{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 30 and 50 GBP. The amount on each card is fixed.":"10, 20, 30 i 50 GBP. Kwota na każdej karcie jest stała.","20 GBP":"20 GBP","30 GBP":"30 GBP","50 GBP":"50 GBP","A Cineworld card holds GBP credit for UK Cineworld cinemas. Check <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cineworld gift card offers</a> from verified sellers and pay with escrow.":"Karta Cineworld zawiera środki w GBP do kin Cineworld w Wielkiej Brytanii. Sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kart podarunkowych Cineworld</a> od zweryfikowanych sprzedawców i zapłać z bezpieczną płatnością.","A night at the cinema":"Wieczór w kinie","A small card toward a single visit.":"Mała karta jako dopłata do jednej wizyty.","A solid gift for one film night.":"Solidny prezent na jeden wieczór filmowy.","All talk stays in the EB24 chat.":"Cała rozmowa toczy się na czacie EB24.","Big releases":"Duże premiery","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cineworld gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kart podarunkowych Cineworld</a> lub przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy Cineworld Gift Cards (UK) | EB24":"Kup karty podarunkowe Cineworld (UK) | EB24","Buy with escrow":"Kup z bezpieczną płatnością","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Cards here are UK only and carry a set amount. Check the instructions on what the card can be used for.":"Karty tutaj są tylko na Wielką Brytanię i mają ustaloną kwotę. Sprawdź w instrukcji, na co można ich użyć.","Check and confirm":"Sprawdź i potwierdź","Check before buying":"Sprawdź przed zakupem","Check the balance as the instructions explain.":"Sprawdź saldo zgodnie z instrukcją.","Choose 10, 20, 30 or 50 GBP.":"Wybierz 10, 20, 30 lub 50 GBP.","Cineworld Gift Cards":"Karty podarunkowe Cineworld","Cineworld card values":"Wartości kart Cineworld","Cineworld gift cards for UK film fans":"Karty podarunkowe Cineworld dla fanów kina w Wielkiej Brytanii","Cineworld gift cards for the United Kingdom at 10, 20, 30 or 50 GBP. Verified sellers send codes in the order chat. Escrow protects your payment.":"Karty podarunkowe Cineworld na Wielką Brytanię o wartości 10, 20, 30 lub 50 GBP. Zweryfikowani sprzedawcy przesyłają kody na czacie zamówienia. Bezpieczna płatność chroni Twoje pieniądze.","Cineworld in the UK":"Cineworld w Wielkiej Brytanii","Cineworld is a cinema chain with sites across the United Kingdom. Gift cards hold GBP credit for a visit.":"Cineworld to sieć kin z obiektami w całej Wielkiej Brytanii. Karty podarunkowe zawierają środki w GBP na wizytę.","Cineworld screens new releases across the UK. A gift card is a simple way to cover a visit.":"Cineworld pokazuje premiery w całej Wielkiej Brytanii. Karta podarunkowa to prosty sposób na opłacenie wizyty.","Code by chat":"Kod na czacie","Compare price and ratings.":"Porównaj cenę i oceny.","Confirm the order when it checks out.":"Potwierdź zamówienie, gdy wszystko się zgadza.","Demand can rise around major films and holidays.":"Popyt może rosnąć przy dużych premierach i w święta.","Do not confirm the order. Open a dispute from the order page.":"Nie potwierdzaj zamówienia. Otwórz spór na stronie zamówienia.","Do not move payment or chat off EB24. Outside deals are not protected.":"Nie przenoś płatności ani rozmowy poza EB24. Transakcje poza platformą nie są chronione.","EB24 escrow keeps your payment until you confirm the Cineworld code. If there is a problem, open a dispute from the order.":"EB24 trzyma Twoją płatność w depozycie, dopóki nie potwierdzisz kodu Cineworld. W razie problemu otwórz spór z poziomu zamówienia.","EB24 keeps your money until you confirm the code. The seller is paid after that.":"EB24 trzyma Twoje pieniądze, dopóki nie potwierdzisz kodu. Dopiero potem sprzedawca dostaje zapłatę.","EB24 pairs verified sellers with escrow and a dispute process. Paying a stranger directly leaves you without protection.":"EB24 łączy zweryfikowanych sprzedawców z bezpieczną płatnością i procedurą sporu. Płacąc bezpośrednio nieznajomemu, zostajesz bez ochrony.","Each seller sets a price, so the same GBP value can differ between listings.":"Każdy sprzedawca ustala własną cenę, więc ta sama wartość w GBP może kosztować różnie w różnych ogłoszeniach.","Easy to give":"Łatwa do podarowania","Escrow and disputes":"Bezpieczna płatność i spory","Escrow first":"Najpierw bezpieczna płatność","Every Cineworld listing is for the United Kingdom.":"Każde ogłoszenie Cineworld dotyczy Wielkiej Brytanii.","FAQs about Cineworld Gift Cards":"FAQ o kartach podarunkowych Cineworld","Find your code":"Znajdź swój kod","Fixed GBP value":"Stała wartość w GBP","Four values":"Cztery wartości","GBP amount":"Kwota w GBP","How many sellers":"Liczba sprzedawców","How to get a Cineworld gift card on EB24":"Jak kupić kartę podarunkową Cineworld na EB24","How will I get the code?":"Jak otrzymam kod?","Is this card for UK cinemas?":"Czy ta karta jest do kin w Wielkiej Brytanii?","It arrives in the order chat.":"Trafia na czat zamówienia.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Less supply can mean higher prices.":"Mniejsza podaż może oznaczać wyższe ceny.","Look at sellers":"Sprawdź sprzedawców","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Once you have the code":"Gdy masz już kod","Only after you confirm. Your payment waits in escrow until then.":"Dopiero po Twoim potwierdzeniu. Do tego czasu płatność czeka w depozycie.","Overview":"Przegląd","Pay on EB24 so your money is held.":"Zapłać na EB24, aby pieniądze trafiły do depozytu.","Payment is held until you confirm, with disputes available.":"Płatność czeka do momentu potwierdzenia, a w razie potrzeby możesz otworzyć spór.","Pick a GBP value":"Wybierz wartość w GBP","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pricing of Cineworld cards":"Ceny kart Cineworld","Room for a couple of tickets.":"Starczy na kilka biletów.","Seller feedback":"Opinie o sprzedawcy","Sellers are checked by EB24 before they list.":"EB24 sprawdza sprzedawców, zanim cokolwiek wystawią.","Sellers list four fixed GBP values.":"Sprzedawcy wystawiają cztery stałe wartości w GBP.","Store the code somewhere safe.":"Przechowuj kod w bezpiecznym miejscu.","The GBP value is the one you want.":"Wartość w GBP jest taka, jakiej chcesz.","The card value is the main factor.":"Wartość karty to główny czynnik.","The code can be passed on in a message. It suits birthdays or a thank you gift.":"Kod można przekazać w wiadomości. Pasuje na urodziny lub jako podziękowanie.","The largest value for a few visits.":"Najwyższa wartość na kilka wizyt.","The seller has trusted reviews.":"Sprzedawca ma wiarygodne opinie.","The seller posts it in your EB24 order chat.":"Sprzedawca publikuje go na czacie zamówienia EB24.","Then do the following:":"Potem zrób to:","UK Cineworld cards in GBP from verified sellers, with your payment held in EB24 escrow.":"Brytyjskie karty Cineworld w GBP od zweryfikowanych sprzedawców, z płatnością w depozycie EB24.","UK cards in GBP":"Karty brytyjskie w GBP","UK cinema credit from verified sellers, with escrow that waits for your confirmation":"Środki do kin w Wielkiej Brytanii od zweryfikowanych sprzedawców, z bezpieczną płatnością czekającą na Twoje potwierdzenie","United Kingdom":"Wielka Brytania","Use it as the card instructions allow at Cineworld. Check the terms sent with the code.":"Używaj jej w Cineworld zgodnie z instrukcją karty. Sprawdź warunki przesłane z kodem.","Values":"Wartości","Verified sellers":"Zweryfikowani sprzedawcy","Verify the card, then confirm the order.":"Sprawdź kartę, a potem potwierdź zamówienie.","Well reviewed sellers may charge a bit more.":"Dobrze oceniani sprzedawcy mogą brać nieco więcej.","What can I spend it on?":"Na co mogę ją wydać?","Why buy Cineworld cards here":"Dlaczego kupować karty Cineworld tutaj","Yes. The Cineworld cards listed here are for the United Kingdom and hold GBP value.":"Tak. Wystawione tu karty Cineworld są na Wielką Brytanię i mają wartość w GBP.","You will use the card in the United Kingdom.":"Użyjesz karty w Wielkiej Brytanii.","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your code appears in the order chat.":"Twój kod pojawi się na czacie zamówienia.","a Reliable Place to Buy Cineworld Gift Cards":"pewne miejsce, aby kupić karty podarunkowe Cineworld","zippy":"zippy"}