{"1 Device":"1 urządzenie","A perpetual licence with no renewal.":"Licencja bezterminowa bez odnawiania.","Activate VideoStudio":"Aktywuj VideoStudio","Activate on a single Windows computer.":"Aktywacja na jednym komputerze z Windows.","Activation Key":"Klucz aktywacyjny","After activation":"Po aktywacji","Before you buy VideoStudio":"Zanim kupisz VideoStudio","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Corel VideoStudio</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Built for Windows":"Stworzone dla Windows","Buy Corel VideoStudio Keys | EB24":"Kup klucze Corel VideoStudio | EB24","Buy Corel VideoStudio Pro or Ultimate activation keys with a lifetime licence for 1 device. Global keys from verified sellers on EB24.":"Kup klucze aktywacyjne Corel VideoStudio Pro lub Ultimate z dożywotnią licencją na 1 urządzenie. Klucze Global od zweryfikowanych sprzedawców na EB24.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Check edition and version in the notes, then compare seller rating and delivery time.":"Sprawdź edycję i wersję w uwagach, a potem porównaj ocenę sprzedawcy i czas dostawy.","Check the edition shows as activated.":"Sprawdź, czy edycja jest widoczna jako aktywowana.","Check the seller":"Sprawdź sprzedawcę","Check which version the key activates.":"Sprawdź, którą wersję aktywuje klucz.","Choose Pro or Ultimate, pay into escrow and get your VideoStudio key in the chat.":"Wybierz Pro lub Ultimate, zapłać do depozytu i odbierz klucz VideoStudio na czacie.","Comparing VideoStudio offers":"Porównywanie ofert VideoStudio","Confirm Pro or Ultimate.":"Upewnij się: Pro czy Ultimate.","Confirm the order.":"Potwierdź zamówienie.","Core editing tools for home videos and social clips.":"Podstawowe narzędzia do edycji domowych filmów i klipów do mediów społecznościowych.","Corel VideoStudio Keys":"Klucze Corel VideoStudio","Corel VideoStudio is a Windows video editor aimed at hobbyists and home creators.":"Corel VideoStudio to edytor wideo na Windows dla hobbystów i domowych twórców.","Corel VideoStudio keys give you a lifetime licence for Pro or Ultimate on one PC. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio key offers</a> from verified sellers.":"Klucze Corel VideoStudio dają dożywotnią licencję na Pro lub Ultimate na jednym komputerze. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Corel VideoStudio</a> od zweryfikowanych sprzedawców.","Corel VideoStudio keys on EB24":"Klucze Corel VideoStudio na EB24","Decide which edition you need.":"Zdecyduj, której edycji potrzebujesz.","Delivered in the order chat.":"Dostarczany na czacie zamówienia.","Delivery":"Dostawa","Does VideoStudio run on Mac?":"Czy VideoStudio działa na Macu?","EB24 holds your payment until you confirm VideoStudio activated.":"EB24 przechowuje twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz aktywacji VideoStudio.","Edition":"Edycja","Editions":"Edycje","Escrow":"Depozyt","Every listing here is Lifetime, so the version you activate keeps working without a subscription.":"Każde ogłoszenie tutaj to Lifetime, więc aktywowana wersja działa bez subskrypcji.","Everything in Pro with extra effects and content packs.":"Wszystko z Pro oraz dodatkowe efekty i pakiety materiałów.","FAQs about Corel VideoStudio":"FAQ o Corel VideoStudio","Global Keys":"Klucze Global","How many PCs can I activate?":"Na ilu komputerach mogę aktywować?","Install VideoStudio and enter the key.":"Zainstaluj VideoStudio i wpisz klucz.","Install, activate and confirm the order.":"Zainstaluj, aktywuj i potwierdź zamówienie.","Instant delivery may carry a premium.":"Natychmiastowa dostawa może kosztować więcej.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Lifetime Licence":"Licencja dożywotnia","Lifetime VideoStudio Pro and Ultimate keys for one computer, from verified sellers with EB24 escrow.":"Dożywotnie klucze VideoStudio Pro i Ultimate na jeden komputer, od zweryfikowanych sprzedawców, z depozytem EB24.","Listings are marked Global.":"Ogłoszenia są oznaczone jako Global.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Newer releases may be priced above older ones.":"Nowsze wydania mogą być droższe od starszych.","On EB24 the seller is paid only after you confirm the VideoStudio key activated.":"Na EB24 sprzedawca otrzymuje zapłatę dopiero, gdy potwierdzisz aktywację klucza VideoStudio.","Only pay through EB24. Deals outside lose all buyer protection.":"Płać tylko przez EB24. Transakcje poza platformą tracą całą ochronę kupującego.","Overview":"Przegląd","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pay once, keep it":"Płacisz raz, masz na stałe","Perpetual VideoStudio keys from verified sellers, with escrow until you confirm activation":"Bezterminowe klucze VideoStudio od zweryfikowanych sprzedawców, z depozytem do potwierdzenia aktywacji","Pick Pro or Ultimate":"Wybierz Pro lub Ultimate","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pro":"Pro","Pro and Ultimate.":"Pro i Ultimate.","Pro plus extra effects and creative content.":"Pro z dodatkowymi efektami i materiałami kreatywnymi.","Pro vs Ultimate":"Pro czy Ultimate","Read seller reviews.":"Przeczytaj opinie o sprzedawcy.","Receive the key":"Odbierz klucz","Review ratings and delivery notes.":"Przejrzyj oceny i uwagi o dostawie.","Seller reputation":"Reputacja sprzedawcy","Sellers choose their prices. These factors explain the spread.":"Sprzedawcy sami ustalają ceny. Te czynniki wyjaśniają różnice.","Stay in the EB24 order chat.":"Pozostań na czacie zamówienia EB24.","Strong reviews can mean a slightly higher price.":"Dobre opinie mogą oznaczać nieco wyższą cenę.","The main VideoStudio edition for everyday video editing.":"Główna edycja VideoStudio do codziennej edycji wideo.","Then do the following:":"Potem zrób to:","Two editions are listed, both perpetual.":"Wystawione są dwie edycje, obie bezterminowe.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate builds on Pro with additional effects and bonus content.":"Ultimate rozbudowuje Pro o dodatkowe efekty i materiały bonusowe.","Ultimate usually costs more than Pro.":"Ultimate zwykle kosztuje więcej niż Pro.","Use the instructions that come with the key, or ask the seller in the order chat.":"Skorzystaj z instrukcji dołączonej do klucza albo zapytaj sprzedawcę na czacie zamówienia.","Version":"Wersja","VideoStudio Pro":"VideoStudio Pro","VideoStudio Ultimate":"VideoStudio Ultimate","VideoStudio editions":"Edycje VideoStudio","VideoStudio is a Windows application. Check the listing notes for system details.":"VideoStudio to aplikacja na Windows. Szczegóły systemowe znajdziesz w uwagach ogłoszenia.","VideoStudio price factors":"Czynniki ceny VideoStudio","VideoStudio runs on Windows PCs. Make sure your computer meets Corel's requirements.":"VideoStudio działa na komputerach z Windows. Upewnij się, że twój komputer spełnia wymagania Corel.","What VideoStudio is":"Czym jest VideoStudio","Which editions are sold?":"Jakie edycje są sprzedawane?","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your payment is held by EB24.":"EB24 przechowuje twoją płatność.","a Reliable Place to Buy Corel VideoStudio Keys":"niezawodne miejsce zakupu kluczy Corel VideoStudio","plan":"pakiet","zippy":"zippy"}