{"Account level is the cleanest progression bucket the account offers. The calculator bands your level and uses it as the baseline the rest of the signals adjust around.":"Poziom konta to najczystszy przedział postępu, jaki oferuje konto. Kalkulator dzieli twój poziom na przedziały i używa go jako bazy, wokół której dostosowywane są pozostałe sygnały.","Stash value gates the gear and raid readiness a buyer is paying to skip. The calculator anchors on a typical stash value for your band and credits deviation within calibrated bounds.":"Wartość skrytki wyznacza sprzęt i gotowość do raidów, za które kupujący woli zapłacić, niż je zdobywać. Kalkulator opiera się na typowej wartości skrytki dla twojego przedziału i uwzględnia odchylenie w skalibrowanych granicach.","A deep stash stocked with rare endgame gear and high-tier ammo.":"Dobrze zaopatrzona skrytka z rzadkim ekwipunkiem endgame i amunicją wysokiego poziomu.","A high account level that reflects deep raid progress and unlocks.":"Wysoki poziom konta, który odzwierciedla głęboki postęp w raidach i odblokowania.","A high account level usually means deep raid progress, while a stocked stash and a healthy Koen coin balance let you skip a long grind. A high competitive rank adds value on top. Each listing shows these stats so you can compare what an account actually carries before you buy.":"Wysoki poziom konta zwykle oznacza głęboki postęp w raidach, a dobrze zaopatrzona skrytka i solidne saldo Koen coin pozwalają ominąć długi grind. Wysoka ranga rankingowa dodaje wartości. Każde ogłoszenie pokazuje te statystyki, aby można było porównać, co naprawdę ma konto, zanim kupisz.","A high competitive rank across the ranked ladder.":"Wysoka ranga w trybie rankingowym.","A high competitive rank signals real skill progress, so a buyer inherits a head start in matchmaking.":"Wysoka ranga rankingowa świadczy o realnym postępie w umiejętnościach, więc kupujący dziedziczy przewagę w matchmakingu.","A large Koen coin balance ready to spend on gear and stash expansion.":"Duże saldo monet Koen gotowe do wydania na ekwipunek i rozbudowę skrytki.","A separate thread for each purchase keeps details in one place.":"Osobny wątek dla każdego zakupu trzyma szczegóły w jednym miejscu.","A setup that skips the slow early progression.":"Zestaw, który pomija powolny wczesny postęp.","A stored Koen coin balance lets you keep buying gear and expanding the stash after purchase. Filter for a mid Koen coin balance or a large balance with room to spend, then check the full Arena Breakout: Infinite listings.":"Zgromadzone saldo monet Koen pozwala dalej kupować ekwipunek i rozbudowywać skrytkę po zakupie. Filtruj według średniego salda monet Koen lub dużego salda z zapasem do wydania, a potem sprawdź pełną listę ogłoszeń Arena Breakout: Infinite.","A week passes between the delivery mark and the seller payout.":"Między oznaczeniem dostawy a wypłatą dla sprzedawcy mija tydzień.","Account Security After Your Arena Breakout: Infinite Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie Arena Breakout: Infinite","Account level":"Poziom konta","Account level reflects the raids and unlocks behind the stash. A high level account skips a long grind through the early progression.":"Poziom konta odzwierciedla raidy i odblokowania stojące za skrytką. Konto z wysokim poziomem pomija długi grind wczesnej progresji.","Account level tracks raid progress and unlocks. Compare a level 30-plus account against a higher level 50-plus account to reach late-game content sooner.":"Poziom konta śledzi postęp w rajdach i odblokowania. Porównaj konto od poziomu 30 z wyższym kontem od poziomu 50, by szybciej dotrzeć do treści late-game.","Account value comes from a few clear factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Wartość konta wynika z kilku czytelnych czynników. Oto, co rozważyć przed zakupem na EB24:","Account value in Arena Breakout: Infinite comes from safe box space, Koen reserves, trader loyalty and stored gear, so EB24 pricing tracks the real head start into each raid.":"Wartość konta w Arena Breakout: Infinite wynika z miejsca w safe boxie, ilości Koen, lojalności u handlarzy i zgromadzonego ekwipunku, więc ceny na EB24 śledzą realną przewagę na starcie każdego raidu.","Add Bonds to your PC profile, or check Arena Breakout: Infinite accounts.":"Dodaj Bonds do profilu PC albo sprawdź konta Arena Breakout: Infinite.","Advanced Battle Pass Activation Card and Premium Battle Pass Activation Card sit next to the Bonds amounts.":"Karta aktywacji Advanced Battle Pass i karta aktywacji Premium Battle Pass znajdują się obok ilości Bonds.","An Arena Breakout: Infinite account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Arena Breakout: Infinite account.":"Konto Arena Breakout: Infinite jest zabezpieczone danymi logowania do konta i e-mailem. Po otrzymaniu danych logowania od EB24 kilka natychmiastowych kroków zabezpiecza zakup i sprawia, że poprzedni właściciel nie odzyska dostępu do konta Arena Breakout: Infinite.","Arena Breakout: Infinite Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Accounts":"Konta Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Accounts for Sale":"Konta Arena Breakout: Infinite na sprzedaż","Arena Breakout: Infinite Bonds and pass cards":"Bonds i karty przepustek do Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Items":"Przedmioty Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Pro Games":"Pro Games Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Arena Breakout: Infinite, graj z najlepszymi | EB24","Arena Breakout: Infinite account":"Konto Arena Breakout: Infinite","Arena Breakout: Infinite is a hardcore PC extraction shooter where your stash, account level and Koen reserves decide how aggressively you can run raids. EB24 accounts let you start with safe boxes filled and traders unlocked instead of rebuilding from zero.":"Arena Breakout: Infinite to hardcore'owy extraction shooter na PC, w którym skrytka, poziom konta i zapas Koen decydują o tym, jak agresywnie możesz grać raidy. Konta EB24 pozwalają zacząć z wypełnionymi safe boxami i odblokowanymi traderami, zamiast budować wszystko od zera.","Arena Breakout: Infinite is a tactical extraction shooter, so an account owns the level, stash and currency built up across raids. The EB24 marketplace lists verified Arena Breakout: Infinite accounts for sale from real sellers, with the account level, stash value and Koen coin balances shown upfront.":"Arena Breakout: Infinite to taktyczny extraction shooter, więc konto to poziom, skrytka i waluta zgromadzone w raidach. Marketplace EB24 wystawia zweryfikowane konta Arena Breakout: Infinite na sprzedaż od prawdziwych sprzedawców, z poziomem konta, wartością skrytki i saldem monet Koen podanymi na wstępie.","Arena Breakout: Infinite top-up questions":"Pytania o doładowania Arena Breakout: Infinite","Ask the seller in the order chat first. If that does not settle it, a dispute from the order page puts the case in front of EB24 support with the payment still held.":"Najpierw zapytaj sprzedawcę na czacie zamówienia. Jeśli to nie rozwiąże sprawy, spór otwarty ze strony zamówienia kieruje ją do wsparcia EB24, a płatność nadal pozostaje wstrzymana.","Before you buy Bonds for PC":"Zanim kupisz Bonds na PC","Bonds amounts for PC":"Ilości Bonds dla PC","Bonds amounts, pass cards, PC-only IDs and held payments, explained.":"Ilości Bonds, karty przepustek, ID tylko dla PC i wstrzymane płatności, wyjaśnione.","Bonds are the paid currency on the PC version. Typical reasons players top up:":"Bonds to płatna waluta w wersji PC. Typowe powody doładowań:","Bonds come in 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000. The Advanced Battle Pass Activation Card and Premium Battle Pass Activation Card are listed as well.":"Bonds występują w ilościach 100, 500, 1000, 2500, 5000 i 10 000. Wystawiane są też karta aktywacji Advanced Battle Pass i karta aktywacji Premium Battle Pass.","Bonds land on the PC account you already raid with, stash and level included.":"Bonds trafiają na konto PC, którym już robisz raidy, razem ze skrytką i poziomem.","Bonds plus pass cards":"Bonds i karty przepustek","Bonds stack onto the PC profile you raid with today. Anyone after a ready-made stash and level can look at Arena Breakout: Infinite accounts instead.":"Bonds trafiają na profil PC, którym dziś robisz raidy. Kto szuka gotowej skrytki i poziomu, może zamiast tego zajrzeć do kont Arena Breakout: Infinite.","Browse Arena Breakout: Infinite accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Arena Breakout: Infinite od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse and Choose an Account":"Przeglądaj i wybierz konto","Browse by Account Level":"Przeglądaj według poziomu konta","Buy Arena Breakout: Infinite Account: Rank & Stash | EB24":"Kup konto Arena Breakout: Infinite: ranga i skrytka | EB24","Buyers gearing up for a new wipe and sellers retiring a finished profile both earn perks through the EB24 incentive plan on each Arena Breakout: Infinite trade.":"Kupujący, którzy szykują się na nowy wipe, i sprzedawcy, którzy żegnają się z ukończonym profilem, zyskują korzyści w programie motywacyjnym EB24 przy każdej transakcji w Arena Breakout: Infinite.","Buying an Arena Breakout: Infinite account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Zakup konta Arena Breakout: Infinite przez EB24 jest szybki i bezpieczny. Oto jak to działa:","Buying or selling beyond extraction shooters? The account value calculator hub lists every supported game, so you can value an Arena Breakout: Infinite account next to your other accounts in one place.":"Kupujesz lub sprzedajesz nie tylko extraction shootery? Centrum kalkulatorów wartości kont wymienia każdą obsługiwaną grę, więc możesz wycenić konto Arena Breakout: Infinite obok swoich innych kont w jednym miejscu.","Can I book other services besides abi sessions?":"Czy mogę zarezerwować inne usługi poza sesjami abi?","Can I sell my Arena Breakout: Infinite account on Eloboost24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto Arena Breakout: Infinite na Eloboost24?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Natychmiast zmień hasło do konta i użyj unikalnego hasła, którego nie używasz w żadnej innej usłudze.","Character outfits and weapon appearances in the PC store are paid for in Bonds.":"Stroje postaci i wygląd broni w sklepie PC kupuje się za Bonds.","Cheap":"Tanio","Check active sessions and log out of all other devices the previous owner may still hold.":"Sprawdź aktywne sesje i wyloguj się ze wszystkich innych urządzeń, które poprzedni właściciel może jeszcze mieć.","Check whether a battle pass card is already active this season before ordering another.":"Sprawdź, czy karta przepustki jest już aktywna w tym sezonie, zanim zamówisz kolejną.","Checkout does not move money to the seller. EB24 keeps hold of it through each stage:":"Samo złożenie zamówienia nie przekazuje pieniędzy sprzedawcy. EB24 trzyma je na każdym etapie:","Checkout with a hold":"Płatność z blokadą środków","Choose Bonds or a card":"Wybierz Bonds lub kartę","Competitive rank":"Ranga rankingowa","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokończ płatność w naszym chronionym systemie płatności. Środki zostają w depozycie, dopóki konto nie trafi w twoje ręce i nie zostanie potwierdzone.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Skontaktuj się ze wsparciem EB24 w okresie gwarancji, jeśli cokolwiek nie zgadza się z ogłoszeniem.","Dedicated Support":"Dedykowane wsparcie","Delivery options for Arena Breakout: Infinite":"Opcje dostawy dla Arena Breakout: Infinite","Does the EB24 Warranty cover Arena Breakout: Infinite accounts?":"Czy Gwarancja EB24 obejmuje konta Arena Breakout: Infinite?","Duo-play Arena Breakout: Infinite with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Arena Breakout: Infinite z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 lets Arena Breakout: Infinite buyers compare stash size, account level and trader rep clearly, while sellers get a safe place to move the PC profiles they have built up.":"EB24 pozwala kupującym Arena Breakout: Infinite wyraźnie porównać rozmiar skrytki, poziom konta i reputację u traderów, a sprzedawcom daje bezpieczne miejsce na sprzedaż zbudowanych profili PC.","EB24 shows the route on each Arena Breakout: Infinite offer and keeps the payment held per order.":"EB24 pokazuje drogę dostawy przy każdej ofercie Arena Breakout: Infinite i wstrzymuje płatność osobno dla każdego zamówienia.","EB24 takes the payment and keeps it back from the seller.":"EB24 przyjmuje płatność i zatrzymuje ją przed sprzedawcą.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the account login, the stronger your protection over the stash and the Koen coin balance on the account.":"Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Im szybciej zabezpieczysz konto, tym lepsza ochrona skrytki i salda Koen coin na koncie.","Enable two-factor authentication through the account security settings.":"Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w ustawieniach bezpieczeństwa konta.","Endgame gear stays locked behind a long farm. A higher-level account with a deeper stash value can run strong loadouts right after purchase, skipping the slow early grind.":"Sprzęt endgame pozostaje zablokowany za długą farmą. Konto z wyższym poziomem i wyższą wartością skrytki może od razu po zakupie grać mocnymi loadoutami, pomijając powolny wczesny grind.","Every Arena Breakout: Infinite trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer, with the login and email change confirmed by our team before the seller is paid.":"Każda transakcja Arena Breakout: Infinite jest chroniona bezpieczną płatnością EB24 i pełnym przekazaniem konta, a zmianę danych logowania i e-maila potwierdza nasz zespół, zanim sprzedawca dostanie zapłatę.","Every PC offer uses the single global server and one of these two routes:":"Każda oferta na PC korzysta z jednego globalnego serwera i jednej z tych dwóch dróg:","Every offer is for Arena Breakout: Infinite, never the mobile game.":"Każda oferta dotyczy Arena Breakout: Infinite, nigdy gry mobilnej.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your Arena Breakout: Infinite account secure long after handover.":"Każdy zakup obejmuje 14-dniową Rozszerzoną gwarancję i opcjonalną bezterminową Gwarancję EB24, dzięki czemu twoje konto Arena Breakout: Infinite jest bezpieczne długo po przekazaniu.","Extract with high rank, Koen coins, and a valuable stash.":"Ewakuuj się z wysoką rangą, monetami Koen i cenną skrytką.","FAQs about Arena Breakout: Infinite EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach Arena Breakout: Infinite na EB24","Filter EB24’s Arena Breakout: Infinite listings by platform, account level, rank, Koen coins and stash value until you find an account that matches the loadout you want.":"Filtruj ogłoszenia EB24 Arena Breakout: Infinite według platformy, poziomu konta, rangi, monet Koen i wartości skrytki, aż znajdziesz konto pasujące do loadoutu, którego chcesz.","Filter by route on the Arena Breakout: Infinite top-up board and the matching offers appear.":"Filtruj po drodze dostawy na tablicy doładowań Arena Breakout: Infinite, a pojawią się pasujące oferty.","Find a listing with the account level, stash value, Koen coins and rank you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same Arena Breakout: Infinite progress without waiting on the seller.":"Znajdź ogłoszenie z poziomem konta, wartością skrytki, monetami Koen i rangą, jakich chcesz, a potem zapłać przez chronioną płatność. Gdy płatność się zaksięguje, dane logowania do konta pojawią się w twoim panelu EB24 i skrzynce, więc możesz zalogować się i przejąć ten sam postęp w Arena Breakout: Infinite bez czekania na sprzedawcę.","Find the exact Arena Breakout: Infinite item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Arena Breakout: Infinite, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","For Raiders and Sellers":"Dla raiderów i sprzedawców","For the PC extraction shooter, the Arena Breakout: Infinite top-up board collects seller offers of 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000 Bonds, along with two battle pass activation cards. A listing tells you up front if delivery happens through your login or through your in-game UID.":"Dla extraction shootera na PC tablica doładowań Arena Breakout: Infinite zbiera oferty sprzedawców na 100, 500, 1000, 2500, 5000 i 10 000 Bonds oraz dwie karty aktywacji przepustki bojowej. Ogłoszenie od razu podaje, czy dostawa odbywa się przez login, czy przez UID w grze.","From Fresh Operative to Veteran":"Od świeżego Operative do Veteran","From choosing Bonds on PC to the moment the seller is paid, in five stages.":"Od wyboru Bonds na PC do chwili, gdy sprzedawca dostaje wypłatę, w pięciu etapach.","Get an Arena Breakout: Infinite account with high rank, Koen coins, and a valuable stash. Secure transfer and instant delivery through EB24.":"Kup konto Arena Breakout: Infinite z wysoką rangą, Koen coins i cenną skrytką. Bezpieczne przekazanie i natychmiastowa dostawa przez EB24.","Give the PC details":"Podaj dane PC","Go to the Arena Breakout: Infinite top-up page, set login or UID, then choose an amount or a pass card. After paying, the order page tells you what to fill in, and EB24 keeps the funds until the seller is done.":"Przejdź na stronę doładowań Arena Breakout: Infinite, ustaw login lub UID, a potem wybierz ilość lub kartę przepustki. Po zapłacie strona zamówienia podpowiada, co wypełnić, a EB24 przechowuje środki, dopóki sprzedawca nie skończy.","High rank":"Wysoka ranga","How EB24 protects a Bonds purchase":"Jak EB24 chroni zakup Bonds","How do I buy an Arena Breakout: Infinite account on Eloboost24?":"Jak kupić konto Arena Breakout: Infinite na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Arena Breakout: Infinite purchases safe?":"Jak Eloboost24 zapewnia bezpieczeństwo zakupów Arena Breakout: Infinite?","How long before the seller is paid out?":"Jak długo trzeba czekać na wypłatę dla sprzedawcy?","IDs from the mobile Arena Breakout will not work on this board, which serves the PC title only.":"ID z mobilnej Arena Breakout nie zadziałają na tej tablicy, która obsługuje wyłącznie tytuł na PC.","Items and currency from Arena Breakout: Infinite sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Arena Breakout: Infinite, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Keep More Per Sale":"Zachowaj więcej z każdej sprzedaży","Koen Coin Balances":"Salda monet Koen","Koen coins":"Monety Koen","Koen coins are the currency that funds gear and stash expansion. A large stored balance lets you keep equipping the moment you log in.":"Monety Koen to waluta, która finansuje ekwipunek i rozbudowę skrytki. Duże zgromadzone saldo pozwala wyposażać się od razu po zalogowaniu.","Launch and verify":"Uruchom i sprawdź","Listings are limited to the amounts and cards below, and login and UID can both deliver any of them.":"Ogłoszenia ograniczają się do poniższych ilości i kart, a login i UID mogą dostarczyć każdą z nich.","Login or UID is printed on every listing, so you know what you will be asked for.":"Login lub UID jest podany przy każdym ogłoszeniu, więc od razu wiesz, jakich danych będzie potrzeba.","Login or UID, based on how much access you want to give.":"Login lub UID, zależnie od tego, jaki dostęp chcesz przekazać.","Low EB24 commissions reward the raids and rep grinding behind a stocked profile, letting sellers keep more from each Arena Breakout: Infinite sale.":"Niskie prowizje EB24 nagradzają raidy i grind reputacji stojące za zasobnym profilem, pozwalając sprzedawcom zatrzymać więcej z każdej sprzedaży Arena Breakout: Infinite.","Messages kept":"Zapisane wiadomości","More Arena Breakout: Infinite on EB24":"Więcej Arena Breakout: Infinite na EB24","No. This board covers the PC game, and only an Arena Breakout: Infinite UID can receive these Bonds.":"Nie. Ta tablica obejmuje grę na PC i tylko UID z Arena Breakout: Infinite może odebrać te Bonds.","Not sure what an Arena Breakout: Infinite account is worth? The Arena Breakout: Infinite account value calculator estimates a price range from the public progress on the account, such as account level, stash value and Koen coin balance, and compares it with how similar accounts are priced on EB24.":"Nie wiesz, ile warte jest konto Arena Breakout: Infinite? Sprawdź kalkulator wartości konta Arena Breakout: Infinite, który szacuje zakres cen na podstawie publicznego postępu konta, takiego jak poziom konta, wartość skrytki i saldo monet Koen, i porównuje go z wycenami podobnych kont na EB24.","Not the mobile game":"To nie gra mobilna","On a login order, stay near your inbox in case the launcher sends a security code.":"Przy zamówieniu z loginem miej pod ręką skrzynkę e-mail na wypadek, gdyby launcher wysłał kod bezpieczeństwa.","Once payment clears, EB24 delivers the credentials to your dashboard and inbox so you can log in and continue from where the seller left off.":"Gdy płatność zostanie zaksięgowana, EB24 dostarczy dane logowania do twojego panelu i skrzynki, aby można było się zalogować i kontynuować od miejsca, w którym skończył sprzedawca.","Only for the login route. Picking UID delivery means the seller works from your player ID alone, on the one global server.":"Tylko w przypadku drogi z loginem. Wybór dostawy na UID oznacza, że sprzedawca działa wyłącznie na podstawie ID gracza, na jednym globalnym serwerze.","Only your Arena Breakout: Infinite UID is needed. Bonds or a pass card are applied to that ID while your password stays with you.":"Potrzebne jest tylko twoje UID z Arena Breakout: Infinite. Bonds lub karta przepustki są przypisywane do tego ID, a hasło zostaje u ciebie.","Operator looks":"Wygląd operatora","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nasz zespół jest z tobą przez przekazanie i okres gwarancji, aby cała transakcja przebiegła sprawnie.","Overview":"Przegląd","PC version only":"Tylko wersja na PC","PC-only board":"Tablica tylko dla PC","Pairing the estimate with listings":"Zestawienie wyceny z ogłoszeniami","Pass activation":"Aktywacja przepustki","Payout comes 7 days after the seller marks the order delivered. Until then the money stays with EB24, and you can raise a dispute from the order page.":"Wypłata następuje 7 dni po oznaczeniu zamówienia jako dostarczonego przez sprzedawcę. Do tego czasu pieniądze zostają w EB24, a ty możesz otworzyć spór ze strony zamówienia.","Perks for Returning Raiders":"Bonusy dla powracających raiderów","Pick from 100 to 10,000 Bonds or a pass card, then weigh up sellers.":"Wybierz od 100 do 10 000 Bonds albo kartę przepustki, a potem porównaj sprzedawców.","Play Arena Breakout: Infinite with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Arena Breakout: Infinite z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Priced on Stash and Progress":"Wycena według skrytki i progresu","Progression":"Postęp","Protected After Transfer":"Ochrona po transferze","Raiders gearing up for a new wipe and sellers moving on from a stocked profile both earn perks through the EB24 incentive plan, so each Arena Breakout: Infinite trade on Eloboost24 pays off.":"Raiderzy szykujący się na nowy wipe i sprzedawcy odchodzący z wyposażonego profilu zbierają perki w programie motywacyjnym EB24, więc każda transakcja w Arena Breakout: Infinite na Eloboost24 się opłaca.","Rarer and higher-tier gear earns the strongest raid results. Compare a mid stash value account against a deeper premium stash value account for the top brackets.":"Rzadszy sprzęt wyższego poziomu daje najsilniejsze wyniki w raidach. Porównaj konto ze średnią wartością skrytki z kontem z wysoką wartością skrytki w najwyższych przedziałach.","Receive Bonds on your player ID and keep your login private.":"Odbierz Bonds na swoje ID gracza i zachowaj login w tajemnicy.","Receive Your Account Details":"Odbierz dane swojego konta","Return to the Arena Breakout: Infinite top-up board, or open the top-up hub for every other game.":"Wróć do tablicy doładowań Arena Breakout: Infinite albo otwórz centrum doładowań, aby zobaczyć każdą inną grę.","Rewards for Repeat Raiders":"Nagrody dla powracających raiderów","Route on display":"Droga na widoku","Rules for warranties and held payments are set out in the marketplace warranty and escrow guide.":"Zasady gwarancji i wstrzymanych płatności opisano w poradniku o gwarancji i bezpiecznej płatności na marketplace.","Safety":"Bezpieczeństwo","Secure Your Purchase":"Zabezpiecz swój zakup","See more Arena Breakout: Infinite accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Arena Breakout: Infinite od zweryfikowanych sprzedawców.","Sellers offer 100, 500, 1,000, 2,500, 5,000 and 10,000 Bonds.":"Sprzedawcy oferują 100, 500, 1000, 2500, 5000 i 10 000 Bonds.","Sellers receive funds a week after marking delivery.":"Sprzedawcy otrzymują środki tydzień po oznaczeniu dostawy.","Set the route":"Ustal drogę","Seven-day payout hold":"Siedmiodniowe wstrzymanie wypłaty","Six Bonds amounts and two battle pass activation cards.":"Sześć ilości Bonds i dwie karty aktywacji przepustki bojowej.","Skip the Early Wipe Grind":"Pomiń wczesny grind po wipe","Start the PC client and look at your Bonds; if something is off, use the dispute button.":"Uruchom klienta PC i sprawdź Bonds; jeśli coś się nie zgadza, użyj przycisku sporu.","Stash & Currency":"Skrytka i waluta","Stash Content and Currency Balances":"Zawartość skrytki i salda walut","Stash Value":"Wartość skrytki","Stash Value and Progression":"Wartość skrytki i progresja","Stash value":"Wartość skrytki","Stash value is the gear and loot a buyer pays to skip farming. A deep stash is a core value driver that decides raid readiness on day one.":"Wartość skrytki to sprzęt i loot, za które kupujący płaci, by pominąć farmienie. Pełna skrytka to kluczowy czynnik wartości, który od pierwszego dnia decyduje o gotowości do raidów.","Stash value sets what an account can field in a raid, and Koen coins fund the next loadout. Together they decide how far an Arena Breakout: Infinite account can push before you spend a single session farming.":"Wartość skrytki określa, co konto może wystawić w raidzie, a monety Koen finansują kolejny loadout. Razem decydują, jak daleko może zajść konto Arena Breakout: Infinite, zanim spędzisz choć jedną sesję na farmieniu.","Stash, Koen and Trader Rep":"Skrytka, Koen i Trader Rep","Take the UID from the PC client profile screen, not from the mobile app.":"Weź UID z ekranu profilu w kliencie PC, a nie z aplikacji mobilnej.","Talk with the seller in the order thread and the history stays available.":"Rozmawiaj ze sprzedawcą w wątku zamówienia, a historia pozostaje dostępna.","The Advanced and Premium Battle Pass Activation Cards can be bought here directly, without converting Bonds first.":"Karty aktywacji Battle Pass Advanced i Premium można kupić tutaj bezpośrednio, bez wcześniejszej zamiany Bonds.","The Bonds are not on my account. What now?":"Bonds nie ma na moim koncie. Co teraz?","The calculator never asks for your password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing a high level account or while comparing accounts with a deep stash so your price reflects the market.":"Kalkulator nigdy nie prosi o hasło ani login. Wpisujesz tylko publiczne postępy, które kupujący i tak widzi w ogłoszeniu. Wypróbuj go przed wystawieniem konta z wysokim poziomem lub przy porównywaniu kont z pełną skrytką, aby twoja cena odzwierciedlała rynek.","The highest-value listings carry progress that takes the longest to earn. Look for these signals when comparing Arena Breakout: Infinite accounts:":"Najcenniejsze ogłoszenia mają progresję, której zdobycie trwa najdłużej. Szukaj tych sygnałów, porównując konta Arena Breakout: Infinite:","The result is an estimate rather than a fixed quote. A rare endgame gear stash or a top competitive rank can lift an account above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat level multiplier.":"Wynik to szacunek, a nie stała wycena. Rzadka skrytka z ekwipunkiem endgame lub najwyższa ranga rankingowa mogą podnieść konto ponad zakres bazowy, więc narzędzie opiera się na tym, jak sprzedają się porównywalne konta, a nie na stałym mnożniku poziomu.","The value of an Arena Breakout: Infinite account comes from its safe container space, Koen and dollar balances, trader loyalty and stored gear. EB24 listings show the stash and progress so you know what gear you can field on entry.":"Wartość konta Arena Breakout: Infinite wynika z miejsca w bezpiecznym pojemniku, sald Koen i dolarów, lojalności u handlarzy i zgromadzonego ekwipunku. Ogłoszenia EB24 pokazują skrytkę i postęp, więc wiesz, z jakim ekwipunkiem możesz wejść od razu.","These checks save time on an Arena Breakout: Infinite order:":"Te sprawdzenia oszczędzają czas przy zamówieniu Arena Breakout: Infinite:","These top-ups are for Arena Breakout: Infinite on PC. For the mobile game, use the Arena Breakout board.":"Te doładowania dotyczą Arena Breakout: Infinite na PC. Jeśli szukasz wersji mobilnej, skorzystaj z tablicy Arena Breakout.","Time-limited store packs tend to appear each season and are priced in Bonds.":"Limitowane czasowo pakiety sklepowe pojawiają się co sezon i mają ceny w Bonds.","Top up Arena Breakout: Infinite Bonds on EB24":"Doładuj Bonds do Arena Breakout: Infinite na EB24","Two activation cards":"Dwie karty aktywacji","UID without a password":"UID bez hasła","Update the registered email to one you fully own and control.":"Zmień zarejestrowany e-mail na taki, który w pełni należy do ciebie i który kontrolujesz.","Valuable stash":"Cenna skrytka","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Verified PC Account Handover":"Przekazanie zweryfikowanego konta PC","What Arena Breakout: Infinite Accounts Carry":"Co zawierają konta Arena Breakout: Infinite","What Makes an Arena Breakout: Infinite Account Valuable":"Co sprawia, że konto Arena Breakout: Infinite jest wartościowe","What are the steps to order Bonds for PC?":"Jakie są kroki zamówienia Bonds na PC?","What exactly do I get when I buy an Arena Breakout: Infinite account?":"Co dokładnie dostaję, kupując konto Arena Breakout: Infinite?","What is GGirls abi?":"Czym jest GGirls abi?","What makes an Arena Breakout: Infinite account valuable?":"Co sprawia, że konto Arena Breakout: Infinite jest cenne?","What should I do right after I get my Arena Breakout: Infinite account?":"Co zrobić zaraz po otrzymaniu konta Arena Breakout: Infinite?","Where Bonds go in Arena Breakout: Infinite":"Na co idą Bonds w Arena Breakout: Infinite","Whether you want a high level account or one with a deep stash value, EB24 connects you directly with sellers offering genuine Arena Breakout: Infinite progress on a transferable account.":"Niezależnie od tego, czy chcesz konto wysokiego poziomu, czy z dużą wartością skrytki, EB24 łączy cię bezpośrednio ze sprzedawcami oferującymi prawdziwy postęp w Arena Breakout: Infinite na koncie możliwym do przeniesienia.","Whether you want a clean low-level account or a developed profile with deep stash, high account level and maxed traders, EB24 carries Arena Breakout: Infinite accounts at every stage of the wipe.":"Niezależnie od tego, czy chcesz czyste konto z niskim poziomem, czy rozwinięty profil z pełną skrytką, wysokim poziomem konta i maksymalnymi traderami, EB24 oferuje konta Arena Breakout: Infinite na każdym etapie wipe'u.","Which amounts and cards can sellers list?":"Jakie ilości i karty mogą wystawiać sprzedawcy?","Will my mobile Arena Breakout ID work here?":"Czy moje ID z mobilnej Arena Breakout zadziała tutaj?","Write to the seller only in the EB24 order chat, where support can read it later.":"Pisz do sprzedawcy tylko na czacie zamówienia EB24, gdzie wsparcie może to później przeczytać.","You can list any Arena Breakout: Infinite account you own, from a high level account with a premium stash and a large Koen coin balance to a lighter starter account. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn a finished account into value on EB24.":"Możesz wystawić dowolne posiadane konto Arena Breakout: Infinite, od konta na wysokim poziomie ze skrytką premium i dużym saldem monet Koen po lżejsze konto startowe. Niskie prowizje sprzedawców, program nagród i stały napływ kupujących sprawiają, że łatwo zamienić ukończone konto w wartość na EB24.","You receive an account that owns the progress shown in the listing. That covers the account level, the stash and its gear, the Koen coin balance, the competitive rank, and the platform the account is tied to as listed by the seller.":"Otrzymujesz konto z postępem pokazanym w ogłoszeniu. Obejmuje to poziom konta, skrytkę i jej sprzęt, saldo monet Koen, rangę rankingową oraz platformę, do której konto jest przypisane, według sprzedawcy.","Your Infinite UID, or your account login for the login route.":"Twoje UID z Infinite albo login do konta, jeśli wybierasz dostawę przez login.","Your PC account login and password go into the order page once you have paid. The seller logs in, completes the purchase in the store, and you pick a new password at the end.":"Login i hasło do konta PC wpisujesz na stronie zamówienia po zapłacie. Sprzedawca loguje się, kończy zakup w sklepie, a na końcu ustawiasz nowe hasło.","Your raid profile":"Twój profil do raidów","a steady place to buy Bonds for PC":"stabilne miejsce do zakupu Bonds na PC","zippy":"zippy"}