{"10 EUR":"10 EUR","10 to 100 values":"Wartości od 10 do 100","10, 25, 50 and 100 EUR, and 10, 25, 50 and 100 GBP.":"10, 25, 50 i 100 EUR oraz 10, 25, 50 i 100 GBP.","10, 25, 50 or 100 in either currency.":"10, 25, 50 lub 100 w każdej z walut.","10, 25, 50 or 100.":"10, 25, 50 lub 100.","25 EUR":"25 EUR","After delivery":"Po dostawie","AliExpress Gift Cards":"Karty podarunkowe AliExpress","AliExpress card regions":"Regiony kart AliExpress","AliExpress gift cards explained":"Karty podarunkowe AliExpress w skrócie","AliExpress gift cards in EUR or GBP, issued by Rewarble and spendable only on AliExpress, with EB24 escrow.":"Karty podarunkowe AliExpress w EUR lub GBP, wydawane przez Rewarble i do wykorzystania tylko na AliExpress, z bezpieczną płatnością EB24.","AliExpress gift cards issued by Rewarble for Europe in EUR and the UK in GBP. Verified sellers, code delivery in chat and escrow on every order.":"Karty podarunkowe AliExpress wydawane przez Rewarble na Europę w EUR i Wielką Brytanię w GBP. Zweryfikowani sprzedawcy, kod na czacie i bezpieczna płatność przy każdym zamówieniu.","AliExpress is a global online marketplace with a huge range of products. These cards add credit for use there only.":"AliExpress to globalna platforma zakupowa z ogromnym wyborem produktów. Te karty dodają środki do wykorzystania wyłącznie tam.","Before paying":"Przed płatnością","Big AliExpress sale events can raise demand.":"Duże wyprzedaże na AliExpress mogą zwiększać popyt.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">AliExpress gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kart podarunkowych AliExpress</a> lub przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy AliExpress Gift Cards (EUR, GBP) | EB24":"Kup karty podarunkowe AliExpress (EUR, GBP) | EB24","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Can I spend it on other stores?":"Czy mogę go wydać w innych sklepach?","Can I use a GBP card in Europe?":"Czy mogę użyć karty w GBP w Europie?","Choose EUR cards for Europe or GBP cards for the United Kingdom.":"Wybierz karty w EUR na Europę lub karty w GBP na Wielką Brytanię.","Choose the region first. Then compare ratings, delivery times and the value.":"Najpierw wybierz region. Potem porównaj oceny, czasy dostawy i wartość.","Choose the value":"Wybierz wartość","Code by chat":"Kod na czacie","Comparing sellers":"Porównywanie sprzedawców","Confirm when the credit is usable on AliExpress.":"Potwierdź, gdy środki będą dostępne na AliExpress.","Currency matches the region.":"Waluta odpowiada regionowi.","Delivery speed":"Szybkość dostawy","Demand peaks":"Szczyty popytu","Dispute if the code is rejected.":"Otwórz spór, jeśli kod zostanie odrzucony.","EB24 holds the funds.":"EB24 trzyma środki.","EB24 keeps your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm.":"EB24 trzyma Twoją płatność w depozycie. Sprzedawca otrzymuje ją dopiero po Twoim potwierdzeniu.","EUR and GBP cards of the same number cost different amounts.":"Karty w EUR i GBP o tej samej liczbie kosztują różnie.","EUR cards are for Europe and GBP cards are for the UK. Choose the one that matches your account.":"Karty w EUR są na Europę, a karty w GBP na Wielką Brytanię. Wybierz tę, która pasuje do Twojego konta.","EUR cards in 10, 25, 50 and 100.":"Karty w EUR o wartości 10, 25, 50 i 100.","Each seller sets a price. These are the usual reasons for differences.":"Każdy sprzedawca ustala własną cenę. Oto typowe przyczyny różnic.","Escrow on EB24":"Bezpieczna płatność na EB24","Escrow protected":"Chronione bezpieczną płatnością","Europe":"Europa","Europe and UK":"Europa i Wielka Brytania","Europe for EUR or United Kingdom for GBP.":"Europa dla EUR lub Wielka Brytania dla GBP.","FAQs about AliExpress Gift Cards":"FAQ o kartach podarunkowych AliExpress","Follow the included steps, then confirm.":"Wykonaj dołączone kroki, a potem potwierdź.","Follow the instructions that come with the code. They explain how to apply it to AliExpress.":"Postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do kodu. Wyjaśnia ona, jak użyć go na AliExpress.","Follow the redemption steps sent with the code.":"Wykonaj kroki realizacji przesłane z kodem.","GBP cards in 10, 25, 50 and 100.":"Karty w GBP o wartości 10, 25, 50 i 100.","Issued by Rewarble":"Wydawane przez Rewarble","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Never pay outside EB24, even if a seller offers a lower price. You lose all protection.":"Nigdy nie płać poza EB24, nawet jeśli sprzedawca proponuje niższą cenę. Tracisz wtedy całą ochronę.","No. A card only works in its region and currency. Pick EUR for Europe or GBP for the UK.":"Nie. Karta działa tylko w swoim regionie i walucie. Wybierz EUR na Europę lub GBP na Wielką Brytanię.","No. These cards are spendable only on AliExpress.":"Nie. Te karty można wykorzystać tylko na AliExpress.","Overview":"Przegląd","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Payment is released to the seller only after you confirm.":"Płatność trafia do sprzedawcy dopiero po Twoim potwierdzeniu.","Pick Europe or the UK, choose a value, pay into escrow and get your AliExpress card code in chat.":"Wybierz Europę lub Wielką Brytanię, wybierz wartość, zapłać do depozytu i odbierz kod karty AliExpress na czacie.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Quicker delivery can be priced higher.":"Szybsza dostawa może kosztować więcej.","Receive the code":"Odbierz kod","Redeem and confirm":"Zrealizuj i potwierdź","Region is Europe or United Kingdom as needed.":"Region to Europa lub Wielka Brytania, zależnie od potrzeb.","Region rules":"Zasady regionu","Regions":"Regiony","Rewarble behind the card":"Rewarble jako wydawca","Rewarble issued AliExpress cards in EUR and GBP from verified sellers, with escrow until you confirm":"Karty AliExpress wydawane przez Rewarble w EUR i GBP od zweryfikowanych sprzedawców, z bezpieczną płatnością do momentu potwierdzenia","Rewarble issues them. They are AliExpress gift cards and can be spent only on AliExpress.":"Wydaje je Rewarble. To karty podarunkowe AliExpress i można je wykorzystać tylko na AliExpress.","Rewarble issues these cards. The instructions with your code explain how to apply them to AliExpress.":"Rewarble wydaje te karty. Instrukcja dołączona do kodu wyjaśnia, jak użyć ich na AliExpress.","Select a region":"Wybierz region","Seller has solid feedback.":"Sprzedawca ma solidne opinie.","Seller supply":"Zapasy sprzedawców","Sent in your order chat.":"Przesyłany na czacie zamówienia.","Spend on AliExpress":"Wydawaj na AliExpress","Spendable on AliExpress only":"Tylko na AliExpress","Stock levels change from seller to seller.":"Dostępność różni się między sprzedawcami.","The card credit is meant for AliExpress purchases. It cannot be used at other shops.":"Środki z karty są przeznaczone na zakupy w AliExpress. Nie można ich użyć w innych sklepach.","Then do the following:":"Potem zrób to:","These AliExpress gift cards are issued by Rewarble and can be spent only on AliExpress.":"Te karty podarunkowe AliExpress wydaje Rewarble i można je wykorzystać tylko na AliExpress.","These cards are issued by Rewarble and work only on AliExpress. See the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">AliExpress gift card offers</a> for Europe and the UK.":"Te karty wydaje Rewarble i działają wyłącznie na AliExpress. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kart podarunkowych AliExpress</a> na Europę i Wielką Brytanię.","Two regions are listed, each with its own currency.":"Dostępne są dwa regiony, każdy z własną walutą.","United Kingdom":"Wielka Brytania","Value and currency":"Wartość i waluta","Value is right for your purchase.":"Wartość pasuje do Twojego zakupu.","Which values are available?":"Jakie wartości są dostępne?","Who issues these cards?":"Kto wydaje te karty?","Why offers differ":"Dlaczego oferty się różnią","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your money stays with EB24 until you confirm the code works.":"Twoje pieniądze zostają w EB24, dopóki nie potwierdzisz, że kod działa.","Your seller sends the code inside the order.":"Sprzedawca przesyła kod w zamówieniu.","a Trusted Place to Buy AliExpress Gift Cards":"zaufane miejsce, aby kupić karty podarunkowe AliExpress","zippy":"zippy"}