{"A <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=Full%20Max\" >maxed Clash of Clans account</a > is one where every building, troop, spell, and hero has been upgraded to the maximum level available at that Town Hall. Reaching a true max at TH17 with max heroes, max defenses, max walls, and max troops requires thousands of hours of gameplay and hundreds of thousands of gems in equivalent grind time.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=Full%20Max\" >Zmaksowane konto Clash of Clans</a > to takie, na którym każdy budynek, oddział, zaklęcie i bohater został ulepszony do maksymalnego poziomu dostępnego dla danego Town Hall. Osiągnięcie prawdziwego maksa na TH17 ze zmaksowanymi bohaterami, obroną, murami i oddziałami wymaga tysięcy godzin gry i setek tysięcy klejnotów lub odpowiednio długiego grindu.","A Book of Heroes ends the longest upgrade in the game, and a Rune of Dark Elixir fills storages a TH18 base burns through, so high-impact Magic Items command more.":"Book of Heroes kończy najdłuższe ulepszenie w grze, a Rune of Dark Elixir napełnia magazyny, które baza TH18 spala w mgnieniu oka, więc Magic Items o dużym wpływie są warte więcej.","A Book of Heroes ends the single longest upgrade in the game, and a Rune of Dark Elixir fills storages a TH18 base drains constantly. High-impact Magic Items are worth more than a Builder Potion that only saves an hour.":"Book of Heroes kończy najdłuższe pojedyncze ulepszenie w grze, a Rune of Dark Elixir napełnia magazyny, które baza TH18 ciągle opróżnia. Magic Items o dużym wpływie są warte więcej niż Builder Potion, który oszczędza tylko godzinę.","A Yellow Star Exclusive or retired collaboration skin like the Haaland event skin cannot be re-purchased, so accounts that own one sit at the top of the market.":"Skin Yellow Star Exclusive lub wycofany skin z kolaboracji, taki jak skin eventowy Haaland, nie może zostać kupiony ponownie, więc konta, które go mają, stoją na szczycie rynku.","A Yellow Star Exclusive skin is permanently unobtainable through any current method, and retired collaboration skins like the Haaland event skin are excluded from the Cosmetics re-purchase tab. That permanent scarcity lifts those accounts far above a Gold Pass archive skin anyone can still buy for 1,500 Gems.":"Skin Yellow Star Exclusive jest trwale niedostępny żadną obecną metodą, a wycofane skiny z kolaboracji, takie jak skin eventowy Haaland, są wyłączone z karty ponownego zakupu w Cosmetics. Ta trwała rzadkość podnosi takie konta znacznie ponad skin z archiwum Gold Pass, który każdy nadal może kupić za 1500 Gems.","A base that is already there":"Baza, która już jest","A high town hall with weak heroes is a worse village than a lower one with everything maxed, which is why listings state more than a single number.":"Wysoki town hall ze słabymi bohaterami to gorsza wioska niż niższy z wymaksowanym wszystkim, dlatego ogłoszenia podają więcej niż jedną liczbę.","A listing that shows only a town hall number is telling you the least useful part. Two villages at the same level can be years apart in practice, depending on heroes, laboratory progress and defensive layout.":"Ogłoszenie, które pokazuje tylko numer town hall, mówi ci o najmniej przydatnej części. Dwie wioski na tym samym poziomie mogą w praktyce dzielić lata, zależnie od bohaterów, postępu w laboratorium i układu obrony.","A quick check against the listing keeps a Store handover clean. Run through these points with the seller before you commit so the Gem amount, skin, or Magic Items match what you expect.":"Szybkie porównanie z ogłoszeniem sprawia, że przekazanie ze Store przebiega gładko. Omów te punkty ze sprzedawcą przed zakupem, aby kwota Gem, skin lub Magic Items zgadzały się z oczekiwaniami.","A run of consecutive war days rewards clans that can field the same reliable attackers every day, which is why league performance is ordered as a block.":"Seria następujących po sobie dni wojny nagradza klany, które mogą codziennie wystawiać tych samych niezawodnych atakujących, dlatego wyniki w lidze zamawia się jako blok.","A village where the town hall was upgraded ahead of everything else, leaving weak defences and an unfinished laboratory. Matchmaking treats it as its town hall level, so it faces attackers it cannot match and its own attacks fall short. Fixing one takes an ordered upgrade plan rather than another town hall.":"Wioska, w której ratusz rozbudowano przed wszystkim innym, zostawiając słabą obronę i nieukończone laboratorium. Matchmaking traktuje ją jako poziom ratusza, więc trafia na atakujących, którym nie dorównuje, a jej własne ataki nie wystarczają. Naprawa wymaga uporządkowanego planu ulepszeń, a nie kolejnego ratusza.","Access is checked before the order is closed.":"Dostęp jest sprawdzany przed zamknięciem zamówienia.","Account Security After Your CoC Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie CoC","Account details will be delivered to your dashboard immediately.":"Szczegóły konta zostaną od razu dostarczone do twojego panelu.","Account handover and escrow":"Przekazanie konta i depozyt","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","After checkout, the seller provides a private delivery instruction explaining the exact delivery method. This replaces the need to share account credentials and keeps the process secure and predictable.":"Po dokonaniu płatności sprzedawca przekazuje prywatną instrukcję dostawy z dokładną metodą dostawy. Zastępuje to udostępnianie danych logowania do konta i sprawia, że proces jest bezpieczny i przewidywalny.","All Clash of Clans accounts include a 14-day Extended Warranty by default, with the option to upgrade to the EB24 Warranty for indefinite protection. This ensures that you’re covered long after your initial purchase. Our warranty system is designed to give you confidence and control at every step.":"Wszystkie konta Clash of Clans mają domyślnie 14-dniową rozszerzoną gwarancję, z opcją ulepszenia do gwarancji EB24 z bezterminową ochroną. Dzięki temu masz ochronę długo po początkowym zakupie. Nasz system gwarancji ma dawać pewność i kontrolę na każdym kroku.","Amount And Ore Move The Band":"Ilość i ruda przesuwają przedział","An upgrade or war service names what will be done and for how long, and that scope stays on the order as the reference.":"Usługa ulepszenia lub wojny wskazuje, co zostanie zrobione i na jak długo, a ten zakres pozostaje w zamówieniu jako punkt odniesienia.","Answers about Gem packs, the Gold Pass, Event Pass, player tags, gifts and escrow on EB24.":"Odpowiedzi o pakietach Gems, Gold Pass, Event Pass, tagach gracza, prezentach i bezpiecznej płatności na EB24.","Archer Queen":"Archer Queen","As a block of war days rather than as a single attack, because league weeks reward clans that field reliable attackers every day. The order names how many attacks are covered and to what standard. Consistency is the thing being bought, not one spectacular three star attack.":"Jako blok dni wojny, a nie pojedynczy atak, bo tygodnie ligi nagradzają klany, które codziennie wystawiają niezawodnych atakujących. Zamówienie podaje, ile ataków jest objętych i według jakiego standardu. Kupujesz regularność, a nie jeden spektakularny atak na trzy gwiazdki.","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Clash of Clans account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Clash of Clans account needs":"W Eloboost24 staramy się oferować graczom najlepszą platformę do kupna konta Clash of Clans, z płynnym i bezpiecznym procesem. Oto dlaczego EB24 jest pierwszym wyborem w każdej sprawie dotyczącej kont Clash of Clans","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Clash of Clans items, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Clash of Clans items needs":"W Eloboost24 staramy się oferować graczom najlepszą platformę do kupna przedmiotów Clash of Clans, z płynnym i bezpiecznym procesem. Oto dlaczego EB24 jest pierwszym wyborem w każdej sprawie dotyczącej przedmiotów Clash of Clans","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"Zautomatyzowana obsługa sporów wkracza, jeśli cokolwiek się nie zgadza, w okresie gwarancji.","Availability Sets The Top Band":"Dostępność wyznacza górny przedział","Barbarian King":"Barbarian King","Base layouts are shown.":"Układy baz są pokazane.","Battle Copter (Barbarian King at TH14 upgrade)":"Battle Copter (ulepszenie Barbarian King na TH14)","Before You Confirm a Clash of Clans Purchase":"Zanim potwierdzisz zakup Clash of Clans","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorClashOfClansUrl\">Clash of Clans account value calculator</a>. It returns a low, expected and high range built from real EB24 marketplace sales over the last 90 days, so the number you see is anchored on listings that already traded inside this same marketplace, not a generic external benchmark.":"Zanim kupisz ogłoszenie z tej strony lub wystawisz własne, przepuść konto przez <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorClashOfClansUrl\">kalkulator wartości konta Clash of Clans</a>. Zwraca niski, oczekiwany i wysoki przedział zbudowany na prawdziwych transakcjach na marketplace EB24 z ostatnich 90 dni, więc liczba opiera się na ogłoszeniach, które już się sprzedały na tym samym marketplace, a nie na ogólnym zewnętrznym wzorcu.","Before you check out, read <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">how to buy :game accounts safely</a> on EB24.":"Zanim zapłacisz, przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">jak bezpiecznie kupować konta :game</a> na EB24.","Best For":"Najlepsze do","Books of Heroes and Building, Runes, and Potions that accelerate a TH18 upgrade sprint.":"Books of Heroes and Building, runy i mikstury przyspieszające sprint ulepszeń TH18.","Books, Hammers and Runes in the shop are bought with Gems to skip long upgrades.":"Books, Hammers i Runes w sklepie kupujesz za Gems, żeby pominąć długie ulepszenia.","Books, Runes, Potions, and Wall Rings that collapse weeks of waiting, plus Epic Equipment and the Shiny, Starry, and Glowy Ores that level it.":"Books, runy, mikstury i Wall Rings, które skracają tygodnie czekania, a także Epic Equipment oraz rudy Shiny, Starry i Glowy, które go levelują.","Both passes by login or as a gift to your village.":"Obie przepustki przez login lub jako prezent do twojej wioski.","Bronze League":"Liga Brązowa","Browse":"Przeglądaj","Browse <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=legend\" >Legends League CoC accounts on EB24.</a >":"Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=legend\" >konta CoC z Legends League na EB24.</a >","Browse Clash of Clans accounts by Town Hall, heroes, and troops. Every listing is escrow protected and sold by verified EB24 sellers. Buy or sell safely.":"Przeglądaj konta Clash of Clans według Town Hall, bohaterów i wojsk. Każde ogłoszenie jest objęte bezpieczną płatnością (depozytem), a konta sprzedają zweryfikowani sprzedawcy EB24. Kupuj i sprzedawaj bezpiecznie.","Browse Clash of Clans accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Clash of Clans od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse Clash of Clans listings and select the upgrade or service you need. Each offer clearly displays attributes (such as clan level, capital level, or CWL placement) along with delivery time and full item details.":"Przeglądaj ogłoszenia Clash of Clans i wybierz potrzebne ulepszenie lub usługę. Każda oferta jasno pokazuje atrybuty (takie jak poziom klanu, poziom stolicy czy miejsce w CWL) wraz z czasem dostawy i pełnymi szczegółami przedmiotu.","Browse all <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=maxed\" >maxed CoC accounts on EB24</a >.":"Przeglądaj wszystkie <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=maxed\" >konta CoC z maksymalnym rozwojem na EB24</a >.","Browse by Town Hall":"Przeglądaj według Town Hall","Browse through accounts featuring high Town Hall levels, maxed defenses, and powerful heroes.":"Przeglądaj konta z wysokimi poziomami Town Hall, maksymalnymi obronami i potężnymi bohaterami.","Builder Base - What to Check in a Listing":"Builder Base - co sprawdzić w ogłoszeniu","Builder Base Trophy count":"Liczba trofeów Builder Base","Builder Base troops merge at certain levels into more powerful variants. A max BH10 account has all merged and been completed.":"Wojska Builder Base łączą się na pewnych poziomach w potężniejsze warianty. Konto z maksymalnym BH10 ma wszystko połączone i ukończone.","Builder Hall 10 (BH10)":"Builder Hall 10 (BH10)","Builder Hall level":"Poziom Builder Hall","Builder Potion stockpile":"Zgromadzone Builder Potion","Builder base":"Builder Base","Builder time":"Czas budowniczych","Buy Clash of Clans Gems top-ups on EB24":"Kup doładowania Gems do Clash of Clans na EB24","Buy and Sell Clash of Clans Accounts | Verified Sellers":"Kupuj i sprzedawaj konta Clash of Clans | Zweryfikowani sprzedawcy","Buy the Gold Pass early in the month so you have time to finish the seasonal track.":"Kup Gold Pass wcześnie w miesiącu, aby mieć czas na ukończenie ścieżki sezonowej.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrona kupującego i system sporów","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for Clash of Clans Items":"Wskazówki dla kupujących: przedmioty Clash of Clans","Buyer tips for Clash of Clans top-ups":"Wskazówki dla kupujących doładowania Clash of Clans","Buyers look for Grand Warden, Royal Champion, Barbarian King and Archer Queen fully maxed at the listed TH. Equipment levels add a multiplier on top.":"Kupujący szukają w pełni rozbudowanych Grand Warden, Royal Champion, Barbarian King i Archer Queen na wskazanym TH. Poziomy ekwipunku dodają do tego mnożnik.","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying Clash of Clans items on EB24 is smoothest when you read the listing in full first. Gems, the Gold Pass, Hero Skins, and Magic Items are each delivered to your own account, so a short check before you commit keeps the handover matched to your upgrade plan.":"Zakupy przedmiotów Clash of Clans na EB24 idą najsprawniej, gdy najpierw przeczytasz całe ogłoszenie. Klejnoty, Gold Pass, skiny bohaterów i Magic Items są dostarczane na twoje konto, więc krótkie sprawdzenie przed zakupem sprawia, że przekazanie pasuje do planu ulepszeń.","Buying a village without buying a problem":"Kupno wioski bez kupowania problemu","Buying: confirm a maxed-hero listing sits in the expected range before paying.":"Kupno: potwierdź, że ogłoszenie z w pełni rozbudowanymi bohaterami mieści się w oczekiwanym zakresie, zanim zapłacisz.","CWL Bronze/Silver leagues, Electro Dragon spam":"Ligi CWL Bronze/Silver, spam Electro Dragonów","CWL runs every month and pits clans against seven other clans in a round-robin war format. Your account's TH level and hero levels directly determine which CWL tier your clan can realistically compete in and whether you'll be a net positive or a weight on your team.":"CWL odbywa się co miesiąc i zestawia klany z siedmioma innymi w systemie wojen każdy z każdym. Poziom TH twojego konta i poziomy bohaterów bezpośrednio decydują, w jakiej lidze CWL twój klan realnie może rywalizować i czy będziesz plusem, czy balastem dla drużyny.","Can I book other services besides coc sessions?":"Czy mogę zarezerwować inne usługi poza sesjami coc?","Can I link the account to my Supercell ID?":"Czy mogę połączyć konto z moim Supercell ID?","Can I recover the account later if needed?":"Czy mogę później odzyskać konto, jeśli będzie trzeba?","Can someone upgrade my own village instead?":"Czy ktoś może zamiast tego ulepszyć moją wioskę?","Capital Gold":"Capital Gold","Champion & Legend League (CWL)":"Champion i Legend League (CWL)","Change the Supercell ID password to something unique and unused elsewhere.":"Zmień hasło do Supercell ID na unikalne, nieużywane nigdzie indziej.","Change the credentials, link your Supercell ID, and you’re ready to raid.":"Zmień dane logowania, powiąż swoje Supercell ID i możesz ruszać na rajd.","Check Builder Base level BH10 with Otto Hut unlocked, which adds a sixth builder to the account's upgrade speed.":"Sprawdź poziom Builder Base BH10 z odblokowanym Otto Hut, który dodaje szóstego buildera do tempa ulepszeń konta.","Check hero levels immediately. Hero levels at or near max for that TH are a strong positive signal; underpowered heroes at a high TH are a red flag.":"Od razu sprawdź poziomy bohaterów. Poziomy bohaterów na maksimum lub blisko maksimum dla danego TH to silny pozytywny sygnał; niedorozwinięci bohaterowie przy wysokim TH to czerwona flaga.","Check whether a Gold Pass is already running for the season before you order another.":"Sprawdź, czy Gold Pass już działa w tym sezonie, zanim zamówisz kolejny.","Check your village":"Sprawdź swoją wioskę","Checkout puts your payment in escrow instead of with the seller.":"Płatność trafia do depozytu zamiast do sprzedawcy.","Choose Your Item":"Wybierz swój przedmiot","Choose between buying a village that is already developed and having your own one moved forward.":"Wybierz między zakupem już rozwiniętej wioski a rozwinięciem własnej.","Choose the Gold Pass package with either login or gift delivery. With login, the seller signs in with your Supercell ID and buys the pass. With a gift, you enter your player name and the seller sends the pass to your village. Check that no pass is active for the season first.":"Wybierz pakiet Gold Pass z dostawą przez login lub prezent. Przy loginie sprzedawca loguje się przez twoje Supercell ID i kupuje przepustkę. Przy prezencie wpisujesz nazwę gracza, a sprzedawca wysyła przepustkę do twojej wioski. Najpierw sprawdź, czy w tym sezonie nie działa już żadna przepustka.","Choose your method on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Clash of Clans top-up page</a>, since passes and Gem packs sit under different methods.":"Wybierz metodę na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Clash of Clans</a>, bo przepustki i pakiety Gems są pod różnymi metodami.","Clan & Capital Upgrades Delivered":"Dostarczone ulepszenia klanu i stolicy","Clan Games Points":"Punkty Clan Games","Clan War Leagues":"Clan War Leagues","Clan War Leagues & Legends League - Buying for Competitive Play":"Clan War Leagues i Legends League: zakup pod grę rankingową","Clan war attacks and league weeks reward consistent three star attacks, which is a skill rather than a timer, and it is ordered separately.":"Ataki w wojnach klanów i tygodnie ligi nagradzają regularne ataki na trzy gwiazdki, co jest umiejętnością, a nie timerem, i zamawia się to osobno.","Clan wars":"Wojny klanów","Clash of Clans Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta Clash of Clans","Clash of Clans Accounts":"Konta Clash of Clans","Clash of Clans Accounts for Sale":"Konta Clash of Clans na sprzedaż","Clash of Clans Accounts. Maxed Bases & High TH.":"Konta Clash of Clans. Maksowane bazy i wysokie TH.","Clash of Clans Items":"Przedmioty Clash of Clans","Clash of Clans Items by Type":"Przedmioty Clash of Clans według typu","Clash of Clans Items for Sale":"Przedmioty Clash of Clans na sprzedaż","Clash of Clans Items include listings related to clan level, capital upgrades, and CWL progression. Each item shows clear attributes so you know exactly what is being offered before purchasing.":"Przedmioty Clash of Clans obejmują ogłoszenia dotyczące poziomu klanu, ulepszeń stolicy i postępu w CWL. Każdy przedmiot ma jasne atrybuty, więc przed zakupem wiesz dokładnie, co jest oferowane.","Clash of Clans Items: Clans, Capitals & CWL Levels | EB24":"Przedmioty Clash of Clans: klany, stolice i poziomy CWL | EB24","Clash of Clans Pro Games":"Pro Games Clash of Clans","Clash of Clans Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Clash of Clans, graj z najlepszymi | EB24","Clash of Clans account value calculator":"Kalkulator wartości konta Clash of Clans","Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans","Clash of Clans accounts are priced based on Town Hall level, troop upgrades, heroes, and war performance. From TH9 builders to TH15 war legends, we offer options for every kind of player. Listings are reviewed to ensure fair pricing and value. Our goal is to help you get the most out of your purchase without overpaying.":"Konta Clash of Clans są wyceniane według poziomu Town Hall, ulepszeń wojsk, bohaterów i wyników w wojnach. Od budowniczych TH9 po legendy wojenne TH15 mamy opcje dla każdego typu gracza. Ogłoszenia są sprawdzane pod kątem uczciwej ceny i wartości. Naszym celem jest pomóc ci wycisnąć z zakupu jak najwięcej bez przepłacania.","Clash of Clans accounts are secured through Supercell ID, Supercell's unified login system that links your account to an email address. Completing these steps immediately after receiving your credentials from EB24 ensures full ownership and prevents the previous owner from reclaiming access.":"Konta Clash of Clans są zabezpieczane przez Supercell ID, wspólny system logowania Supercell, który łączy konto z adresem e-mail. Wykonanie tych kroków zaraz po otrzymaniu danych logowania od EB24 zapewnia pełną własność i uniemożliwia poprzedniemu właścicielowi odzyskanie dostępu.","Clash of Clans boosting":"Boosting Clash of Clans","Clash of Clans currency":"Waluta Clash of Clans","Clash of Clans ecosystem":"Ekosystem Clash of Clans","Clash of Clans items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Przedmioty Clash of Clans dzielą się na kilka wyraźnych kategorii. Gdy wiesz, której szukasz, szybciej przeczytasz ogłoszenie i ocenisz wartość:","Clash of Clans items reach you through the official Supercell Store and in-game shop, so Gems and the Gold Pass are credited to your own account with no password exchange. A few checks keep the purchase clean:":"Przedmioty Clash of Clans docierają do ciebie przez oficjalny Supercell Store i sklep w grze, więc Gems i Gold Pass trafiają na twoje własne konto bez wymiany hasła. Kilka sprawdzeń zapewnia czysty zakup:","Clash of Clans offers on EB24 use three delivery methods, and each needs different details after checkout:":"Oferty Clash of Clans na EB24 mają trzy metody dostawy i każda wymaga innych danych po płatności:","Clash of Clans progression often slows down because a single upgrade takes days or because your clan isn’t active enough to push capital levels. This section exists so you can bypass those bottlenecks and keep your village growing at your own pace. You pick the upgrade, check the details, and move forward without waiting.":"Progresja w Clash of Clans często zwalnia, bo jedno ulepszenie trwa dni albo twój klan nie jest dość aktywny, żeby podnosić poziomy stolicy. Ta sekcja jest po to, żeby ominąć te wąskie gardła i rozwijać wioskę we własnym tempie. Wybierasz ulepszenie, sprawdzasz szczegóły i idziesz dalej bez czekania.","Clash of Clans services":"Usługi Clash of Clans","Classic LaLoon/GoWiPe war meta, solid farming":"Klasyczna meta wojenna LaLoon/GoWiPe, solidna farma","Clear Delivery & No Account Sharing":"Jasna dostawa bez udostępniania konta","Compare Gem sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Clash of Clans top-up page</a> or visit other games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porównaj sprzedawców Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Clash of Clans</a> lub odwiedź inne gry w <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum doładowań</a>.","Compare similar listings so you know the going band for that item type.":"Porównaj podobne ogłoszenia, żeby poznać typowy przedział cenowy dla tego typu przedmiotu.","Competitive CWL, Legends League entry":"Rywalizacyjne CWL, wejście do Legends League","Competitive Play":"Gra rankingowa","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Complete Your Purchase":"Dokończ zakup","Complete the Checkout":"Dokończ płatność","Confirm Supercell ID status. Full Supercell ID access is essential for complete ownership transfer and securing the account post-purchase.":"Potwierdź status Supercell ID. Pełny dostęp do Supercell ID jest niezbędny do pełnego przeniesienia własności i zabezpieczenia konta po zakupie.","Confirm access before releasing the payment, then change every credential attached to it.":"Potwierdź dostęp, zanim zwolnisz płatność, a potem zmień wszystkie powiązane z nim dane logowania.","Confirm and secure":"Potwierdź i zabezpiecz","Confirm that the email verification code has been received. Supercell ID sends a code to verify each new email link.":"Potwierdź, że kod weryfikacyjny e-mail dotarł. Supercell ID wysyła kod, aby zweryfikować każde nowe powiązanie e-maila.","Confirm the Gems or pass in Clash of Clans, or dispute from the order page.":"Potwierdź Gems lub przepustkę w Clash of Clans albo otwórz spór ze strony zamówienia.","Confirm your account is linked to a Supercell ID so Store delivery works on iOS and Android.":"Potwierdź, że konto jest połączone z Supercell ID, żeby dostawa ze Store działała na iOS i Android.","Contact EB24 support immediately if the Supercell ID transfer doesn't complete within your warranty period.":"Skontaktuj się natychmiast ze wsparciem EB24, jeśli transfer Supercell ID nie zakończy się w okresie gwarancji.","Copy your player tag, the code starting with #, from your in-game profile.":"Skopiuj tag gracza, czyli kod zaczynający się od #, z profilu w grze.","Cosmetics for the five Heroes and village backgrounds. Gold skins enter the archive at 1,500 Gems, while Yellow Star Exclusive skins never return and are the top collector listings.":"Kosmetyki dla pięciu Heroes i teł wioski. Złote skiny trafiają do archiwum za 1500 Gems, a skiny Yellow Star Exclusive nigdy nie wracają i są najlepszymi ogłoszeniami dla kolekcjonerów.","Crystal & Master League":"Liga Kryształowa i Mistrzowska","Decide base or service":"Zdecyduj: baza czy usługa","Decide whether a collector skin or raw progression matters more. An Exclusive Hero Skin suits players chasing prestige, while Gems and Magic Items fit builders clearing a TH18 upgrade bottleneck at their own pace.":"Zdecyduj, co liczy się bardziej: kolekcjonerski skin czy surowy postęp. Exclusive Hero Skin pasuje graczom gonącym prestiż, a Gems i Magic Items pasują budowniczym, którzy w swoim tempie usuwają wąskie gardło w ulepszeniu TH18.","Decide whether a standout Hero Skin or a stack of Magic Items serves your account best.":"Zdecyduj, co lepiej posłuży twojemu kontu: wyróżniający się Hero Skin czy stack Magic Items.","Defensive buildings matter for war weight, so a rushed base is matched against opponents it cannot handle.":"Budynki obronne wpływają na wagę wojenną, więc przyspieszona baza trafia na przeciwników, z którymi sobie nie poradzi.","Delivery is instant. As soon as you check out, the account credentials are provided through our secure system.":"Dostawa jest natychmiastowa. Zaraz po płatności dane logowania do konta są przekazywane przez nasz bezpieczny system.","Delivery time depends on the option shown on the listing. You can choose Instant Delivery or timed delivery (1h, 3h, 6h, or 12h), depending on the seller’s availability.":"Czas dostawy zależy od opcji pokazanej w ogłoszeniu. Możesz wybrać dostawę natychmiastową lub dostawę w czasie (1 h, 3 h, 6 h lub 12 h) w zależności od dostępności sprzedawcy.","Designed For Buyers & Sellers":"Stworzone dla kupujących i sprzedawców","Designed for Buyers & Sellers":"Stworzone dla kupujących i sprzedawców","Dig deeper into the Clash of Clans marketplace":"Zajrzyj głębiej do marketplace Clash of Clans","Divide each offer price by its Gems to compare a 1,200 pack with a 6,500 pack.":"Podziel cenę każdej oferty przez liczbę Gems, żeby porównać pakiet 1200 z pakietem 6500.","Do not confirm the order. The payment is still frozen at that point, so nothing has been released to the seller. Report it on the order where the listing details and the messages are stored, and a moderator reviews the case. Accounts that cannot be accessed as described are refunded.":"Nie potwierdzaj zamówienia. Płatność jest wtedy nadal zamrożona, więc nic nie trafiło do sprzedawcy. Zgłoś to w zamówieniu, gdzie zapisane są szczegóły ogłoszenia i wiadomości, a moderator przeanalizuje sprawę. Konta, do których nie ma dostępu zgodnie z opisem, są objęte zwrotem środków.","Do the accounts come with full access?":"Czy konta mają pełny dostęp?","Duo-play Clash of Clans with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Clash of Clans z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Clash of Clans items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Depozyt EB24 i automatyczna obsługa sporów obejmują problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Możesz dalej przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty Clash of Clans</a> lub przeczytać nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace</a>, by poznać pełny zakres gwarancji.","EB24 escrow holds payment until you confirm the Gems or Gold Pass arrived as described.":"Depozyt EB24 przechowuje płatność, dopóki nie potwierdzisz, że Gems lub Gold Pass dotarły zgodnie z opisem.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the Gem amount, Gold Pass, or skin does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"Depozyt EB24 przechowuje twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł zgodnie z opisem. Jeśli ilość Gem, Gold Pass lub skin nie zgadzają się z ogłoszeniem, w okresie gwarancji wkracza automatyczna obsługa sporów, więc rozbieżność zostaje rozwiązana, a nie spada na ciebie.","EB24 holds your payment from checkout. After the seller marks the order delivered, a 7-day hold passes before the funds reach the seller wallet. If the Gems or the pass are missing from your village, open a dispute from the order page during that hold.":"EB24 trzyma twoją płatność od zapłaty. Gdy sprzedawca oznaczy zamówienie jako dostarczone, mija 7-dniowe wstrzymanie, zanim środki trafią do portfela sprzedawcy. Jeśli Gems lub przepustki brakuje w twojej wiosce, otwórz spór ze strony zamówienia w trakcie tego wstrzymania.","EB24 keeps commissions low, which encourages more high-quality listings and stable availability. Sellers maintain fair prices, and buyers benefit from a competitive marketplace with plenty of options.":"EB24 utrzymuje niskie prowizje, co zachęca do wystawiania większej liczby wysokiej jakości ogłoszeń i zapewnia stabilną dostępność. Sprzedawcy utrzymują uczciwe ceny, a kupujący korzystają z konkurencyjnego marketplace z mnóstwem opcji.","EB24 lists Gems, the Gold Pass and the Event Pass from independent sellers, with escrow on every order.":"EB24 pokazuje Gems, Gold Pass i Event Pass od niezależnych sprzedawców, z bezpieczną płatnością przy każdym zamówieniu.","EB24 offers a continuously updated selection of verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Clash of Clans accounts for sale</a>, each listed by real sellers with full account details displayed before you buy. Every listing shows Town Hall level, hero levels, troop and spell upgrade status, Builder Base progress, clan war history, and trophy count. You’ll know exactly what you're getting before committing to any purchase.":"EB24 oferuje stale aktualizowany wybór zweryfikowanych <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">kont Clash of Clans na sprzedaż</a>, wystawianych przez prawdziwych sprzedawców, z pełnymi danymi konta widocznymi przed zakupem. Każde ogłoszenie pokazuje poziom Town Hall, poziomy bohaterów, status ulepszeń wojsk i zaklęć, postęp w Builder Base, historię wojen klanowych i liczbę trofeów. Dokładnie wiesz, co dostajesz, zanim zdecydujesz się na zakup.","Each monthly Gold Pass awards a unique, limited skin for one of the heroes. Accounts with multiple seasons of Gold Pass have an exclusive cosmetic collection.":"Każdy miesięczny Gold Pass daje unikalny, limitowany skin dla jednego z bohaterów. Konta z wieloma sezonami Gold Pass mają ekskluzywną kolekcję kosmetyków.","Eagle Artillery, Electro Dragon":"Eagle Artillery, Electro Dragon","Either way the payment is protected by the escrow described in the :v1.":"Tak czy inaczej płatność chroni bezpieczna płatność opisana w :v1.","Enter your player tag, player name or login on the order page.":"Wpisz tag gracza, nazwę gracza lub login na stronie zamówienia.","Entry into war strategies, mass Dragon raids":"Wejście w strategie wojenne, masowe raidy smoków","Epic":"Epic","Equipment investment":"Inwestycja w wyposażenie","Escrow holds the payment until you confirm access.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje środki, dopóki nie potwierdzisz dostępu.","Escrow on Clash of Clans Gems orders":"Bezpieczna płatność przy zamówieniach Gems do Clash of Clans","Every listing shows how the delivery works and how long it will take. After checkout, the seller provides a private delivery instruction, allowing the upgrade to be completed safely without sharing account credentials. The process stays predictable from start to finish.":"Każde ogłoszenie pokazuje, jak działa dostawa i ile potrwa. Po płatności sprzedawca przekazuje prywatną instrukcję dostawy, dzięki czemu ulepszenie można bezpiecznie ukończyć bez udostępniania danych logowania. Proces jest przewidywalny od początku do końca.","Exclusive Hero skins":"Ekskluzywne skiny bohaterów","FAQs about Clash of Clans EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach Clash of Clans na EB24","FAQs about Clash of Clans Gems top-ups":"FAQ o doładowaniach Gems do Clash of Clans","FAQs about Clash of Clans Items":"FAQ o przedmiotach Clash of Clans","Find the exact Clash of Clans item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Clash of Clans, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Finish the purchase without sharing your CoC account credentials. Your order appears in your EB24 profile, and you only provide the information needed for delivery.":"Dokończ zakup bez udostępniania danych logowania do konta CoC. Twoje zamówienie pojawia się w profilu EB24, a podajesz tylko informacje potrzebne do dostawy.","Five steps from choosing Gems to the seller payout, with escrow on the Clash of Clans order.":"Pięć kroków od wyboru Gems do wypłaty dla sprzedawcy, z bezpieczną płatnością przy zamówieniu Clash of Clans.","Fixing that order of upgrades is the most common request in a :v1 order on an existing base.":"Ustalenie tej kolejności ulepszeń to najczęstsza prośba w zamówieniu :v1 na istniejącej bazie.","Follow the instructions to finalize the delivery. If it doesn’t match the timing or description, you can open a dispute through the automated system. It first connects you with the seller, and if the issue remains unresolved, you can escalate it to an EB24 admin.":"Postępuj według instrukcji, aby sfinalizować dostawę. Jeśli dostawa nie zgadza się z terminem lub opisem, możesz otworzyć spór w automatycznym systemie. Najpierw łączy on cię ze sprzedawcą, a jeśli problem pozostanie nierozwiązany, możesz przekazać go administratorowi EB24.","For Epic Equipment, confirm whether the listing is a specific named piece and its max level.":"Przy Epic Equipment potwierdź, czy oferta dotyczy konkretnego elementu wskazanego z nazwy i jaki jest jego maksymalny poziom.","For Hero Skins, confirm the exact skin name and the Hero it applies to.":"Przy Hero Skins potwierdź dokładną nazwę skina i Hero, do którego pasuje.","For Magic Items, confirm the exact Books and quantities for your current bottleneck.":"Przy Magic Items potwierdź dokładne Books i ilości dla swojego obecnego wąskiego gardła.","For Ores, confirm the type, since Glowy Ore is the rarest and most sought after for maxing.":"Przy Ores potwierdź typ, bo Glowy Ore jest najrzadszy i najbardziej poszukiwany do maksowania.","For login orders, keep the email tied to your Supercell ID open for the verification code.":"Przy zamówieniach z logowaniem miej otwartą skrzynkę e-mail powiązaną z Supercell ID na kod weryfikacyjny.","Forget timers. Forget the grind. You’re here for results such as pushing trophies, crushing clans, and building something legendary. This account gives you the tools to do it, right now. One login and the battlefield is yours.":"Zapomnij o timerach. Zapomnij o grindzie. Jesteś tu po wyniki, takie jak podbijanie trofeów, miażdżenie klanów i budowanie czegoś legendarnego. To konto daje ci narzędzia, by zrobić to od razu. Jedno logowanie i pole bitwy jest twoje.","From 80 to 14,000 Gems, the same sizes across sellers.":"Od 80 do 14 000 Gems, takie same rozmiary u wszystkich sprzedawców.","From Village to Fortress":"Od wioski do fortecy","Full Max":"Pełny max","Full Siege Machine access, CWL Gold+ leagues":"Pełny dostęp do Siege Machine, ligi CWL Gold+","Gem amount":"Ilość gemów","Gem amounts large enough to buy a Book or fund a builder unlock in one step.":"Ilości klejnotów wystarczające, by kupić Book lub sfinansować odblokowanie buildera jednym ruchem.","Gem balance is the floor; a maxed Builder Base and clean ban history keep the listing in its upper band.":"Saldo klejnotów to dolna granica; w pełni rozbudowana Builder Base i czysta historia banów trzymają ogłoszenie w górnym przedziale.","Gem listings are priced by the package, and a larger stack funds a builder unlock or a stack of Books in one step. For equipment, Glowy Ore is the rarest material, so maxed Epic Equipment pushes the band higher again.":"Ogłoszenia klejnotów są wyceniane za pakiet, a większy stack finansuje odblokowanie buildera lub stack Books jednym ruchem. W przypadku ekwipunku Glowy Ore to najrzadszy materiał, więc w pełni ulepszony Epic Equipment ponownie podnosi przedział.","Gem listings are priced by the package. A Book of Building is 925 Gems and a Rune of Gold is 1,800, so larger Gem stacks fund a full sprint at once.":"Ogłoszenia klejnotów są wyceniane za pakiet. Book of Building to 925 klejnotów, a Rune of Gold to 1800, więc większe stacki klejnotów finansują cały sprint naraz.","Gem orders usually stall on a mistyped player tag or a pass already active. These habits help:":"Zamówienia Gems zwykle utykają przez źle wpisany tag gracza lub przepustkę, która już działa. Pomagają te nawyki:","Gem-rich Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans bogate w klejnoty","Gems":"Gemy","Gems and Builder Base":"Klejnoty i Builder Base","Gems and Magic Items":"Klejnoty i magiczne przedmioty","Gems are added to the village you already built, with your Town Hall level and heroes intact. For a maxed base, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Clash of Clans accounts</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Clash of Clans items</a>.":"Gems trafiają do już zbudowanej wioski, z poziomem Town Hall i bohaterami bez zmian. Na w pełni rozbudowaną bazę porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">konta Clash of Clans</a> albo przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":items\">przedmioty Clash of Clans</a>.","Gems are bought through the official Supercell Store and credited to your Supercell ID-linked account, with no account sharing.":"Klejnoty kupuje się w oficjalnym sklepie Supercell Store i księguje na koncie powiązanym z twoim Supercell ID, bez udostępniania konta.","Gems are the premium currency of Clash of Clans. Pick a pack for the part of your village you want to speed up:":"Gems to waluta premium w Clash of Clans. Wybierz pakiet pod tę część wioski, którą chcesz przyspieszyć:","Gems arrive on the village with your Town Hall, heroes and clan.":"Gems trafiają do wioski z twoim Town Hall, bohaterami i klanem.","Gems by login or tag":"Gems przez login lub tag","Gems fill up Gold, Elixir and Dark Elixir when an upgrade is short on resources.":"Gems uzupełniają Gold, Elixir i Dark Elixir, gdy do ulepszenia brakuje zasobów.","Gems finish upgrades and unlock extra Builder Huts, so more buildings are upgraded at once.":"Gems kończą ulepszenia i odblokowują dodatkowe Builder Huts, więc więcej budynków jest ulepszanych naraz.","Gems loaded to your player tag with no Supercell ID access.":"Gems ładowane na twój tag gracza bez dostępu do Supercell ID.","Gems packs, Gold Pass and Event Pass":"Pakiety Gems, Gold Pass i Event Pass","Get Instant Access":"Uzyskaj natychmiastowy dostęp","Get Your Item":"Odbierz swój przedmiot","Giga Tesla, Siege Machines, Royal Champion":"Giga Tesla, Siege Machines, Royal Champion","Gold League":"Liga Złota","Gold Pass":"Gold Pass","Gold Pass History & Season Bank Value":"Historia Gold Pass i wartość banku sezonu","Gold Pass and Event Pass":"Gold Pass i Event Pass","Gold Pass rewards Wall Rings that can be used to complete wall upgrades instantly. A strong Wall Ring reserve dramatically reduces the longest upgrade path in the game.":"Gold Pass daje Wall Rings, których można użyć do natychmiastowego ukończenia ulepszeń murów. Duży zapas Wall Rings radykalnie skraca najdłuższą ścieżkę ulepszeń w grze.","Gold Pass rewards include Builder Potions that each provide 9 hours of simultaneous Builder activity. A well-stocked account can instantly speed up months of upgrades.":"Gold Pass daje Builder Potions, z których każda zapewnia 9 godzin jednoczesnej aktywności Builderów. Dobrze zaopatrzone konto może natychmiast przyspieszyć miesiące ulepszeń.","Gold, Legendary, and Exclusive skins for the Barbarian King, Archer Queen, and the rest.":"Skiny Gold, Legendary i Exclusive dla Barbarian King, Archer Queen i reszty.","Grand Warden":"Grand Warden","Grow Your Village Your Way":"Rozwijaj wioskę po swojemu","Hero Levels, Why They Matter When Buying a CoC Account":"Poziomy bohaterów i dlaczego mają znaczenie przy zakupie konta CoC","Hero Pets system, top-tier CWL, Legends grind":"System Hero Pets, topowe CWL, grind Legends","Hero Skins":"Skiny bohaterów","Hero Skins & Sceneries":"Skiny bohaterów i sceneria","Hero and lab progress is stated in the listing.":"Postęp bohaterów i laboratorium jest podany w ogłoszeniu.","Hero levels and lab progress apply everywhere, which is why they hold value on listings in :v1 regardless of the mode you play.":"Poziomy bohaterów i postęp laboratorium obowiązują wszędzie, dlatego trzymają wartość w ogłoszeniach w :v1 niezależnie od trybu, w którym grasz.","Hero levels decide what attacks are available, and they are the slowest thing in the game to raise. Listings in :v1 state them separately.":"Poziomy bohaterów decydują, jakie ataki są dostępne, i są najwolniejszą rzeczą do podniesienia w grze. Ogłoszenia w :v1 podają je osobno.","Hero levels first, then laboratory progress, then the defensive layout, because those decide what the base can actually do. Town hall level alone tells you little, since a rushed village is matched against opponents it cannot beat. Also confirm whether the login and recovery details are included in the sale.":"Najpierw poziomy bohaterów, potem postęp laboratorium, potem układ obronny, bo to decyduje, co baza naprawdę potrafi. Sam poziom town hall mówi niewiele, bo przyspieszona wioska trafia na przeciwników, których nie pokona. Upewnij się też, czy dane logowania i odzyskiwania są wliczone w sprzedaż.","Hero skins and village sceneries from the shop are paid for with Gems.":"Skiny bohaterów i sceneria wioski ze sklepu są opłacane Gems.","Heroes & Max Accounts":"Bohaterowie i konta Max","Heroes Max":"Heroes Max","Heroes are the most impactful units in Clash of Clans. Upgrading them is the longest part of any account's progression as each hero upgrade locks them out of use for days at a time. An account with fully maxed or near-maxed heroes at your target Town Hall represents an enormous time investment that cannot be shortcut in any other way.":"Bohaterowie to najbardziej wpływowe jednostki w Clash of Clans. Ich ulepszanie to najdłuższa część rozwoju każdego konta, bo każde ulepszenie blokuje ich użycie na całe dni. Konto z w pełni lub prawie w pełni zmaksowanymi bohaterami na docelowym Town Hall to ogromna inwestycja czasu, której nie da się skrócić w żaden inny sposób.","Heroes take the longest to upgrade and cannot be used while the upgrade runs, so they are the slowest part of any village. They also decide which attack strategies are available. A base with maxed heroes for its town hall is worth considerably more than the same level with heroes several tiers behind.":"Bohaterowie najdłużej się ulepszają i nie można ich używać w trakcie ulepszania, więc to najwolniejsza część każdej wioski. Decydują też, jakie strategie ataku są dostępne. Baza ze zmaksowanymi bohaterami na swój town hall jest warta znacznie więcej niż ta sama z bohaterami kilka poziomów w tyle.","High-end war meta, full defense merging system":"Wysokopoziomowe war meta, pełny system łączenia obrony","How Clash of Clans top-ups are delivered":"Jak dostarczane są doładowania Clash of Clans","How EB24 Protects Your Clash of Clans Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup Clash of Clans","How do I buy Clash of Clans Gems on EB24?":"Jak kupić klejnoty Clash of Clans na EB24?","How do I get the Gold Pass?":"Jak zdobyć Gold Pass?","How does war league performance get ordered?":"Jak zamawia się wyniki w war league?","How to Choose the Right Clash of Clans Item":"Jak wybrać odpowiedni przedmiot Clash of Clans","How to Choose the Right CoC Account on EB24":"Jak wybrać odpowiednie konto CoC na EB24","How to buy Clash of Clans items":"Jak kupić przedmioty Clash of Clans","How to choose + Safety":"Jak wybrać + bezpieczeństwo","How to sell Clash of Clans items":"Jak sprzedać przedmioty Clash of Clans","If an upgrade doesn’t follow the promised delivery method or timing, your purchase is fully protected. The dispute system first connects you with the seller to resolve the issue quickly. If needed, you can escalate the case to an EB24 admin, and the seller’s funds remain on hold until the matter is resolved.":"Jeśli ulepszenie nie spełnia obiecanej metody lub terminu dostawy, twój zakup jest w pełni chroniony. System sporów najpierw łączy cię ze sprzedawcą, aby szybko rozwiązać sprawę. W razie potrzeby możesz eskalować sprawę do administratora EB24, a środki sprzedawcy pozostają wstrzymane do czasu rozwiązania.","If delivery does not follow the timeframe or description, you can open a dispute. The system first connects you with the seller to resolve the issue. If no solution is reached, the case can be escalated to an EB24 admin for final resolution.":"Jeśli dostawa nie mieści się w terminie lub opisie, możesz otworzyć spór. System najpierw łączy cię ze sprzedawcą, aby rozwiązać problem. Jeśli nie uda się znaleźć rozwiązania, sprawę można eskalować do administratora EB24 w celu ostatecznego rozstrzygnięcia.","If your own village is close rather than far behind, a :v1 order costs less than starting over.":"Jeśli twoja wioska jest blisko celu, a nie daleko w tyle, zamówienie :v1 kosztuje mniej niż zaczynanie od nowa.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Inferno Tower, Lava Hound, Grand Warden":"Inferno Tower, Lava Hound, Grand Warden","Is it legal and safe to buy these accounts?":"Czy kupowanie tych kont jest legalne i bezpieczne?","Is the builder base included in a listing?":"Czy builder base jest wliczony w ogłoszenie?","It also explains why a rushed village is a problem rather than a shortcut. A high town hall with an unfinished lab is matched against opponents built for that level, and the attacks it can field do not keep up.":"Wyjaśnia też, dlaczego przyspieszona wioska to problem, a nie skrót. Wysoki town hall z niedokończonym laboratorium trafia na przeciwników zbudowanych pod ten poziom, a ataki, którymi dysponuje, nie dotrzymują kroku.","It is priced separately, because it runs its own upgrade queue, its own troops and its own trophies. A listing states the builder hall level alongside the main village. If the second base matters to you, check it explicitly rather than assuming it matches the main one.":"Jest wyceniany osobno, bo ma własną kolejkę ulepszeń, własne wojska i własne trofea. Ogłoszenie podaje poziom builder hall obok głównej wioski. Jeśli druga baza ma dla ciebie znaczenie, sprawdź ją wprost, zamiast zakładać, że odpowiada głównej.","Item Types":"Typy przedmiotów","Item type is the first thing that shapes value. A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Hero Skin listing</a> trades on rarity and availability, while a Gem pack trades purely on the amount delivered.":"Najpierw o wartości decyduje typ przedmiotu. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ogłoszenie skina bohatera</a> wycenia się według rzadkości i dostępności, a pakiet Gemów wyłącznie według dostarczonej ilości.","Items and currency from Clash of Clans sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Clash of Clans, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Cały czat i płatność trzymaj na EB24, żeby obowiązywały bezpieczna płatność i spory.","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect a Clash of Clans purchase if anything goes wrong.":"Czat i płatność trzymaj na EB24 od pierwszej wiadomości do końcowego przekazania. Przeniesienie wymiany na zewnętrzny kontakt oznacza utratę bezpiecznej płatności i ochrony w sporach, które chronią zakup w grze Clash of Clans, gdyby cokolwiek poszło nie tak.","Laboratory progress sets troop levels, and a base with an unfinished lab cannot use the strategies its town hall suggests.":"Postęp laboratorium wyznacza poziomy wojsk, a baza z niedokończonym labem nie może używać strategii, które sugeruje jej ratusz.","Ladder trophies reward volume and a base built for defence, which is a different setup from a war base entirely.":"Trofea ladder nagradzają wolumen i bazę zbudowaną do obrony, co jest zupełnie innym ustawieniem niż baza wojenna.","League weeks":"Tygodnie ligi","Legendary special-offer skins with custom animations, VFX, and SFX.":"Legendarne skiny z ofert specjalnych z własnymi animacjami, VFX i SFX.","Legends League":"Legends League","Legends League is Clash of Clans' highest-prestige Trophy League. It’s accessible from 5,000+ trophies and played with a fixed 8-attack, 8-defense format per day. It's the closest CoC gets to a ranked ladder and is highly popular among top players seeking a consistent daily competitive challenge.":"Legends League to najbardziej prestiżowa Trophy League w Clash of Clans. Jest dostępna od 5000+ trofeów i rozgrywana w stałym formacie 8 ataków i 8 obron dziennie. To najbliższy rankingowemu ladderowi tryb w CoC i bardzo popularny wśród najlepszych graczy, którzy szukają regularnego dziennego wyzwania rywalizacyjnego.","Linked account details":"Szczegóły połączonych kont","Listings state the town hall level, hero levels and the state of the lab, which together decide what a base can actually do. Browse :v1.":"Ogłoszenia podają poziom ratusza, poziomy bohaterów i stan laboratorium, które razem decydują, co baza faktycznie potrafi. Przeglądaj :v1.","Login, player tag or gift. Gem packs and passes appear under different methods.":"Login, tag gracza lub prezent. Pakiety Gems i przepustki są pod różnymi metodami.","Look at troop and spell upgrades. A TH17 with max heroes but Level 5 troops is misleading; check that the troops match the TH level.":"Sprawdź ulepszenia wojsk i zaklęć. TH17 z maksymalnymi bohaterami, ale wojskami na poziomie 5 jest mylący, więc upewnij się, że wojska pasują do poziomu TH.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Loyal marketplace users can unlock additional rewards through our incentive system. Whether you regularly list accounts or frequently buy new bases, you’ll earn benefits over time. It’s our way of supporting committed players and sellers who help the Clash of Clans community thrive.":"Lojalni użytkownicy marketplace mogą odblokować dodatkowe nagrody dzięki naszemu systemowi zachęt. Niezależnie od tego, czy regularnie wystawiasz konta, czy często kupujesz nowe bazy, z czasem zdobywasz korzyści. To nasz sposób na wsparcie zaangażowanych graczy i sprzedawców, którzy pomagają społeczności Clash of Clans rozkwitać.","Magic Items":"Magic Items","Magic Items & Equipment":"Magic Items i ekwipunek","Magic Items and resources are bought from the in-game shop using the Gems the seller provides.":"Magic Items i zasoby kupuje się w sklepie w grze za Gemy dostarczone przez sprzedawcę.","Magic items":"Magiczne przedmioty","Master Builder joins Home Village, deep meta variety":"Master Builder dołącza do Home Village, duża różnorodność mety","Max Builder Base":"Max Builder Base","Max Epic Equipment fully leveled with Glowy and Starry Ore investment.":"W pełni ulepszony Max Epic Equipment z inwestycją w Glowy i Starry Ore.","Max Epic Equipment represents heavy Ore and Gold investment, and Glowy Ore is the rarest material, so equipment-heavy listings ask the most.":"Max Epic Equipment oznacza dużą inwestycję w Ore i Gold, a Glowy Ore to najrzadszy materiał, więc ogłoszenia z dużą ilością ekwipunku mają najwyższe ceny.","Max Equipment":"Max ekwipunek","Max defenses":"Max obrony","Max heroes":"Max bohaterowie","Max troops & spells":"Max wojska i zaklęcia","Max walls":"Max mury","Maxed Clash of Clans Accounts":"Wymaksowane konta Clash of Clans","Maxed accounts offer the cleanest competitive experience because there are no upgrade priorities pulling resources in multiple directions. Every attack you run, and every war you participate in, comes from a fully realized base with no weak points left unaddressed.":"Wymaksowane konta dają najczystsze doświadczenie rywalizacji, bo żadne priorytety ulepszeń nie ciągną zasobów w różne strony. Każdy atak i każda wojna, w której uczestniczysz, wychodzi z w pełni rozwiniętej bazy bez żadnych słabych punktów.","Maxed hero Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans z wymaksowanymi bohaterami","Maxed heroes for current TH":"Wymaksowani bohaterowie na obecnym TH","Maxed walls, maxed pets and historical Gold Pass coverage sit in the long tail but stack into a clear premium on otherwise comparable accounts.":"Wymaksowane mury, wymaksowane pety i historyczne pokrycie Gold Pass to długi ogon, ale sumują się w wyraźną premię na poza tym porównywalnych kontach.","Merged Defenses Tier 2, new troops & heroes":"Merged Defenses Tier 2, nowe wojska i bohaterowie","Merged Defenses, Merged Traps, and new spells":"Merged Defenses, Merged Traps i nowe zaklęcia","Merged troops":"Połączone wojska","Minimum effective entry":"Minimalne efektywne wejście","Minion Prince":"Minion Prince","More Clash of Clans on EB24":"Więcej Clash of Clans na EB24","More games are rolling out. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every supported title and is the right bookmark if you sell or buy across multiple games on EB24.":"Wkrótce kolejne gry. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Centrum kalkulatorów wartości kont</a> obejmuje każdy obsługiwany tytuł i to dobra zakładka, jeśli sprzedajesz lub kupujesz w wielu grach na EB24.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Większość ogłoszeń na EB24 mieści się w kilku formach. Znajomość typu, którego szukasz, przyspiesza porównywanie cen.","New Tag, New Start":"Nowy tag, nowy start","No Waiting, Just Winning":"Bez czekania, tylko wygrywanie","No donation demands. No old clan drama. No bad war logs. This is your clean slate, a base with potential, not baggage. Rename the village, join the clan you want, and rebuild your reputation as a leader who comes prepared.":"Bez żądań darowizn. Bez dawnych klanowych dram. Bez fatalnych logów wojen. To czysta karta, baza z potencjałem, a nie bagaż. Zmień nazwę wioski, dołącz do wybranego klanu i odbuduj reputację lidera, który przychodzi przygotowany.","No more guessing through unofficial chats or hoping someone follows through. Each offer shows how the delivery works and how long it will take. After purchase, you receive a private instruction that guides the entire process safely without sharing account access.":"Koniec ze zgadywaniem na nieoficjalnych czatach i liczeniem, że ktoś dotrzyma słowa. Każda oferta pokazuje, jak działa dostawa i ile zajmie. Po zakupie dostajesz prywatną instrukcję, która bezpiecznie prowadzi cały proces bez udostępniania konta.","No. All CoC items use non-intrusive delivery methods based on the seller’s instructions. Your account remains fully protected.":"Nie. Wszystkie przedmioty CoC korzystają z nieinwazyjnych metod dostawy według instrukcji sprzedawcy. Twoje konto pozostaje w pełni chronione.","Note: Magic item stockpile Builder Potions, Research Potions, and Wall Rings in reserve translate directly into weeks of saved grind time.":"Uwaga: zgromadzone magiczne przedmioty, czyli Builder Potions, Research Potions i Wall Rings w rezerwie, przekładają się bezpośrednio na tygodnie zaoszczędzonego czasu grindu.","Nothing in this game is gated behind skill for very long. It is gated behind time, in the form of an upgrade queue that runs whether you are playing or not, with heroes as the longest line in it.":"Nic w tej grze nie jest długo zablokowane umiejętnościami. Jest zablokowane czasem, w postaci kolejki ulepszeń, która biegnie niezależnie od tego, czy grasz, a bohaterowie są w niej najdłuższą linią.","Number of Builders":"Liczba Builderów","Once the order is confirmed, the seller sends a private delivery instruction explaining the exact method used to complete the upgrade. The instruction must match what was shown on the listing.":"Po potwierdzeniu zamówienia sprzedawca wysyła prywatną instrukcję dostawy z dokładną metodą użytą do wykonania ulepszenia. Instrukcja musi zgadzać się z tym, co pokazano w ogłoszeniu.","Open a dispute from the order page and choose delivery taking longer than promised, or other for a different issue. EB24 support reviews the order chat, your player tag and the order details. Your payment remains held while the dispute is open.":"Otwórz spór ze strony zamówienia i wybierz powód „dostawa trwa dłużej niż obiecano” albo „inne”, jeśli problem jest inny. Wsparcie EB24 sprawdza czat zamówienia, twój tag gracza i szczegóły zamówienia. Twoja płatność pozostaje wstrzymana, dopóki spór jest otwarty.","Open the Clash of Clans top-up page and choose login, player tag or gift delivery. Select a Gem pack or a pass, compare sellers by price and stock, and pay at checkout. Then enter what your method asks for on the order page, and EB24 holds your payment while the seller delivers.":"Otwórz stronę doładowań Clash of Clans i wybierz dostawę przez login, tag gracza lub prezent. Wybierz pakiet Gems lub przepustkę, porównaj sprzedawców po cenie i dostępności i zapłać. Potem wpisz na stronie zamówienia to, o co prosi twoja metoda, a EB24 trzyma płatność, dopóki sprzedawca nie dostarczy.","Open your profile in Clash of Clans. The player tag sits under your name and starts with the # symbol. Copy it from there rather than typing it, because a single wrong character sends the Gems to a different village and makes the order harder to sort out.":"Otwórz swój profil w Clash of Clans. Tag gracza jest pod twoją nazwą i zaczyna się od znaku #. Skopiuj go stamtąd zamiast wpisywać, bo jeden błędny znak wysyła Gems do innej wioski i utrudnia wyjaśnienie sprawy.","Optimal Legends play":"Optymalna gra w Legends","Other mobile and sandbox games":"Inne gry mobilne i sandboxy","Other mobile strategy economies sit on the :v1 and the wider directory.":"Inne ekonomie mobilnych gier strategicznych znajdziesz w :v1 i w szerszym katalogu.","Otto Hut":"Otto Hut","Our customer support is available 24/7 to assist with any issues. Our warranty policy covers you for maximum security.":"Nasza pomoc jest dostępna 24/7 przy wszelkich problemach. Nasza polityka gwarancyjna zapewnia ci maksymalne bezpieczeństwo.","Overview":"Przegląd","Pay securely through our trusted checkout.":"Płać bezpiecznie w naszej zaufanej kasie.","Payout waits":"Wypłata czeka","Peak competitive play, Legends League top ranks":"Szczytowa gra rankingowa, najwyższe rangi Legends League","Pet House, Battle Copter, Eternal Tome":"Pet House, Battle Copter, Eternal Tome","Pick Gems or a pass":"Wybierz Gems lub przepustkę","Play Clash of Clans with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Clash of Clans z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Played orders are scoped":"Zamówienia grane mają ściśle określony zakres","Player tag and gift delivery work without your Supercell ID.":"Dostawa na tag gracza i prezent działają bez Supercell ID.","Player tags and messages go through the order chat and stay there.":"Tagi gracza i wiadomości przechodzą przez czat zamówienia i na nim zostają.","Player tags and questions stay in the chat tied to your order.":"Tagi gracza i pytania zostają na czacie powiązanym z twoim zamówieniem.","Popular Clash of Clans Item Types":"Popularne typy przedmiotów Clash of Clans","Positive War Log":"Pozytywny War Log","Price per 1,000 Gems":"Cena za 1000 Gems","Prices on EB24 follow what the item is and how scarce it has become. An <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Exclusive Hero Skin</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings2\">Magic Item bundle</a> sit in very different bands for clear reasons:":"Ceny na EB24 zależą od tego, czym jest przedmiot i jak rzadki się stał. <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ekskluzywny skin bohatera</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":listings2\">pakiet Magic Item</a> trafiają do bardzo różnych przedziałów z jasnych powodów:","Prices reflect the effort and value behind each upgrade from clan level improvements to capital boosts and CWL advantages. Transparent descriptions and consistent pricing help you find the option that matches your goals and budget.":"Ceny odzwierciedlają wysiłek i wartość stojące za każdym ulepszeniem, od poprawy poziomu klanu po boosty stolicy i przewagi w CWL. Przejrzyste opisy i spójne ceny pomagają znaleźć opcję pasującą do twoich celów i budżetu.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Progress in this game is a queue of timers rather than a ladder. Every service here is about shortening that queue or skipping past it.":"Postęp w tej grze to kolejka timerów, a nie ladder. Każda usługa tutaj skraca tę kolejkę lub pozwala ją ominąć.","Progression impact":"Wpływ postępu","Read hero levels, lab progress and login details on a listing, or agree the scope of a played order.":"Sprawdź poziomy bohaterów, postęp laboratorium i dane logowania w ogłoszeniu albo ustal zakres zamówienia wykonywanego w grze.","Reading Value Before You Buy":"Jak oceniać wartość przed zakupem","Reading those three fields on a listing in :v1 is what separates a working base from an expensive rushed one.":"Sprawdzenie tych trzech pól w ogłoszeniu w :v1 odróżnia działającą bazę od drogiej, zrobionej w pośpiechu.","Receive Delivery Instructions":"Odbierz instrukcje dostawy","Remove any linked social login connections (Google Play, Game Center, Facebook) belonging to the previous owner.":"Usuń wszystkie powiązane social loginy (Google Play, Game Center, Facebook) poprzedniego właściciela.","Research Potion reserves":"Zapasy Research Potion","Resource Potion collection":"Kolekcja Resource Potion","Resource farming and upgrade cycles are ordered as :v1 on your own village.":"Farmienie zasobów i cykle ulepszeń zamawia się jako :v1 na twojej własnej wiosce.","Review wall progress. Walls are often the most neglected upgrade path. Fully upgraded walls significantly increase a base's defensive capability.":"Sprawdź postęp murów. Mury to często najbardziej zaniedbana ścieżka ulepszeń. W pełni ulepszone mury znacząco zwiększają zdolności obronne bazy.","Royal Champion":"Royal Champion","Safe Clash of Clans Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów Clash of Clans na EB24","Safe, Straightforward Delivery":"Bezpieczna, prosta dostawa","Scattershot, Yeti, Giga Inferno":"Scattershot, Yeti, Giga Inferno","Sceneries and skins":"Scenerie i skiny","Securing a Clash of Clans account on EB24 is a quick and transparent process:":"Zabezpieczenie konta Clash of Clans na EB24 to szybki i przejrzysty proces:","See more Clash of Clans accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Clash of Clans od zweryfikowanych sprzedawców.","Select 80 to 14,000 Gems, the Gold Pass or the Event Pass and compare sellers.":"Wybierz od 80 do 14 000 Gems, Gold Pass lub Event Pass i porównaj sprzedawców.","Select Your Village":"Wybierz swoją wioskę","Sellers build ratings on completed deliveries. The :v1 covers how listings and payouts work.":"Sprzedawcy budują oceny na zrealizowanych dostawach. :v1 opisuje, jak działają ogłoszenia i wypłaty.","Sellers can list 80, 500, 1,200, 2,500, 6,500 and 14,000 Gems. These are offered through login and player tag delivery. The Gold Pass and Event Pass are listed as their own packages, available by login or as a gift sent to your village.":"Sprzedawcy mogą oferować 80, 500, 1200, 2500, 6500 i 14 000 Gems. Są dostępne przez login i tag gracza. Gold Pass i Event Pass są osobnymi pakietami, dostępnymi przez login lub jako prezent wysłany do twojej wioski.","Sellers enjoy one of the lowest commission structures available in the market. This makes it easier to list high-quality accounts while keeping pricing competitive for buyers. With more value retained, both sides benefit from the transaction. We’re here to support fair and profitable trading.":"Sprzedawcy korzystają z jednej z najniższych struktur prowizji na rynku. Ułatwia to wystawianie kont wysokiej jakości przy konkurencyjnych cenach dla kupujących. Przy większej zatrzymanej wartości korzystają obie strony transakcji. Jesteśmy po to, by wspierać uczciwy i opłacalny handel.","Sellers list 80, 500, 1,200, 2,500, 6,500 and 14,000 Gems, plus the Gold Pass and the Event Pass. Which of them you see depends on the delivery method.":"Sprzedawcy oferują 80, 500, 1200, 2500, 6500 i 14 000 Gems, a także Gold Pass i Event Pass. Które z nich widzisz, zależy od metody dostawy.","Selling: price a maxed TH inside the active comparable band.":"Sprzedaż: wyceń maksymalnie rozbudowany TH w aktywnym przedziale porównywalnych ofert.","Shop Clash of Clans items including clan level boosts, capital upgrades and CWL-related listings. Instant or timed delivery with verified sellers.":"Kup przedmioty Clash of Clans, w tym boosty poziomu klanu, ulepszenia stolicy i ogłoszenia związane z CWL. Natychmiastowa lub terminowa dostawa od zweryfikowanych sprzedawców.","Silver League":"Liga Srebrna","Skin availability":"Dostępność skinów","Skip the Long Timers":"Pomiń długie timery","Some upgrades feel endless with capital construction, clan improvements, or CWL positioning. Instead of waiting through long timers or relying on others to speed things up, you can simply secure the boost you need. Listings are clear about what’s included, so you always know exactly what you’re paying for.":"Niektóre ulepszenia wydają się nie mieć końca przy rozbudowie stolicy, ulepszeniach klanu czy pozycjonowaniu w CWL. Zamiast czekać na długie timery lub liczyć na przyspieszenia od innych, możesz po prostu zabezpieczyć potrzebny boost. Ogłoszenia jasno opisują, co jest w zestawie, więc zawsze wiesz, za co dokładnie płacisz.","Spell Tower, Minion Prince, Master Builder":"Spell Tower, Minion Prince, Master Builder","Start with the TH level. This determines everything else. Pick the TH that matches your war and trophy goals.":"Zacznij od poziomu TH. To determinuje całą resztę. Wybierz TH pasujący do twoich celów w wojnach i pucharach.","Statue":"Posąg","Supercell ID transfer is explained before you pay.":"Transfer Supercell ID jest wyjaśniony, zanim zapłacisz.","TH Level":"Poziom TH","TH Max":"TH Max","TH level sets the floor and ceiling of every listing. Inside the bucket, hero levels and lab progression decide where the account lands.":"Poziom TH wyznacza dolną i górną granicę każdego ogłoszenia. W obrębie przedziału o położeniu konta decydują poziomy bohaterów i postęp w laboratorium.","TH10":"TH10","TH10 Accounts":"Konta TH10","TH11":"TH11","TH11 Accounts":"Konta TH11","TH11-TH12 accounts with solid hero levels, consistent 2–3 star attacks expected.":"Konta TH11-TH12 z solidnymi poziomami bohaterów, oczekiwane stałe ataki na 2-3 gwiazdki.","TH12":"TH12","TH12 Accounts":"Konta TH12","TH12-TH13 with near-maxed heroes are competitive clans that command reliable 3-star performance.":"TH12-TH13 z prawie maksymalnymi bohaterami to konkurencyjne klany, które zapewniają niezawodne ataki na 3 gwiazdki.","TH13":"TH13","TH13 Accounts":"Konta TH13","TH13+ with maxed or near-maxed heroes for reliable 3-star attacks.":"TH13+ z maksymalnymi lub prawie maksymalnymi bohaterami do niezawodnych ataków na 3 gwiazdki.","TH13-TH15 with maxed or near-maxed heroes. (High-level war meta knowledge required.)":"TH13-TH15 z maksymalnymi lub prawie maksymalnymi bohaterami. (Wymagana wysoka znajomość mety wojennej.)","TH14":"TH14","TH14 Accounts":"Konta TH14","TH14 Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans TH14","TH15":"TH15","TH15 Accounts":"Konta TH15","TH15 Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans TH15","TH15-TH17 fully maxed. They’re the top 1% of clans globally.":"TH15-TH17 w pełni rozbudowane. To 1% najlepszych klanów na świecie.","TH15–TH17 fully maxed with practiced attack strategies.":"TH15-TH17 w pełni rozbudowane, z wyćwiczonymi strategiami ataku.","TH16":"TH16","TH16 Accounts":"Konta TH16","TH16 Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans TH16","TH17":"TH17","TH17 Accounts":"Konta TH17","TH17 Clash of Clans accounts":"Konta Clash of Clans TH17","TH9":"TH9","TH9 Accounts":"Konta TH9","TH9-TH11 accounts are entry-level CWL, a good starting point for war-focused players.":"Konta TH9-TH11 to poziom wejściowy w CWL, dobry punkt startowy dla graczy skupionych na wojnach.","Tag or gift":"Tag lub prezent","Take Over and Dominate":"Przejmij i dominuj","Talk to the seller only in the EB24 order chat so the record is complete for any dispute.":"Rozmawiaj ze sprzedawcą tylko na czacie zamówienia EB24, żeby w razie sporu zapis był kompletny.","Target a specific Town Hall level, find fully upgraded heroes and gem stashes, then handle items and selling in the same place.":"Wybierz konkretny poziom Town Hall, znajdź w pełni ulepszonych bohaterów i zapasy klejnotów, a potem załatw przedmioty i sprzedaż w tym samym miejscu.","That is why listings in :v1 are priced on hero levels rather than on town hall alone.":"Dlatego ogłoszenia w :v1 są wyceniane według poziomów bohaterów, a nie samego town hall.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Clash of Clans Gems top-up page</a> lists Gems from independent sellers in packs of 80, 500, 1,200, 2,500, 6,500 and 14,000, plus the Gold Pass and Event Pass. Sellers deliver by login, player tag or a gift sent to your player name.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Strona doładowań Gems do Clash of Clans</a> zawiera Gems od niezależnych sprzedawców w pakietach po 80, 500, 1200, 2500, 6500 i 14 000, a także Gold Pass i Event Pass. Sprzedawcy dostarczają przez login, tag gracza lub prezent wysłany na twoją nazwę gracza.","The Builder Base is a separate village within your Clash of Clans account with its own buildings, troops, and progression system. While it shares the same account as your Home Village, Builder Base progress is tracked independently and can be a significant value-add in a listing.":"Builder Base to osobna wioska na twoim koncie Clash of Clans z własnymi budynkami, oddziałami i systemem postępu. Choć dzieli to samo konto z Home Village, postęp w Builder Base jest śledzony niezależnie i może znacząco podnosić wartość ogłoszenia.","The EB24 Clash of Clans marketplace is structured to support both competitive players and reliable sellers. Whether buying a maxed-out base or selling your long-developed village, the platform ensures a safe and user-friendly experience. Every account is listed with clear stats and ownership transfer options. We prioritize simplicity, transparency, and trust on both ends.":"Marketplace Clash of Clans na EB24 jest zbudowany tak, by wspierać zarówno graczy rywalizacyjnych, jak i rzetelnych sprzedawców. Niezależnie od tego, czy kupujesz zmaksowaną bazę, czy sprzedajesz długo rozwijaną wioskę, platforma zapewnia bezpieczne i przyjazne doświadczenie. Każde konto jest wystawione z jasnymi statystykami i opcjami przeniesienia własności. Stawiamy na prostotę, przejrzystość i zaufanie po obu stronach.","The EB24 CoC Items marketplace is built for players looking to boost clan progress, upgrade capital levels, or improve CWL positioning. Listings are structured and reviewed so buyers always understand what each offer includes, and sellers can present their upgrades in a clear, reliable format.":"Marketplace przedmiotów CoC na EB24 jest stworzony dla graczy, którzy chcą przyspieszyć postęp klanu, podnieść poziomy stolicy lub poprawić pozycję w CWL. Ogłoszenia są uporządkowane i sprawdzane, więc kupujący zawsze rozumieją, co zawiera każda oferta, a sprzedawcy mogą jasno i wiarygodnie przedstawić swoje ulepszenia.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Clash of Clans items for sale</a> from real sellers, with each Gem package, Gold Pass, Hero Skin, and Magic Item bundle described upfront. Whether you are pushing a Town Hall 18 upgrade or completing a skin collection, you see the item and amount before you pay.":"Marketplace EB24 oferuje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty Clash of Clans na sprzedaż</a> od prawdziwych sprzedawców, z każdym pakietem Gemów, Gold Pass, skinem bohatera i zestawem Magic Item opisanymi z góry. Niezależnie od tego, czy pchasz ulepszenie Town Hall 18, czy uzupełniasz kolekcję skinów, widzisz przedmiot i ilość przed zapłatą.","The Gold Pass and Event Pass are sold through login or as a gift, never through player tag.":"Gold Pass i Event Pass są sprzedawane przez login lub jako prezent, nigdy przez tag gracza.","The Gold Pass is Clash of Clans' monthly battle pass purchased with real money. It provides resource boosts, magic items, Builder boost, and a unique seasonal Hero skin. Accounts with a long Gold Pass history show sustained investment and typically have a healthier magic item stockpile than accounts that have never purchased it.":"Gold Pass to miesięczna przepustka bojowa Clash of Clans kupowana za prawdziwe pieniądze. Daje bonusy do zasobów, magiczne przedmioty, boost budowniczego i unikalny sezonowy skin bohatera. Konta z długą historią Gold Pass świadczą o stałych inwestycjach i zwykle mają lepszy zapas magicznych przedmiotów niż konta, które nigdy go nie kupiły.","The Gold Pass is delivered as a credited purchase to your account through the in-game shop or Supercell Store.":"Gold Pass jest dostarczany jako zaksięgowany zakup na twoje konto przez sklep w grze lub Supercell Store.","The Six Heroes":"Sześciu bohaterów","The calculator never asks for game credentials. You only enter public attributes that buyers can verify from screenshots, which keeps the Clash of Clans account worth question fair for both sides of the trade. Run it as many times as you want while comparing listings on this page.":"Kalkulator nigdy nie prosi o dane logowania do gry. Podajesz tylko publiczne atrybuty, które kupujący mogą zweryfikować na zrzutach ekranu, dzięki czemu wycena konta Clash of Clans jest uczciwa dla obu stron transakcji. Uruchamiaj go tyle razy, ile chcesz, porównując ogłoszenia na tej stronie.","The decision is really between waiting out the queue and buying past it.":"Decyzja sprowadza się do wyboru między przeczekaniem kolejki a kupnem poza nią.","The full rules are in the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">EB24 marketplace escrow and warranty guide</a>.":"Pełne zasady są w <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">przewodniku po bezpiecznej płatności i gwarancji marketplace EB24</a>.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Ogłoszenia, o które walczą kupujący, mają zwykle kilka wspólnych sygnałów:","The model re-weighs each input against EB24 comparables in the same Town Hall band, because a maxed TH13 and a partial TH16 sit in very different buyer pools.":"Model na nowo waży każde dane wejściowe względem porównań EB24 w tym samym przedziale Town Hall, bo wymaksowany TH13 i częściowy TH16 mają bardzo różne pule kupujących.","The most universal demand sits with currency and progression, so browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Clash of Clans Gem listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":listings2\">Magic Item bundles</a> is the usual starting point when you want to clear an upgrade bottleneck fast.":"Najpowszechniejszy popyt dotyczy waluty i progresji, więc przeglądanie <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ogłoszeń Gemów Clash of Clans</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":listings2\">zestawów Magic Item</a> to zwykły punkt startu, gdy chcesz szybko usunąć wąskie gardło ulepszeń.","The payment is frozen by Eloboost24 until you confirm access or delivery, so nothing reaches the seller early.":"Płatność jest wstrzymana przez Eloboost24, dopóki nie potwierdzisz dostępu lub dostawy, więc nic nie trafia do sprzedawcy za wcześnie.","The premium currency behind nearly every shortcut in the game, used to speed upgrades, buy Magic Items, unlock builders, and pick up Hero Skins. Listings state the Gem amount so you can plan a building sprint.":"Waluta premium stojąca za niemal każdym skrótem w grze, używana do przyspieszania ulepszeń, kupna Magic Items, odblokowywania budowniczych i zdobywania Hero Skins. Ogłoszenia podają ilość Gemów, żeby zaplanować sprint budowlany.","The roughly $4.99 monthly subscription, widely seen as the best value in CoC. It bundles the season Hero Skin, a Season Bank resource bonus, and seasonal Magic Items and Gems.":"Subskrypcja za około 4,99 USD miesięcznie, powszechnie uznawana za najlepszą okazję w CoC. Zawiera skin bohatera sezonu, bonus zasobów Season Bank oraz sezonowe Magic Items i Gems.","The second check is the login itself. Whether the account can be fully transferred, and whether the recovery details come with it, decides how secure the purchase is after delivery.":"Drugim punktem kontrolnym jest samo konto. To, czy konto można w pełni przenieść i czy dane odzyskiwania idą w komplecie, decyduje o tym, jak bezpieczny jest zakup po dostawie.","The second village runs its own upgrade queue and its own trophies, so it is priced apart from the main base on any listing.":"Druga wioska ma własną kolejkę ulepszeń i własne trofea, więc w każdym ogłoszeniu jest wyceniana osobno od głównej bazy.","The seller is paid 7 days after marking delivery, leaving time to dispute.":"Sprzedawca dostaje wypłatę 7 dni po oznaczeniu dostawy, co zostawia czas na spór.","The six Gem packs are offered by login and player tag, while gifts cover the two passes only.":"Sześć pakietów Gems jest dostępnych przez login i tag gracza, a prezenty obejmują tylko dwie przepustki.","The terms are agreed before anyone signs in, as set out in the :v1.":"Warunki są ustalone, zanim ktokolwiek się zaloguje, zgodnie z :v1.","There are :v1 listed right now.":"Teraz wystawiono: :v1.","Timers as the real currency":"Timery jako prawdziwa waluta","Timing: watch the 12-month median trend before listing around an Equipment season.":"Czas sprzedaży: przed wystawieniem wokół sezonu Equipment obserwuj 12-miesięczny trend mediany.","Top Global":"Top globalny","Top up Gems on your village, or explore Clash of Clans accounts and items.":"Doładuj Gems w swojej wiosce albo przeglądaj konta i przedmioty Clash of Clans.","Town Hall Level Breakdown: Which TH is Right for You?":"Podział poziomów Town Hall: który TH jest dla ciebie?","Town Hall level as bucket":"Poziom Town Hall jako przedział","Town Hall level is the single most important factor when choosing a Clash of Clans account. Each TH tier unlocks specific game modes, troop tiers, and competitive features. The table below covers TH9 through TH17 so you can quickly identify which level matches your goals.":"Poziom Town Hall to najważniejszy pojedynczy czynnik przy wyborze konta Clash of Clans. Każdy poziom TH odblokowuje konkretne tryby gry, poziomy wojsk i funkcje rywalizacyjne. Poniższa tabela obejmuje poziomy od TH9 do TH17, żeby szybko sprawdzić, który pasuje do twoich celów.","Town hall levels":"Poziomy Town Hall","Transfer the Supercell ID to your own email immediately. This is the primary ownership step and the most important action after purchase.":"Natychmiast przenieś Supercell ID na własny e-mail. To główny krok przejęcia własności i najważniejsze działanie po zakupie.","Trophy count displayed in listings":"Liczba trofeów wyświetlana w ogłoszeniach","Trophy pushing":"Pushowanie trofeów","Trophy pushing and war performance are different skills, and a base that suits one does not always suit the other.":"Pushowanie trofeów i wyniki w wojnach to różne umiejętności, a baza dobra do jednego nie zawsze pasuje do drugiego.","Two Clash of Clans listings of the same type can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Dwa ogłoszenia Clash of Clans tego samego typu mogą mimo to mieścić się w różnych przedziałach. Kilka sygnałów wyjaśnia różnicę, gdy wiesz, na co patrzeć na EB24.","Two attacks per war, judged on stars rather than on loot. Consistency matters more than a single spectacular attack.":"Dwa ataki na wojnę, oceniane według gwiazdek, a nie łupów. Regularność liczy się bardziej niż jeden spektakularny atak.","Two of Clash of Clans' most competitive modes are Clan War Leagues (CWL) and Legends League. Both have specific account requirements that determine how useful your account will be to a competitive clan.":"Dwa z najbardziej rywalizacyjnych trybów Clash of Clans to Clan War Leagues (CWL) i Legends League. Oba mają konkretne wymagania wobec konta, które decydują, jak przydatne będzie twoje konto dla klanu nastawionego na rywalizację.","Two ways past the timers":"Dwa sposoby na ominięcie timerów","Unlike most PC game accounts, CoC uses Supercell ID as the primary lock on account access. Completing the email transfer is the single most important step. Without it, the previous owner can still request a recovery.":"W przeciwieństwie do większości kont na PC, CoC używa Supercell ID jako głównej blokady dostępu do konta. Dokończenie transferu e-maila to najważniejszy krok. Bez niego poprzedni właściciel nadal może zażądać odzyskania konta.","Unlocks":"Odblokowania","Upgrade and farming services":"Usługi ulepszeń i farmienia","Upgrades That Actually Move You Forward":"Ulepszenia, które naprawdę popychają cię do przodu","Upgrading in the right order is what a :v1 service is usually asked to fix on an existing village.":"Ulepszanie we właściwej kolejności to zwykle to, co usługa :v1 ma naprawić w istniejącej wiosce.","Upgrading your Clash of Clans progress with EB24 is a smooth process. Here’s what it looks like from start to finish.":"Ulepszanie postępów w Clash of Clans z EB24 to płynny proces. Oto jak wygląda od początku do końca.","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Verify access or the finished upgrades, confirm on the order, then change the login details.":"Sprawdź dostęp lub gotowe ulepszenia, potwierdź w zamówieniu, a potem zmień dane logowania.","Villages are tied to a game account, so both buying one and having one played need the handover written down.":"Wioski są przypisane do konta w grze, więc zarówno kupno, jak i granie na cudzej wiosce wymagają spisanego przekazania.","Wall Ring stockpile":"Zapas Wall Ring","Walls, pets, Gold Pass":"Mury, pety, Gold Pass","War and league":"Wojna i liga","War and league performance":"Wyniki w wojnie i lidze","War log state is stated.":"Podany jest stan dziennika wojny.","War-Ready from Day One":"Gotowość do wojny od pierwszego dnia","We offer accounts with a wide range of Town Hall levels (TH9–TH15), maxed-out buildings, upgraded troops, and active war logs.":"Oferujemy konta z szerokim zakresem poziomów Town Hall (TH9-TH15), maksowanymi budynkami, ulepszonymi jednostkami i aktywnymi logami wojen.","Weigh Progression Impact":"Oceń wpływ na progres","What Clash players order":"Co zamawiają gracze Clash","What Drives Clash of Clans Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów Clash of Clans","What Drives Clash of Clans Item Value":"Co wpływa na wartość przedmiotów Clash of Clans","What Gems pay for":"Na co wystarczą Gems","What Gold Pass History Signals":"Co sygnalizuje historia Gold Pass","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What are Clash of Clans Items?":"Czym są przedmioty Clash of Clans?","What carries over":"Co przechodzi dalej","What if I have issues after purchasing?":"Co jeśli po zakupie pojawią się problemy?","What if account access does not work?":"Co jeśli dostęp do konta nie działa?","What is GGirls coc?":"Czym jest GGirls coc?","What is a rushed base?":"Czym jest rushed base?","What moves the price in the Clash of Clans valuation":"Co wpływa na cenę w wycenie Clash of Clans","What others spent years creating, you access instantly. This account carries the weight of countless raids, upgrades, and perfect defenses. You skip straight to the part of the game where strategy matters most. Everything is ready, and it’s yours to command.":"To, co inni budowali latami, dostajesz od razu. To konto niesie ciężar niezliczonych rajdów, ulepszeń i idealnych obron. Przechodzisz od razu do części gry, w której najważniejsza jest strategia. Wszystko jest gotowe i to ty tu dowodzisz.","What should I check before buying a Clash of Clans account?":"Co sprawdzić przed zakupem konta Clash of Clans?","What types of Clash of Clans accounts can I buy?":"Jakie typy kont Clash of Clans mogę kupić?","What you pay for Gems or a pass does not reach the seller at checkout. EB24 holds it until the order ends:":"To, co płacisz za Gems lub przepustkę, nie trafia do sprzedawcy przy płatności. EB24 trzyma to w depozycie do zakończenia zamówienia:","When evaluating listings on EB24, look for sellers who disclose their magic item inventory alongside the TH level. This gives a much more complete picture of the account's real value.":"Oceniając ogłoszenia na EB24, szukaj sprzedawców, którzy podają zasoby przedmiotów magicznych obok poziomu TH. Daje to znacznie pełniejszy obraz prawdziwej wartości konta.","When to use the Clash of Clans calculator":"Kiedy używać kalkulatora Clash of Clans","Where attacks are actually judged":"Gdzie ataki są naprawdę oceniane","Where do I find my player tag?":"Gdzie znajdę swój tag gracza?","Whether the underlying login is included changes what a purchase is worth. Listings state it, and the :v1 explains what to check.":"To, czy dane logowania do konta są w zestawie, zmienia wartość zakupu. Ogłoszenia to podają, a :v1 wyjaśnia, co sprawdzić.","Whether you want to top up <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gems</a> or stack <a class=\"ex-a\" href=\":listings2\">Magic Items</a> before a building sprint, items are delivered through the official Supercell Store with no account sharing.":"Niezależnie od tego, czy chcesz doładować <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Gems</a>, czy zgromadzić <a class=\"ex-a\" href=\":listings2\">Magic Items</a> przed sprintem budowy, przedmioty są dostarczane przez oficjalny Supercell Store, bez udostępniania konta.","Whether you're after a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=mid\" >mid-level CoC account</a > to skip the early grind, a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=TH%2017\" >maxed TH17 account</a > ready for Legends League, or a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=Full%20Max\" >fully maxed Clash of Clans account</a > with max heroes across both villages, EB24 connects you with sellers offering genuine, verified progression.":"Niezależnie od tego, czy szukasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=mid\" >konta CoC ze średnim poziomem</a >, by pominąć początkowy grind, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=TH%2017\" >maksymalnie rozwiniętego konta TH17</a > gotowego na Legends League, czy <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/clash-of-clans?production_offers%5Bquery%5D=Full%20Max\" >w pełni rozwiniętego konta Clash of Clans</a > z maksymalnymi bohaterami w obu wioskach, EB24 łączy cię ze sprzedawcami oferującymi prawdziwe, zweryfikowane postępy.","Whether you're focused on clan strength, capital progression, or climbing CWL rankings, you decide which part of your village you want to accelerate. The experience stays calm, simple, and predictable, letting you shape your progress on your own terms.":"Niezależnie od tego, czy skupiasz się na sile klanu, rozwoju stolicy, czy wspinaczce w rankingach CWL, to ty decydujesz, którą część swojej wioski chcesz przyspieszyć. Całość pozostaje spokojna, prosta i przewidywalna, a ty kształtujesz swoje postępy na własnych zasadach.","While trading accounts goes against Supercell’s terms, thousands of users choose to do so. We ensure all listings are clean and safe, with full support and warranty.":"Choć handel kontami jest sprzeczny z regulaminem Supercell, tysiące użytkowników się na niego decyduje. Dbamy o to, by wszystkie ogłoszenia były czyste i bezpieczne, z pełnym wsparciem i gwarancją.","Why do hero levels matter so much?":"Dlaczego poziomy bohaterów mają takie znaczenie?","Why town hall alone does not price a base":"Dlaczego sam town hall nie wyznacza ceny bazy","With hundreds of Clash of Clans listings across different Town Hall levels, hero counts, and progression stages, a structured checklist makes it easier to find genuine value quickly.":"Przy setkach ogłoszeń Clash of Clans z różnymi poziomami Town Hall, liczbą bohaterów i etapami rozwoju uporządkowana lista kontrolna ułatwia szybkie znalezienie prawdziwej wartości.","X-Bow, Golem, Witch":"X-Bow, Golem, Witch","Years of Progress, One Click Away":"Lata progresu, jedno kliknięcie dalej","Yellow Star Exclusive Hero Skins that are permanently unobtainable through any current method.":"Skiny bohaterów ekskluzywne dla Yellow Star, trwale niedostępne żadną obecną metodą.","Yes, accounts include full recovery access so you can protect your investment long-term.":"Tak, konta mają pełny dostęp do odzyskiwania, więc możesz chronić swoją inwestycję w dłuższej perspektywie.","Yes, if the account isn’t yet linked. You’ll be able to add your own Supercell ID for future access and recovery.":"Tak, jeśli konto nie jest jeszcze powiązane. Możesz dodać własne Supercell ID na potrzeby przyszłego dostępu i odzyskiwania.","Yes, with the player tag method. You enter your player tag on the order page, and the seller loads Gems to that village. For passes, gift delivery also works without your login. Only the login method needs access to your Supercell ID.":"Tak, metodą z tagiem gracza. Wpisujesz tag gracza na stronie zamówienia, a sprzedawca ładuje Gems do tej wioski. W przypadku przepustek dostawa jako prezent też działa bez twoich danych logowania. Tylko logowanie wymaga dostępu do twojego Supercell ID.","Yes. Played services run on your account, farming resources and running the upgrade queue in a sensible order, with the scope written on the order before anyone signs in. Players use it when their base is behind rather than hopeless, since it costs less than buying a developed village outright.":"Tak. Usługi realizowane są na twoim koncie: farmimy zasoby i prowadzimy kolejkę ulepszeń w rozsądnej kolejności, a zakres jest zapisany w zamówieniu, zanim ktokolwiek się zaloguje. Gracze korzystają z tego, gdy baza jest w tyle, ale nie beznadziejna, bo kosztuje to mniej niż zakup w pełni rozwiniętej wioski.","Yes. Sellers must meet EB24’s verification requirements and maintain consistent accuracy in item details and delivery. Listings that fail to meet standards are removed.":"Tak. Sprzedawcy muszą spełniać wymagania weryfikacji EB24 i konsekwentnie dbać o dokładność szczegółów przedmiotów oraz dostawy. Ogłoszenia, które nie spełniają standardów, są usuwane.","Yes. You’ll receive the email and password used to log in, allowing you to take full control and secure the account.":"Tak. Otrzymasz e-mail i hasło używane do logowania, co pozwala przejąć pełną kontrolę i zabezpieczyć konto.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Clash of Clans items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Możesz dalej przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty Clash of Clans</a> lub przeczytać nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace</a>, by poznać pełny zakres gwarancji.","You can purchase offers related to clan level progression, capital level upgrades, and CWL placement. Each listing includes a description and screenshots to show the exact content.":"Możesz kupować oferty dotyczące rozwoju poziomu klanu, ulepszeń poziomu stolicy i miejsca w CWL. Każde ogłoszenie zawiera opis i zrzuty ekranu pokazujące dokładną zawartość.","You don’t have to wait weeks before joining clan wars or holding your ground in CWL. The troops are already leveled. The spells are unlocked. You can jump right into battle with confidence and start earning stars, not just training for them.":"Nie musisz czekać tygodniami, by dołączyć do wojen klanów czy utrzymać pozycję w CWL. Wojska są już ulepszone. Zaklęcia odblokowane. Możesz od razu wejść do walki z pewnością siebie i zbierać gwiazdki, a nie tylko się do nich szkolić.","You don’t need to build from scratch again. No more days of upgrading Town Hall, waiting for builders to finish, or slowly unlocking troops. With this account, you start with a base that’s already feared. Maxed defenses. Upgraded heroes. A village that doesn’t just survive, it dominates.":"Nie musisz budować od zera. Koniec z dniami ulepszania Town Hall, czekania na budowniczych czy powolnego odblokowywania wojsk. Z tym kontem zaczynasz z bazą, której już się boją. Maksymalne obrony. Ulepszeni bohaterowie. Wioska, która nie tylko przetrwa, ale dominuje.","You enter the player name that should receive the gift, and the seller sends the Gold Pass or Event Pass to that village.":"Wpisujesz nazwę gracza, który ma dostać prezent, a sprzedawca wysyła Gold Pass lub Event Pass do tej wioski.","You enter your Supercell ID login on the order page. The seller signs in and buys Gems, the Gold Pass or the Event Pass on your village. Change your credentials once you confirm the order.":"Wpisujesz login Supercell ID na stronie zamówienia. Sprzedawca loguje się i kupuje Gems, Gold Pass lub Event Pass dla twojej wioski. Zmień dane logowania po potwierdzeniu zamówienia.","You enter your player tag in the in-game account field. The seller loads Gems to that village without your password.":"Wpisujesz tag gracza w polu konta w grze. Sprzedawca ładuje Gems do tej wioski bez twojego hasła.","Your village":"Twoja wioska","a clear place to top up Clash of Clans":"jasne miejsce, by doładować Clash of Clans","a complete second village for the Builder Base Trophy League.":"kompletna druga wioska do Builder Base Trophy League.","access to the highest-damage variants of every attack composition.":"dostęp do wariantów o najwyższych obrażeniach każdej kompozycji ataku.","accounts with the O.T.T.O Hut unlocked effectively have 6 builders across both villages. It dramatically speeds up upgrades.":"konta z odblokowanym O.T.T.O Hut mają faktycznie 6 budowniczych w obu wioskach. To znacząco przyspiesza ulepszenia.","check current trophies to see if the account is already in Legends League.":"sprawdź aktualne trofea, by zobaczyć, czy konto jest już w Legends League.","currency listings sized to the upgrade, Magic Item, or skin you have in mind.":"ogłoszenia waluty dopasowane do ulepszenia, Magic Item lub skina, które masz na myśli.","displayed in listings. Higher trophies reflect more active Builder Base play.":"wyświetlane w ogłoszeniach. Wyższa liczba trofeów oznacza więcej aktywnej gry w Builder Base.","full hero levels mean no upgrade downtime and maximum war performance.":"pełne poziomy bohaterów oznaczają brak przestojów na ulepszenia i maksymalną skuteczność w wojnie.","full resource storage on demand, useful for large upgrade pushes.":"pełny magazyn zasobów na żądanie, przydatny przy dużych pushach ulepszeń.","is the current max Builder Hall level. Accounts at BH10 have a fully developed second village.":"to obecny maksymalny poziom Builder Hall. Konta na BH10 mają w pełni rozwiniętą drugą wioskę.","listed resources":"wystawione zasoby","listed resources from rated sellers":"wystawione zasoby od ocenianych sprzedawców","maxed heroes":"bohaterowie na maksa","no underpowered buildings that opposing clans can exploit in war.":"brak słabych budynków, które wrogie klany mogą wykorzystać w wojnie.","often the longest upgrade path; fully maxed walls are a major indicator of account completion.":"często najdłuższa ścieżka ulepszeń; w pełni ulepszone mury to ważny wskaźnik kompletności konta.","played upgrade and war runs":"rozegrane runy ulepszeń i wojen","similar to Builder Potions, but for the Laboratory. They accelerate troop and spell upgrades.":"podobne do Builder Potions, ale dla Laboratory. Przyspieszają ulepszenia wojsk i zaklęć.","the Best Place to Buy Clash of Clans Account":"najlepsze miejsce do zakupu konta Clash of Clans","the Best Place to Buy Clash of Clans Items":"najlepsze miejsce do zakupu przedmiotów Clash of Clans","the Master Builder's permanent home village role since TH15.":"stała rola Master Buildera we wiosce domowej od TH15.","the original hero, available from TH7. It maxes at Level 95 at TH17 and the anchor of almost every war attack strategy.":"oryginalny bohater, dostępny od TH7. Osiąga maksymalnie Level 95 na TH17 i jest kotwicą niemal każdej strategii ataku w wojnie.","town hall villages":"wioski town hall","unlocked at BH9 by maxing specific Builder Base buildings. (Required for the Master Builder to transfer to your Home Village at TH15.)":"odblokowywany na BH9 przez wymaksowanie konkretnych budynków Builder Base. (Wymagany, by Master Builder przeszedł do twojej Home Village na TH15.)","unlocked at TH11 and maxes at Level 70 at TH17. It provides an aura that makes surrounding troops temporarily invincible, invaluable in war.":"odblokowywana na TH11, osiąga maksimum Level 70 na TH17. Daje aurę, która czyni okolicznych żołnierzy tymczasowo niezniszczalnymi, bezcenną w wojnie.","unlocked at TH13 and maxes at Level 45 at TH17. It targets defenses and is used in almost every 3-star attack at high TH levels.":"odblokowywana na TH13, osiąga maksimum Level 45 na TH17. Celuje w obronę i jest używana w prawie każdym ataku na 3 gwiazdki na wysokich poziomach TH.","unlocked at TH15. He is a flying hero who adds aerial pressure to attack compositions.":"odblokowywany na TH15. To latający bohater, który dodaje powietrznej presji do składów ataku.","unlocked at TH9, widely considered the strongest hero in the game. It maxes at Level 95 at TH17; essential for walk strategies and hybrid attacks.":"odblokowywany na TH9, powszechnie uznawany za najsilniejszego bohatera w grze. Osiąga maksimum Level 95 na TH17; niezbędny w strategiach walk i atakach hybrydowych.","upgrade and war runs played for you":"ulepszenia i wojny rozegrane za ciebie","villages sorted by town hall level":"wioski posortowane według poziomu ratusza","walked through step by step":"omówione krok po kroku","zippy":"zippy"}