{"5 Devices":"5 urządzeń","About the app":"O aplikacji","Activate on your Mac":"Aktywuj na Macu","Activation Key":"Klucz aktywacyjny","After you activate":"Po aktywacji","All listed keys are Global, with no country lock on activation.":"Wszystkie wystawione klucze są Global, bez blokady kraju przy aktywacji.","App generation":"Generacja aplikacji","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy CleanMyMac</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy CleanMyMac or CleanMyMac X keys for 1, 2 or 5 Macs, yearly or lifetime. Verified sellers, escrow payment and key delivery in the order chat.":"Kup klucze CleanMyMac lub CleanMyMac X na 1, 2 lub 5 Maców, roczne lub dożywotnie. Zweryfikowani sprzedawcy, bezpieczna płatność i dostawa klucza na czacie zamówienia.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Buying a CleanMyMac key is simple, and escrow keeps your money safe until the key activates.":"Zakup klucza CleanMyMac jest prosty, a depozyt chroni twoje pieniądze, dopóki klucz się nie aktywuje.","Can I move the licence to a new Mac?":"Czy mogę przenieść licencję na nowego Maca?","Check out":"Zapłać","Choose CleanMyMac or CleanMyMac X.":"Wybierz CleanMyMac lub CleanMyMac X.","Choose a 1 Year licence or a Lifetime licence, which is perpetual for the version it covers.":"Wybierz licencję na 1 rok lub dożywotnią, która jest wieczysta dla wersji, którą obejmuje.","CleanMyMac":"CleanMyMac","CleanMyMac Keys":"Klucze CleanMyMac","CleanMyMac Keys | EB24":"Klucze CleanMyMac | EB24","CleanMyMac X":"CleanMyMac X","CleanMyMac and CleanMyMac X activation keys for your Mac, from verified sellers, with your payment protected by EB24 escrow.":"Klucze aktywacyjne CleanMyMac i CleanMyMac X na twojego Maca, od zweryfikowanych sprzedawców, z płatnością chronioną depozytem EB24.","CleanMyMac is a macOS utility by MacPaw. It clears junk files, manages apps and helps keep a Mac tidy.":"CleanMyMac to narzędzie dla macOS od MacPaw. Usuwa zbędne pliki, zarządza aplikacjami i pomaga utrzymać porządek na Macu.","CleanMyMac licences on EB24":"Licencje CleanMyMac na EB24","CleanMyMac versions on sale":"Wersje CleanMyMac w sprzedaży","Delivery":"Dostawa","Do not assume so. Buy the key that matches the app you use, and ask the seller if in doubt.":"Nie zakładaj tego. Kup klucz pasujący do używanej aplikacji, a w razie wątpliwości zapytaj sprzedawcę.","Do not move the deal to another app or payment method. Outside EB24 you have no escrow and no dispute option.":"Nie przenoś transakcji do innej aplikacji ani metody płatności. Poza EB24 nie masz depozytu ani możliwości sporu.","Does it run on Windows?":"Czy działa na Windows?","EB24 keeps your payment in escrow and pays the seller only once you confirm the key activated.":"EB24 trzyma twoją płatność w depozycie i płaci sprzedawcy dopiero, gdy potwierdzisz aktywację klucza.","EB24 lists CleanMyMac keys from verified sellers, all paid through escrow. See the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CleanMyMac key offers</a> and filter by app, Macs and term.":"EB24 ma klucze CleanMyMac od zweryfikowanych sprzedawców, wszystkie opłacane przez depozyt. Zobacz aktualne <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy CleanMyMac</a> i filtruj według aplikacji, liczby Maców i okresu.","Each seller sets a price. Four things matter most.":"Każdy sprzedawca ustala cenę. Najważniejsze są cztery rzeczy.","Enter the key in the app and confirm the order.":"Wpisz klucz w aplikacji i potwierdź zamówienie.","Escrow on EB24":"Bezpieczna płatność na EB24","FAQs about CleanMyMac Keys":"FAQ o kluczach CleanMyMac","Follow the steps sent with the key. In general you open the app's activation screen and paste the code.":"Postępuj według kroków przesłanych z kluczem. Zwykle otwierasz ekran aktywacji w aplikacji i wklejasz kod.","Global keys":"Klucze Global","How CleanMyMac keys are priced":"Jak wyceniane są klucze CleanMyMac","Install updates offered inside your licence.":"Instaluj aktualizacje dostępne w ramach licencji.","It frees disk space, removes leftover app files and runs routine checks. Many users like having these tasks in one place.":"Zwalnia miejsce na dysku, usuwa pozostałości po aplikacjach i wykonuje rutynowe kontrole. Wielu użytkowników ceni sobie te zadania w jednym miejscu.","It is a perpetual licence for the version covered. It does not expire after a year.":"To licencja wieczysta na objętą wersję. Nie wygasa po roku.","Keep a copy of the key with your order number.":"Zachowaj kopię klucza razem z numerem zamówienia.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Keep the order unconfirmed and message the seller. If you cannot solve it together, open a dispute from the order.":"Nie potwierdzaj zamówienia i napisz do sprzedawcy. Jeśli nie rozwiążecie problemu razem, otwórz spór z poziomu zamówienia.","Keys for 5 Devices cost more than keys for one Mac.":"Klucze na 5 urządzeń kosztują więcej niż na jednego Maca.","Keys for CleanMyMac X, the earlier generation that many Mac users still run.":"Klucze do CleanMyMac X, wcześniejszej generacji, której wielu użytkowników Maców wciąż używa.","Keys for the current CleanMyMac app from MacPaw, a cleanup and maintenance tool for macOS.":"Klucze do aktualnej aplikacji CleanMyMac od MacPaw, narzędzia do czyszczenia i konserwacji macOS.","Leave feedback for the seller.":"Wystaw opinię sprzedawcy.","Lifetime keys are a single payment, while 1 Year keys need renewing.":"Klucze dożywotnie to jednorazowa płatność, a klucze na 1 rok trzeba odnawiać.","Mac count":"Liczba Maców","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","No. CleanMyMac is made for macOS only.":"Nie. CleanMyMac jest przeznaczony wyłącznie dla macOS.","Offers come for 1 Device, 2 Devices or 5 Devices, handy for a household with several Macs.":"Oferty obejmują 1 urządzenie, 2 urządzenia lub 5 urządzeń, co przydaje się w domu z kilkoma Macami.","Open the order chat":"Otwórz czat zamówienia","Overview":"Przegląd","Pay into EB24 escrow.":"Zapłać do depozytu EB24.","Pick Macs and term":"Wybierz liczbę Maców i okres","Picking an offer":"Wybór oferty","Pricing & Value":"Cena i wartość","Select the app":"Wybierz aplikację","Seller offers":"Oferty sprzedawców","Sellers compete on price, so the same licence can vary.":"Sprzedawcy konkurują ceną, więc ta sama licencja może kosztować różnie.","Sellers list both CleanMyMac and CleanMyMac X. Make sure the key matches the app you have installed.":"Sprzedawcy wystawiają zarówno CleanMyMac, jak i CleanMyMac X. Upewnij się, że klucz pasuje do zainstalowanej aplikacji.","Set the number of Macs and a 1 Year or Lifetime licence.":"Ustaw liczbę Maców i licencję na 1 rok lub dożywotnią.","Start with the app generation, then the Mac count and term. Seller reviews help you choose between similar offers.":"Zacznij od generacji aplikacji, potem liczby Maców i okresu. Opinie o sprzedawcach pomogą wybrać spośród podobnych ofert.","Term":"Okres","Term options":"Dostępne okresy","That depends on MacPaw's licence rules. Ask the seller before buying if you plan to switch Macs.":"To zależy od zasad licencji MacPaw. Jeśli planujesz zmianę Maca, zapytaj sprzedawcę przed zakupem.","The app generation matches your purchase.":"Generacja aplikacji zgadza się z zakupem.","The app shows as activated.":"Aplikacja jest widoczna jako aktywowana.","The current CleanMyMac app from MacPaw.":"Aktualna aplikacja CleanMyMac od MacPaw.","The current app and CleanMyMac X may be priced differently.":"Aktualna aplikacja i CleanMyMac X mogą mieć różne ceny.","The key covers the number of Macs you paid for.":"Klucz obejmuje opłaconą liczbę Maców.","The key was rejected. What now?":"Klucz został odrzucony. Co teraz?","The licence term is the one listed.":"Okres licencji jest taki jak w ogłoszeniu.","The previous generation, still used on many Macs.":"Poprzednia generacja, wciąż używana na wielu Macach.","The seller posts the key in the order chat. Nothing is shipped.":"Sprzedawca wysyła klucz na czacie zamówienia. Nic nie jest wysyłane pocztą.","Then do the following:":"Potem zrób to:","Two app generations are listed. Buy the one you run.":"W ogłoszeniach są dwie generacje aplikacji. Kup tę, której używasz.","Two generations":"Dwie generacje","Up to five Macs":"Do pięciu Maców","Verified sellers offer CleanMyMac licences for one to five Macs, and you confirm only after activation":"Zweryfikowani sprzedawcy oferują licencje CleanMyMac na jednego do pięciu Maców, a ty potwierdzasz dopiero po aktywacji","Versions":"Wersje","What to check on your Mac":"Co sprawdzić na Macu","Why Mac owners use it":"Dlaczego używają go właściciele Maców","Will a CleanMyMac X key work in the new CleanMyMac app?":"Czy klucz CleanMyMac X zadziała w nowej aplikacji CleanMyMac?","You pay into escrow. The seller receives the money only after you confirm the key works on your Mac.":"Płacisz do depozytu. Sprzedawca dostaje pieniądze dopiero, gdy potwierdzisz, że klucz działa na twoim Macu.","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your activation key arrives there from the seller.":"Tam sprzedawca przekaże ci klucz aktywacyjny.","a Reliable Place to Buy CleanMyMac Keys":"niezawodne miejsce zakupu kluczy CleanMyMac","plan":"pakiet","zippy":"zippy"}