{"2. Pay, then join the same server":"2. Zapłać, potem dołącz do tego samego serwera","3. Receive the donation":"3. Odbierz donację","A 500 pack covers a single upgrade, while 10,000 Gems fund a long list of unlocks.":"Pakiet 500 wystarczy na jedno ulepszenie, a 10 000 Gems pokrywa długą listę odblokowań.","A Command An Army top-up takes five steps from picking Gems to the seller payout, with escrow at every step.":"Doładowanie Command An Army to pięć kroków od wyboru Gems do wypłaty dla sprzedawcy, z escrow na każdym etapie.","A bigger pack fits players saving for a single costly unlock instead of several small ones.":"Większy pakiet pasuje graczom, którzy oszczędzają na jedno drogie odblokowanie zamiast kilku małych.","A history of orders closed without a claim. Use it to pick between rows with almost the same price.":"Historia zamówień zamkniętych bez reklamacji. Użyj jej, wybierając między wierszami o niemal tej samej cenie.","A login order runs faster when your account is ready. Before you pay, check these points:":"Zamówienie z logowaniem idzie szybciej, gdy konto jest gotowe. Przed zapłatą sprawdź te punkty:","Add your login":"Podaj login","All Command An Army Gems listings":"Wszystkie ogłoszenia Command An Army Gems","All Gems packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> use this login delivery.":"Wszystkie pakiety Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Command An Army</a> korzystają z tej dostawy przez logowanie.","Answers on Gems packs, login delivery and escrow for Command An Army on EB24.":"Odpowiedzi o pakietach Gems, dostawie przez logowanie i escrow dla Command An Army na EB24.","Be online during the order so you can pass on a sign in code if Roblox asks for one.":"Bądź online podczas zamówienia, aby przekazać kod logowania, jeśli Roblox o niego poprosi.","Buy Command An Army Gems by Donation | EB24":"Kup Command An Army Gems przez donację | EB24","Buy Command An Army Gems on EB24 priced per 1K, delivered through the in-game donation feature, with seller stock, a delivery window and escrow on every order.":"Kup Command An Army Gems w EB24 w cenie za 1K, dostarczane przez funkcję donacji w grze, z zapasem sprzedawcy, oknem dostawy i depozytem przy każdym zamówieniu.","Buy Command An Army Gems top-ups on EB24":"Kup doładowania Gems do Command An Army na EB24","Buyer tips for Command An Army top-ups":"Wskazówki dla kupujących doładowania Command An Army","Can I sell Command An Army Gems here?":"Czy mogę tu sprzedać Command An Army Gems?","Check live offers on the <a href=\":listings\">Command An Army Gems listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how disputed orders are settled.":"Sprawdź aktualne oferty w <a href=\":listings\">ogłoszeniach Command An Army Gems</a> i przeczytaj <a href=\":marketplaceGuide\">zasady rynku</a>, aby zobaczyć, jak rozstrzygane są sporne zamówienia.","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time in the order chat to be in the same Command An Army server.":"Zapłać w EB24, aby środki trafiły do depozytu, a potem na czacie zamówienia uzgodnij czas spotkania na tym samym serwerze Command An Army.","Check out with escrow":"Zapłać bezpiecznie przez EB24","Check your Gems, set a new password and dispute anything missing.":"Sprawdź Gems, ustaw nowe hasło i zgłoś wszystko, czego brakuje.","Choose your Gems":"Wybierz Gems","Codes and questions are saved in the order chat.":"Kody i pytania są zapisywane na czacie zamówienia.","Command An Army Gems listings":"Ogłoszenia Command An Army Gems","Command An Army Gems on EB24 are priced per 1K on a single open page. With no groups to choose from, you compare the price, the seller stock and how soon they can send the donation.":"Command An Army Gems w EB24 są wyceniane za 1K na jednej otwartej stronie. Bez grup do wyboru porównujesz cenę, zapas sprzedawcy i to, jak szybko może wysłać donację.","Command An Army Gems packs":"Pakiety Gems do Command An Army","Command An Army top-ups are bought inside your own account, so the seller has to log in with your Roblox details. Set a new password right after you confirm the order.":"Doładowania Command An Army kupuje się na Twoim własnym koncie, więc sprzedawca musi zalogować się Twoimi danymi Roblox. Ustaw nowe hasło zaraz po potwierdzeniu zamówienia.","Command An Army top-ups on EB24 have one delivery method. After checkout it works like this:":"Doładowania Command An Army na EB24 mają jedną metodę dostawy. Po zakupie wygląda to tak:","Compare per Gem":"Porównaj cenę za Gem","Confirm and lock down":"Potwierdź i zabezpiecz","Divide each offer price by its Gems amount to see which pack gives more for your money.":"Podziel cenę każdej oferty przez liczbę Gems, aby zobaczyć, który pakiet daje więcej za Twoje pieniądze.","Do not start a battle while the seller is logged in, or the session may be cut.":"Nie zaczynaj bitwy, gdy sprzedawca jest zalogowany, bo sesja może zostać przerwana.","Donations need no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"Darowizny nie wymagają logowania do Roblox. Nikt nie powinien prosić o twoje hasło.","EB24 holds the money until you confirm the donation reached you, so you are covered while the handover happens.":"EB24 trzyma środki, dopóki nie potwierdzisz, że darowizna do ciebie dotarła, więc masz ochronę podczas przekazania.","EB24 holds your money from checkout. After the seller marks the order delivered, the funds wait another 7 days before reaching the seller wallet, and you can open a dispute in that time.":"EB24 przechowuje Twoje pieniądze od zakupu. Gdy sprzedawca oznaczy zamówienie jako dostarczone, środki czekają jeszcze 7 dni, zanim trafią do portfela sprzedawcy, i w tym czasie możesz otworzyć spór.","Earning more gems than you use? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Zarabiasz więcej klejnotów, niż wydajesz? Złóż wniosek przez <a href=\":becomeSeller\">sprzedawaj w EB24</a> i przeczytaj o <a href=\":sellerRanks\">rangach sprzedawców</a>, aby zobaczyć, jak prowizje zmieniają się w zależności od progu.","Escrow and a hold":"Escrow i okres wstrzymania","Escrow on Command An Army Gems orders":"Escrow przy zamówieniach Gems do Command An Army","Every offer is on <a href=\":all\">the full Command An Army Gems list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> lists the other Roblox games on EB24.":"Każda oferta jest na <a href=\":all\">pełnej liście Command An Army Gems</a>, a <a href=\":currencyHub\">hub walut w grze</a> zawiera inne gry Roblox w EB24.","Every size arrives the same way, so the only choice is how many Gems you need.":"Każdy rozmiar trafia do Ciebie tak samo, więc wybierasz tylko, ile Gems potrzebujesz.","Explore more Command An Army Gems marketplace paths":"Poznaj więcej ścieżek marketplace z Command An Army Gems","FAQs about Command An Army top-ups":"FAQ o doładowaniach Command An Army","Faster upgrades":"Szybsze ulepszenia","Gem amounts in Command An Army run in the thousands, so each row quotes the price of a thousand gems.":"Ilości klejnotów w Command An Army idą w tysiące, więc każdy wiersz podaje cenę tysiąca klejnotów.","Gem amounts in this game are counted in the thousands, so a thousand at a time gives a figure that is easy to compare. Checkout works out the total for the amount you choose.":"Ilości klejnotów w tej grze liczy się w tysiącach, więc cena za tysiąc daje łatwą do porównania kwotę. Przy płatności obliczana jest suma dla wybranej ilości.","Gems":"Gemy","Gems are the premium currency in Command An Army. Match the pack to the part of your army you want to build up:":"Gems to waluta premium w Command An Army. Dobierz pakiet do części armii, którą chcesz rozbudować:","Gems arrive on the Roblox account holding your troops.":"Gems trafiają na konto Roblox z Twoimi wojskami.","Gems for unit upgrades, donated in game":"Klejnoty na ulepszenia jednostek, przekazywane w grze","Gems go into upgrades soon after they arrive, so buy for your next step rather than far ahead.":"Klejnoty idą na ulepszenia wkrótce po otrzymaniu, więc kupuj na najbliższy krok, a nie daleko w przyszłość.","Gems go to the account where your army and upgrades already are.":"Gems trafiają na konto, na którym są już Twoja armia i ulepszenia.","Gems grow your army":"Klejnoty rozbudowują armię","Gems sizes for a single upgrade or a full army build.":"Rozmiary Gems na jedno ulepszenie albo budowę całej armii.","Gems unlock unit types that would otherwise take many battles to reach.":"Gems odblokowują typy jednostek, na które inaczej trzeba by czekać wiele bitew.","Go to the Command An Army top-up page, pick a Gems pack and compare sellers on price and stock. After checkout, add your Roblox login on the order page. EB24 holds your payment while the seller logs in and buys the Gems.":"Wejdź na stronę doładowań Command An Army, wybierz pakiet Gems i porównaj sprzedawców pod względem ceny i stanu. Po zakupie podaj login Roblox na stronie zamówienia. EB24 wstrzymuje płatność, gdy sprzedawca loguje się i kupuje Gems.","How Command An Army top-ups are delivered":"Jak dostarczane są doładowania Command An Army","How are the gems delivered?":"Jak dostarczane są klejnoty?","How do I buy Command An Army Gems on EB24?":"Jak kupić Command An Army Gems w EB24?","How do I top up Command An Army Gems on EB24?":"Jak doładować Gems do Command An Army na EB24?","How fast will I get my Gems?":"Jak szybko dostanę Gems?","How long the seller expects to need to join you in a server and send the donation after payment.":"Ile czasu sprzedawca przewiduje, aby po płatności dołączyć do ciebie na serwerze i wysłać darowiznę.","How quickly the seller can meet you in the experience to donate.":"Jak szybko sprzedawca może spotkać się z tobą w grze, aby przekazać darowiznę.","If prices are close, let rank and delivery window decide.":"Jeśli ceny są zbliżone, niech zdecydują ranga i okno dostawy.","In this Roblox strategy experience, gems speed up unit unlocks and upgrades. Buyers usually size an order around the next tier of troops they want to field.":"W tej strategicznej grze w Roblox klejnoty przyspieszają odblokowanie i ulepszanie jednostek. Kupujący zwykle dobierają zamówienie pod kolejny poziom oddziałów, który chcą wystawić.","Is buying gems for a Roblox game safe on EB24?":"Czy kupowanie klejnotów do gry Roblox w EB24 jest bezpieczne?","Keep every message inside the order chat so support can review it later.":"Prowadź każdą wiadomość na czacie zamówienia, aby zespół wsparcia mógł ją później sprawdzić.","Keep your troops":"Zachowaj swoje wojska","Login delivery":"Dostawa przez login","Messages kept":"Zapisane wiadomości","More Command An Army on EB24":"Więcej Command An Army na EB24","On EB24 independent sellers list Command An Army Gems with login delivery, and escrow covers each order.":"Na EB24 niezależni sprzedawcy wystawiają Gems do Command An Army z dostawą przez logowanie, a escrow chroni każde zamówienie.","One large goal":"Jeden duży cel","One login":"Jedno logowanie","One open list with no filters. Weigh the figure per 1K, the gems a seller can donate in one order and how soon they can join your server.":"Jedna otwarta lista bez filtrów. Porównaj cenę za 1K, liczbę klejnotów, jaką sprzedawca może przekazać w jednym zamówieniu, i to, jak szybko dołączy do twojego serwera.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reads the chat, and the seller is not paid for a donation that did not happen. A screenshot of your gem total from before the meeting makes the check easier.":"Otwórz spór na stronie zamówienia. Płatność pozostaje zamrożona, gdy zespół wsparcia czyta czat, a sprzedawca nie dostaje zapłaty za przekazanie, do którego nie doszło. Zrzut ekranu stanu klejnotów sprzed spotkania ułatwia sprawdzenie.","Open a dispute on the order page and describe what your account shows. Support checks the order chat, and the seller is not paid while the dispute is open.":"Otwórz spór na stronie zamówienia i opisz, co widać na Twoim koncie. Wsparcie sprawdza czat zamówienia, a sprzedawca nie dostaje pieniędzy, dopóki spór jest otwarty.","Order chat":"Czat zamówienia","Packs from 500 to 10,000":"Pakiety od 500 do 10 000","Packs run from 500 to 10,000 Gems, and every one is delivered through login.":"Pakiety mają od 500 do 10 000 Gems i każdy jest dostarczany przez logowanie.","Pay on EB24, where your money is held instead of sent to the seller.":"Zapłać na EB24, gdzie pieniądze są wstrzymane, a nie wysyłane sprzedawcy.","Payment is held until delivery and for 7 days more before the seller is paid.":"Płatność jest wstrzymana do dostawy i jeszcze 7 dni, zanim sprzedawca dostanie zapłatę.","Payout after 7 days":"Wypłata po 7 dniach","Pick a pack from 500 to 10,000 Gems and compare sellers.":"Wybierz pakiet od 500 do 10 000 Gems i porównaj sprzedawców.","Raise a dispute from the order page if the window passes with no donation.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, jeśli okno minie bez przekazania.","Rank rows by the figure per 1K, then read stock, window and rank on the top few.":"Posortuj wiersze według ceny za 1K, a potem sprawdź dostępność, okno i rangę kilku najwyższych.","Rank the page by the figure per 1K, then look at stock, delivery window and seller rank on the rows near the top. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in the same server, and confirm once the donation shows in your gem total.":"Posortuj stronę według ceny za 1K, a potem sprawdź dostępność, czas dostawy i rangę sprzedawcy w wierszach na górze. Zapłać przez EB24, aby pieniądze były wstrzymane, spotkaj się ze sprzedawcą na tym samym serwerze i potwierdź, gdy przekazanie pojawi się w stanie twoich klejnotów.","Same delivery for all":"Ta sama dostawa dla wszystkich","Screenshot your gem total before the donation so any gap is simple to prove.":"Zrób zrzut ekranu stanu klejnotów przed przekazaniem, aby łatwo udowodnić ewentualną różnicę.","See every Gems offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> or browse more games on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Zobacz wszystkie oferty Gems na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Command An Army</a> lub przeglądaj inne gry w <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum doładowań</a>.","Sellers offer packs from 500 up to 10,000 Gems. Every pack uses the same login delivery.":"Sprzedawcy oferują pakiety od 500 do 10 000 Gems. Każdy pakiet ma tę samą dostawę przez logowanie.","Send codes and questions in the chat attached to each order.":"Wysyłaj kody i pytania na czacie przypisanym do każdego zamówienia.","Set a new Roblox password once the Gems show on your account.":"Ustaw nowe hasło Roblox, gdy Gems pojawią się na koncie.","Shop offers":"Oferty w sklepie","Small to large":"Od małych do dużych","Spending Gems on upgrades lifts the power of the units you already command.":"Wydawanie Gems na ulepszenia zwiększa siłę jednostek, którymi już dowodzisz.","Stay online during the order. When the seller asks in the order chat, send the code your account receives.":"Bądź online podczas zamówienia. Gdy sprzedawca poprosi na czacie zamówienia, wyślij kod, który otrzyma Twoje konto.","Stronger troop types":"Silniejsze typy wojsk","The <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> explains every rule on held payments.":"<a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Przewodnik po escrow i gwarancji na marketplace</a> wyjaśnia wszystkie zasady wstrzymanych płatności.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Command An Army top-up page</a> lists Gems packs from 500 to 10,000 sold by independent sellers. Each offer uses login delivery: the seller signs in to your Roblox account and buys the pack in the game shop.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Strona doładowań Command An Army</a> zawiera pakiety Gems od 500 do 10 000 od niezależnych sprzedawców. Każda oferta to dostawa przez logowanie: sprzedawca loguje się na Twoje konto Roblox i kupuje pakiet w sklepie gry.","The amount one seller can donate in a single order. Check in chat before ordering past it.":"Ilość, jaką jeden sprzedawca może przekazać w jednym zamówieniu. Zapytaj na czacie przed zamówieniem większej.","The delivery window is shown on each offer. Orders usually finish soon after the seller can log in, so staying reachable helps.":"Czas dostawy jest podany przy każdej ofercie. Zamówienia zwykle kończą się wkrótce po tym, jak sprzedawca może się zalogować, więc warto być pod ręką.","The experience runs one economy with no server, region or platform split, so every offer can reach your account. Rows differ only by price, stock and delivery window.":"Doświadczenie ma jedną ekonomię bez podziału na serwery, regiony i platformy, więc każda oferta może trafić na Twoje konto. Wiersze różnią się tylko ceną, stanem i oknem dostawy.","The figure per 1K compared with the upgrades you plan to buy.":"Wartość za 1K w porównaniu z ulepszeniami, które planujesz kupić.","The headline figure on each row. With nothing to filter, rows compare directly with one another.":"Główna wartość w każdym wierszu. Bez filtrów wiersze porównuje się bezpośrednio ze sobą.","The in game shop rotates its offers, and Gems ready on your account let you act before a deal ends.":"Sklep w grze zmienia oferty, a Gems na koncie pozwalają skorzystać, zanim promocja się skończy.","The seller buys the pack":"Sprzedawca kupuje pakiet","The seller is paid 7 days after delivery, so you have time to raise a dispute.":"Sprzedawca dostaje zapłatę 7 dni po dostawie, więc masz czas na spór.","The seller logs in and buys the Gems on your account.":"Sprzedawca loguje się i kupuje Gems na Twoim koncie.","The seller logs in and buys the pack for you.":"Sprzedawca loguje się i kupuje pakiet za Ciebie.","The seller logs in once to buy the Gems, and you change your password after.":"Sprzedawca loguje się raz, aby kupić Gems, a potem zmieniasz hasło.","The seller sends the gems through the in-game donation feature. Check the amount on your screen, then close the order.":"Sprzedawca wysyła gemy przez funkcję donacji w grze. Sprawdź ilość na ekranie, a potem zamknij zamówienie.","There is no server, region or platform choice to make. Every offer on the page can be delivered to your account.":"Nie trzeba wybierać serwera, regionu ani platformy. Każdą ofertę na stronie można dostarczyć na Twoje konto.","They speed up unlocking and upgrading units, which lets you field a larger and stronger army sooner. Work out which upgrades you are aiming for first, then pick an amount that covers them.":"Przyspieszają odblokowywanie i ulepszanie jednostek, dzięki czemu szybciej wystawisz większą i silniejszą armię. Najpierw ustal, do których ulepszeń dążysz, a potem wybierz ilość, która je pokryje.","Through the in-game donation feature. You and the seller join the same Command An Army server at a time agreed in the order chat, and the seller donates the gems to you. No login details are exchanged.":"Przez funkcję donacji w grze. Ty i sprzedawca dołączacie do tego samego serwera Command An Army w terminie ustalonym na czacie zamówienia, a sprzedawca przekazuje Ci gemy. Nie wymienia się danych logowania.","Top up Gems on your own Roblox account, or explore top-ups for other games on EB24.":"Doładuj Gems na własnym koncie Roblox lub odkryj doładowania do innych gier na EB24.","Treat a single row far below the others with care and read the seller profile first.":"Do pojedynczego wiersza znacznie tańszego od pozostałych podchodź ostrożnie i najpierw przeczytaj profil sprzedawcy.","Type your Roblox username and password on the order page.":"Wpisz nazwę użytkownika i hasło Roblox na stronie zamówienia.","Updates that add new units tend to raise demand, and prices on the page move with it.":"Aktualizacje dodające nowe jednostki zwykle zwiększają popyt, a ceny na stronie się za nim przesuwają.","Use the EB24 order chat for every message so it is on record.":"Każdą wiadomość wysyłaj na czacie zamówienia EB24, aby była zapisana.","What Gems do in Command An Army":"Do czego służą Gems w Command An Army","What do gems do in Command An Army?":"Do czego służą gemy w Command An Army?","What happens if the donation never comes?":"Co się stanie, jeśli donacja nigdy nie dotrze?","What if Roblox asks for a verification code?":"Co jeśli Roblox poprosi o kod weryfikacyjny?","What if the Gems do not arrive?":"Co jeśli Gems nie dotrą?","When is the seller paid?":"Kiedy sprzedawca dostaje zapłatę?","When you pay for Gems on EB24, the seller is not paid right away. The money is held while the order is open:":"Gdy płacisz za Gems na EB24, sprzedawca nie dostaje pieniędzy od razu. Są one wstrzymane, dopóki zamówienie jest otwarte:","Whether a single seller holds enough gems for the full order.":"Czy jeden sprzedawca ma dość gemów na całe zamówienie.","Which Gems packs are available?":"Jakie pakiety Gems są dostępne?","Why does the seller need my password?":"Dlaczego sprzedawca potrzebuje mojego hasła?","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1K, the stock you can donate and a window you can keep. Buyers compare price and completion record, since there are no filters on this title.":"Tak. Zweryfikuj metodę wypłaty, a potem wystaw swoją cenę za 1K, stan, który możesz przekazać, i okno dostawy, którego dotrzymasz. Kupujący porównują cenę i historię realizacji, bo w tym tytule nie ma filtrów.","You add your Roblox username and password on the order page. The seller logs in, buys the Gems pack in the game and logs out. Change your password after you confirm the order.":"Podajesz nazwę użytkownika i hasło Roblox na stronie zamówienia. Sprzedawca loguje się, kupuje pakiet Gems w grze i się wylogowuje. Zmień hasło po potwierdzeniu zamówienia.","Your army stays yours":"Twoja armia zostaje Twoja","Your payment stays with EB24 from checkout until you confirm the donation. Keep every message in the order chat, never share your password, and open a dispute instead of settling anything outside the platform.":"Twoja płatność pozostaje w EB24 od zakupu do potwierdzenia donacji. Prowadź wszystkie wiadomości na czacie zamówienia, nigdy nie podawaj hasła i otwórz spór, zamiast załatwiać cokolwiek poza platformą.","Your troops, upgrades and battle record stay on your own account in this Roblox strategy game. For other titles, open the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Twoje wojska, ulepszenia i historia bitew zostają na Twoim własnym koncie w tej strategicznej grze Roblox. Inne tytuły znajdziesz w <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum doładowań gier</a>.","a reliable place to top up Command An Army":"zaufane miejsce do doładowania Command An Army","zippy":"zippy"}