{"1 Month":"1 miesiąc","12 Months":"12 miesięcy","A Canva Pro code goes on your own login, while an account arrives ready to use. The two are often priced apart.":"Kod Canva Pro aktywujesz na własnym loginie, a konto otrzymujesz gotowe do użycia. Często mają różne ceny.","A Canva Pro listing that covers the full plan usually costs more than one with no warranty.":"Ogłoszenie Canva Pro z gwarancją na cały plan zwykle kosztuje więcej niż ogłoszenie bez gwarancji.","A Canva Pro plan that stops inside the warranty is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Plan Canva Pro, który przestanie działać w okresie gwarancji, jest podstawą do sporu. EB24 wstrzymuje płatność do zamknięcia sprawy.","A Warranty the Seller Chooses":"Gwarancja wybrana przez sprzedawcę","A longer Canva Pro plan usually works out cheaper per month than a short one.":"Dłuższy plan Canva Pro zwykle wychodzi taniej w przeliczeniu na miesiąc niż krótki.","A seller with many completed Canva Pro orders may charge slightly more for that track record.":"Sprzedawca z wieloma zrealizowanymi zamówieniami Canva Pro może brać nieco więcej za taką historię.","Account":"Konto","All Canva Pro listings follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"Wszystkie ogłoszenia Canva Pro mają jeden układ, więc całą stronę ofert przejrzysz jednym spojrzeniem.","Buy Canva Pro on EB24 as a invite to your account or ready account, for 1 month or 12 months. Sellers set their own warranty, with escrow on every order.":"Kupuj Canva Pro na EB24 jako zaproszenie do twojego konta lub gotowe konto, na 1 miesiąc lub 12 miesięcy. Sprzedawcy ustalają własną gwarancję, a każde zamówienie chroni bezpieczna płatność.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrona kupującego i system sporów","Buying Canva Pro Safely on EB24":"Bezpieczny zakup Canva Pro na EB24","Buying Canva Pro on EB24 takes five steps. Choose the item type and plan length, check the warranty, pay, then redeem it and check the end date.":"Zakup Canva Pro na EB24 to pięć kroków. Wybierz typ przedmiotu i długość planu, sprawdź gwarancję, zapłać, a potem zrealizuj zakup i sprawdź datę zakończenia.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Canva Pro Item Types":"Typy przedmiotów Canva Pro","Canva Pro Plans":"Plany Canva Pro","Canva Pro is listed as:":"Canva Pro jest wystawiane jako:","Canva Pro on EB24":"Canva Pro na EB24","Canva Pro: Codes and Accounts by Plan | EB24":"Canva Pro: kody i konta według planu | EB24","Check that the Canva Pro plan and end date match the listing.":"Sprawdź, czy plan Canva Pro i data zakończenia zgadzają się z ogłoszeniem.","Choose the Plan and Length":"Wybierz plan i długość","Compare verified sellers for the same Canva Pro plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Porównaj zweryfikowanych sprzedawców tej samej wersji planu Canva Pro i zapłać na EB24, aby środki pozostały w depozycie.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Consistent Listings":"Spójne ogłoszenia","Divide each Canva Pro price by the months it covers, then add the warranty to the picture. A long plan and a single month only compare fairly that way.":"Podziel każdą cenę Canva Pro przez liczbę miesięcy, które obejmuje, i uwzględnij gwarancję. Tylko tak można rzetelnie porównać długi plan z jednym miesiącem.","Do Canva Pro listings come with a warranty?":"Czy ogłoszenia Canva Pro mają gwarancję?","Duration":"Czas trwania","Each Canva Pro listing names the item type, the plan length and the warranty the seller gives. Here is what backs the offers below":"Każde ogłoszenie Canva Pro podaje typ przedmiotu, długość planu i gwarancję sprzedawcy. Oto, co stoi za ofertami poniżej","Each Canva Pro seller picks a warranty, from none to the full plan, and it is shown on the listing.":"Każdy sprzedawca Canva Pro wybiera gwarancję, od żadnej po cały plan, i jest ona pokazana w ogłoszeniu.","Each seller prices their own Canva Pro listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Każdy sprzedawca sam wycenia swoje ogłoszenia Canva Pro. Różnica między dwiema ofertami zwykle wynika z:","Escrow Until It Works":"Środki w depozycie, dopóki nie zadziała","Escrow on Every Canva Pro Order":"Bezpieczna płatność przy każdym zamówieniu Canva Pro","Every Canva Pro listing names how long the plan runs, so you compare like for like.":"Każde ogłoszenie Canva Pro podaje długość planu, więc porównujesz podobne oferty.","Every Canva Pro offer names the item type, the plan length and the warranty, so you know what you get before checkout.":"Każda oferta Canva Pro podaje typ przedmiotu, długość planu i gwarancję, więc przed płatnością wiesz, co otrzymasz.","FAQs about Canva Pro":"FAQ o Canva Pro","Filter Canva Pro by item type, plan and length, then read the warranty each seller gives.":"Filtruj Canva Pro według typu przedmiotu, planu i długości, a potem sprawdź gwarancję każdego sprzedawcy.","Filters for plan and length put matching Canva Pro offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Filtry planu i długości ustawiają pasujące oferty Canva Pro obok siebie, co ułatwia porównanie cen.","Get It in the Order Chat":"Odbierz na czacie zamówienia","Higher Canva Pro plans add more features, so they cost more for the same length.":"Wyższe plany Canva Pro dodają więcej funkcji, więc przy tej samej długości kosztują więcej.","If Canva Pro stops inside the warranty window, open a dispute from the order. Support checks it with the seller.":"Jeśli Canva Pro przestanie działać w okresie gwarancji, otwórz spór z poziomu zamówienia. Wsparcie wyjaśni to ze sprzedawcą.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Jeśli coś jest nie tak, zgłoś to w zamówieniu EB24, zanim oznaczysz je jako odebrane.","Invite to Your Account":"Zaproszenie do twojego konta","Item Types":"Typy przedmiotów","Item type":"Typ przedmiotu","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Listings cover these Canva Pro plans:":"Ogłoszenia obejmują te plany Canva Pro:","Once the Canva Pro Order Arrives":"Gdy zamówienie Canva Pro dotrze","Order Through EB24 Checkout":"Zamów przez kasę EB24","Overview":"Przegląd","Paying for Canva Pro off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Płacąc za Canva Pro poza platformą, tracisz bezpieczną płatność (depozyt) i możliwość sporu. Odmów każdemu sprzedawcy, który chce dokończyć transakcję gdzie indziej.","Plan":"Plan","Plan Details on the Card":"Szczegóły planu na karcie oferty","Plan Length on Every Card":"Długość planu na każdej karcie oferty","Plans":"Plany","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pro":"Pro","Pro and Teams for 1 month or 12 months.":"Pro i Teams na 1 miesiąc lub 12 miesięcy.","Redeem Canva Pro or sign in, then check that the plan and its end date match the listing.":"Zrealizuj Canva Pro lub zaloguj się, a potem sprawdź, czy plan i data jego końca zgadzają się z ogłoszeniem.","Redeem and Check the End Date":"Zrealizuj i sprawdź datę końca","Redeem the Canva Pro code on your own login, or sign in with the account details from the order chat.":"Zrealizuj kod Canva Pro na własnym koncie albo zaloguj się danymi konta z czatu zamówienia.","Run through this list before you order:":"Przejrzyj tę listę przed zamówieniem:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Canva Pro listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Zobacz wszystkie <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ogłoszenia Canva Pro</a> albo sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po marketplace EB24</a>, aby poznać szczegóły gwarancji.","Seller Set Warranty":"Gwarancja ustalana przez sprzedawcę","Seller record":"Historia sprzedawcy","Sellers list Pro and Teams, as a invite to your account or ready account.":"Sprzedawcy wystawiają Pro i Teams, jako zaproszenie do twojego konta lub gotowe konto.","Some Canva Pro sellers cover the full plan, some a fixed window and some give none. The warranty on the card is your dispute window, so weigh it against the price.":"Niektórzy sprzedawcy Canva Pro obejmują gwarancją cały plan, inni stały okres, a jeszcze inni nie dają żadnej. Gwarancja na karcie oferty to twój okres na spór, więc zestaw ją z ceną.","Stopped Early? Open a Dispute":"Przestało działać wcześniej? Otwórz spór","Teams":"Teams","The delivery time is on each listing. The Canva Pro code or login details arrive in the order chat on EB24.":"Czas dostawy jest podany w każdym ogłoszeniu. Kod Canva Pro lub dane logowania trafiają na czat zamówienia na EB24.","The item type and plan length on the Canva Pro listing match what you need.":"Typ przedmiotu i długość planu w ogłoszeniu Canva Pro odpowiadają twoim potrzebom.","The seller decides. Each Canva Pro listing shows No Warranty, a fixed window or the full plan, and you can open a dispute inside that window.":"Decyduje sprzedawca. Każde ogłoszenie Canva Pro pokazuje Bez gwarancji, stały okres lub cały plan, a w tym okresie możesz otworzyć spór.","The seller sends the Canva Pro code, invite or login details in the order chat once the order is delivered.":"Sprzedawca wysyła kod Canva Pro, zaproszenie lub dane logowania na czacie zamówienia, gdy zamówienie zostanie dostarczone.","The stated delivery time suits you.":"Podany czas dostawy ci odpowiada.","The warranty the Canva Pro seller gives is on the card before you pay, from none to the full plan.":"Gwarancja sprzedawcy Canva Pro jest widoczna na karcie oferty przed płatnością, od braku gwarancji po cały plan.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Canva Pro</a> as a invite to your account or ready account. Each listing names the plan length and the warranty the seller gives.":"Zweryfikowani sprzedawcy na EB24 oferują <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Canva Pro</a> jako zaproszenie do twojego konta lub gotowe konto. Każde ogłoszenie podaje długość planu i gwarancję sprzedawcy.","Warranty":"Gwarancja","Warranty You Can See":"Gwarancja na widoku","What if Canva Pro stops working?":"Co, jeśli Canva Pro przestanie działać?","Which Canva Pro plans can I buy on EB24?":"Które plany Canva Pro mogę kupić na EB24?","Which durations are available for Canva Pro?":"Jakie okresy są dostępne dla Canva Pro?","Why Canva Pro Offers Differ in Price":"Dlaczego ceny ofert Canva Pro się różnią","Work Out the Monthly Cost":"Policz koszt miesięczny","Wrap up the order like this:":"Zakończ zamówienie tak:","You have read the warranty the Canva Pro seller gives.":"Znasz gwarancję, którą daje sprzedawca Canva Pro.","Your payment for Canva Pro stays in escrow until you confirm the order works.":"Twoja płatność za Canva Pro pozostaje w depozycie, dopóki nie potwierdzisz, że zamówienie działa.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Canva Pro order works. If the plan stops inside the warranty, open a dispute from the order and support steps in.":"Twoja płatność pozostaje w EB24, dopóki nie potwierdzisz, że zamówienie Canva Pro działa. Jeśli plan przestanie działać w okresie gwarancji, otwórz spór z poziomu zamówienia, a wsparcie się tym zajmie.","a Reliable Place to Buy Canva Pro":"pewne miejsce, aby kupić Canva Pro","a ready Canva login with Pro on it, sent in the order chat.":"gotowe konto Canva z Pro, wysłane na czacie zamówienia.","plan":"pakiet","the plan for one person, with premium templates, the brand kit and background remover.":"plan dla jednej osoby z szablonami premium, zestawem marki i usuwaniem tła.","the seller adds Canva Pro to the Canva login you already use through a team invite.":"sprzedawca dodaje Canva Pro do konta Canva, którego już używasz, przez zaproszenie do zespołu.","the shared plan with team folders, approvals and brand controls.":"wspólny plan z folderami zespołu, zatwierdzaniem i kontrolą marki.","zippy":"zippy"}