{"A high crystal level with few ascended heroes still needs roster work. Check crystal level 240 and above next to accounts with 10 or more ascended heroes to see how complete a profile is.":"Wysoki poziom kryształu przy niewielu bohaterach Ascended oznacza, że roster wciąż wymaga pracy. Zestaw poziom kryształu 240 i wyżej z kontami z co najmniej 10 bohaterami Ascended, żeby zobaczyć, jak kompletny jest profil.","A progress track filled by diamond purchases. Higher VIP levels give larger idle rewards, more fast rewards per day and extra quality of life perks.":"Ścieżka postępu wypełniana zakupami diamentów. Wyższe poziomy VIP dają większe nagrody idle, więcej szybkich nagród dziennie i dodatkowe ułatwienia.","AFK Arena Accounts":"Konta AFK Arena","AFK Arena Accounts for Sale":"Konta AFK Arena na sprzedaż","AFK Arena is an idle fantasy RPG for Android and iOS. Your heroes earn rewards while you are away, and you push the campaign, climb the King’s Tower and fight in the arena with the team you ascend. Browse AFK Arena accounts for sale and compare the stats sellers list for each profile.":"AFK Arena to fantasy RPG idle na Androida i iOS. Twoi bohaterowie zbierają nagrody, gdy cię nie ma, a ty przechodzisz kampanię, wspinasz się na King’s Tower i walczysz na arenie drużyną, którą rozwijasz. Przeglądaj konta AFK Arena na sprzedaż i porównuj statystyki, które sprzedawcy podają dla każdego profilu.","AFK Arena listings show account level, VIP level, Resonating Crystal level, ascended heroes, server and platform. You see how developed a profile is before you message anyone.":"Ogłoszenia AFK Arena pokazują poziom konta, poziom VIP, poziom Resonating Crystal, bohaterów Ascended, serwer i platformę. Widzisz, jak rozwinięty jest profil, zanim do kogokolwiek napiszesz.","Account Level":"Poziom konta","Account Types":"Typy kont","Account level shows how far the profile has been played.":"Poziom konta pokazuje, jak daleko zaszedł profil.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","After you receive your AFK Arena account, lock it down so nobody else can log in:":"Gdy odbierzesz konto AFK Arena, zabezpiecz je tak, by nikt inny nie mógł się zalogować:","Android":"Android","Android or iOS. The field shows where the account was made, so you know which phone or tablet the handover is set up for.":"Android lub iOS. To pole pokazuje, gdzie założono konto, więc wiesz, pod jaki telefon lub tablet przygotowano przekazanie.","Ascended Heroes":"Bohaterowie Ascended","Ascended Heroes Count":"Liczba bohaterów Ascended","Ascended heroes show the depth of your late-game roster.":"Bohaterowie Ascended pokazują głębię twojego rosteru na późnym etapie gry.","Ascension is the top tier a hero can reach through merging copies. Ascended heroes have their full stats and skills, so their count shows how deep the roster is.":"Ascension to najwyższy poziom, jaki bohater może osiągnąć przez łączenie kopii. Bohaterowie Ascended mają pełne statystyki i umiejętności, więc ich liczba pokazuje, jak głęboki jest roster.","Buy AFK Arena Account: High VIP & Ascended Heroes | EB24":"Kup konto AFK Arena: wysoki VIP i bohaterowie Ascended | EB24","Buy an AFK Arena account with a high VIP level, strong Resonating Crystal and ascended heroes on Android or iOS. Compare stats, pay via escrow, play with a warranty.":"Kup konto AFK Arena z wysokim poziomem VIP, mocnym Resonating Crystal i bohaterami Ascended na Androidzie lub iOS. Porównaj statystyki, zapłać przez bezpieczną płatność i graj z gwarancją.","Change the password right away and keep it unique.":"Od razu zmień hasło i ustaw unikalne.","Check the crystal level, ascended heroes, server and platform before you choose an account.":"Zanim wybierzesz konto, sprawdź poziom kryształu, bohaterów Ascended, serwer i platformę.","Compare Crystal and Heroes":"Porównaj kryształ i bohaterów","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Crystal and Ascended Heroes":"Kryształ i bohaterowie Ascended","Crystal and Roster":"Kryształ i roster","Crystal level shows how strong every new hero starts.":"Poziom kryształu pokazuje, z jaką siłą startuje każdy nowy bohater.","Each AFK Arena listing on EB24 shows six stats. This is what they mean:":"Każde ogłoszenie AFK Arena na EB24 pokazuje sześć statystyk. Oto, co oznaczają:","Each profile belongs to a numbered server with its own arena and guilds. The server number is on the listing, so you can pick one where your friends already play.":"Każdy profil należy do numerowanego serwera z własną areną i gildiami. Numer serwera jest w ogłoszeniu, więc możesz wybrać ten, na którym grają już twoi znajomi.","Every AFK Arena account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the account matches the listing.":"Każdy zakup konta AFK Arena obejmuje naszą Rozszerzoną gwarancję na 14 dni, a opcjonalnie możesz dokupić stałą Gwarancję EB24. Płatność trafia do sprzedawcy dopiero wtedy, gdy potwierdzisz, że konto zgadza się z ogłoszeniem.","Every AFK Arena profile lists its level, VIP, crystal and ascended heroes, and your payment is protected until the account is yours. Here is what you can count on":"Każdy profil AFK Arena podaje poziom, VIP, kryształ i bohaterów Ascended, a twoja płatność jest chroniona, dopóki konto nie będzie twoje. Oto, na co możesz liczyć","Every Account Stat Listed":"Każda statystyka konta w ogłoszeniu","Filter AFK Arena accounts by level, VIP and crystal level, then buy with escrow protection. Here is how it works:":"Filtruj konta AFK Arena według poziomu, VIP i poziomu kryształu, a potem kup z ochroną bezpiecznej płatności. Oto jak to działa:","Filter by Level and VIP":"Filtruj po poziomie i VIP","High Crystal Level":"Wysoki poziom kryształu","High VIP Level":"Wysoki poziom VIP","How does VIP level help?":"Jak pomaga poziom VIP?","How many heroes reached the Ascended tier. Ascended heroes are the strongest form of a hero and form the core of late-game teams.":"Liczba bohaterów, którzy osiągnęli poziom Ascended. Bohaterowie Ascended to najsilniejsza forma bohatera i trzon drużyn w późnej fazie gry.","If a stat does not match, open a dispute from your order panel while the warranty is active.":"Jeśli statystyka się nie zgadza, otwórz spór w panelu zamówienia, póki gwarancja jest aktywna.","If the level, VIP level, crystal level, ascended heroes, server or platform do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Jeśli poziom, poziom VIP, poziom kryształu, bohaterowie Ascended, serwer lub platforma nie zgadzają się z ogłoszeniem, skontaktuj się ze wsparciem EB24, póki gwarancja jest aktywna.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is it safe to buy an AFK Arena account?":"Czy bezpiecznie jest kupić konto AFK Arena?","Kinds of AFK Arena Account":"Rodzaje kont AFK Arena","Late-game accounts with a high crystal level, ready for the top arena brackets.":"Konta z późnej fazy gry z wysokim poziomem kryształu, gotowe na najwyższe przedziały areny.","Late-game teams need ascended heroes. EB24 lists ascended heroes and VIP level as separate stats, so you know what the roster and daily rewards look like before you pay.":"Drużyny w późnej fazie gry potrzebują bohaterów Ascended. EB24 podaje bohaterów Ascended i poziom VIP jako osobne statystyki, więc przed zapłatą wiesz, jak wyglądają skład i codzienne nagrody.","Level and VIP":"Poziom i VIP","Low Commissions":"Niskie prowizje","Make It Yours":"Zrób je swoim","Mid-game accounts with the crystal unlocked and a handful of ascended heroes.":"Konta ze środkowej fazy gry z odblokowanym kryształem i kilkoma bohaterami Ascended.","No two accounts grow the same way. A AFK Arena account usually fits one of these profiles:":"Żadne dwa konta nie rozwijają się tak samo. Konto AFK Arena zwykle pasuje do jednego z tych profili:","Old Server":"Stary serwer","Older servers often have settled guilds, while newer ones move faster, so compare servers from number 500. On Android? Start from the Android accounts.":"Starsze serwery często mają ustabilizowane gildie, a nowsze rozwijają się szybciej, więc porównaj serwery od numeru 500. Grasz na Androidzie? Zacznij od kont na Androida.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the level, VIP level, crystal level, ascended heroes, server and platform are checked against the listing.":"Otwórz spór w panelu zamówienia przed końcem gwarancji. EB24 wstrzymuje płatność, gdy poziom, poziom VIP, poziom kryształu, bohaterowie Ascended, serwer i platforma są sprawdzane z ogłoszeniem.","Open the profile and compare each stat with the listing. Any mismatch can be reported during the warranty, and your payment stays protected while EB24 checks it.":"Otwórz profil i porównaj każdą statystykę z ogłoszeniem. Każdą rozbieżność możesz zgłosić w czasie gwarancji, a twoja płatność pozostaje chroniona, gdy EB24 to sprawdza.","Our low seller fees help keep AFK Arena account prices reasonable, since sellers do not need to add extra to cover costs.":"Nasze niskie prowizje sprzedawców pomagają utrzymać rozsądne ceny kont AFK Arena, bo sprzedawcy nie muszą dodawać nic ekstra na pokrycie kosztów.","Overview":"Przegląd","Pay Through Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pick a profile with the crystal level, VIP and ascended heroes you want.":"Wybierz profil z poziomem kryształu, VIP i bohaterami Ascended, jakich chcesz.","Platform":"Platforma","Prices follow what each profile offers. A high crystal account with a deep ascended roster and a fresh starter profile are priced on their own merits, and filters help you stay within budget.":"Ceny odpowiadają temu, co oferuje każdy profil. Konto z wysokim poziomem kryształu i rozbudowanym składem bohaterów Ascended oraz świeży profil startowy są wyceniane według własnych zalet, a filtry pomagają zmieścić się w budżecie.","Progression":"Postęp","Read the stats on a AFK Arena account together, since each one tells you something different:":"Czytaj statystyki konta AFK Arena razem, bo każda mówi o czymś innym:","Reading AFK Arena Progression":"Jak czytać rozwój konta AFK Arena","Rebind the account to an email or login that only you use.":"Powiąż konto z e-mailem lub loginem, którego używasz tylko ty.","Remove any saved payment method from the previous owner.":"Usuń każdą zapisaną metodę płatności poprzedniego właściciela.","Report Any Issue":"Zgłoś każdy problem","Resonating Crystal Level":"Poziom Resonating Crystal","Roster accounts with many ascended heroes across every faction.":"Konta ze składem pełnym bohaterów Ascended ze wszystkich frakcji.","Safety":"Bezpieczeństwo","Securing an AFK Arena Account After Purchase":"Zabezpieczanie konta AFK Arena po zakupie","Sellers who list AFK Arena accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Sprzedawcy regularnie wystawiający konta AFK Arena na EB24 mogą zdobywać korzyści, takie jak wyższa pozycja w wyszukiwaniu.","Server Number":"Numer serwera","Set a minimum account level and VIP level to see only AFK Arena profiles at the stage you want.":"Ustaw minimalny poziom konta i poziom VIP, aby zobaczyć tylko profile AFK Arena na wybranym etapie.","Sign out of every other device linked to the account.":"Wyloguj się ze wszystkich innych urządzeń powiązanych z kontem.","Skip the early stages with accounts from VIP level 10, or start with iOS accounts if you play on an iPhone.":"Pomiń początkowe etapy dzięki kontom od poziomu VIP 10 albo zacznij od kont na iOS, jeśli grasz na iPhonie.","Starter profiles with a few strong heroes, good for a quiet restart.":"Profile startowe z kilkoma silnymi bohaterami, dobre na spokojny restart.","Take the login from your order panel and change the password and linked email straight away.":"Weź dane logowania z panelu zamówienia i od razu zmień hasło i powiązany e-mail.","The Crystal Sets the Pace":"Kryształ nadaje tempo","The Resonating Crystal lifts every hero in it to one level, so its level is a key stat on every AFK Arena listing. The account level sits beside it to show how far the campaign has gone.":"Resonating Crystal podnosi każdego umieszczonego w nim bohatera do jednego poziomu, więc jego poziom to kluczowa statystyka w każdym ogłoszeniu AFK Arena. Obok stoi poziom konta, który pokazuje, jak daleko zaszła kampania.","The Resonating Crystal links your top heroes and raises every hero placed in it to the same level. A high crystal level lets you bring new heroes into hard stages without leveling them one by one.":"Resonating Crystal łączy twoich najlepszych bohaterów i podnosi każdego umieszczonego w nim bohatera do tego samego poziomu. Wysoki poziom kryształu pozwala wprowadzać nowych bohaterów na trudne etapy bez levelowania ich po kolei.","The Server You Join":"Serwer, do którego dołączasz","The level of the Resonating Crystal, which lifts every hero placed in it to the same level. A high crystal level means new heroes are ready to fight right away.":"Poziom Resonating Crystal, który podnosi każdego umieszczonego w nim bohatera do tego samego poziomu. Wysoki poziom kryształu oznacza, że nowi bohaterowie od razu są gotowi do walki.","The player level of the profile. It rises with experience from idle rewards and the campaign, and it unlocks game modes like the Labyrinth and the Twisted Realm.":"Poziom gracza na profilu. Rośnie wraz z doświadczeniem z nagród idle i kampanii, a do tego odblokowuje tryby gry takie jak Labyrinth i Twisted Realm.","The seller lists every stat, so you know which group a profile belongs to.":"Sprzedawca podaje każdą statystykę, więc wiesz, do której grupy należy profil.","The server number shows which arena and guilds you join.":"Numer serwera pokazuje, do jakiej areny i gildii dołączasz.","The server the account plays on. It decides which players you face in the arena and which guilds you can join.":"Serwer, na którym gra konto. Decyduje, z jakimi graczami mierzysz się na arenie i do jakich gildii możesz dołączyć.","VIP Level":"Poziom VIP","VIP level rises with diamond purchases and stays with the account. Higher levels increase idle rewards and give more fast rewards each day, which speeds up progress.":"Poziom VIP rośnie wraz z zakupami diamentów i zostaje na koncie. Wyższe poziomy zwiększają nagrody idle i dają więcej szybkich nagród każdego dnia, co przyspiesza postęp.","VIP level shows how large your daily rewards are.":"Poziom VIP pokazuje, jak duże są twoje codzienne nagrody.","Want a team ready for hard stages? Look for Resonating Crystal level 300 and above, or pick accounts with 20 or more ascended heroes.":"Chcesz drużynę gotową na trudne etapy? Szukaj kont z Resonating Crystal od poziomu 300 albo wybierz konta z co najmniej 20 bohaterami Ascended.","Want bigger idle rewards from the first day? Compare account level 150 and above with VIP level 12 and up.":"Chcesz większe nagrody idle od pierwszego dnia? Porównaj poziom konta 150 i wyższy z poziomem VIP od 12.","What an AFK Arena Listing Tells You":"Co mówi ogłoszenie AFK Arena","What does an ascended hero mean?":"Co oznacza bohater Ascended?","What is the Resonating Crystal?":"Czym jest Resonating Crystal?","Which platforms are AFK Arena accounts available for?":"Na jakie platformy są dostępne konta AFK Arena?","Yes. Every AFK Arena listing on EB24 shows the platform, account level, VIP level, Resonating Crystal level, ascended heroes and server. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"Tak. Każde ogłoszenie AFK Arena na EB24 pokazuje platformę, poziom konta, poziom VIP, poziom Resonating Crystal, bohaterów Ascended i serwer. Twoja płatność zostaje w depozycie, dopóki nie otrzymasz konta, a gwarancja obejmuje każdą statystykę, która się nie zgadza.","Your Server Comes Along":"Serwer idzie z kontem","Your money is held by EB24 until the account reaches you and matches the listing.":"Twoje pieniądze są u EB24, dopóki konto do ciebie nie dotrze i nie okaże się zgodne z ogłoszeniem.","Your server sets which players you meet in the arena and which guilds you can join. The server comes with the account, so check it if friends already play on one.":"Serwer decyduje o tym, jakich graczy spotkasz na arenie i do jakich gildii możesz dołączyć. Serwer przechodzi razem z kontem, więc sprawdź go, jeśli znajomi grają już na którymś.","a Trusted Place to Buy AFK Arena Accounts":"zaufane miejsce do kupna kont AFK Arena","iOS":"iOS","zippy":"zippy"}