{"A bundle is good value only if its parts cost more when bought separately.":"Pakiet jest opłacalny tylko wtedy, gdy jego części kupione osobno kosztują więcej.","A mix of units, gems and extras set by the seller. Every part should be listed on the card.":"Zestaw jednostek, klejnotów i dodatków ustalony przez sprzedawcę. Każda część powinna być wymieniona na karcie.","A unit at SSS grade or with a strong trait took many attempts to get, and sellers price that in.":"Jednostka z oceną SSS lub z mocną cechą wymagała wielu prób, a sprzedawcy to wyceniają.","A unit from <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-adventures\">Anime Adventures items</a> suits you if you know the one you need. Gems suit you if you enjoy summoning more than picking a unit.":"Jednostka z <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-adventures\">przedmiotów Anime Adventures</a> pasuje, jeśli wiesz, której potrzebujesz. Klejnoty pasują, jeśli bardziej lubisz przywoływać niż wybierać jednostkę.","A unit is a result, gems are chances. Compare each on its own scale.":"Jednostka to wynik, klejnoty to szanse. Porównuj każde na jego własnej skali.","A unit is settled, gems are a gamble you take yourself. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-adventures\">Anime Adventures item types</a> to the one you want.":"Jednostka jest pewna, klejnoty to ryzyko, które podejmujesz sam. Przefiltruj <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-adventures\">typy przedmiotów Anime Adventures</a> do tego, czego chcesz.","A unit listing gives you the fighter, gems give you summons. Pick your route.":"Ogłoszenie jednostki daje wojownika, klejnoty dają przywołania. Wybierz swoją drogę.","A wrong unit or a short gem count is covered for unit buyers by the payment hold and automated dispute handling. Go back to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Adventures items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> to see how far the cover goes for unit orders.":"Zła jednostka lub za mało klejnotów są objęte dla kupujących jednostki blokadą płatności i automatyczną obsługą sporów. Wróć do <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmiotów Anime Adventures</a> lub przeczytaj nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po rynku</a>, aby sprawdzić zakres ochrony zamówień jednostek.","Adding a unit or a gem pack to your Anime Adventures account is done in a few steps on EB24. Here is the process:":"Dodanie jednostki lub pakietu klejnotów do konta Anime Adventures to w EB24 kilka kroków. Tak to wygląda:","An SSS unit stands for a long string of summons. Cards on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-adventures\">Anime Adventures items marketplace</a> name the unit and its grade, so nothing is left vague.":"Jednostka SSS to długa seria przywołań. Karty na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-adventures\">rynku przedmiotów Anime Adventures</a> podają jednostkę i jej ocenę, więc nic nie zostaje niejasne.","Anime Adventures Accounts":"Konta Anime Adventures","Anime Adventures Items":"Przedmioty Anime Adventures","Anime Adventures Items by Item type":"Przedmioty Anime Adventures według typu","Anime Adventures Items for Sale":"Przedmioty Anime Adventures na sprzedaż","Anime Adventures Items: Units and Gems | EB24":"Przedmioty Anime Adventures: jednostki i klejnoty | EB24","Anime Adventures accounts for sale with rare units, traits and saved Gems. Filter by Level and Gems, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"Konta Anime Adventures na sprzedaż: rzadkie jednostki, cechy i zaoszczędzone Gems. Filtruj według pól Poziom i Gems, płać przez escrow i miej gwarancję przy każdym zamówieniu na EB24.","Anime Adventures accounts from verified sellers for the Roblox anime tower defense game, listed by Level and Gems, with the login and email handed over through EB24.":"Konta Anime Adventures od zweryfikowanych sprzedawców dla anime gry tower defense na Roblox, uporządkowane według pól Poziom i Gems, z loginem i e-mailem przekazanymi przez EB24.","Anime Adventures handovers take place in game, and your Roblox profile stays yours. Check these:":"Przekazania w Anime Adventures odbywają się w grze, a twój profil Roblox zostaje twój. Sprawdź to:","Anime Adventures is a Roblox tower defense game where you summon anime inspired units, place them on the map and hold off waves. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Adventures items for sale</a> from verified sellers, with cards that name the unit, the gem amount or the pass.":"Anime Adventures to gra tower defense na Roblox, w której przywołujesz jednostki inspirowane anime, ustawiasz je na mapie i odpierasz fale. Rynek EB24 pokazuje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty Anime Adventures na sprzedaż</a> od zweryfikowanych sprzedawców, z kartami podającymi jednostkę, ilość klejnotów lub przepustkę.","Anime Adventures trades happen in the experience on your own Roblox profile. EB24 releases funds after you confirm, and your warranty keeps the dispute route open.":"Wymiany w Anime Adventures odbywają się w grze na twoim własnym profilu Roblox. EB24 zwalnia środki po twoim potwierdzeniu, a gwarancja utrzymuje otwartą ścieżkę sporu.","Ask for the grade or trait when a unit card does not state it.":"Poproś o ocenę lub cechę, gdy karta jednostki ich nie podaje.","Break Down Bundles":"Rozłóż pakiety na części","Bundle cards list each unit, gem amount and extra in the package.":"Karty pakietów wymieniają każdą jednostkę, ilość klejnotów i dodatek w zestawie.","Bundle contents":"Zawartość pakietu","Bundles":"Pakiety","Bundles And Other Listings":"Pakiety i inne ogłoszenia","Buy Anime Adventures Accounts | EB24":"Kup konta Anime Adventures | EB24","Buy Anime Adventures units, gems, gamepasses and bundles from verified sellers. Every trade happens in game and EB24 holds payment until you confirm it.":"Kup jednostki, klejnoty, gamepassy i pakiety Anime Adventures od zweryfikowanych sprzedawców. Każda wymiana odbywa się w grze, a EB24 trzyma płatność do twojego potwierdzenia.","Buy the unit that plugs a gap in your current lineup, not just the rarest name in the list.":"Kup jednostkę, która łata lukę w obecnym składzie, a nie tylko najrzadszą nazwę na liście.","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for Anime Adventures Items":"Wskazówki dla kupujących przedmioty Anime Adventures","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying an Anime Adventures account on EB24 starts with the Level and Gems the seller declares. The steps below walk you through it:":"Zakup konta Anime Adventures na EB24 zaczyna się od wartości Poziom i Gems podanych przez sprzedawcę. Poniższe kroki przeprowadzą cię przez proces:","By amount. Compare the price per summon rather than the headline price.":"Według ilości. Porównuj cenę za przywołanie, a nie cenę z nagłówka.","Can I sell my Anime Adventures account on EB24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto Anime Adventures na EB24?","Check the unit or gems in game against the card and confirm to pay the seller.":"Sprawdź jednostkę lub klejnoty w grze z kartą i potwierdź, aby zapłacić sprzedawcy.","Check your units or gems against the card before confirming, while EB24 still holds payment.":"Przed potwierdzeniem sprawdź jednostki lub klejnoty z kartą, póki EB24 trzyma płatność.","Choose between a named unit and gems before you filter.":"Przed filtrowaniem wybierz między konkretną jednostką a klejnotami.","Common Anime Adventures Listings":"Typowe ogłoszenia Anime Adventures","Confirm Your Lineup":"Potwierdź swój skład","Decide On A Unit Or Gems":"Zdecyduj: jednostka czy klejnoty","Do I share my Roblox login to get a unit?":"Czy muszę udostępniać dane logowania do Roblox, aby dostać jednostkę?","Do Not Pay Elsewhere":"Nie płać gdzie indziej","EB24 holds your Anime Adventures payment until you confirm the order matches. If it does not, automated dispute handling takes over within your warranty and the money stays put.":"EB24 trzyma twoją płatność za Anime Adventures, dopóki nie potwierdzisz zgodności zamówienia. Jeśli nie jest zgodne, w ramach gwarancji przejmuje je automatyczna obsługa sporów, a środki zostają na miejscu.","EB24 keeps the money during the in game trade and pays the seller after you approve.":"EB24 zatrzymuje środki podczas wymiany w grze i płaci sprzedawcy po twojej akceptacji.","Endgame accounts":"Konta z endgame","Every Anime Adventures listing shows its Level and Gems on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"Każda oferta Anime Adventures pokazuje Poziom i Gems na karcie, a resztę opisuje sprzedawca. Oto co wspiera każdą sprzedaż","Every group has its own test. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">bundle listing</a> is judged on its parts, and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gamepass listing</a> on its perk.":"Każda grupa ma własny test. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Ogłoszenie z zestawem</a> ocenia się po jego elementach, a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">ogłoszenie z gamepassem</a> po perku.","Fighters Versus Chances":"Wojownicy kontra szanse","Gamepass listings":"Ogłoszenia Gamepass","Gamepasses":"Gamepassy","Gem amount":"Ilość gemów","Gem amounts sold as fixed figures for summoning on your own.":"Klejnoty sprzedawane w stałych ilościach do samodzielnego przywoływania.","Gem cards list a fixed amount, which you can turn into a cost per summon.":"Karty klejnotów podają stałą ilość, którą możesz przeliczyć na koszt jednego przywołania.","Gem listings":"Ogłoszenia gemów","Gems":"Gemy","Gems As Summons":"Klejnoty jako przywołania","Gems keep the hunt going, a named unit ends it. Decide which before spending.":"Klejnoty pozwalają szukać dalej, konkretna jednostka kończy poszukiwania. Zdecyduj przed wydaniem.","Grade Sets The Price":"Ocena ustala cenę","Grade and traits. An SSS unit or one with a strong trait took more attempts, so it costs more.":"Ocena i cechy. Jednostka SSS lub z mocną cechą wymagała więcej prób, więc kosztuje więcej.","How EB24 Protects Your Anime Adventures Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup w Anime Adventures","How are gem listings priced?":"Jak wyceniane są ogłoszenia z klejnotami?","In game. After payment clears you agree a time in Order Chat and meet the seller in Anime Adventures.":"W grze. Po zaksięgowaniu płatności ustalasz czas na czacie zamówienia i spotykasz sprzedawcę w Anime Adventures.","Is buying an Anime Adventures account on EB24 safe?":"Czy kupno konta Anime Adventures na EB24 jest bezpieczne?","Is it better to buy a unit or gems?":"Lepiej kupić jednostkę czy klejnoty?","Item type":"Typ przedmiotu","Join at the agreed time so the trade is not interrupted.":"Dołącz o ustalonej porze, aby wymiana nie została przerwana.","Know whether you want a fighter or the means to summon one. A <a class=\"ex-a\" href=\":a\">unit listing</a> names a unit such as Homura or Aizen, while a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gem listing</a> funds your own summons. Each unit trade completes in game.":"Ustal, czy chcesz wojownika, czy środki na jego przywołanie. <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Ogłoszenie jednostki</a> podaje jednostkę, np. Homura czy Aizen, a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">ogłoszenie klejnotów</a> finansuje twoje własne przywołania. Każda wymiana jednostki kończy się w grze.","Level":"Poziom","Level and Gems are the figures the seller declares for the account. Level unlocks new stages and features, and Gems are spent on summons for units. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"Poziom i Gems to wartości, które sprzedawca podaje dla konta. Poziom odblokowuje nowe etapy i funkcje, a Gems wydajesz na przywołania jednostek. Sprawdź oba na zrzutach ekranu w ofercie.","Listings split into units, summon currency, perks, packages and the rest. Pick one to start:":"Ogłoszenia dzielą się na jednostki, walutę przywołań, bonusy, pakiety i resztę. Wybierz jedną grupę na start:","Make sure you have unit storage free before a unit arrives.":"Upewnij się, że masz wolne miejsce na jednostki, zanim jednostka dotrze.","Mid game accounts":"Konta średniozaawansowane","Mixed packages of units, gems and extras, each part listed by the seller.":"Mieszane pakiety jednostek, klejnotów i dodatków, z każdym elementem wypisanym przez sprzedawcę.","Most Anime Adventures unit orders on EB24 fall into these three groups.":"Większość zamówień jednostek Anime Adventures w EB24 należy do tych trzech grup.","Most listings describe rare units, traits and saved Gems. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"Większość ofert opisuje: rzadkie jednostki, cechy i zaoszczędzone Gems. Sprzedawca dodaje szczegóły w opisie, więc porównaj kilka ofert przed zakupem.","Moving payment off EB24 ends both the hold and the dispute option. Keep the deal on the order page until you confirm.":"Przeniesienie płatności poza EB24 kończy zarówno wstrzymanie, jak i możliwość sporu. Prowadź transakcję na stronie zamówienia, dopóki nie potwierdzisz.","Named units, gem packs and passes from verified sellers, traded at the lobby while EB24 holds your payment.":"Nazwane jednostki, pakiety klejnotów i przepustki od zweryfikowanych sprzedawców, wymieniane w lobby, a EB24 trzyma twoją płatność.","Named units, sometimes with a grade like SSS, handed over in the experience as described.":"Nazwane jednostki, czasem z oceną, np. SSS, przekazywane w grze zgodnie z opisem.","Never. You stay on your own profile for the whole unit trade. Report any unit seller who asks for account access.":"Nigdy. Przez całą wymianę jednostki zostajesz na własnym profilu. Zgłoś każdego sprzedawcę jednostek, który prosi o dostęp do konta.","Once the unit payment clears, EB24 holds it. Agree when to meet at the lobby in Order Chat.":"Gdy płatność za jednostkę przejdzie, EB24 ją wstrzymuje. Ustal na czacie zamówienia, kiedy spotkacie się w lobby.","Other":"Inne","Overview":"Przegląd","Pack sizes vary, so the price per summon is the fair comparison.":"Wielkości pakietów są różne, więc uczciwie porównuje się cenę za przywołanie.","Packages live under <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Bundles</a> and odd lots under <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Other</a>. Contents shift a lot between sellers, so read each item listed.":"Pakiety są w kategorii <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Zestawy</a>, a nietypowe oferty w <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Inne</a>. Zawartość mocno różni się między sprzedawcami, więc czytaj każdy wymieniony przedmiot.","Pass cards name perks such as VIP or Unit Storage and how they are delivered.":"Karty przepustek podają bonusy, np. VIP lub Unit Storage, i sposób ich dostawy.","Pay, Then Plan The Unit Handover":"Zapłać, potem zaplanuj przekazanie jednostki","Perks such as VIP or extra Unit Storage, with the pass named on the card.":"Bonusy, np. VIP lub dodatkowe Unit Storage, z nazwą przepustki na karcie.","Price bundle parts separately before buying the package.":"Wyceń elementy pakietu osobno przed zakupem zestawu.","Price each part of a bundle against its single listing to see if the package saves anything.":"Wyceń każdy element pakietu według jego pojedynczego ogłoszenia, aby sprawdzić, czy zestaw cokolwiek oszczędza.","Prices track how many summons an order replaces, so a <a class=\"ex-a\" href=\":a\">unit listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">gem listing</a> rarely line up:":"Ceny zależą od tego, ile przywołań zastępuje zamówienie, więc <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ogłoszenie jednostki</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":b\">ogłoszenie klejnotów</a> rzadko się pokrywają:","Pricing":"Ceny","Putting the unit name and grade in Order Chat ahead of checkout keeps an Anime Adventures order easy to check.":"Podanie nazwy i oceny jednostki na czacie zamówienia przed płatnością ułatwia sprawdzenie zamówienia Anime Adventures.","Raise it in Order Chat, the thread where you planned the meetup at the lobby. If the seller does not fix it, open a dispute from your order page within the warranty while EB24 holds the payment.":"Zgłoś to na czacie zamówienia, w wątku, w którym planowaliście spotkanie w lobby. Jeśli sprzedawca tego nie naprawi, otwórz spór na stronie zamówienia w okresie gwarancji, a EB24 trzyma płatność.","Read The Name And Grade":"Sprawdź nazwę i ocenę","Reading Value Before You Buy":"Jak oceniać wartość przed zakupem","Rerolls and lots outside the named groups, on the seller terms.":"Rerolle i oferty spoza nazwanych grup, na warunkach sprzedawcy.","Restate the unit name, grade or gem figure in Order Chat before the seller starts.":"Zanim sprzedawca zacznie, powtórz na czacie zamówienia nazwę jednostki, ocenę lub liczbę klejnotów.","Safe Anime Adventures Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów Anime Adventures w EB24","Starter accounts":"Konta startowe","Strong Anime Adventures listings spell out these points:":"Dobre ogłoszenia Anime Adventures jasno podają te punkty:","The gem figure, which gives you a cost per summon.":"Liczba gemów, która daje koszt za przywołanie.","The item type, the unit name and grade or the gem amount, and a time for the handover.":"Typ przedmiotu, nazwa i stopień jednostki lub liczba gemów oraz termin przekazania.","The seller hands over the Anime Adventures login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Sprzedawca przekazuje login do Anime Adventures i powiązany e-mail na czacie zamówienia. Najpierw zmień hasło do e-maila, potem hasło do gry i potwierdź zamówienie, gdy wszystko zgadza się z ofertą.","The unit name and any grade or trait the card states.":"Nazwa jednostki oraz stopień lub cecha podane na karcie.","The unit trade happens in game and you never share your Roblox password.":"Wymiana jednostki odbywa się w grze i nigdy nie podajesz hasła Roblox.","Turn every gem pack into a cost per summon and the comparison becomes simple arithmetic.":"Zamień każdy pakiet gemów na koszt za przywołanie, a porównanie stanie się prostą arytmetyką.","Unit In Game Trade, Held Funds":"Wymiana jednostki w grze, środki w depozycie","Unit Or Gems":"Jednostka czy gemy","Unit Payment Held Until You Confirm":"Płatność za jednostkę w depozycie do Twojego potwierdzenia","Unit cards depend on name and grade. Gem cards depend on the amount.":"Karty jednostek zależą od nazwy i stopnia. Karty gemów zależą od ilości.","Unit cards name the unit and often its grade, so you see exactly what joins your lineup.":"Karty jednostek podają jednostkę i często jej stopień, więc dokładnie widzisz, co dołącza do składu.","Unit grade":"Stopień jednostki","Unit listings":"Ogłoszenia jednostek","Unit names, grades and gem amounts are checked against the card before an Anime Adventures order closes. This is how each unit order is protected":"Nazwy jednostek, stopnie i liczba gemów są porównywane z kartą przed zamknięciem zamówienia Anime Adventures. Tak chronione jest każde zamówienie jednostki","Unit or summons":"Jednostka czy przywołania","Units":"Jednostki","Units, Gems, Gamepasses, Bundles and an Other group. Unit cards name the unit, gem cards list an amount and pass cards name the perk.":"Units, Gems, Gamepasses, Bundles i grupa Other. Karty jednostek podają jednostkę, karty gemów ilość, a karty przepustek bonus.","VIP and extra Unit Storage are common. The card explains each perk and how it is delivered.":"VIP i dodatkowe Unit Storage są popularne. Karta wyjaśnia każdy bonus i sposób jego dostawy.","What Drives Anime Adventures Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów Anime Adventures","What Drives Anime Adventures Item Value":"Co decyduje o wartości przedmiotów Anime Adventures","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What do I get after buying an Anime Adventures account?":"Co dostaję po zakupie konta Anime Adventures?","What do Level and Gems mean on an Anime Adventures listing?":"Co oznaczają Poziom i Gems w ofercie Anime Adventures?","What do bundles contain?":"Co zawierają zestawy?","What does a progressed Anime Adventures account usually include?":"Co zwykle zawiera rozwinięte konto Anime Adventures?","What exactly a bundle contains compared with buying parts alone.":"Co dokładnie zawiera zestaw w porównaniu z kupnem części osobno.","What gamepasses are listed?":"Jakie gamepassy są wystawione?","What if I get a different unit?":"Co, jeśli dostanę inną jednostkę?","What should I confirm before paying for a unit?":"Co potwierdzić przed zapłatą za jednostkę?","Where does a unit trade happen?":"Gdzie odbywa się wymiana jednostki?","Whether a pass like Unit Storage solves a limit you keep hitting.":"Czy przepustka taka jak Unit Storage rozwiązuje limit, na który ciągle trafiasz.","Which Anime Adventures item types can I buy?":"Jakie typy przedmiotów Anime Adventures mogę kupić?","Why do units with the same name differ in price?":"Dlaczego jednostki o tej samej nazwie mają różne ceny?","Yes. Create a listing, choose Anime Adventures, fill in Level and Gems and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Tak. Utwórz ofertę, wybierz Anime Adventures, uzupełnij Poziom i Gems i dodaj zrzuty ekranu. Pieniądze dostajesz, gdy kupujący potwierdzi dostawę.","Your payment waits in escrow until you have the Anime Adventures login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Twoja płatność czeka w escrow, aż otrzymasz login do Anime Adventures, a konto przychodzi z e-mailem, więc możesz zmienić oba hasła. Jeśli konto różni się od oferty, obejmuje to gwarancja.","a Trusted Marketplace for Anime Adventures Items":"zaufany marketplace przedmiotów Anime Adventures","a Trusted Place to Buy Anime Adventures Accounts":"zaufane miejsce do kupowania kont Anime Adventures","bought for a perk like VIP that lasts.":"kupowane dla trwałego bonusu, np. VIP.","chosen by unit name and grade, which set most of the price.":"wybierane według nazwy i stopnia jednostki, które wyznaczają większość ceny.","ranked by price per summon across pack sizes.":"szeregowane według ceny za przywołanie między wielkościami pakietów.","zippy":"zippy"}