{"1 Year runs for twelve months. Lifetime means a perpetual licence.":"1 Year działa przez dwanaście miesięcy. Lifetime oznacza licencję bezterminową.","1 or 3 Devices, 1 Year or Lifetime.":"1 lub 3 Devices, 1 Year lub Lifetime.","3 Devices":"3 urządzenia","3 Devices costs more than 1 Device.":"3 Devices kosztuje więcej niż 1 Device.","Activate and confirm":"Aktywuj i potwierdź","Activation Key":"Klucz aktywacyjny","An office suite for text, tables and slides.":"Pakiet biurowy do tekstów, tabel i prezentacji.","Are keys region locked?":"Czy klucze mają blokadę regionalną?","Ashampoo Keys":"Klucze Ashampoo","Ashampoo Office":"Ashampoo Office","Ashampoo buying checklist":"Lista kontrolna zakupu Ashampoo","Ashampoo is a German software maker known for Windows utilities and productivity tools.":"Ashampoo to niemiecki producent oprogramowania znany z narzędzi systemowych i biurowych na Windows.","Ashampoo keys on EB24":"Klucze Ashampoo na EB24","Ashampoo licenses each program separately. Check the edition field before you pay.":"Ashampoo licencjonuje każdy program osobno. Przed zapłatą sprawdź pole edycji.","Ashampoo makes Windows tools for backup, tuning, disc burning, photos and office work. See <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ashampoo key offers</a> from verified sellers.":"Ashampoo tworzy narzędzia na Windows do kopii zapasowych, optymalizacji, nagrywania płyt, zdjęć i pracy biurowej. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Ashampoo</a> od zweryfikowanych sprzedawców.","Ashampoo price factors":"Czynniki ceny Ashampoo","Ashampoo program keys from verified sellers, with escrow until you confirm the key":"Klucze do programów Ashampoo od zweryfikowanych sprzedawców, z depozytem do potwierdzenia klucza","Ashampoo programs":"Programy Ashampoo","Back up your system and files and restore them when needed.":"Twórz kopie zapasowe systemu i plików oraz przywracaj je w razie potrzeby.","Backup Pro":"Backup Pro","Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander or Office.":"Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander lub Office.","Backup and restore for Windows PCs.":"Kopie zapasowe i przywracanie dla komputerów z Windows.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ashampoo key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Ashampoo</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Burn data, music and video to disc.":"Nagrywaj dane, muzykę i wideo na płyty.","Burn, copy and rip discs.":"Nagrywaj, kopiuj i zgrywaj płyty.","Burning Studio":"Burning Studio","Buy Ashampoo Software Keys | EB24":"Kup klucze do programów Ashampoo | EB24","Buy Ashampoo keys for Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander or Office. 1 Year or Lifetime, from verified sellers on EB24.":"Kup klucze Ashampoo do Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander lub Office. 1 Year lub Lifetime, od zweryfikowanych sprzedawców na EB24.","Buy with escrow":"Kup z bezpieczną płatnością","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Check 1 Year or Lifetime.":"Sprawdź: 1 Year czy Lifetime.","Check it shows as the full version.":"Sprawdź, czy widnieje jako pełna wersja.","Check the device count.":"Sprawdź liczbę urządzeń.","Choose devices and term":"Wybierz liczbę urządzeń i okres","Choose the program":"Wybierz program","Clean junk files and adjust Windows settings.":"Usuwaj zbędne pliki i dostosowuj ustawienia Windows.","Cleanup and tuning tools for Windows.":"Narzędzia do czyszczenia i optymalizacji Windows.","Comparing Ashampoo listings":"Porównywanie ogłoszeń Ashampoo","Confirm the order.":"Potwierdź zamówienie.","Confirm the program name.":"Sprawdź nazwę programu.","Devices":"Urządzenia","Do not confirm. Message the seller and open a dispute from the order if it is not solved.":"Nie potwierdzaj. Napisz do sprzedawcy i otwórz spór w zamówieniu, jeśli problem nie zostanie rozwiązany.","Documents, spreadsheets and presentations.":"Dokumenty, arkusze kalkulacyjne i prezentacje.","Does one key cover all Ashampoo programs?":"Czy jeden klucz obejmuje wszystkie programy Ashampoo?","EB24 holds the payment.":"EB24 przechowuje płatność.","Each Ashampoo program has its own key. Make sure you buy the one you need.":"Każdy program Ashampoo ma własny klucz. Upewnij się, że kupujesz ten, którego potrzebujesz.","Each Ashampoo program has its own price level.":"Każdy program Ashampoo ma własny poziom cen.","Escrow keeps your payment safe until you confirm the Ashampoo key works.":"Depozyt chroni twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz, że klucz Ashampoo działa.","FAQs about Ashampoo":"FAQ o Ashampoo","First match program, devices and term. Then compare sellers by rating and delivery time.":"Najpierw dopasuj program, liczbę urządzeń i okres. Potem porównaj sprzedawców według oceny i czasu dostawy.","Five Ashampoo programs are listed on EB24.":"Na EB24 wystawionych jest pięć programów Ashampoo.","Follow the instructions that come with the key, or ask the seller in the order chat.":"Postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do klucza albo zapytaj sprzedawcę na czacie zamówienia.","How many PCs can I use?":"Na ilu komputerach mogę korzystać?","Install the program and register the key.":"Zainstaluj program i zarejestruj klucz.","Keep everything in the EB24 order chat.":"Wszystko załatwiaj na czacie zamówienia EB24.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Keys for Ashampoo Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander and Office, for 1 or 3 devices.":"Klucze do Ashampoo Backup Pro, WinOptimizer, Burning Studio, Photo Commander i Office na 1 lub 3 urządzenia.","Keys here are marked Global.":"Klucze są tu oznaczone jako Global.","Lifetime keys cost more than 1 Year keys.":"Klucze Lifetime kosztują więcej niż klucze 1 Year.","Listings cover 1 Device or 3 Devices.":"Ogłoszenia obejmują 1 Device lub 3 Devices.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Many programs":"Wiele programów","Never pay outside EB24. You would lose escrow and dispute rights.":"Nigdy nie płać poza EB24. Stracisz wtedy depozyt i prawo do sporu.","No. Each listing is for one program, such as Backup Pro or WinOptimizer.":"Nie. Każde ogłoszenie dotyczy jednego programu, na przykład Backup Pro lub WinOptimizer.","Office":"Office","On EB24 your payment is held until you confirm the key activated.":"Na EB24 twoja płatność jest wstrzymana, dopóki nie potwierdzisz aktywacji klucza.","Once delivered":"Po dostawie","One key per program":"Jeden klucz na program","Organize, view and edit photos.":"Porządkuj, przeglądaj i edytuj zdjęcia.","Overview":"Przegląd","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Photo Commander":"Photo Commander","Pick the Ashampoo program, devices and term, then get your key in the order chat.":"Wybierz program Ashampoo, liczbę urządzeń i okres, a potem odbierz klucz na czacie zamówienia.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Program":"Program","Programs":"Programy","Rating and delivery speed affect price.":"Ocena i szybkość dostawy wpływają na cenę.","Receive the key":"Odbierz klucz","Register the program, then confirm.":"Zarejestruj program, a potem potwierdź.","Seller":"Sprzedawca","Sellers set their prices. These points matter.":"Sprzedawcy ustalają ceny. Liczą się te czynniki.","Some keys last 1 Year, others are Lifetime. The listing states which.":"Niektóre klucze działają 1 Year, inne są Lifetime. Ogłoszenie to określa.","Sort and edit your photo library.":"Porządkuj i edytuj bibliotekę zdjęć.","Term":"Okres","Term or perpetual":"Terminowa czy bezterminowa","Then do the following:":"Potem zrób to:","What if my key is invalid?":"Co, jeśli klucz jest nieprawidłowy?","Who Ashampoo is":"Kim jest Ashampoo","WinOptimizer":"WinOptimizer","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your seller sends it in chat.":"Sprzedawca przesyła go na czacie.","a Reliable Place to Buy Ashampoo Keys":"niezawodne miejsce zakupu kluczy Ashampoo","plan":"pakiet","zippy":"zippy"}