"}