{"10 Year Veteran Coin":"10 Year Veteran Coin","1000 to 1100 Elo":"Od 1000 do 1100 Elo","1000 to 1500 Elo, Level 5 to 7":"Od 1000 do 1500 Elo, poziom od 5 do 7","1500 to 2000 Elo, Level 7 to 9":"Od 1500 do 2000 Elo, poziom od 7 do 9","2000 to 2500 Elo, into Level 10":"Od 2000 do 2500 Elo, aż do poziomu 10",":v1 listings are open for this game.":"Otwartych ofert w tej grze: :v1.","<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> or casual for a fast, social session with no long commitment. The easiest way to see if a duo clicks. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">full roster</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> lub casual na szybką, towarzyską sesję bez długiego zobowiązania. Najłatwiejszy sposób, by sprawdzić, czy duo się zgrywa. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike\">pełną listę</a>.","<p>Elevate your CS2 skills with our Masterclass in Strategic Gameplay. This coaching service dives deep into the mechanics and strategies of competitive play. Tailored to empower players with knowledge, tactics, and insights, this program is designed for those who aspire to stand out in the CS2 arena. Our coaching sessions cover everything from fundamental skills to advanced strategies, ensuring you’re equipped to tackle the challenges ahead.</p><p>Engage with our seasoned coaches for a transformative learning experience. Witness substantial improvement in your gameplay, strategy, and in-game decision-making.</p>":"<p>Podnieś swoje umiejętności w CS2 dzięki naszemu Masterclass in Strategic Gameplay. Ten coaching zagłębia się w mechanikę i strategie gry rankingowej. Dopasowany, by dawać graczom wiedzę, taktykę i wgląd w grę, ten program jest dla tych, którzy chcą wyróżnić się na arenie CS2. Nasze sesje coachingowe obejmują wszystko, od podstawowych umiejętności po zaawansowane strategie, aby przygotować cię na wyzwania, które czekają.</p><p>Pracuj z naszymi doświadczonymi trenerami i przejdź przełomowy proces nauki. Zobacz znaczną poprawę swojej gry, strategii i podejmowania decyzji w grze.</p>","<p>Elevate your game to the highest level with our Elite Competitor Development coaching service. This is designed for those who aspire to compete at the pinnacle of CS2. This premium program focuses on high-level tactics, mental conditioning, and peak performance training, preparing you for the challenges of top-tier competition. Our coaches are experienced in the highest echelons of play. They offer guidance to refine your skills, strategy, and competitive mindset.</p><p>Choose Elite Competitor Development for a holistic coaching experience that prepares you for the rigors of elite competition, ensuring you’re ready to dominate the CS2 scene.</p>":"<p>Wznieś swoją grę na najwyższy poziom dzięki naszemu coachingowi Elite Competitor Development. Został stworzony dla tych, którzy chcą rywalizować na szczycie CS2. Ten program premium skupia się na taktyce wysokiego poziomu, kondycji mentalnej i treningu szczytowej formy, przygotowując cię na wyzwania rywalizacji z topu. Nasi trenerzy mają doświadczenie na najwyższych szczeblach gry. Oferują wskazówki, by dopracować twoje umiejętności, strategię i rywalizacyjne nastawienie.</p><p>Wybierz Elite Competitor Development, by mieć holistyczny coaching, który przygotuje cię na trudy elitarnej rywalizacji, dzięki czemu zdominujesz scenę CS2.</p>","<p>Embark on your path to CS2 success with the Victory Roadmap Coaching service. This is where each session is a step towards achieving your goals. This service offers a structured approach to improvement, combining goal setting, strategic planning, and performance analysis. Our coaches work closely with you to craft a roadmap that aligns with your aspirations, providing the tools and knowledge necessary for victory.</p><p>Engage with us for a coaching experience that boosts your rank and empowers you with the confidence and skills to excel in CS2’s dynamic competitive landscape.</p>":"<p>Wyrusz w drogę do sukcesu w CS2 z usługą Victory Roadmap Coaching. To tu każda sesja jest krokiem do osiągnięcia twoich celów. Ta usługa oferuje uporządkowane podejście do poprawy, łącząc wyznaczanie celów, planowanie strategiczne i analizę wyników. Nasi trenerzy pracują z tobą ściśle, by stworzyć mapę drogową zgodną z twoimi aspiracjami, dając narzędzia i wiedzę potrzebne do zwycięstwa.</p><p>Skorzystaj z coachingu, który podnosi twoją rangę i daje pewność siebie oraz umiejętności, by błyszczeć w dynamicznym rywalizacyjnym świecie CS2.</p>","<p>Unlock your true potential in CS2 with our Personalized Performance Enhancement coaching. This bespoke program is crafted to identify your strengths and weaknesses, providing targeted strategies and exercises to elevate your performance. Whether you’re refining your tactical approach or enhancing your mechanical skills, our expert coaches are dedicated to fostering your development.</p><p>Choose this service for a tailored coaching experience that prioritizes your growth and success in CS2. Together, we’ll ensure every session contributes to your journey towards becoming an elite player.</p>":"<p>Uwolnij swój prawdziwy potencjał w CS2 dzięki naszemu coachingowi Personalized Performance Enhancement. Ten program szyty na miarę jest stworzony, by wskazać twoje mocne i słabe strony i dać ukierunkowane strategie oraz ćwiczenia podnoszące wyniki. Niezależnie od tego, czy dopracowujesz podejście taktyczne, czy umiejętności mechaniczne, nasi trenerzy eksperci są oddani twojemu rozwojowi.</p><p>Wybierz tę usługę dla coachingu szytego na miarę, który stawia na twój rozwój i sukces w CS2. Razem zadbamy, by każda sesja przybliżała cię do statusu elitarnego gracza.</p>","<p>With the Tactical Mastery Program, delve into the art of CS2 gameplay. This is where strategic acumen meets competitive excellence. Our coaching service is meticulously structured to cover all aspects of tactical gameplay. This includes positioning and map control, team coordination, and communication. This program is designed for players who aim to master the nuances of competitive play through comprehensive training and insights.</p><p>Aim for our Tactical Mastery Program for an in-depth exploration of CS2 strategies, guided by professionals passionate about your advancement.</p>":"<p>Z Tactical Mastery Program zgłęb sztukę gry w CS2. To miejsce, gdzie strategiczny zmysł spotyka rywalizacyjną doskonałość. Nasza usługa coachingu jest starannie zbudowana tak, by obejmować wszystkie aspekty taktycznej gry. W tym pozycjonowanie i kontrolę mapy, koordynację zespołu i komunikację. Program jest przeznaczony dla graczy, którzy chcą opanować niuanse rywalizacyjnej gry dzięki kompleksowemu treningowi i wskazówkom.</p><p>Wybierz nasz Tactical Mastery Program, by dogłębnie poznać strategie CS2 pod okiem profesjonalistów, którym zależy na twoim rozwoju.</p>","<strong>Aim and gun control</strong>: crosshair height, pre-aiming the angle before you swing, spray transfers and counter-strafing into the shot":"<strong>Celowanie i kontrola broni</strong>: wysokość crosshaira, pre-aim kąta, zanim wyjdziesz, spray transfery i counter-strafe w strzał","<strong>Bracket</strong>: the per-rank rate rises as you climb the duo ladder":"<strong>Przedział</strong>: stawka za rangę rośnie, gdy wspinasz się po ladderze duo","<strong>Buy logic</strong>: reading the enemy round number, calling a force, and punishing an eco instead of overpeeking it":"<strong>Logika zakupów</strong>: odczytywanie numeru rundy wroga, wołanie force i karanie eco zamiast overpeekowania go","<strong>Calibration batch</strong>: the ten matches that set your opening rating":"<strong>Seria kalibracyjna</strong>: dziesięć meczów, które ustalają twój początkowy rating","<strong>Current form</strong>: a cold run takes more games to bank the same wins":"<strong>Obecna forma</strong>: zimna seria wymaga więcej gier, by uzbierać te same wygrane","<strong>Current win rate</strong>: a cold streak on the small maps takes more games":"<strong>Obecny winrate</strong>: zimna seria na małych mapach wymaga więcej gier","<strong>Elo gained</strong>: every 25 Elo step between yours and the target":"<strong>Zdobyte Elo</strong>: każdy krok po 25 Elo między twoim wynikiem a celem","<strong>Friendly atmosphere</strong> rather than pressure to top-frag":"<strong>Przyjazna atmosfera</strong> zamiast presji na top-fraga","<strong>Grenade lineups</strong>: one-way smokes, pop flashes for your teammates, molotovs that deny a plant, and the discipline to save nades instead of dumping them":"<strong>Rzuty granatów</strong>: smoke'i jednokierunkowe, pop flashe dla współgraczy, mołotowy blokujące plant i dyscyplina w oszczędzaniu granatów zamiast rzucania ich na oślep","<strong>Map pool</strong>: a tight small-map pool narrows the booster duo":"<strong>Pula map</strong>: ciasna pula małych map zawęża duo boostera","<strong>Map spread</strong>: wins on one map lift faster than across several":"<strong>Rozrzut map</strong>: wygrane na jednej mapie rosną szybciej niż na kilku","<strong>Mode of your choice</strong>: Premier, competitive, Wingman or casual":"<strong>Tryb do wyboru</strong>: premier, rankingowy, Wingman lub casual","<strong>Number of teammates</strong>: one on Competitive, up to four on Premier":"<strong>Liczba współgraczy</strong>: jeden w Competitive, do czterech w Premier","<strong>Per-map rank</strong>: the rate rises as the map you play climbs":"<strong>Ranga na mapie</strong>: stawka rośnie wraz z rangą na mapie, na której grasz","<strong>Points per win</strong>: the rating each win returns shrinks higher up":"<strong>Punkty za wygraną</strong>: rating zwracany za każdą wygraną maleje na wyższych rangach","<strong>Prior history</strong>: last rating and recent form shape the achievable floor":"<strong>Wcześniejsza historia</strong>: ostatni rating i niedawna forma kształtują osiągalną dolną granicę","<strong>Queue</strong>: Competitive, Premier, Casual or Training":"<strong>Kolejka</strong>: competitive, Premier, Casual lub Training","<strong>Rating band</strong>: the per-win rate rises as your Premier rating climbs":"<strong>Przedział ratingu</strong>: stawka za wygraną rośnie wraz z podnoszeniem się twojego ratingu Premier","<strong>Real-time play</strong>: she queues your lobby and plays her own role":"<strong>Gra w czasie rzeczywistym</strong>: ona wchodzi do kolejki w twoim lobby i gra własną rolą","<strong>Region</strong>: queue health on your server shapes the duo win rate":"<strong>Region</strong>: kondycja kolejki na twoim serwerze wpływa na winrate w duo","<strong>Region</strong>: queue health on your server shapes the win rate a booster can hold":"<strong>Region</strong>: kondycja kolejki na twoim serwerze wpływa na winrate, który booster jest w stanie utrzymać","<strong>Region</strong>: queue health on your server shapes the win rate during calibration":"<strong>Region</strong>: kondycja kolejki na twoim serwerze wpływa na winrate podczas kalibracji","<strong>Region</strong>: sets the billing currency and the pool you are matched from":"<strong>Region</strong>: ustala walutę rozliczenia i pulę, z której jesteś dobierany","<strong>Run timing</strong>: a fresh season opens calibration for everyone at once":"<strong>Termin runu</strong>: nowy sezon otwiera kalibrację dla wszystkich naraz","<strong>Space and defaults</strong>: standard T setups, how wide to trade, and where to stand after the bomb is down":"<strong>Przestrzeń i ustawienia domyślne</strong>: standardowe ustawienia T, jak szeroko wymieniać się zabójstwami i gdzie stać po podłożeniu bomby","<strong>Target floor</strong>: the higher the opening rating, the higher the rate":"<strong>Docelowa dolna granica</strong>: im wyższy rating na starcie, tym wyższa stawka","<strong>Win count</strong>: how many banked Premier wins you ask the booster for":"<strong>Liczba wygranych</strong>: ile zaliczonych wygranych w Premier ma dostarczyć booster","<strong>Win count</strong>: how many competitive wins you ask the booster for":"<strong>Liczba wygranych</strong>: ile wygranych w trybie rankingowym zamawiasz u boostera","<strong>Wingman rank gap</strong>: the 2v2 ranks between you and your target":"<strong>Różnica rang w Wingman</strong>: rangi 2v2 między tobą a celem","<strong>Your level</strong>: Level 6 and up costs more per step, Level 10 the most":"<strong>Twój poziom</strong>: od poziomu 6 krok kosztuje więcej, a poziom 10 najwięcej","<strong>Your own demos broken down round by round</strong>, not a slideshow of pro theory":"<strong>Twoje własne dema rozbite runda po rundzie</strong>, a nie pokaz slajdów z teorii pro","<strong>Your skill group</strong>: read by Competitive and Premier, ignored by Casual":"<strong>Twoja grupa umiejętności</strong>: odczytywana przez Competitive i Premier, ignorowana w Casual","A :v1 block is the counterweight, because the habits it builds are what hold a rating in place afterwards.":"Blok :v1 to przeciwwaga, bo nawyki, które buduje, utrzymują rating na miejscu po jego zakończeniu.","A :v1 covers a run of sessions instead of one rating step.":"Pakiet :v1 obejmuje serię sesji zamiast jednego kroku ratingu.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Support\">support-role specialist</a> sharpens a support player's flashes and trade timing more than an entry main ever would. Because role-matched notes convert to rating quicker, filter by your seat before you start comparing prices.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Support\">Specjalista od roli supporta</a> wyostrza flashe i timing trade'ów supporta bardziej, niż zrobiłby to kiedykolwiek main entry. Ponieważ uwagi dopasowane do roli szybciej przekładają się na rating, przefiltruj po swojej roli, zanim zaczniesz porównywać ceny.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> for a Faceit run, a longer plan or mixed modes. Best when you know the kind of teammate you want.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">Indywidualne zamówienie</a> na run na Faceit, dłuższy plan lub mieszane tryby. Najlepsze, gdy wiesz, jakiej współgraczki chcesz.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom session</a> built around a specific mode, a longer plan or a Faceit run is priced above a standard block.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">Indywidualna sesja</a> zbudowana wokół konkretnego trybu, dłuższego planu lub runu na Faceit jest wyceniana wyżej niż standardowy blok.","A <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">knife</a> anchors the high end of most inventories, so it carries a band a common weapon skin cannot reach even at a clean condition.":"<a class=\"ex-a\" href=\":knife\">Nóż</a> wyznacza górny koniec większości ekwipunków, więc ma przedział, którego zwykły skin broni nie osiągnie nawet w idealnym stanie.","A CS2 Fast Games order is billed per game and per seat: the rate of the queue you pick, times the games you book and the teammates you add, less the bundle discount that starts at three games. Competitive and Premier read your skill group, because a Global Elite lobby draws on a smaller pool than a Gold Nova one. Build your order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games page</a>, or price a guaranteed climb on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 Premier rating boosting page</a>.":"Zamówienie CS2 Fast Games jest rozliczane za grę i za miejsce: stawka wybranej kolejki razy zarezerwowane gry i dodani współgracze, pomniejszona o rabat pakietowy, który zaczyna się od trzech gier. Competitive i Premier odczytują twoją grupę umiejętności, bo lobby Global Elite korzysta z mniejszej puli niż Gold Nova. Zbuduj zamówienie na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie CS2 Fast Games</a> albo wyceń gwarantowaną wspinaczkę na <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">stronie boostingu ratingu CS2 Premier</a>.","A CS2 account is priced on trust signals more than on rank. Prime status, hours played, service medals and a clean record are what separate two profiles at the same rating.":"Cenę konta CS2 wyznaczają bardziej sygnały zaufania niż ranga. Status Prime, liczba godzin, medale za służbę i czysta historia odróżniają dwa profile z tym samym ratingiem.","A CS2 coaching order starts with a demo, and my first job is getting that demo to the coach. Upload the file or share a match link in the order chat and I pass it on, together with your rank, role and what you want to fix. Sessions are booked in your time zone and moved without fuss when life gets in the way. If you would rather the coach plays alongside you, <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">CS2 Premier wins boosting</a> offers a duo option that turns lessons into live matches. Booking rules and refunds are spelled out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre\">help centre</a>.":"Zamówienie coachingu CS2 zaczyna się od dema, a moim pierwszym zadaniem jest dostarczenie go trenerowi. Wgraj plik lub udostępnij link do meczu na czacie zamówienia, a przekażę go dalej razem z twoją rangą, rolą i tym, co chcesz poprawić. Sesje są umawiane w twojej strefie czasowej i przenoszone bez problemu, gdy coś stanie na przeszkodzie. Jeśli wolisz, aby trener grał razem z tobą, <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boosting wygranych CS2 Premier</a> oferuje opcję duo, która zamienia lekcje w mecze na żywo. Zasady rezerwacji i zwrotów opisano w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/help-centre\">centrum pomocy</a>.","A FACEIT order fits when your level is the goal and you want to play the matches yourself. For an account that is already there, look at the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 account marketplace</a>.":"Zamówienie FACEIT pasuje, gdy twoim celem jest poziom i chcesz sam rozgrywać mecze. Jeśli potrzebujesz gotowego konta, zajrzyj na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rynek kont CS2</a>.","A FACEIT order is quick to set up. Work through the points below, then place it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Zamówienie FACEIT ustawia się szybko. Przejdź przez punkty poniżej, a potem złóż je na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie FACEIT</a>.","A FACEIT order raises your Elo with a booster in your party. Some things sit outside that, and a listing that promises them is a warning sign.":"Zamówienie FACEIT podnosi twoje Elo z boosterem w party. Pewnych rzeczy ono nie obejmuje, a oferta, która je obiecuje, to sygnał ostrzegawczy.","A FACEIT order takes your Elo from where it is now to the target you set, up to 3000 Elo. You play every match on your own FACEIT account in a party with the booster, so the order is always duo. Set both numbers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Zamówienie FACEIT podnosi twoje Elo z obecnego poziomu do ustawionego celu, maksymalnie do 3000 Elo. Każdy mecz grasz na własnym koncie FACEIT w party z boosterem, więc zamówienie jest zawsze w duo. Ustaw obie wartości na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie FACEIT</a>.","A Fast Games session is ordinary Competitive, Premier or casual games played by you, on your own account, with a teammate in your lobby. There is no login to hand over and no software involved.":"Sesja Fast Games to zwykłe gry Competitive, Premier lub casual, w które grasz ty, na własnym koncie, ze współgraczem w lobby. Nie ma danych logowania do przekazania ani żadnego oprogramowania.","A Premier win costs less at lower ratings and more as you climb, because the rating each win returns shrinks and the opponents sharpen. Compare a batch of wins at your current band against a full <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> to your target before you decide.":"Wygrana w Premier kosztuje mniej na niższych ratingach, a więcej w miarę wspinaczki, bo rating zwracany za każdą wygraną maleje, a przeciwnicy są coraz mocniejsi. Zanim zdecydujesz, porównaj paczkę wygranych w obecnym przedziale z pełnym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostem ratingu</a> do celu.","A Premier wins order banks a set of ranked victories and the rating points behind them, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a batch of wins to clear a points gap, a full rating climb toward your target, a calibration run to set your floor, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Zamówienie wygranych w Premier zapewnia zestaw rankingowych zwycięstw i stojące za nimi punkty ratingu, a reszta ekosystemu EB24 dla Counter-Strike 2 obejmuje wszystko wokół niego. Niezależnie od tego, czy chcesz paczki wygranych na zamknięcie luki w punktach, pełnej wspinaczki ratingu do celu, meczów kalibracyjnych na ustalenie minimum, trenera, który naprawi błąd hamujący postęp, czy nowego konta na start, każdy link poniżej pozostaje na tej samej zweryfikowanej platformie z bezpieczną płatnością.","A Quick Buyer Checklist":"Szybka lista kontrolna kupującego","A Steam account carries a whole library, so orders here separate what needs a login from what does not.":"Konto Steam obejmuje całą bibliotekę, więc zamówienia tutaj rozdzielają to, co wymaga danych logowania, od tego, co ich nie wymaga.","A Wingman boost does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced 2v2 win rate and an away status keep a duo climb discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Boost Wingman łamie regulamin Valve, więc praktyczne ryzyko to działanie wobec konta, a nie ryzyko prawne. Spokojny winrate 2v2 i status away sprawiają, że wspinaczka w duo jest dyskretna i unika gwałtownych skoków, które przyciągają uwagę.","A Wingman boost moves your 2v2 rank. It does not raise your Premier rating, and it does not teach you to hold the duo maps solo. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Boost Wingman podnosi twoją rangę 2v2. Nie podnosi twojego ratingu Premier i nie nauczy cię trzymać map duo solo. Gdy prawdziwą luką jest umiejętność, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczką Wingman</a>.","A Wingman boost moves your 2v2 small-map rank for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers the other ladders around it. Whether you want a duo climb on the small maps, a Premier rating push on the main ladder, per-map competitive wins, a coach to defend the rank, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Boost Wingman podnosi za ciebie rangę 2v2 na małych mapach, a reszta ekosystemu EB24 dla Counter-Strike 2 obejmuje pozostałe laddery wokół niego. Niezależnie od tego, czy chcesz wspinaczki w duo na małych mapach, pushu ratingu Premier na głównym ladderze, wygranych rankingowych na poszczególnych mapach, trenera, który obroni rangę, czy nowego konta na start, każdy link poniżej pozostaje na tej samej zweryfikowanej platformie z bezpieczną płatnością.","A Wingman boost runs ordinary 2v2 games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Boost Wingman to zwykłe gry 2v2 rozgrywane przez prawdziwą osobę, więc anticheat nie ma czego oznaczyć. Liczy się ochrona danych logowania, dlatego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zweryfikowane zamówienie</a> jest lepsze niż transakcja poza platformą.","A Wingman climb runs on your own region, so where you queue shapes the duo win rate behind each 2v2 game. Pick the region you grind and the Wingman bracket you target, then read the quote the widget returns. The main ladder routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating page</a>, and per-map progress belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a>.":"Wspinaczka Wingman jest realizowana w twoim regionie, więc to, gdzie stajesz w kolejce, wpływa na winrate duo w każdej grze 2v2. Wybierz region, w którym grindujesz, i docelowy przedział Wingman, a potem sprawdź wycenę zwróconą przez widżet. Główny ladder prowadzi na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">stronę ratingu Premier</a>, a postęp na poszczególnych mapach należy do <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">strony wygranych rankingowych</a>.","A Wingman order lives or dies on the booster duo behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the climb is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the 2v2 game.":"Zamówienie Wingman zależy od duo boosterów i od ochrony wokół płatności. Poniżej opisujemy drogę boostera do rosteru, kontrole, które przeprowadzamy, i zabezpieczenia wokół twojego konta po rozpoczęciu wspinaczki. Złóż zamówienie na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">stronie Wingman</a> albo zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">roster trenerów</a>, jeśli wolisz nauczyć się gry 2v2.","A blunt take on your map pool, since a tight rotation of maps banks round knowledge faster":"Szczera ocena twojej puli map, bo ciasna rotacja map szybciej buduje wiedzę o rundach","A booster in your party wins the rounds you lose and shows how a higher level plays.":"Booster w twoim party wygrywa rundy, które przegrywasz, i pokazuje, jak gra się na wyższym poziomie.","A calibration order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the run is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the calibration.":"Zamówienie kalibracji zależy od boostera, który je wykonuje, i od ochrony wokół płatności. Poniżej znajdziesz drogę, jaką booster przechodzi do naszego rosteru, sprawdzenia, które przeprowadzamy, i zabezpieczenia twojego konta, gdy zamówienie jest już aktywne. Złóż zamówienie na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">stronie meczów rozstawiających</a> albo zajrzyj do <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">rosteru trenerów</a>, jeśli wolisz samodzielnie opanować kalibrację.","A calibration run can land you high, but a floor you cannot hold drops fast in solo queue. Keep the target realistic and pair it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> so the opening rating reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history.":"Kalibracja może wywindować cię wysoko, ale pozycji, której nie utrzymasz, w solo queue szybko się traci. Ustaw realistyczny cel i połącz go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem CS2</a>, aby początkowy rating wyglądał naturalnie obok historii twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a>.","A calibration run does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. Paced wins across the ten games and an away status keep the opening rating discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Kalibracja przez boostera narusza regulamin Valve, więc realnym ryzykiem są działania wobec konta, a nie konsekwencje prawne. Rozłożone w czasie wygrane w dziesięciu meczach i status away sprawiają, że początkowy rating wygląda dyskretnie i unikasz gwałtownych skoków, które zwracają uwagę.","A calibration run plays on your own region, so where you queue shapes the win rate behind the ten matches that set your floor. Pick the region you grind and the opening band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb after calibration routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating page</a>, and a measured top-up belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a>.":"Kalibracja jest rozgrywana na twoim regionie, więc to, gdzie wchodzisz do kolejki, wpływa na winrate w dziesięciu meczach, które ustalają twoją pozycję startową. Wybierz region, na którym grindujesz, i docelowy przedział startowy, a potem sprawdź wycenę z widżetu. Dalszy awans po kalibracji znajdziesz na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">stronie ratingu Premier</a>, a niewielkie doładowanie na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">stronie wygranych Premier</a>.","A calibration run uses ordinary Premier games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Kalibracja to zwykłe mecze Premier rozgrywane przez prawdziwą osobę, więc anticheat nie ma czego oznaczyć. Liczy się ochrona danych logowania, dlatego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zweryfikowane zamówienie</a> jest lepsze niż umowa poza platformą.","A coach does far more with \"I die first every A execute on Mirage\" than with \"get me to 20k Premier\". Bring one or two repeat mistakes plus a demo that catches them on camera. A narrow brief is what turns a single booking into a fix you can measure.":"Trener zrobi znacznie więcej z „ginę pierwszy przy każdym wejściu na A na Mirage” niż z „doprowadź mnie do 20k Premier”. Przynieś jeden lub dwa powtarzające się błędy i demo, które łapie je na nagraniu. Wąski brief zamienia pojedynczą rezerwację w poprawkę, którą da się zmierzyć.","A coach hands you the tools to climb under your own steam. That is a different product from someone fragging in your place, and if a listing pledges any of the things below it is selling you the wrong service.":"Trener daje ci narzędzia, dzięki którym awansujesz własnymi siłami. To inny produkt niż ktoś, kto fraguje za ciebie, a jeśli ogłoszenie obiecuje cokolwiek z poniższych rzeczy, sprzedaje ci niewłaściwą usługę.","A competitive cooldown or a trade restriction changes what a profile is worth. Listings in :v1 state the account status before purchase.":"Cooldown rankingowy lub ograniczenie wymiany zmienia wartość profilu. Ogłoszenia w :v1 podają status konta przed zakupem.","A competitive win costs less on a lower per-map rank and more as that map climbs, because each map is calibrated on its own. Compare a batch of wins on one map against moving the shared rating with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> before you decide.":"Wygrana rankingowa kosztuje mniej na niższej randze danej mapy i więcej, gdy ta mapa awansuje, bo każda mapa jest kalibrowana osobno. Porównaj paczkę wygranych na jednej mapie z podniesieniem wspólnego ratingu przez <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu Premier</a>, zanim zdecydujesz.","A competitive wins boost does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a batch discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Boost wygranych rankingowych narusza regulamin Valve, więc realnym ryzykiem są działania wobec konta, a nie konsekwencje prawne. Rozłożony w czasie winrate i status nieobecności sprawiają, że paczka wygląda dyskretnie i unikasz gwałtownych skoków, które zwracają uwagę.","A competitive wins boost lifts per-map ranks. It does not raise your Premier rating, and it does not teach you to hold the maps solo. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Boost wygranych rankingowych podnosi rangi poszczególnych map. Nie podnosi twojego ratingu Premier i nie uczy cię trzymać map solo. Gdy prawdziwą luką są umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">paczką wygranych rankingowych</a>.","A competitive wins boost runs ordinary games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Boost wygranych rankingowych to zwykłe gry rozgrywane przez prawdziwą osobę, więc anticheat nie ma czego oflagować. Liczy się ochrona konta, dlatego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zweryfikowane zamówienie</a> jest lepsze niż umowa poza platformą.","A competitive wins order lifts the per-map ranks on the classic competitive maps for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers the other ladders around it. Whether you want a batch of wins on a favourite map, Premier wins on the shared ladder, a Wingman duo climb, a coach to defend the rank, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Zamówienie wygranych rankingowych podnosi dla ciebie rangi na klasycznych mapach rankingowych, a pozostałe ladery obsługują inne usługi z ekosystemu EB24 Counter-Strike 2. Niezależnie od tego, czy chcesz paczkę wygranych na ulubionej mapie, wygrane Premier na wspólnym ladderze, awans w duo na Wingmanie, trenera do obrony rangi, czy świeże konto na start, każdy poniższy link prowadzi do tej samej zweryfikowanej platformy z bezpieczną płatnością.","A competitive wins order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the maps.":"Zamówienie wygranych rankingowych zależy od boostera, który je wykonuje, i od ochrony wokół płatności. Poniżej znajdziesz drogę boostera do naszego rosteru, kontrole, które przeprowadzamy, i zabezpieczenia twojego konta po rozpoczęciu zamówienia. Złóż zamówienie na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">stronie wygranych rankingowych</a> albo zajrzyj do <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">rosteru trenerów</a>, jeśli wolisz uczyć się samodzielnie.","A competitive wins order runs on your own region, so where you play shapes the win rate behind each per-map game. Pick the region you grind and the per-map rank you target, then read the quote the widget returns. The shared ladder routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a>, and the 2v2 small maps belong on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a>.":"Zamówienie wygranych rankingowych jest realizowane w twoim regionie, więc to, gdzie grasz, wpływa na winrate w każdej grze na danej mapie. Wybierz region, w którym grindujesz, i docelową rangę mapy, a potem sprawdź wycenę z widżetu. Wspólny ladder znajdziesz na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">stronie wygranych Premier</a>, a małe mapy 2v2 na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">stronie Wingman</a>.","A duo roster is only as good as the people on it. Here is how a gamer girl gets onto the Counter-Strike roster, what we check, and what protects you once you book.":"Roster duo jest tak dobry, jak ludzie, którzy w nim są. Oto jak gamerka trafia do rosteru Counter-Strike, co sprawdzamy i co cię chroni po rezerwacji.","A flat price per match, whatever your FACEIT level":"Stała cena za mecz, niezależnie od twojego poziomu FACEIT","A gamer girl duo on EB24 is a verified teammate who queues your own Counter-Strike matches beside you. You stay signed into your account the whole time, there is no account sharing, and you choose the mode you play. Every gamer girl on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike roster</a> sets her own rate, so the ranges below reflect the real spread on the roster above.":"Duo z gamerką na EB24 to zweryfikowana współgraczka, która gra z tobą w kolejce w twoich własnych meczach Counter-Strike. Cały czas grasz na swoim koncie, nie ma dzielenia konta, a tryb gry wybierasz ty. Każda gamerka z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike\">rosteru Counter-Strike</a> ustala własną stawkę, więc poniższe zakresy odzwierciedlają realny rozrzut na rosterze powyżej.","A hired teammate is the option that leaves the account in your hands. :v1 books a verified player per match who joins your lobby through Steam, and the rating you gain is from rounds you played.":"Wynajęty współgracz to opcja, która zostawia konto w twoich rękach. :v1 rezerwuje zweryfikowanego gracza na mecz, który dołącza do twojego lobby przez Steam, a zdobyty rating pochodzi z rund rozegranych przez ciebie.","A lone review names the leak. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a> keeps you honest about sealing it. When the goal is a bracket jump and not a one-line answer, the cheaper unit price and the week-to-week accountability both earn their keep.":"Pojedyncza analiza wskazuje lukę. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">Plan na wiele sesji</a> pilnuje, żeby została załatana. Gdy celem jest skok o rangę, a nie jednozdaniowa odpowiedź, zarówno niższa cena jednostkowa, jak i cotygodniowe rozliczanie z postępów się opłacają.","A placement run only fits before your ten matches are played, so set it the moment a new season opens. If calibration has already closed, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> instead of a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Run meczów rozstawiających pasuje tylko przed rozegraniem dziesięciu meczów, więc ustaw go w chwili otwarcia nowego sezonu. Jeśli kalibracja już się zamknęła, wybierz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu</a> zamiast <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">runu kalibracyjnego</a>.","A placement run sets a clean opening Premier rating for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers what comes after the ten calibration matches. Whether you want a strong floor from a fresh season, a rating boost to climb past it, a set of banked wins, a coach to defend the standing, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Run meczów rozstawiających ustala dla ciebie czysty początkowy rating Premier, a reszta ekosystemu EB24 Counter-Strike 2 obejmuje to, co dzieje się po dziesięciu meczach kalibracyjnych. Niezależnie od tego, czy chcesz mocnego minimum od świeżego sezonu, boostu ratingu na wspinaczkę ponad nie, zestawu zaliczonych wygranych, trenera do obrony pozycji, czy świeżego konta na start, każdy poniższy link prowadzi w obrębie tej samej zweryfikowanej platformy z bezpieczną płatnością.","A placement run sets a clean opening rating. It does not keep you there once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a fresh <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Run meczów rozstawiających ustala czysty rating początkowy. Nie utrzyma cię na nim, gdy znów zagrasz solo. Gdy prawdziwą luką są umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> ze świeżym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">runem kalibracyjnym</a>.","A quick check against the listing keeps the trade smooth. Run through these points with the seller before you commit so the skin, knife, or glove arrives exactly as described.":"Szybkie porównanie z ogłoszeniem sprawia, że wymiana przebiega sprawnie. Omów te punkty ze sprzedawcą przed zakupem, aby skin, nóż lub rękawice dotarły dokładnie tak, jak opisano.","A rank costs less in the lower Wingman brackets and more near the top, because the duo pool that can hold a positive win rate thins out. Compare a short Wingman climb against moving the main ladder with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> before you decide.":"Ranga kosztuje mniej w niższych przedziałach Wingman, a więcej blisko szczytu, bo pula duo, która utrzyma dodatni winrate, się zmniejsza. Porównaj krótką wspinaczkę w Wingman z przesunięciem głównego rankingu <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostem ratingu Premier</a>, zanim się zdecydujesz.","A rating boost clears the Premier wall for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers what comes after. Whether you want a fast push to your target rating, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start a new grind, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Boost rankingu pomaga pokonać barierę Premier, a reszta ekosystemu EB24 dla Counter-Strike 2 obejmuje to, co dalej. Niezależnie od tego, czy chcesz szybko dobić do docelowego rankingu, trenera, który naprawi błąd hamujący twój postęp, czy świeże konto na nowy grind, każdy poniższy link prowadzi do tej samej zweryfikowanej platformy z bezpieczną płatnością.","A rating climb is played on the account, so the handover terms are agreed in writing on the order before :v1 starts.":"Wspinaczka w rankingu odbywa się na koncie, więc warunki przekazania ustalane są na piśmie w zamówieniu, zanim :v1 ruszy.","A request to focus a single map rather than spread the wins":"Prośba o skupienie się na jednej mapie zamiast rozkładania wygranych","A request to pace the ranks so the climb reads naturally":"Prośba o rozłożenie rang w czasie, by wspinaczka wyglądała naturalnie","A request to pace the wins so the opening rating reads naturally":"Prośba o rozłożenie wygranych w czasie, by początkowy ranking wyglądał naturalnie","A request to pace the wins so the per-map climb reads naturally":"Prośba o rozłożenie wygranych w czasie, by wspinaczka na każdej mapie wyglądała naturalnie","A request to pace the wins so the rating climb reads naturally":"Prośba o rozłożenie wygranych w czasie, by wspinaczka w rankingu wyglądała naturalnie","A reset routine for tilt, which loses more pistol-round momentum than shaky aim ever does":"Rutyna resetu po tilcie, który kosztuje więcej rozpędu w rundach pistoletowych niż niepewny aim","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects Wingman climbs that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a>.":"Opinię może wystawić tylko kupujący, który ukończył płatne zamówienie, więc ocena boostera odzwierciedla wspinaczki w Wingman, które faktycznie się odbyły. Przeczytaj je, zanim zarezerwujesz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">zamówienie Wingman</a> albo <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie wygranych w trybie rankingowym</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects batches that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a>.":"Opinię może wystawić tylko kupujący, który ukończył płatne zamówienie, więc ocena boostera odzwierciedla partie, które faktycznie się odbyły. Przeczytaj je, zanim zarezerwujesz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie rankingowe</a> albo <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">zamówienie Wingman</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects batches that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a>.":"Opinię może wystawić tylko kupujący, który ukończył płatne zamówienie, więc ocena boostera odzwierciedla partie, które faktycznie się odbyły. Przeczytaj je, zanim zarezerwujesz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych</a> albo <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">mecze rozstawiające</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects calibration runs that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a>.":"Opinię może wystawić tylko kupujący, który ukończył płatne zamówienie, więc ocena boostera odzwierciedla kalibracje, które faktycznie się odbyły. Przeczytaj je, zanim zarezerwujesz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">mecze rozstawiające</a> albo <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych w Premier</a>.","A roster lives or dies on who is allowed onto it. This is the gate a coach passes to reach the Counter-Strike 2 board, the things our team checks, and the cover you keep once the booking is live.":"Jakość rosteru zależy od tego, kogo na niego wpuszczamy. To weryfikacja, którą trener przechodzi, by trafić na listę Counter-Strike 2, rzeczy, które sprawdza nasz zespół, i ochrona, którą masz po potwierdzeniu rezerwacji.","A separate 2v2 ladder, not Premier":"Osobny ladder 2v2, nie Premier","A session is only as good as the player in the other slot. What follows is the path a contractor takes onto the Fast Games roster, the checks behind it and the safeguards around your order. Book a session on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or read the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 coaching roster</a> if you would rather be taught than carried.":"Sesja jest tak dobra, jak gracz na drugim miejscu. Poniżej opisano drogę wykonawcy na listę Fast Games, kontrole za nią i zabezpieczenia wokół twojego zamówienia. Zarezerwuj sesję na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie Fast Games</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">listę trenerów CS2</a>, jeśli wolisz się uczyć, a nie jechać na czyichś plecach.","A teammate who plays your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Competitive\">mode</a> and speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">language</a> makes for clearer comms and a better fit.":"Współgracz, który gra w twoim <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Competitive\">trybie</a> i mówi twoim <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">językiem</a>, zapewnia czystszą komunikację i lepsze dopasowanie.","A tighter turnaround on the 2v2 climb before a deadline":"Szybsza realizacja wspinaczki w 2v2 przed terminem","A tighter turnaround on the wins before a deadline":"Szybsza realizacja wygranych przed terminem","A tighter turnaround to finish calibration before a season window closes":"Szybsza realizacja, by zakończyć kalibrację przed zamknięciem okna sezonu","A two-match <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> costs less than a full Premier evening. Most players try a short block first to see how the comms feel.":"Dwumeczowy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">blok duo</a> kosztuje mniej niż cały wieczór Premier. Większość graczy najpierw próbuje krótkiego bloku, by wyczuć komunikację.","A verified booster who plays every round with you":"Zweryfikowany booster, który gra z tobą każdą rundę","A verified teammate joins your FACEIT party and plays 5v5 matches with you, each of you on your own FACEIT account. One flat rate per match whatever your level. Pick your level in the in-game info so the teammate knows the lobby.":"Zweryfikowany współgracz dołącza do twojej drużyny FACEIT i gra z tobą mecze 5v5, każdy na swoim koncie FACEIT. Jedna stała stawka za mecz, niezależnie od twojego poziomu. Wybierz swój poziom w informacjach o grze, żeby współgracz wiedział, w jakim lobby gracie.","A window afterwards to fire off follow-up questions once the notes sink in":"Czas po sesji na dalsze pytania, gdy notatki się uleżą","A wins boost banks Premier victories. It does not teach you to keep winning once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a>.":"Boost wygranych zalicza wygrane w Premier. Nie nauczy cię wygrywać dalej, gdy znów wejdziesz do kolejki solo. Gdy prawdziwą luką są umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówieniem wygranych</a>.","A wins boost does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a batch discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Boost wygranych łamie regulamin Valve, więc praktyczne ryzyko to działania wobec konta, a nie konsekwencje prawne. Rozłożony w czasie winrate i status away utrzymują dyskrecję pakietu i unikają gwałtownych skoków, które przyciągają uwagę.","A wins boost runs ordinary Premier games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Boost wygranych to zwykłe mecze Premier rozgrywane przez prawdziwą osobę, więc anti-cheat nie ma czego oznaczać. Liczy się ochrona wokół konta, dlatego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zweryfikowane zamówienie</a> jest lepsze niż umowa poza platformą.","A wins order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the wins.":"Zamówienie wygranych stoi na boosterze i ochronie płatności. Poniżej opisujemy drogę boostera do rosteru, nasze kontrole i zabezpieczenia konta po starcie zamówienia. Złóż zamówienie na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">stronie wygranych Premier</a> lub zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">roster trenerów</a>, jeśli wolisz nauczyć się wygrywać.","A wins order runs on your own region, so where you play shapes the win rate behind each banked Premier game. Pick the region you grind and the rating band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating page</a>, and a clean calibration start belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a>.":"Zamówienie wygranych działa w twoim regionie, więc to, gdzie grasz, wpływa na winrate każdego zaliczonego meczu Premier. Wybierz region, w którym grindujesz, i przedział ratingu, który chcesz osiągnąć, a potem sprawdź wycenę zwróconą przez widżet. Jeśli chcesz konkretnej wspinaczki, przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">stronę ratingu Premier</a>, a na czysty start kalibracji na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">stronę meczów rozstawiających</a>.","AWPer coaching":"Coaching dla AWPerów","Accept the trade or check the rating, confirm it on the order, and the funds move to the seller.":"Przyjmij wymianę lub sprawdź rating, potwierdź w zamówieniu, a środki trafią do sprzedawcy.","Account Security After Your Counter Strike 2 Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie Counter Strike 2","Ace’s VPN Use service will help maintain your privacy while receiving top-tier CS2 coaching. Today’s competitive landscape requires you to keep your training sessions private and secure. This is paramount.<br><br>Ace ensures that all coaching interactions are protected. This allows you to focus on your gameplay improvement without concern for your online privacy. This commitment to security complements our services as it provides peace of mind and a safe environment for you to learn, grow, and evolve as a player.":"Usługa VPN Use od Ace pomoże zachować twoją prywatność podczas coachingu CS2 na najwyższym poziomie. Dzisiejsza konkurencja wymaga, aby treningi były prywatne i bezpieczne. To kluczowe.<br><br>Ace dba o ochronę wszystkich interakcji podczas coachingu. Dzięki temu możesz skupić się na poprawie swojej gry, nie martwiąc się o prywatność w sieci. To zaangażowanie w bezpieczeństwo uzupełnia nasze usługi, dając spokój i bezpieczne środowisko, w którym możesz się uczyć, rozwijać i stawać się lepszym graczem.","Add the booster on FACEIT and queue together as a party. Nobody logs in to your account.":"Dodaj boostera na FACEIT i wejdźcie razem do kolejki jako party. Nikt nie loguje się na twoje konto.","Add your teammate on Steam":"Dodaj współgracza na Steam","Adding a coach for the games where you want every round reviewed live":"Dodanie trenera do gier, w których chcesz mieć każdą rundę omówioną na żywo","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The skin or item is delivered through the trade method listed for that offer, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Po potwierdzeniu zamówienia instrukcje dostawy pojawiają się bezpośrednio w panelu zamówienia. Skin lub przedmiot są dostarczane metodą wymiany podaną dla tej oferty, według jasnych kroków, aby bez wątpliwości dokończyć wymianę.","Agree play times":"Ustal godziny gry","Agree the details":"Ustal szczegóły","Aim and utility work":"Praca nad celowaniem i utility","Aim the floor where you can defend it":"Ustal dolną granicę tam, gdzie możesz ją obronić","All Counter-Strike 2 coaches":"Wszyscy trenerzy Counter-Strike 2","All Counter-Strike gamer girls":"Wszystkie gamerki Counter-Strike","All session details are visible in your dashboard, where you can coordinate timing and communication easily.":"Wszystkie szczegóły sesji są widoczne w twoim panelu, gdzie łatwo uzgodnisz termin i komunikację.","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close map pool, the batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">order</a>.":"Status nieobecności ukrywa cię, gdy booster zbija wygrane, a rozłożony w czasie winrate unika gwałtownych skoków. W połączeniu z bliską pulą map partia wygląda naturalnie obok twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a> przy standardowym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówieniu</a>.","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a focused map pool, the batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">order</a>.":"Status nieobecności ukrywa cię, gdy booster zbija wygrane, a rozłożony w czasie winrate unika gwałtownych skoków. W połączeniu ze skoncentrowaną pulą map partia wygląda naturalnie obok twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a> przy standardowym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówieniu</a>.","An away status hides you while the booster duo plays the small maps, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close map pool, the climb reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">order</a>.":"Status nieobecności ukrywa cię, gdy duo boosterów gra małe mapy, a rozłożony w czasie winrate unika gwałtownych skoków. W połączeniu z bliską pulą map wspinaczka wygląda naturalnie obok twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a> przy standardowym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">zamówieniu</a>.","An away status hides you while the booster plays the ten matches, and paced wins avoid abrupt jumps. Combined with a close map pool, the opening rating reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">run</a>.":"Status nieobecności ukrywa cię, gdy booster gra dziesięć meczów, a rozłożone w czasie wygrane unikają gwałtownych skoków. W połączeniu z bliską pulą map startowy rating wygląda naturalnie obok twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a> przy standardowym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">przebiegu</a>.","Ancient coaching":"Coaching Ancient","Anubis coaching":"Coaching Anubisa","As a first yardstick: one Casual game with one teammate is the smallest order on the page, and ten Premier games with four Global Elite seats is the largest. Everything in between follows the same two counts, and the rate of a single game only moves when the order crosses a bundle tier. If a set number of wins is what you need, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive wins boosting</a> prices those directly.":"Jako pierwsza miara: jedna gra Casual z jednym współgraczem to najmniejsze zamówienie na stronie, a dziesięć gier Premier z czterema miejscami Global Elite to największe. Wszystko pomiędzy idzie za tymi samymi dwoma liczbami, a stawka pojedynczej gry zmienia się tylko po przekroczeniu progu pakietowego. Jeśli potrzebujesz konkretnej liczby wygranych, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting wygranych w Competitive</a> wycenia je bezpośrednio.","Asia Premier wins boosting":"Boosting wygranych Premier w Azji","Asia Wingman boosting":"Boosting Wingman w Azji","Asia and Oceania CS2 teammates on demand":"Współgracze CS2 z Azji i Oceanii na żądanie","Asia calibration runs":"Mecze kalibracyjne w Azji","Asia competitive wins boosting":"Boosting wygranych rankingowych w Azji","Ask for a paced 2v2 win rate rather than a sudden spike, so the Wingman rank arrives without abrupt jumps. A paced <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">climb</a> looks cleaner than a burst that stands out against a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">profile</a>.":"Poproś o rozłożony w czasie winrate 2v2 zamiast nagłego skoku, by ranga Wingman pojawiała się bez gwałtownych zmian. Rozłożona <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczka</a> wygląda czyściej niż zryw, który wyróżnia się na tle standardowego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">profilu</a>.","Ask for offline play during the batch":"Poproś o grę w trybie offline podczas partii","Ask for offline play during the climb":"Poproś o grę w trybie offline podczas wspinaczki","Ask the booster duo to favour the small maps you usually play so the climb reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history. A familiar pool also pairs well with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> if you want to defend the rank afterwards.":"Poproś duo boosterów, by preferowali małe mapy, na których zwykle grasz, żeby wspinaczka naturalnie wyglądała obok historii twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a>. Znajoma pula dobrze pasuje też do <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingu CS2</a>, jeśli chcesz potem obronić rangę.","Ask the booster to pace the calibration wins rather than stacking them, so the opening rating arrives without abrupt jumps. A paced <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">run</a> looks cleaner than a sudden spike on a fresh <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating profile</a>.":"Poproś boostera, by rozłożył wygrane kalibracyjne w czasie zamiast je kumulować, żeby początkowy rating pojawił się bez gwałtownych skoków. Rozłożony <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">run</a> wygląda czyściej niż nagły skok na świeżym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">profilu ratingu</a>.","Asking the run to land a higher initial rating raises the per-match rate, because the booster has to win against sharper opponents from the first game. Weigh a high calibration target against starting lower and topping up with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> after the run settles.":"Prośba o wyższy początkowy rating podnosi stawkę za mecz, bo booster musi wygrywać z silniejszymi przeciwnikami od pierwszej gry. Rozważ wysoki cel kalibracji w porównaniu ze startem od niższego poziomu i dobiciem <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostem ratingu Premier</a> po ustabilizowaniu runu.","Async demo versus live server time":"Asynchroniczne demo a czas na serwerze na żywo","Attractive Incentives":"Atrakcyjne zachęty","Automated dispute handling covers any mismatch within your warranty window.":"Zautomatyzowana obsługa sporów obejmuje każdą niezgodność w okresie gwarancji.","Available modes depend on the GGirls profile and may include competitive or more relaxed sessions. You choose how you want to play before starting.":"Dostępne tryby zależą od profilu GGirls i mogą obejmować sesje rankingowe lub luźniejsze. Sposób gry wybierasz przed rozpoczęciem.","Ballpark it like this. Hand a Regular coach one demo for a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> and you are usually in low double digits. Sign up a Faceit-level-10 Pro for a several-week <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up plan</a> and the figure climbs toward three digits. A single <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> sits somewhere between the two. The spend buys clock time and the read of someone who frags above you, never a promised rating on the board.":"Mniej więcej wygląda to tak. Oddaj trenerowi Regular jedno demo do <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">przeglądu dema</a>, a zwykle zmieścisz się w niskich dwucyfrowych kwotach. Zapisz Pro z Faceit poziomu 10 na kilkutygodniowy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan awansu</a>, a kwota zbliża się do trzech cyfr. Pojedyncza <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sesja na żywo</a> wypada gdzieś pomiędzy. Płacisz za czas i spojrzenie kogoś, kto fraguje wyżej od ciebie, nigdy za obiecany rating na tablicy.","Ban history matters":"Historia banów ma znaczenie","Bank a set number of wins on the classic competitive maps, each carrying its own Silver to Global rank. It suits players who queue a favourite map and want that rank lifted. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier order</a>.":"Zbierz określoną liczbę wygranych na klasycznych mapach rankingowych, z których każda ma własną rangę od Silver do Global. Pasuje graczom, którzy ustawiają się w kolejce na ulubionej mapie i chcą podnieść tę rangę. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">boosting wygranych rankingowych</a> i porównaj z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówieniem Premier</a>.","Bank competitive map ranks scored on a separate ladder":"Zbierz rangi map rankingowych liczone na osobnym ladderze","Bank wins on the Premier ladder, where one rating tracks across all maps rather than per-map ranks. It suits the standard Premier grind. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a> or weigh it against a defined <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a>.":"Zbieraj wygrane na ladderze Premier, gdzie jeden rating obowiązuje na wszystkich mapach, a nie rangi per mapa. Pasuje do standardowego grindu w Premier. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boosting wygranych w Premier</a> albo porównaj z określonym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostem ratingu</a>.","Banked wins, not raw games":"Zebrane wygrane, nie surowe gry","Because you never share your password or Steam Guard code, the exposure that comes with account access is not part of this service at all. That is the main practical difference from a boost played on your behalf.":"Ponieważ nigdy nie udostępniasz hasła ani kodu Steam Guard, ryzyko związane z dostępem do konta w ogóle nie jest częścią tej usługi. To główna praktyczna różnica względem boostu granego w twoim imieniu.","Before a single listing goes up, a coach has to evidence their current Premier rating or Faceit level and prove the account is theirs. Claim Faceit level 10 and you show it. That gate is exactly why the tier labels on the board are worth trusting.":"Zanim pojawi się jakiekolwiek ogłoszenie, trener musi przedstawić dowód swojego ratingu Premier lub poziomu Faceit i udowodnić, że konto należy do niego. Deklarujesz poziom 10 Faceit, pokazujesz go. Dlatego etykietom poziomów na tablicy można ufać.","Before anyone fills a Competitive or Premier seat they prove a Legendary Eagle skill group or the matching Premier rating. That is the same identity and rank check the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boosting roster</a> passes.":"Zanim ktokolwiek zajmie miejsce w Competitive lub Premier, musi wykazać się grupą umiejętności Legendary Eagle lub odpowiednim ratingiem Premier. To ta sama kontrola tożsamości i rangi, którą przechodzi <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">lista boosterów ratingu</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live Premier rating and the account behind it, so a high-floor <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> reaches a booster who genuinely plays at that level rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">lower target</a>.":"Zanim ktokolwiek przyjmie zamówienia, udowadnia swój aktualny rating Premier i konto za nim, więc <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">kalibracja</a> z wysokim progiem trafia do boostera, który naprawdę gra na tym poziomie, a nie do wypełniacza celującego w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">niższy cel</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live Premier rating and the account behind it, so a high-rating <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> reaches a booster who genuinely plays at that level rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">lower band</a>.":"Zanim ktokolwiek przyjmie zamówienia, udowadnia swój aktualny rating Premier i konto za nim, więc <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie na wygrane</a> przy wysokim ratingu trafia do boostera, który naprawdę gra na tym poziomie, a nie do wypełniacza celującego w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">niższy przedział</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live ranks and the account behind them, so a high per-map <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> reaches a booster who genuinely plays at that level rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lower map rank</a>.":"Zanim ktokolwiek przyjmie zamówienia, udowadnia swoje aktualne rangi i konto za nimi, więc <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie rankingowe</a> z wysoką rangą na mapie trafia do boostera, który naprawdę gra na tym poziomie, a nie do wypełniacza celującego w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">niższą rangę na mapie</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live ranks and the account behind them, so a high-bracket <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> reaches a booster who genuinely holds that 2v2 rank rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">lower target</a>.":"Zanim ktokolwiek przyjmie zamówienia, udowadnia swoje aktualne rangi i konto za nimi, więc <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczka w Wingman</a> w wysokim przedziale trafia do boostera, który naprawdę trzyma rangę 2v2, a nie do wypełniacza celującego w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">niższy cel</a>.","Before you commit to a listing, run through these points:":"Zanim zdecydujesz się na ogłoszenie, przejrzyj te punkty:","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold the Wingman rank you reach and the same small-map leaks keep capping you. It teaches the 2v2 game instead of moving the rank once.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy chcesz utrzymać osiągniętą rangę Wingman, a te same błędy na małych mapach wciąż cię ograniczają. Uczy gry 2v2, zamiast jednorazowo przesunąć rangę.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold the floor you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the calibration instead of setting it once.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy chcesz utrzymać osiągnięty próg, a te same błędy wciąż cię ograniczają. Uczy kalibracji, zamiast ustawiać ją jednorazowo.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold the per-map rank you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the maps instead of banking wins once.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy chcesz utrzymać osiągniętą rangę na mapie, a te same błędy wciąż cię ograniczają. Uczy map, zamiast jednorazowo nabijać wygrane.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the wins instead of banking them once.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy chcesz utrzymać to, co osiągniesz, a te same błędy wciąż cię ograniczają. Uczy wygrywania, zamiast jednorazowo nabijać wygrane.","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a> when you want a number of games with a pro, not an Elo target.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a>, gdy chcesz zagrać określoną liczbę gier z pro, a nie dążyć do celu w Elo.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 coach</a> to learn without an Elo target.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">trenera CS2</a>, aby uczyć się bez celu w Elo.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games order</a> when you want to play, with someone who can hold a site, right now, and you would rather pay per game than per rating point. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a> is the guaranteed-result version of the same lobby.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">zamówienie Fast Games</a>, gdy chcesz grać, z kimś, kto utrzyma site, od razu, i wolisz płacić za grę niż za punkt ratingu. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Boosting wygranych w Premier</a> to wersja tego samego lobby z gwarantowanym wynikiem.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a> when the number has to move by a set amount and how many games it takes is not your problem.":"Zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost ratingu</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">mecze rozstawiające</a>, gdy liczba musi ruszyć o ustaloną wartość, a to, ile gier to zajmie, nie jest twoim problemem.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the profile or the order and our team steps in. Feedback feeds back into which gamer girls stay on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">roster</a>.":"Sesja nie zgadza się z opisem? Otwórz czat z profilu lub zamówienia, a nasz zespół się włączy. Opinie wpływają na to, które gamerki zostają w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike\">składzie</a>.","Booking is the easy part. A great session comes from agreeing on the basics first. The habits below separate a smooth Premier evening from a mismatched one.":"Rezerwacja to łatwa część. Świetna sesja zaczyna się od uzgodnienia podstaw. Poniższe nawyki odróżniają udany wieczór Premier od niedopasowanego.","Boosters play well above the target Elo of the orders they take.":"Boosterzy grają znacznie powyżej docelowego Elo zamówień, które przyjmują.","Both accounts can trade so the in-game exchange can complete.":"Oba konta mogą handlować, aby wymiana w grze mogła się zakończyć.","Both routes run through the same escrow described in the :v1.":"Oba sposoby idą przez tę samą bezpieczną płatność opisaną w :v1.","Bring the mindset that fits":"Przyjdź z nastawieniem, które pasuje","Browse Available Items":"Przeglądaj dostępne przedmioty","Browse CS2 Fast Games by region":"Przeglądaj CS2 Fast Games według regionu","Browse CS2 Premier wins boosting by rating":"Przeglądaj boosting wygranych Premier w CS2 według ratingu","Browse CS2 Premier wins boosting by region":"Przeglądaj boosting wygranych Premier w CS2 według regionu","Browse CS2 Wingman boosting by bracket":"Przeglądaj boosting Wingman w CS2 według przedziału","Browse CS2 Wingman boosting by region":"Przeglądaj boosting Wingman w CS2 według regionu","Browse CS2 coaching by map":"Przeglądaj coaching CS2 według mapy","Browse CS2 coaching by role":"Przeglądaj coaching CS2 według roli","Browse CS2 competitive wins boosting by per-map rank":"Przeglądaj boosting wygranych w CS2 w trybie rankingowym według rangi na mapie","Browse CS2 competitive wins boosting by region":"Przeglądaj boosting wygranych w CS2 w trybie rankingowym według regionu","Browse CS2 placement boosting by region":"Przeglądaj boosting meczów rozstawiających w CS2 według regionu","Browse CS2 placement boosting by target floor":"Przeglądaj boosting meczów rozstawiających w CS2 według docelowego pułapu","Browse Counter Strike 2 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Counter Strike 2 od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse Counter-Strike 2 accounts with Prime status, Faceit level, Premier rating and inventory value listed. Escrow protected, delivered via EB24.":"Przeglądaj konta Counter-Strike 2 z podanym statusem Prime, poziomem Faceit, rankingiem Premier i wartością ekwipunku. Objęte bezpieczną płatnością (depozytem), dostawa przez EB24.","Browse FACEIT boosting by region":"Przeglądaj boosting FACEIT według regionu","Browse and Choose an Account":"Przeglądaj i wybierz konto","Browse by Competitive Standing":"Przeglądaj według pozycji w trybie rankingowym","Browse by Inventory Value":"Przeglądaj według wartości inwentarza","Browse by region and floor":"Przeglądaj według regionu i pułapu","Browse by region and rating":"Przeglądaj według regionu i ratingu","Bundle up once you are committed":"Weź pakiet, gdy już się zdecydujesz","Bundles come off these rates: three games take 18% off, five take 19% and ten take 22%. On Duo at Silver that turns €10.47 into €8.59 for three games, €17.45 into €14.13 for five and €34.90 into €27.22 for ten. Euro bands for orientation only, quoted per game and per teammate on the Europe, MENA, Russia and Turkey regions. The Americas, Asia, Oceania and Africa bill in dollars and sit slightly higher. The widget on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> settles any difference, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a> covers the case where you would rather not play the games yourself.":"Pakiety obniżają te stawki: trzy gry to 18% zniżki, pięć gier 19%, a dziesięć 22%. Przy Duo na Silver oznacza to spadek z 10,47 EUR do 8,59 EUR za trzy gry, z 17,45 EUR do 14,13 EUR za pięć i z 34,90 EUR do 27,22 EUR za dziesięć. Przedziały w euro są tylko orientacyjne, podane za grę i za współgracza w regionach Europa, MENA, Rosja i Turcja. Ameryki, Azja, Oceania i Afryka rozliczają się w dolarach i są nieco wyższe. Widżet na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie Fast Games</a> rozstrzyga każdą różnicę, a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting wygranych w Premier</a> sprawdzi się, gdy wolisz nie grać tych gier samodzielnie.","Bundles cut the unit rate":"Pakiety obniżają stawkę jednostkową","Buy CS2 items including skins, knives, gloves, cases and stickers by condition. Fast delivery options and verified sellers on EB24.":"Kup przedmioty CS2, w tym skiny, noże, rękawice, skrzynie i naklejki według stanu. Szybkie opcje dostawy i zweryfikowani sprzedawcy na EB24.","Buy Counter-Strike 2 Accounts: Prime & Faceit Level | EB24":"Kup konta Counter-Strike 2: Prime i poziom Faceit | EB24","Buy a CS2 account":"Kup konto CS2","Buy a Counter-Strike 2 account":"Kup konto Counter-Strike 2","Buy one demo review before you sign up for a package. It is the lowest-stakes way to find out whether a coach talks in a way that clicks for you.":"Kup jedną analizę dema, zanim zapiszesz się na pakiet. To najmniej ryzykowny sposób, by sprawdzić, czy sposób mówienia trenera do ciebie trafia.","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrona kupującego i system sporów","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for CS2 Items":"Wskazówki dla kupujących przedmioty do CS2","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying CS2 items on EB24 is easiest when you read the exact weapon, finish, and condition before you open a trade. Skins trade on wear, knives and gloves anchor a loadout, and stickers reward collectors who track rare issues. Knowing the slot you want keeps every purchase deliberate rather than rushed.":"Zakupy przedmiotów CS2 na EB24 są najłatwiejsze, gdy przed otwarciem wymiany sprawdzisz dokładną broń, wykończenie i stan. Skiny wycenia się według zużycia, noże i rękawice wyznaczają loadout, a naklejki nagradzają kolekcjonerów śledzących rzadkie wydania. Wiedza, jaki slot chcesz zapełnić, sprawia, że każdy zakup jest przemyślany, a nie pochopny.","Buying CS2 skins, knives, and other items on EB24 is straightforward. Pick the item and review its wear and float, then complete checkout. Your order is delivered through the agreed trade method.":"Kupno skinów, noży i innych przedmiotów CS2 na EB24 jest proste. Wybierz przedmiot, sprawdź jego zużycie i float, a potem przejdź do płatności. Zamówienie jest dostarczane uzgodnioną metodą wymiany.","CS2 AWPer coaching":"Coaching AWPera w CS2","CS2 Coaching by Role and Map":"Coaching CS2 według roli i mapy","CS2 Coaching is focused on improving your skills and game understanding through direct interaction with experienced players. Unlike boosting, coaching equips you with the knowledge and strategies needed to enhance your gameplay.":"Coaching CS2 skupia się na poprawie twoich umiejętności i rozumienia gry przez bezpośredni kontakt z doświadczonymi graczami. W odróżnieniu od boostingu coaching daje wiedzę i strategie potrzebne do poprawy twojej gry.","CS2 Competitive Wins Boosting":"Boosting wygranych Competitive w CS2","CS2 Competitive Wins Boosting by Region and Rank":"Boosting wygranych Competitive w CS2 według regionu i rangi","CS2 Competitive wins boosting":"Boosting wygranych Competitive w CS2","CS2 FACEIT Elo Boosting":"Boosting Elo FACEIT CS2","CS2 FACEIT Elo boosting":"Boosting Elo FACEIT CS2","CS2 Fast Games":"Fast Games CS2","CS2 Fast Games by Region and Skill Group":"CS2 Fast Games według regionu i grupy umiejętności","CS2 Fast Games or Boosting, and Is It Safe?":"CS2 Fast Games czy boosting i czy to bezpieczne?","CS2 Fast Games teammates":"Współgracze CS2 Fast Games","CS2 IGL and calling coaching":"Coaching IGL i callowania w CS2","CS2 Items":"Przedmioty CS2","CS2 Items by Type":"Przedmioty CS2 według typu","CS2 Items for Sale":"Przedmioty CS2 na sprzedaż","CS2 Items: Skins, Knives, Gloves & Cases | EB24":"Przedmioty CS2: skiny, noże, rękawice i skrzynki | EB24","CS2 Placement Boosting":"Boosting meczów rozstawiających CS2","CS2 Placement Boosting by Region and Rating":"Boosting meczów rozstawiających CS2 według regionu i ratingu","CS2 Premier Wins Boosting":"Boosting wygranych Premier w CS2","CS2 Premier Wins Boosting by Region and Rating":"Boosting wygranych Premier w CS2 według regionu i ratingu","CS2 Premier rating boosting":"Boosting ratingu Premier w CS2","CS2 Premier wins boosting":"Boosting wygranych Premier w CS2","CS2 Wingman Boosting":"Boosting Wingman w CS2","CS2 Wingman Boosting by Region and Rank":"Boosting Wingman w CS2 według regionu i rangi","CS2 Wingman boosting":"Boosting Wingman w CS2","CS2 accounts by region":"Konta CS2 według regionu","CS2 boosting by type":"Boosting CS2 według typu","CS2 co-pilot coaching":"Coaching co-pilot w CS2","CS2 coaching":"Coaching CS2","CS2 coaching and accounts":"Coaching i konta CS2","CS2 coaching roster":"Trenerzy CS2","CS2 competitive wins boosting":"Boosting wygranych Competitive w CS2","CS2 demo reviews":"Analizy dem w CS2","CS2 entry fragger coaching":"Coaching entry fraggera w CS2","CS2 gamer girls":"Gamerki CS2","CS2 inventories are defined by skins, knives, gloves, and stickers, where wear and float decide value. The right item completes a loadout with the exact condition you want. EB24 gives you access to these items with condition and float stated clearly on every listing.":"Ekwipunek w CS2 tworzą skiny, noże, rękawice i naklejki, a o wartości decydują zużycie i float. Właściwy przedmiot dopełnia loadout w dokładnie takim stanie, jakiego chcesz. EB24 daje ci dostęp do tych przedmiotów, z wyraźnie podanym stanem i floatem w każdym ogłoszeniu.","CS2 items":"Przedmioty CS2","CS2 items are delivered in game through trade to your own account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Przedmioty CS2 są dostarczane w grze przez wymianę na twoje konto, więc nie ma współdzielenia konta ani hasła do przekazania. Kilka sprawdzeń sprawia, że zakup przebiega bez problemów:","CS2 items are delivered in game through trade, with no account sharing or login details handed over.":"Przedmioty CS2 są dostarczane w grze przez wymianę, bez współdzielenia konta i bez przekazywania danych logowania.","CS2 listings cover weapon finishes and the cosmetic slots that complete a loadout. Knowing which one you want makes reading a listing faster:":"Ogłoszenia CS2 obejmują wykończenia broni i sloty kosmetyczne, które dopełniają loadout. Wiedza, który z nich chcesz, przyspiesza czytanie ogłoszenia:","CS2 live game sessions":"Sesje na żywo CS2","CS2 lurker coaching":"Coaching lurkera w CS2","CS2 placement boosting":"Boosting meczów rozstawiających CS2","CS2 placement match boosting":"Boosting meczów rozstawiających CS2","CS2 placement matches":"Mecze rozstawiające CS2","CS2 runs more than one measure of skill at the same time, and an order has to name which one it moves.":"CS2 stosuje jednocześnie więcej niż jedną miarę umiejętności, a zamówienie musi wskazywać, którą przesuwa.","CS2 skin listings":"Ogłoszenia skinów CS2","CS2 structured rank-up plans":"Ustrukturyzowane plany awansu w CS2","CS2 support role coaching":"Coaching roli supporta w CS2","CS2 teammates on demand":"Współgracze CS2 na żądanie","Calibration matches, not a rating gap":"Mecze kalibracyjne, a nie luka w ratingu","Calls on the built-in voice call":"Komunikacja na wbudowanym czacie głosowym","Can I Use the Priority Queue with CS2 Coaching Sessions?":"Czy mogę używać kolejki priorytetowej w sesjach coachingu CS2?","Can I change my CS2 teammate if we do not click?":"Czy mogę zmienić współgracza CS2, jeśli się nie dogadujemy?","Can I play Counter-Strike 2 with a hired teammate instead of a boost?":"Czy mogę grać w Counter-Strike 2 z wynajętym współgraczem zamiast z boostem?","Can I play FACEIT with a hired CS2 teammate?":"Czy mogę grać na FACEIT z wynajętym współgraczem w CS2?","Can I sell my Counter Strike 2 account on Eloboost24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto Counter Strike 2 na Eloboost24?","Can I try another GGirls profile later?":"Czy później mogę wypróbować inny profil GGirls?","Can a hired teammate join my CS2 Premier stack?":"Czy wynajęty współgracz może dołączyć do mojego składu CS2 Premier?","Can coaching help if my aim is the problem?":"Czy coaching pomoże, jeśli problemem jest mój aim?","Case":"Skrzynia","Cases and collections":"Skrzynie i kolekcje","Casual (Casual, Deathmatch, Arms Race)":"Casual (Casual, Deathmatch, Arms Race)","Casual, Deathmatch and Arms Race carry one flat rate per game and skip the skill group question. They exist for the evening where the point is the company and the aim practice rather than the rating, unlike a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier wins order</a>.":"Casual, Deathmatch i Arms Race mają jedną stałą stawkę za grę i pomijają pytanie o grupę umiejętności. Są na wieczór, w którym chodzi o towarzystwo i trening aimu, a nie o rating, inaczej niż <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">zamówienie wygranych w Premier</a>.","Casual, Deathmatch or Arms Race with a vetted teammate.":"Casual, Deathmatch lub Arms Race ze sprawdzonym współgraczem.","Casual, Deathmatch or Arms Race with a vetted teammate. Fixed rate per game, no skill group check and nothing on the line but the scoreboard.":"Casual, Deathmatch lub Arms Race ze sprawdzonym współgraczem. Stała stawka za grę, bez sprawdzania grupy umiejętności, o nic nie grasz poza tabelą wyników.","Change the Steam password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Natychmiast zmień hasło do Steam i użyj unikalnego hasła, którego nie używasz w żadnej innej usłudze.","Change the Steam password, switch the registered email to one you control, and turn on Steam Guard two-factor verification straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps your inventory, rank, and medals in your hands.":"Zmień hasło do Steam, przełącz zarejestrowany e-mail na taki, który kontrolujesz, i od razu włącz weryfikację dwuskładnikową Steam Guard. Dzięki temu poprzedni właściciel zostaje od razu zablokowany, a twój ekwipunek, ranga i medale są w twoich rękach.","Check the condition first, since wear moves a skin price more than almost anything else.":"Najpierw sprawdź stan, bo zużycie wpływa na cenę skina bardziej niż prawie cokolwiek innego.","Check the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Sprawdź podaną ilość i dostępność, żeby dostawa zgadzała się z ogłoszeniem.","Check your Elo":"Sprawdź swoje Elo","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to improve your aim, utility and positioning. A coach teaches; a duo gives you a teammate.":"Wybierz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy chcesz poprawić celność, użycie utility i pozycjonowanie. Trener uczy, a duo daje współgracza.","Choose a Competitive duo, a Premier stack, a Casual or Deathmatch warm-up, or a Training mode with a coach. Every row shows how many teammates the mode takes and the rate it starts from.":"Wybierz duo Competitive, stack Premier, rozgrzewkę Casual lub Deathmatch albo tryb Training z trenerem. Każdy wiersz pokazuje, ilu współgraczy bierze tryb i od jakiej stawki startuje.","Choose a rating climb, an account, a skin listing or a coaching block from the tiles above.":"Wybierz wspinaczkę po ratingu, konto, ogłoszenie skina lub blok coachingu z kafelków powyżej.","Choosing the Right CS2 Coach":"Wybór odpowiedniego trenera CS2","Choosing the Right Counter-Strike Teammate":"Wybór odpowiedniego współgracza w Counter-Strike","Clear Delivery & No Account Sharing":"Jasna dostawa bez udostępniania konta","Clear comms matter in Counter-Strike, so a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">language</a> and plays your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">mode</a> makes the biggest difference. Filter the roster by the mode you want and the language you call in.":"Jasna komunikacja ma znaczenie w Counter-Strike, więc najwięcej daje osoba w składzie, która mówi twoim <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">językiem</a> i gra w twoim <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">trybie</a>. Filtruj roster według trybu, który chcesz, i języka, w którym wołasz.","Clicking buy takes seconds. Walking away with rating takes a little groundwork. The routine below is what divides players who climb after a session from players who pay once, jot nothing down, and queue the same way the next night.":"Kliknięcie przycisku zakupu zajmuje sekundy. Żeby wynieść z sesji rating, trzeba się trochę przygotować. Poniższa rutyna dzieli graczy, którzy wspinają się po sesji, od tych, którzy płacą raz, niczego nie notują i następnego wieczoru grają tak samo.","Climb a rating instead":"Wspinaj się po ratingu","Co-pilot block (in-server)":"Blok co-pilot (na serwerze)","Co-pilot in-server coaching":"Coaching co-pilot na serwerze","Co-pilot: a voice in your ear mid-match":"Co-pilot: głos w uchu w trakcie meczu","Coaches set their figure around what they main. An <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">AWPer specialist</a> picks apart your peeks, repositions and timing on the big green far better than a rifler dabbling in the role, so role-matched advice usually turns into rating quicker even when the headline numbers look alike.":"Trenerzy ustalają swoją stawkę wokół tego, co grają jako main. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">Specjalista AWPer</a> rozbierze twoje peeki, repozycje i timing na wielkiej zielonej o wiele lepiej niż rifler dłubiący w tej roli, więc rada dopasowana do roli zwykle szybciej zamienia się w rating, nawet gdy nagłówkowe liczby wyglądają podobnie.","Coaches spell out the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Lurker\">role</a> they main and the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Ancient\">maps</a> they know cold, so the search pushes coaches who fit your queue to the front instead of dumping a flat list on you.":"Trenerzy opisują <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Lurker\">rolę</a>, którą grają jako main, i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Ancient\">mapy</a>, które znają na wylot, więc wyszukiwarka wysuwa na przód trenerów pasujących do twojej kolejki, zamiast wysypywać płaską listę.","Coaching by map":"Coaching według mapy","Coaching sessions usually split between mechanics and decisions. If aim is the limit, a coach works on crosshair placement, counter-strafing and spray discipline rather than on strategy. Sessions are booked by the hour with a coach who states the maps and the level they teach, and you keep the account throughout.":"Sesje coachingu zwykle dzielą się na mechanikę i decyzje. Jeśli ograniczeniem jest celność, trener pracuje nad ustawieniem celownika, counter-strafingiem i dyscypliną sprayu, a nie nad strategią. Sesje rezerwuje się na godziny u trenera, który podaje, na jakich mapach i na jakim poziomie uczy, a konto przez cały czas zostaje u ciebie.","Coaching sharpens the aim and the calling, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers the rating grind. Whether you want a coach to break down your demos, a boost to clear a Premier deadline, or a fresh account to start a new grind, every link below stays inside the same verified platform.":"Coaching szlifuje celność i callowanie, a reszta ekosystemu EB24 Counter-Strike 2 zajmuje się grindem rankingu. Niezależnie od tego, czy chcesz trenera do analizy twoich dem, boosta na termin w Premier, czy świeże konto na nowy grind, każdy link poniżej prowadzi do tej samej zweryfikowanej platformy.","Comb the profile and the reviews. Coaches with a stack of completed sessions and detailed written feedback tend to teach in a structured, repeatable way.":"Przejrzyj profil i opinie. Trenerzy z dużą liczbą ukończonych sesji i szczegółowym pisemnym feedbackiem zwykle uczą w uporządkowany, powtarzalny sposób.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Competitive Pricing":"Konkurencyjne ceny","Competitive Wins, Premier and Wingman Compared":"Porównanie: wygrane Competitive, Premier i Wingman","Competitive and Premier are priced from the skill group you select, so an honest pick keeps the quote honest. On Competitive, pick the group of the map you queue most. Casual skips this step and stays at one flat rate per game.":"Competitive i Premier są wyceniane od wybranej grupy umiejętności, więc uczciwy wybór utrzymuje uczciwą wycenę. W Competitive wybierz grupę mapy, na której kolejkujesz najczęściej. Casual pomija ten krok i zostaje przy jednej stałej stawce za grę.","Competitive and Premier are priced from the skill group you select, so the purchase box shows your exact total before you pay. Casual and Gamer Girl carry a flat rate per game whatever your rank.":"Competitive i Premier są wyceniane od wybranej grupy umiejętności, więc okno zakupu pokazuje dokładną sumę przed płatnością. Casual i Gamerka mają stałą stawkę za grę niezależnie od rangi.","Competitive and Premier are priced from your current skill group, because a Global Elite lobby needs a different teammate pool than a Gold Nova one. The catalog cards show the rate at the lowest group, and the purchase box updates to your exact total once you set your skill group, your region and the number of games.":"Competitive i Premier są wyceniane od twojej obecnej grupy umiejętności, bo lobby Global Elite wymaga innej puli współgraczy niż Gold Nova. Karty w katalogu pokazują stawkę najniższej grupy, a okno zakupu aktualizuje się do dokładnej sumy po ustawieniu grupy umiejętności, regionu i liczby gier.","Competitive gamer girls":"Graczki rankingowe","Competitive keeps a separate skill group per map, so a strong group on one map says nothing about another.":"Tryb Competitive ma osobną grupę umiejętności dla każdej mapy, więc wysoka grupa na jednej mapie nic nie mówi o innej.","Competitive map rank boosting":"Boosting rang map Competitive","Competitive map rank calibration":"Kalibracja rang map Competitive","Competitive map rank wins":"Wygrane na rangach map Competitive","Competitive map ranks":"Rangi map Competitive","Competitive map ranks instead":"Zamiast tego rangi map Competitive","Competitive maps are scored separately from Premier, so order this only when a per-map rank is the one you care about. If you want the shared rating, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Mapy Competitive są oceniane osobno od Premier, więc zamawiaj to tylko wtedy, gdy zależy ci na randze danej mapy. Jeśli chcesz wspólnego ratingu, przełącz się na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych Premier</a>, zanim zarezerwujesz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">paczkę Competitive</a>.","Competitive maps: per-map ranks":"Mapy Competitive: rangi map","Competitive matchmaking":"Matchmaking rankingowy","Competitive matchmaking, classic maps":"Matchmaking rankingowy, klasyczne mapy","Competitive on your own account with a verified Legendary Eagle+ teammate. The price follows your current skill group and is shown before payment.":"Competitive na własnym koncie ze zweryfikowanym współgraczem Legendary Eagle+. Cena zależy od twojej obecnej grupy umiejętności i jest pokazana przed płatnością.","Competitive ranks are tracked separately on each map, so a win lifts the map it is played on rather than a single number. That keeps a competitive order distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> that banks points on the shared Premier ladder.":"Rangi rankingowe są śledzone osobno na każdej mapie, więc wygrana podnosi mapę, na której padła, a nie jedną liczbę. Dzięki temu zamówienie Competitive różni się od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienia wygranych Premier</a>, które zbiera punkty na wspólnym ladderze Premier.","Competitive vs Premier":"Competitive vs Premier","Competitive win (per banked win)":"Wygrana rankingowa (za zapisaną wygraną)","Competitive wins (per win)":"Wygrane rankingowe (za wygraną)","Competitive wins boost or coaching: which fits your goal":"Boost wygranych rankingowych czy coaching: co pasuje do twojego celu","Competitive wins boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins ranked games on the maps you choose, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Boosting wygranych rankingowych to nie cheat ani exploit. Prawdziwy gracz loguje się i wygrywa gry rankingowe na wybranych przez ciebie mapach, więc nie ma żadnego oprogramowania, które można by oflagować. Ryzyko do opanowania to logowanie na konto, dlatego liczą się dyskretna gra i zweryfikowany booster.","Competitive wins boosting is priced per win on the classic competitive maps, where each map carries its own Silver to Global rank rather than one shared rating. You order a set number of victories on the maps you play, and the figure tracks the wins you ask for. Set the win count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">CS2 competitive wins page</a>, or move the separate Premier ladder instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a>.":"Boosting wygranych Competitive jest wyceniany za wygraną na klasycznych mapach competitive, gdzie każda mapa ma własną rangę od Silver do Global zamiast jednego wspólnego ratingu. Zamawiasz określoną liczbę zwycięstw na mapach, na których grasz, a kwota odpowiada zamówionym wygranym. Liczbę wygranych ustawisz na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">stronie wygranych Competitive w CS2</a>, a osobny ladder Premier przesuniesz za pomocą <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boostingu wygranych Premier</a>.","Competitive wins boosting moves the classic per-map ranks, a separate picture from the shared Premier rating and the 2v2 Wingman ladder. The sections below set the per-map batch beside Premier and Wingman so you order the ladder you actually play. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a>.":"Boosting wygranych Competitive przesuwa klasyczne rangi na mapach, czyli coś innego niż wspólny rating Premier i ladder Wingman 2v2. Sekcje poniżej zestawiają paczkę na mapie z Premier i Wingman, żebyś zamówił ladder, na którym naprawdę grasz. Zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">strony wygranych Competitive</a> albo porównaj go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówieniem wygranych Premier</a>.","Competitive wins: per-map ranks":"Wygrane Competitive: rangi map","Competitive with a verified teammate. Priced from your skill group.":"Competitive ze zweryfikowanym współgraczem. Wycena od twojej grupy umiejętności.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Dokończ płatność w naszym chronionym systemie płatności. Środki zostają w depozycie, dopóki konto nie trafi w twoje ręce i nie zostanie potwierdzone.","Complete the Purchase":"Dokończ zakup","Condition":"Stan","Condition Matters":"Stan ma znaczenie","Condition Sets the Floor":"Stan wyznacza dolną granicę","Confirm Before You Buy a CS2 Item":"Sprawdź, zanim kupisz przedmiot CS2","Confirm full email access so you can lock the Steam login down after the handover.":"Potwierdź pełny dostęp do e-maila, aby po przekazaniu można było zablokować dostęp do konta Steam.","Confirm how many matches or how long the block runs in chat first. A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> suits a Faceit run or a longer plan.":"Najpierw potwierdź na czacie, ile meczów lub jak długo trwa blok. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">Zamówienie niestandardowe</a> pasuje do serii na Faceit lub dłuższego planu.","Confirm the exact finish and pattern with the seller before you pay.":"Przed zapłatą potwierdź ze sprzedawcą dokładne wykończenie i wzór.","Confirm the skin, finish, and condition with the seller before you pay.":"Przed zapłatą potwierdź ze sprzedawcą skin, wykończenie i stan.","Confirm you want per-map ranks":"Potwierdź, że chcesz rangi map","Confirm you want the 2v2 ladder":"Potwierdź, że chcesz ladder 2v2","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Skontaktuj się ze wsparciem EB24 w okresie gwarancji, jeśli cokolwiek nie zgadza się z ogłoszeniem.","Convert one hour of voice comms into a permanent rating with zero follow-up":"Zamień godzinę komunikacji głosowej w trwały rating bez dalszych działań","Cost rises with how present the coach has to be. A standalone <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> is cheapest because they scrub your match on their own schedule. The moment they join your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot block</a> and call rounds live, you are paying for real-time attention and the rate jumps.":"Koszt rośnie wraz z tym, jak bardzo trener musi uczestniczyć w grze na bieżąco. Samodzielny <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">przegląd dema</a> jest najtańszy, bo trener przegląda twój mecz we własnym tempie. Gdy tylko dołącza do twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">bloku co-pilot</a> i prowadzi rundy na żywo, płacisz za uwagę w czasie rzeczywistym, a stawka rośnie skokowo.","Count how many banked wins actually sit between you and the rating milestone you want, then order that. A short <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> beats paying for a full <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating climb</a> you do not need yet.":"Policz, ile zapisanych wygranych naprawdę dzieli cię od kamienia milowego ratingu, który chcesz osiągnąć, i zamów dokładnie tyle. Krótkie <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych</a> wygrywa z płaceniem za pełną <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">wspinaczkę po ratingu</a>, której jeszcze nie potrzebujesz.","Counter Strike 2 Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta Counter Strike 2","Counter Strike 2 Accounts":"Konta Counter Strike 2","Counter Strike 2 Accounts for Sale":"Konta Counter Strike 2 na sprzedaż","Counter Strike 2 Items":"Przedmioty Counter Strike 2","Counter Strike 2 Pro Games":"Gry z pro w Counter Strike 2","Counter Strike 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Gry z pro w Counter Strike 2, graj z najlepszymi | EB24","Counter Strike 2 accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Wartość kont Counter Strike 2 zależy od kilku czynników. Oto, co rozważyć przed zakupem na EB24:","Counter Strike 2 coaching FAQ":"FAQ o coachingu Counter Strike 2","Counter Strike 2 purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"Zakupy Counter Strike 2 obejmują Rozszerzoną gwarancję zaraz po sprzedaży oraz bezterminową gwarancję EB24 na problemy po stronie sprzedawcy, więc twoje konto pozostaje chronione długo po przekazaniu.","Counter-Strike 2 Accounts":"Konta Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Coaching":"Coaching Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Fast Games":"Counter-Strike 2 Fast Games","Counter-Strike 2 Items":"Przedmioty Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Pro Games":"Pro Games Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Counter-Strike 2, graj z najlepszymi | EB24","Counter-Strike 2 coaching":"Coaching Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 coaching FAQ":"FAQ o coachingu Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 services":"Usługi Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 skins":"Skiny Counter-Strike 2","Counter-Strike Duo by Mode and Language":"Duo w Counter-Strike wg trybu i języka","Counter-Strike asks for two separate investments. One is the rating that decides the quality of your lobbies, and the other is the inventory that decides what your hands look like while you play.":"Counter-Strike wymaga dwóch osobnych inwestycji. Jedną jest rating, który decyduje o jakości twoich lobby, drugą ekwipunek, który decyduje o tym, jak wyglądają twoje ręce podczas gry.","Counter-Strike runs on callouts, so a duo with active voice is priced differently from a relaxed <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> session. If you want a teammate who calls utility and rotations, expect that at the higher end.":"Counter-Strike opiera się na callouts, więc duo z aktywnym głosem jest wyceniane inaczej niż luźna sesja <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a>. Jeśli chcesz współgracza, który komunikuje użycie utility i rotacje, licz się z wyższą ceną.","Counter-Strike splits neatly into rating, inventory and skill. Each has its own tile above, and each carries a different kind of risk.":"Counter-Strike dzieli się wyraźnie na rating, ekwipunek i umiejętności. Każde ma własny kafelek powyżej i niesie inny rodzaj ryzyka.","Cross-check the stated inventory value against the skins shown in the listing.":"Porównaj podaną wartość ekwipunku ze skinami widocznymi w ogłoszeniu.","Decide how you want to play Counter-Strike between competitive matches, casual games, or relaxed sessions. You stay in control of the approach.":"Zdecyduj, jak chcesz grać w Counter-Strike: w meczach rankingowych, grach casualowych czy na luźnych sesjach. Ty kontrolujesz podejście.","Decide if Prime is essential before you compare prices, since it filters the matchmaking pool.":"Zanim porównasz ceny, zdecyduj, czy Prime jest niezbędne, bo filtruje pulę matchmakingu.","Decide what the session is for before you pick a card, because the queue moves the rate more than anything else. Match the card to the lobby you want, then open it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> or compare it with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Competitive wins boosting</a>.":"Zdecyduj, do czego ma służyć sesja, zanim wybierzesz kartę, bo kolejka zmienia stawkę bardziej niż cokolwiek innego. Dopasuj kartę do lobby, które chcesz, a potem otwórz ją na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie Fast Games</a> albo porównaj z <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boostingiem wygranych w Competitive</a>.","Decide whether a standout knife or a full weapon finish set matters more, and check the condition. A Factory New knife suits buyers who want the cleanest grade on a top slot, while a weapon skin fits players completing a loadout theme.":"Zdecyduj, co liczy się bardziej: wyróżniający się nóż czy pełny zestaw wykończeń broni, i sprawdź stan. Nóż Factory New pasuje kupującym, którzy chcą najczystszego stanu na topowym slocie, a skin broni pasuje graczom kompletującym motyw loadoutu.","Dedicated Support":"Dedykowane wsparcie","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the trade method listed for that CS2 item, with no need to share long-term account access.":"Instrukcje dostawy pojawiają się w panelu zamówienia zaraz po płatności. Transfer przebiega metodą wymiany podaną dla tego przedmiotu CS2, bez potrzeby udostępniania konta na dłużej.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the trade method for your CS2 skins or items and the steps to follow.":"Instrukcje dostawy pojawiają się w panelu zamówienia zaraz po płatności. Wyjaśniają metodę wymiany dla twoich skinów lub przedmiotów CS2 oraz kroki do wykonania.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Skins and other items are handled through the agreed trade method, with no need to hand over long-term account access.":"Typ dostawy i szacowany czas są pokazane w każdym ogłoszeniu przed płatnością. Instrukcje pojawiają się w zamówieniu po jego potwierdzeniu. Skiny i inne przedmioty są przekazywane uzgodnioną metodą wymiany, bez potrzeby udostępniania konta na dłużej.","Demo review (single match)":"Przegląd dema (jeden mecz)","Demo review: the cheapest diagnosis":"Przegląd dema: najtańsza diagnoza","Designed for Buyers":"Stworzone dla kupujących","Discontinued collections stop dropping, so their contents drift upward while active collections stay flat. That gap is what most inventory value follows.":"Wycofane kolekcje przestają dropić, więc ich zawartość drożeje, a aktywne kolekcje stoją w miejscu. Ta różnica kształtuje większość wartości ekwipunku.","Discontinued finishes and rare patterns that left circulation carry value that a current drop cannot match.":"Wycofane wykończenia i rzadkie wzory, które zniknęły z obiegu, mają wartość, której nie dorówna aktualny drop.","Discreet play and paced wins":"Dyskretna gra i rozłożone wygrane","Distinguished Master Guardian Wingman":"Distinguished Master Guardian Wingman","Distinguished Master Guardian map wins":"Wygrane mapy w Distinguished Master Guardian","Does float value change what a skin is worth?":"Czy wartość float zmienia wartość skina?","Does the EB24 Warranty cover Counter Strike 2 accounts?":"Czy Gwarancja EB24 obejmuje konta Counter Strike 2?","Duo and Premier buy a Legendary Eagle+ seat at the same rate, Premier sells more of them, and Casual and Gamer Girl carry one flat rate your rank never touches. Compare the ladder on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> with the per-win pricing of <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a>.":"Duo i Premier kupują miejsce Legendary Eagle+ po tej samej stawce, Premier sprzedaje ich więcej, a Casual i Gamerka mają jedną stałą stawkę, której ranga nigdy nie zmienia. Porównaj ladder na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie Fast Games</a> z cenami za wygraną w <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boostingu wygranych Premier</a>.","Duo handoff and map pool options":"Przekazanie w duo i opcje puli map","Duo on Competitive":"Duo w Competitive","Duo on Competitive (Legendary Eagle+ teammate)":"Duo w Competitive (współgracz Legendary Eagle+)","Duo or coaching: which fits your goal":"Duo czy coaching: co pasuje do twojego celu","Duo with priority":"Duo z priorytetem","Duo-play Counter Strike 2 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Counter Strike 2 z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","Dust2 coaching":"Coaching Dust2","EB24 carries Counter Strike 2 accounts across the full range, from fresh Prime starters to profiles with high Faceit levels, strong ESEA ranks, and loaded skin inventories, so you can match a listing to how you want to play.":"EB24 oferuje konta Counter Strike 2 w pełnym zakresie, od świeżych startów z Prime po profile z wysokimi poziomami Faceit, mocnymi rangami ESEA i bogatymi kolekcjami skinów, więc dopasujesz ogłoszenie do swojego stylu gry.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CS2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Depozyt EB24 i automatyczna obsługa sporów obejmują problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Możesz dalej przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty CS2</a> lub przeczytać nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace</a>, by poznać pełny zakres gwarancji.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"Depozyt EB24 przechowuje płatność, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł zgodnie z opisem.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Steam login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Im szybciej zabezpieczysz konto Steam, tym lepsza ochrona. Więcej przeczytasz w naszym <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >poradniku o marketplace</a >.","ESEA Ranks and Veteran Coins":"Rangi ESEA i Veteran Coins","ESEA rank marks a different competitive history, and Veteran Coins mark account age. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ESEA A accounts</a> alongside long-standing profiles below.":"Ranga ESEA oznacza inną historię rywalizacji, a Veteran Coins wiek konta. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":a\">konta ESEA A</a> z długo działającymi profilami poniżej.","Each CS2 listing explains what the item offers and how it fits your inventory, from skins and knives to gloves, stickers, agents, and souvenir packages. You can focus on the exact item, wear, and float you want instead of guessing what an offer holds.":"Każde ogłoszenie CS2 wyjaśnia, co oferuje przedmiot i jak pasuje do twojego ekwipunku, od skinów i noży po rękawice, naklejki, agentów i pakiety souvenir. Możesz skupić się na konkretnym przedmiocie, zużyciu i float, których chcesz, zamiast zgadywać, co kryje oferta.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of CS2 item. Common skins and cases tend to be fast, while high-value knives can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises.":"Każde ogłoszenie pokazuje szacowany czas dostawy, który zależy od typu przedmiotu CS2. Zwykłe skiny i skrzynie zwykle idą szybko, a drogie noże mogą wymagać dodatkowej koordynacji. Termin jest zawsze wyświetlany przed zakupem, więc nie ma niespodzianek.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Limited stock on a sought-after item moves the band upward.":"Każde ogłoszenie podaje, co dostarcza i ile jest dostępnych sztuk. Ograniczona ilość poszukiwanego przedmiotu podnosi przedział cenowy.","Each offering, from a quick <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> to a full <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up plan</a>, is checked for a defined deliverable before it publishes. A fuzzy \"I will get you ranked up\" with no stated output does not clear the bar.":"Każda usługa, od szybkiej <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analizy dema</a> po pełny <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan podnoszenia rangi</a>, jest sprawdzana pod kątem określonego rezultatu, zanim zostanie opublikowana. Mgliste „podniosę ci rangę” bez podanego efektu nie spełnia wymagań.","Each session, whether a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a>, is reviewed for a clear description before it goes live.":"Każda sesja, zarówno standardowy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">blok duo</a>, jak i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">zamówienie niestandardowe</a>, przechodzi kontrolę czytelności opisu, zanim zostanie opublikowana.","Eagle to Global":"Od Eagle do Global","Early in a season with the meta still settling, a few solo games usually banks the points. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> for a real gap under a milestone line.":"Na początku sezonu, gdy meta jeszcze się ustala, kilka solowych gier zwykle wystarcza, by nabić punkty. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">Zamówienie na wygrane</a> zostaw na prawdziwą lukę przed progiem.","Elevate your CS2 gameplay with Doc’s personalized service as part of our EB24 Cashback offering. This program is meticulously designed to identify and enhance your strengths while addressing your weaknesses as you strive for improvement. Through detailed analysis and one-on-one sessions, Doc crafts a personalized improvement plan tailored to your needs and goals.<br><br>As you progress and achieve milestones, enjoy the additional bonus of cashback rewards. This makes your journey educational and rewarding. Whether you’re looking to improve your tactical decision-making, map knowledge, or teamplay, Doc will guide you through every step.":"Podnieś swoją grę w CS2 dzięki spersonalizowanej usłudze Doca w ramach oferty EB24 Cashback. Ten program został starannie zaprojektowany, by wskazać i wzmocnić twoje mocne strony oraz popracować nad słabościami, gdy dążysz do poprawy. Dzięki szczegółowej analizie i sesjom jeden na jeden Doc przygotowuje spersonalizowany plan rozwoju dopasowany do twoich potrzeb i celów.<br><br>Gdy robisz postępy i osiągasz kolejne cele, zyskujesz dodatkowo nagrody w formie cashbacku. Dzięki temu twoja droga jest pouczająca i opłacalna. Niezależnie od tego, czy chcesz poprawić podejmowanie decyzji taktycznych, znajomość map czy grę zespołową, Doc poprowadzi cię przez każdy krok.","Elite Competitor Development":"Rozwój elitarnego rywala","Elo":"Elo","Eloboost24 freezes the payment while the booster plays or the seller prepares the Steam trade.":"Eloboost24 blokuje płatność, gdy booster gra albo sprzedawca przygotowuje handel na Steam.","Eloboost24 gives Counter Strike 2 traders a secure, transparent handover for every deal. Here is what backs each Counter Strike 2 account on EB24":"Eloboost24 zapewnia handlującym w Counter Strike 2 bezpieczne, przejrzyste przekazanie przy każdej transakcji. Oto, co stoi za każdym kontem Counter Strike 2 na EB24","Enable Steam Guard two-factor verification through the Steam Mobile app.":"Włącz weryfikację dwuetapową Steam Guard w aplikacji Steam Mobile.","Enter your real region and current Premier rating so the per-win rate reflects your queue, not an average. If you want a defined rating rather than a batch of wins, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> before you confirm.":"Wpisz swój prawdziwy region i obecny rating Premier, aby stawka za wygraną odzwierciedlała twoją kolejkę, a nie średnią. Jeśli chcesz konkretnego ratingu, a nie partii wygranych, przełącz się na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu</a>, zanim potwierdzisz.","Enter your real region and current Wingman rank so the per-rank rate reflects your queue, not an average. If per-map progress fits better, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> before you confirm.":"Wpisz swój prawdziwy region i obecną rangę Wingman, aby stawka za rangę odzwierciedlała twoją kolejkę, a nie średnią. Jeśli lepiej pasuje postęp według map, ustaw <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie na wygrane w trybie rankingowym</a>, zanim potwierdzisz.","Enter your real region and the current rank on the map you target so the per-win rate reflects your queue, not an average. If the 2v2 small maps fit better, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> before you confirm.":"Wpisz swój prawdziwy region i obecną rangę na mapie, którą obierasz za cel, aby stawka za wygraną odzwierciedlała twoją kolejkę, a nie średnią. Jeśli lepiej pasują małe mapy 2v2, ustaw <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">zamówienie Wingman</a>, zanim potwierdzisz.","Enter your real region and the opening rating you want so the per-match rate reflects your queue, not an average. If you only want a measured set of wins after the floor is set, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> before you confirm.":"Wpisz swój prawdziwy region i rating startowy, jakiego chcesz, aby stawka za mecz odzwierciedlała twoją kolejkę, a nie średnią. Jeśli po ustaleniu progu chcesz tylko określonej liczby wygranych, ustaw <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie na wygrane w Premier</a>, zanim potwierdzisz.","Entry fragger coaching":"Coaching entry fraggera","Escrow covers the trade until you confirm it.":"Bezpieczna płatność obejmuje wymianę, dopóki jej nie potwierdzisz.","Escrow holds every booking":"Bezpieczna płatność chroni każdą rezerwację","Escrow holds your payment until you confirm the item arrived in the trade as described. If the finish or condition does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade that falls short never leaves you out of pocket.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje twoje środki, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł w wymianie zgodnie z opisem. Jeśli wykończenie lub stan się nie zgadzają, w okresie gwarancji włącza się automatyczna obsługa sporów, więc niepełna wymiana nigdy nie kończy się twoją stratą.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the Wingman rank is delivered as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"Bezpieczna płatność to zabezpieczenie płatności. Środki zostają zwolnione dopiero, gdy ranga Wingman zostanie zrealizowana zgodnie z opisem, więc zweryfikowany booster na platformie zawsze wygrywa z umową poza nią.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the calibration run is finished as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"Bezpieczna płatność to zabezpieczenie płatności. Środki zostają zwolnione dopiero, gdy seria kalibracyjna zostanie ukończona zgodnie z opisem, więc zweryfikowany booster na platformie zawsze wygrywa z umową poza nią.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the competitive wins are banked as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"Bezpieczna płatność to zabezpieczenie płatności. Środki zostają zwolnione dopiero, gdy wygrane w trybie rankingowym zostaną zaksięgowane zgodnie z opisem, więc zweryfikowany booster na platformie zawsze wygrywa z umową poza nią.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Counter Strike 2 purchase through the full Steam login handover, keeping your inventory and your payment safe.":"Ochrona bezpiecznej płatności i Gwarancja EB24 obejmują twój zakup Counter Strike 2 przez całe przekazanie danych logowania Steam, chroniąc twój ekwipunek i płatność.","Europe CS2 teammates on demand":"Współgracze CS2 z Europy na żądanie","Europe Premier boosting":"Boosting Premier w Europie","Europe Premier wins boosting":"Boosting wygranych w Premier w Europie","Europe Wingman boosting":"Boosting Wingman w Europie","Europe calibration runs":"Serie kalibracyjne w Europie","Europe competitive wins boosting":"Boosting wygranych w trybie rankingowym w Europie","Every CS2 listing follows a consistent format that highlights the item, condition, and float. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two knives or checking the wear on a skin.":"Każde ogłoszenie CS2 ma spójny format podkreślający przedmiot, stan i float. Ta struktura ułatwia porównywanie ofert, niezależnie od tego, czy ważysz dwa noże, czy sprawdzasz zużycie skina.","Every FACEIT order clears through EB24 escrow, so payment is held until your Elo reaches the target. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Każde zamówienie FACEIT przechodzi przez depozyt EB24, więc płatność jest wstrzymana, dopóki twoje Elo nie osiągnie celu. Zacznij na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie FACEIT</a>.","Every Fast Games teammate is a verified Eloboost24 contractor: rank checked against the floor of the queue you booked, rated by customers after every order, and matched from the players online at that moment. Duo and Premier require Legendary Eagle or the matching Premier rating. Profiles show completed sessions, rating, country and preferred role before you queue. The same roster plays our <a class=\"ex-a\" href=\":premierWins\">Premier wins boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":wingman\">Wingman boosting</a>, and if you would rather start fresh on another account, the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">CS2 accounts marketplace</a> covers that side.":"Każdy współgracz Fast Games to zweryfikowany wykonawca Eloboost24: ranga sprawdzona względem progu zarezerwowanej kolejki, oceniany przez klientów po każdym zamówieniu i dobierany spośród graczy online w tej chwili. Duo i Premier wymagają Legendary Eagle lub odpowiedniego ratingu Premier. Profile pokazują ukończone sesje, ocenę, kraj i preferowaną rolę, zanim wejdziesz do kolejki. Ta sama lista wykonawców realizuje nasz <a class=\"ex-a\" href=\":premierWins\">boosting wygranych w Premier</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":wingman\">boosting Wingman</a>, a jeśli wolisz zacząć od nowa na innym koncie, tę stronę obejmuje <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">marketplace kont CS2</a>.","Every booking runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the session is delivered. Ready to play? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike roster</a>, filter by mode and language, and read a few profiles first.":"Każda rezerwacja przechodzi przez bezpieczną płatność (depozyt) EB24 i czat, więc płatność czeka, aż sesja się odbędzie. Chcesz zagrać? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike\">listę Counter-Strike</a>, przefiltruj ją według trybu i języka i najpierw przeczytaj kilka profili.","Every booking sits inside EB24 escrow and chat, so the money waits until the session is delivered and you can message the coach first to check the fit. Want to get going? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 coaching roster</a>, search the role and map giving you grief, and read a couple of profiles before you lock anything in.":"Każda rezerwacja przechodzi przez bezpieczną płatność (depozyt) EB24 i czat, więc środki czekają, aż sesja się odbędzie, a ty możesz najpierw napisać do trenera, żeby sprawdzić dopasowanie. Chcesz ruszać? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">listę trenerów Counter-Strike 2</a>, wyszukaj rolę i mapę, z którymi masz problem, i przeczytaj kilka profili, zanim cokolwiek zatwierdzisz.","Every game runs from your own region, so the region you pick sets the teammate pool, your ping to them and the billing currency. Choose your region and the skill group you play at, then read the quote the widget returns. If a guaranteed climb suits you better, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boosting page</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement page</a> price that route.":"Każda gra toczy się z twojego regionu, więc wybrany region ustala pulę współgraczy, twój ping do nich i walutę rozliczenia. Wybierz region i grupę umiejętności, w której grasz, a potem przeczytaj wycenę, którą zwraca widżet. Jeśli lepiej pasuje ci gwarantowana wspinaczka, tę drogę wyceniają <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">strona boostingu ratingu</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">strona meczów rozstawiających</a>.","Every offer follows the same format, so comparing condition, float, and rarity stays simple. You always know what a CS2 item is worth before you confirm an order.":"Każda oferta ma ten sam format, więc porównywanie stanu, float i rzadkości pozostaje proste. Zawsze wiesz, ile wart jest przedmiot CS2, zanim potwierdzisz zamówienie.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the Wingman climb is delivered and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">CS2 Wingman page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Każde zamówienie przechodzi przez bezpieczną płatność EB24 i czat, więc środki pozostają w depozycie do dostarczenia awansu w Wingman, a wcześniej możesz napisać do boostera i sprawdzić, czy pasuje. Chcesz zacząć? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">stronę CS2 Wingman</a> albo przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta CS2</a>, jeśli wolisz zacząć od nowa.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the calibration run is finished and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">CS2 placement page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Każde zamówienie przechodzi przez bezpieczną płatność EB24 i czat, więc środki pozostają w depozycie do zakończenia meczów rozstawiających, a wcześniej możesz napisać do boostera i sprawdzić, czy pasuje. Chcesz zacząć? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">stronę meczów rozstawiających CS2</a> albo przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta CS2</a>, jeśli wolisz zacząć od nowa.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the competitive wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">CS2 competitive wins page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Każde zamówienie przechodzi przez bezpieczną płatność EB24 i czat, więc środki pozostają w depozycie do zaliczenia wygranych rankingowych, a wcześniej możesz napisać do boostera i sprawdzić, czy pasuje. Chcesz zacząć? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">stronę wygranych rankingowych CS2</a> albo przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta CS2</a>, jeśli wolisz zacząć od nowa.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">CS2 Premier wins page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Każde zamówienie przechodzi przez bezpieczną płatność EB24 i czat, więc środki pozostają w depozycie do zaliczenia wygranych, a wcześniej możesz napisać do boostera i sprawdzić, czy pasuje. Chcesz zacząć? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">stronę wygranych w CS2 Premier</a> albo przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta CS2</a>, jeśli wolisz zacząć od nowa.","Every order opens a session room on Eloboost24 with text chat and a built-in voice call, so you can agree on the plan before the first round without installing anything. In-game voice works as usual.":"Każde zamówienie otwiera pokój sesji na Eloboost24 z czatem tekstowym i wbudowanym połączeniem głosowym, więc możesz ustalić plan przed pierwszą rundą bez instalowania czegokolwiek. Głos w grze działa jak zwykle.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the games are played and you can message the teammate before you queue. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 accounts</a> if a fresh Prime account suits you better.":"Każde zamówienie przechodzi przez płatność i czat EB24, więc środki są zablokowane do rozegrania gier, a do współgracza możesz napisać przed kolejkowaniem. Czas zacząć? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronę CS2 Fast Games</a> albo przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">konta CS2</a>, jeśli lepiej pasuje ci świeże konto Prime.","Every product gets read":"Każdy produkt jest sprawdzany","Every purchase runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides through the whole Steam login handover, not only the moment you pay.":"Każdy zakup przechodzi przez system bezpiecznej płatności, który wstrzymuje wypłatę dla sprzedawcy do potwierdzenia przekazania konta tobie. W połączeniu ze zweryfikowanymi sprzedawcami i zaufanymi metodami płatności chroni to obie strony przez cały czas przekazania konta Steam, a nie tylko w momencie płatności.","Everything CS2 on EB24, from Premier wins to coaching":"Wszystko o CS2 na EB24, od wygranych w Premier po coaching","Everything CS2 on EB24, from Wingman to coaching":"Wszystko o CS2 na EB24, od Wingman po coaching","Everything CS2 on EB24, from coaching to accounts":"Wszystko o CS2 na EB24, od coachingu po konta","Everything CS2 on EB24, from competitive wins to coaching":"Wszystko o CS2 na EB24, od wygranych rankingowych po coaching","Everything CS2 on EB24, from placement runs to coaching":"Wszystko o CS2 na EB24, od meczów rozstawiających po coaching","Everything CS2 on EB24, from rank boosting to accounts":"Wszystko o CS2 na EB24, od boostu rangi po konta","Everything Counter-Strike duo on EB24":"Wszystko o duo w Counter-Strike na EB24","Everything it uses is public: Prime status, Faceit level, ESEA rank, Premier rating, and inventory value. It never requests your Steam password or any login detail, so you can appraise a profile before you ever discuss a sale.":"Wszystko, z czego korzysta, jest publiczne: status Prime, poziom Faceit, ranga ESEA, rating Premier i wartość ekwipunku. Nigdy nie prosi o hasło Steam ani żadne dane logowania, więc możesz wycenić profil, zanim w ogóle zaczniesz rozmawiać o sprzedaży.","Exceptional Support":"Wyjątkowe wsparcie","Experience Bolt’s bespoke coaching experience to transform your CS2 skills and competitive understanding. This service is tailored to your unique gameplay style and goals, ensuring a personalized pathway to success.<br><br>Bolt will help you focus on real-time feedback, strategic development, and practical application. Together, navigate the complexities of CS2 gameplay and turn challenges into opportunities for growth. Engage with Bolt’s coaching service for a comprehensive approach to improvement that aligns with your ambitions. Pave the way for significant competitive advancement.":"Skorzystaj z coachingu szytego na miarę od Bolt, by odmienić swoje umiejętności w CS2 i rozumienie gry rankingowej. Usługa jest dopasowana do twojego stylu gry i celów, zapewniając spersonalizowaną ścieżkę do sukcesu.<br><br>Bolt pomoże ci skupić się na bieżącej informacji zwrotnej, rozwoju strategii i praktycznym zastosowaniu. Razem poradzicie sobie ze złożonością gry w CS2 i zamienicie wyzwania w okazje do rozwoju. Skorzystaj z coachingu Bolt, by poprawiać się kompleksowo, zgodnie ze swoimi ambicjami. Utoruj drogę do znaczącego awansu w rankingu.","FACEIT Anti-Cheat running, as FACEIT requires for every match":"Włączony FACEIT Anti-Cheat, którego FACEIT wymaga w każdym meczu","FACEIT Duo (any FACEIT level)":"FACEIT Duo (dowolny poziom FACEIT)","FACEIT Elo boosting, and the rest of Counter-Strike 2 on EB24":"Boosting Elo FACEIT i cała reszta Counter-Strike 2 na EB24","FACEIT Level 10":"FACEIT poziom 10","FACEIT Level 5 to 7":"FACEIT poziom od 5 do 7","FACEIT Level 8 to 9":"FACEIT poziom 8 i 9","FACEIT Levels and Regions":"Poziomy i regiony FACEIT","FACEIT bans account sharing, so EB24 sells FACEIT orders as duo only. You stay on your own account and play every match, and the booster queues with you as a party, which is ordinary FACEIT matchmaking.":"FACEIT zakazuje współdzielenia kont, dlatego EB24 sprzedaje zamówienia FACEIT tylko w duo. Zostajesz na swoim koncie i grasz każdy mecz, a booster wchodzi do kolejki z tobą jako party, co jest zwykłym matchmakingiem FACEIT.","FACEIT boosting in Europe":"Boosting FACEIT w Europie","FACEIT boosting in North America":"Boosting FACEIT w Ameryce Północnej","FACEIT gives and takes Elo after every match, about 25 for a win between even teams. The factors below are what the quote reads. If you would rather buy a set number of games with a pro than an Elo target, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games</a> page sells that.":"FACEIT dodaje i odejmuje Elo po każdym meczu, około 25 za wygraną między wyrównanymi drużynami. Poniższe czynniki są tym, co uwzględnia wycena. Jeśli wolisz kupić określoną liczbę gier z pro zamiast celu w Elo, taką usługę sprzedaje strona <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games CS2</a>.","FACEIT has ten levels. Level 1 runs to 500 Elo, then the levels start at 501, 751, 901, 1051, 1201, 1351, 1531 and 1751, and Level 10 starts at 2001 Elo with no cap. The booster plays in your FACEIT region. Set your Elo on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"FACEIT ma dziesięć poziomów. Poziom 1 sięga do 500 Elo, potem kolejne poziomy zaczynają się od 501, 751, 901, 1051, 1201, 1351, 1531 i 1751, a poziom 10 zaczyna się od 2001 Elo bez górnego limitu. Booster gra w twoim regionie FACEIT. Ustaw swoje Elo na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie FACEIT</a>.","FACEIT inside the CS2 stack":"FACEIT w świecie CS2","FACEIT matches with a verified teammate in your party. One flat rate.":"Mecze FACEIT ze zweryfikowanym współgraczem w twojej drużynie. Jedna stała stawka.","FACEIT orders go to boosters who play at a high FACEIT level in your region. The checks below cover how that pool is built and what protects an order once it opens.":"Zamówienia FACEIT trafiają do boosterów grających na wysokim poziomie FACEIT w twoim regionie. Poniższe kontrole opisują, jak powstaje ta pula i co chroni zamówienie po jego otwarciu.","FACEIT, Premier or Fast Games":"FACEIT, Premier czy Fast Games","FAQs about CS:GO Coaching":"FAQ o coachingu CS:GO","FAQs about Counter Strike 2 EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach Counter Strike 2 na EB24","Faceit Level 10":"Faceit Level 10","Faceit Level 7":"Faceit Level 7","Faceit Level 8":"Faceit Level 8","Faceit Level 9":"Faceit Level 9","Faceit Level Accounts":"Konta według poziomu Faceit","Faceit and ESEA":"Faceit i ESEA","Faceit gamer girls":"Gamerki na Faceit","Faceit level is the clearest signal of third-party competitive standing on a Counter Strike 2 account. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">Faceit Level 10 accounts</a> or step down a tier to match the pool you want to play.":"Poziom Faceit to najczytelniejszy sygnał pozycji w zewnętrznym rankingu na koncie Counter Strike 2. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">konta z Faceit poziomu 10</a> albo zejdź o jeden poziom niżej, by dopasować pulę, w której chcesz grać.","Fair Pricing and Fees":"Uczciwe ceny i opłaty","Fast Games and rating boosting solve different problems. Here you book a teammate for a set number of games, pay per game and keep whatever rating the lobby earns, so the session itself is the product. With <a class=\"ex-a\" href=\":rank\">CS2 Premier rating boosting</a> you pay for a guaranteed result measured in rating points, and the price follows the distance climbed rather than the games played. If you want structured improvement instead, a <a class=\"ex-a\" href=\":coaching\">CS2 coaching session</a> pairs you with a verified coach for demo review and practice. Many players combine them: coaching to name a habit, Fast Games to drill it in real Premier lobbies, and a <a class=\"ex-a\" href=\":wins\">Competitive wins order</a> when a map rank has to move on a deadline.":"Fast Games i boosting ratingu rozwiązują różne problemy. Tutaj rezerwujesz współgracza na ustaloną liczbę gier, płacisz za grę i zachowujesz rating, który zdobędzie lobby, więc produktem jest sama sesja. Przy <a class=\"ex-a\" href=\":rank\">boostingu ratingu CS2 Premier</a> płacisz za gwarantowany wynik mierzony w punktach ratingu, a cena zależy od przebytego dystansu, a nie od rozegranych gier. Jeśli wolisz uporządkowaną naukę, <a class=\"ex-a\" href=\":coaching\">sesja coachingowa CS2</a> łączy cię ze zweryfikowanym trenerem do analizy dema i ćwiczeń. Wielu graczy łączy je: coaching, by wskazać nawyk, Fast Games, by ćwiczyć go w prawdziwych lobby Premier, i <a class=\"ex-a\" href=\":wins\">zamówienie wygranych w Competitive</a>, gdy ranga na mapie musi ruszyć przed terminem.","Fast Games books a teammate for a set number of games; it does not promise a skill group or a rating. The sections below lay out which queues are sold, how many seats each takes and where the service stops, so the order matches the evening you have planned. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games page</a>, or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier rating climb</a>.":"Fast Games rezerwuje współgracza na ustaloną liczbę gier; nie obiecuje grupy umiejętności ani ratingu. Poniższe sekcje opisują, jakie kolejki są sprzedawane, ile miejsc zajmuje każda i gdzie usługa się kończy, żeby zamówienie pasowało do zaplanowanego wieczoru. Zacznij na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie CS2 Fast Games</a> albo zestaw to ze <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">wspinaczką po ratingu Premier</a>.","Fast Games books a verified teammate for a set number of CS2 games on your own account, billed per game played. When a guaranteed rating, a structured lesson or a different account fits better, the links below cover each route inside the same platform.":"Fast Games rezerwuje zweryfikowanego współgracza na ustaloną liczbę gier CS2 na twoim koncie, rozliczanych za rozegraną grę. Gdy lepiej pasuje gwarantowany rating, uporządkowana lekcja lub inne konto, poniższe linki obejmują każdą drogę w ramach tej samej platformy.","Fast Games buys games with a verified teammate. It does not buy a rating and it does not play for you. When the goal is a number rather than a session, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier rating boost</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games order</a>.":"Fast Games kupuje gry ze zweryfikowanym współgraczem. Nie kupuje ratingu i nie gra za ciebie. Gdy celem jest liczba, a nie sesja, zestaw <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost ratingu Premier</a> z <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">zamówieniem Fast Games</a>.","Fast Games carries one option, live voice, and no VIP or Loyalty ladder. Those factors scale a whole-order price and do not fit a per-game rate. Map picks and your role change nothing on the bill; the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Wingman boosting service</a> keeps its own list of options if you need them.":"Fast Games ma jedną opcję, głos na żywo, i nie ma poziomów VIP ani Loyalty. Te czynniki skalują cenę całego zamówienia i nie pasują do stawki za grę. Wybór map i twoja rola nic nie zmieniają na rachunku; <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">usługa boostingu Wingman</a> ma własną listę opcji, jeśli ich potrzebujesz.","Figures are indicative EUR base prices before discounts. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a> is the source of truth.":"Kwoty to orientacyjne ceny bazowe w EUR przed rabatami. Wiążące jest to, co pokazuje <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">strona FACEIT</a>.","Fill only the Premier seats you need":"Zapełniaj tylko te miejsca w Premier, których potrzebujesz","Filling only the Premier seats your friends leave open":"Zapełnianie tylko tych miejsc w Premier, które zostawią wolne znajomi","Filter EB24’s Counter Strike 2 listings by Faceit level, ESEA rank, Prime status, and inventory value until you find a profile that fits how you want to play.":"Filtruj ogłoszenia EB24 Counter Strike 2 według poziomu Faceit, rangi ESEA, statusu Prime i wartości ekwipunku, aż znajdziesz profil pasujący do tego, jak chcesz grać.","Filter to the skin depth you want. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts above 500 in inventory value</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts above 1000</a> for the deepest collections.":"Filtruj według wielkości kolekcji skinów. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta o wartości ekwipunku powyżej 500</a> z <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">kontami powyżej 1000</a>, by znaleźć największe kolekcje.","Find CS gamer girls by language":"Znajdź gamerki CS według języka","Find CS gamer girls by mode":"Znajdź gamerki CS według trybu","Find the exact Counter Strike 2 item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Counter Strike 2, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Finish your order through the EB24 system. Session information is immediately visible in your dashboard.":"Dokończ zamówienie przez system EB24. Informacje o sesji są od razu widoczne w twoim panelu.","Float and pattern":"Float i wzór","Float, pattern and sticker state are in the listing.":"Float, wzór i stan naklejek są podane w ofercie.","Focus the wins on the maps you play":"Skup wygrane na mapach, na których grasz","Follow a calibration run with wins":"Po przebiegu kalibracyjnym dołóż wygrane","For a fast feel: a short <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> of a couple of matches sits in the low two-figure range, while a longer <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> evening or a tailored <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> costs more because it covers more matches and voice comms. You pay for shared playtime with a verified teammate.":"Dla szybkiej orientacji: krótki <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">blok duo</a> z kilkoma meczami mieści się w niskich dwucyfrowych kwotach, a dłuższy wieczór w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> lub dopasowane <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">zamówienie niestandardowe</a> kosztuje więcej, bo obejmuje więcej meczów i komunikację głosową. Płacisz za wspólny czas gry ze zweryfikowanym współgraczem.","For a ranked climb, expect a serious teammate. For a chill evening, look for a relaxed profile on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">roster</a>.":"Na awans w rankingu spodziewaj się poważnego współgracza. Na luźny wieczór szukaj wyluzowanego profilu w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike\">składzie</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single Premier win at a lower rating sits in the low single digits, a short batch of wins runs into the mid double digits, and wins banked near a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">high Premier rating</a> cost more per game because the points each win returns shrink and the lobbies sharpen. If you want a defined rating rather than a batch of wins, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> is the better fit.":"Na przybliżoną orientację, zanim ustali to widżet na żywo: pojedyncza wygrana w Premier przy niższym ratingu mieści się w niskich jednocyfrowych kwotach, krótka seria wygranych sięga średnich dwucyfrowych, a wygrane nabijane blisko <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wysokiego ratingu Premier</a> kosztują więcej za grę, bo punkty z każdej wygranej maleją, a lobby się zaostrzają. Jeśli chcesz konkretnego ratingu, a nie serii wygranych, lepszy jest <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single Wingman rank in the lower brackets sits in the low single to double digits, a multi-rank climb into the mid double digits, and a push toward Wingman Global costs more per rank because the 2v2 duo pool thins out at the top. If you care about the main ladder rather than the duo maps, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> is the right order instead of a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Na przybliżoną orientację, zanim ustali to widżet na żywo: pojedyncza ranga Wingman w niższych przedziałach mieści się w niskich jednocyfrowych do dwucyfrowych kwotach, awans o wiele rang w średnich dwucyfrowych, a push do Wingman Global kosztuje więcej za rangę, bo pula duo 2v2 przerzedza się na szczycie. Jeśli zależy ci na głównym ladderze, a nie na mapach duo, właściwym zamówieniem jest <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu Premier</a>, a nie <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">awans we Wingman</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single competitive win at a lower per-map rank sits in the low single digits, a short batch runs into the mid double digits, and wins on a map near Global cost more per game because the per-map lobbies sharpen. If you care about the shared Premier rating rather than per-map ranks, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> is the better fit than a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Na przybliżoną orientację, zanim ustali to widżet na żywo: pojedyncza wygrana rankingowa przy niższej randze na mapie mieści się w niskich jednocyfrowych kwotach, krótka seria sięga średnich dwucyfrowych, a wygrane na mapie blisko Global kosztują więcej za grę, bo lobby na poszczególnych mapach się zaostrzają. Jeśli zależy ci na wspólnym ratingu Premier, a nie na rangach map, lepiej sprawdzi się <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych w Premier</a> niż <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">seria rankingowa</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a standard ten-match calibration run sits in the low to mid double digits, a run asked to land a higher opening rating costs more per match because the lobbies sharpen, and a single replacement calibration game is the cheapest line. If you already finished placements and want a defined number above your floor, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> fits better than a fresh <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Dla orientacji, zanim kalkulator na żywo ustali cenę: standardowa seria dziesięciu meczów kalibracyjnych to niskie lub średnie dwucyfrowe kwoty, seria z wyższym docelowym ratingiem początkowym kosztuje więcej za mecz, bo lobby są ostrzejsze, a pojedynczy zastępczy mecz kalibracyjny to najtańsza opcja. Jeśli masz już za sobą mecze rozstawiające i chcesz konkretną liczbę punktów ponad obecnym poziomem, lepiej sprawdzi się <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost rankingu</a> niż nowa <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">seria kalibracyjna</a>.","For lessons without an Elo target, book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 coach</a>.":"Jeśli chcesz lekcji bez celu w Elo, zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">trenera CS2</a>.","For map reads, a coach who mains <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Nuke\">Nuke</a> already understands the vertical fights and rotations costing you rounds. For pure aim drilling the map barely matters, so skip the premium if your real problem is gun control rather than setups.":"Przy czytaniu mapy coach, który mainuje <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Nuke\">Nuke</a>, już rozumie walki w pionie i rotacje, które kosztują cię rundy. Przy czystym treningu celowania mapa prawie nie ma znaczenia, więc pomiń dopłatę, jeśli twoim prawdziwym problemem jest kontrola broni, a nie setupy.","For players seeking an exclusive and intensive coaching experience, Nova’s VIP & Loyalty Boosters service offers unparalleled access to advanced strategies. This includes elite training methods and personalized improvement plans. This premium coaching package is designed for those committed to reaching the highest echelons of CS2 play. It provides everything from detailed game analysis to psychological conditioning.<br><br>Nova works closely with you to refine your skills, bolster your confidence, and equip you with the knowledge needed to excel. Choose Nova’s VIP coaching for a transformative journey that transcends traditional training, setting you on a path to becoming a CS2 champion.":"Dla graczy szukających ekskluzywnego i intensywnego coachingu usługa VIP & Loyalty Boosters od Novy daje niezrównany dostęp do zaawansowanych strategii. Obejmuje to elitarne metody treningu i spersonalizowane plany poprawy. Ten pakiet coachingu premium jest stworzony dla tych, którzy chcą dotrzeć na najwyższe szczeble gry w CS2. Zapewnia wszystko, od szczegółowej analizy gier po przygotowanie psychologiczne.<br><br>Nova ściśle z tobą współpracuje, by dopracować twoje umiejętności, wzmocnić pewność siebie i dać ci wiedzę potrzebną do osiągania najlepszych wyników. Wybierz coaching VIP od Novy, jeśli chcesz przejść przemianę wykraczającą poza tradycyjny trening i wejść na drogę do tytułu mistrza CS2.","Four CS2 formats and the problem each one solves":"Cztery formaty CS2 i problem, który każdy rozwiązuje","Four Premier teammates cost four times one, because every seat is matched and settled on its own. Games multiply the same way until the bundle tiers apply: three games take 18% off every game, five take 19% and ten take 22%. A full <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier evening</a> therefore reads closer to a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rating boost</a> in scope than to a single duo game.":"Czterech współgraczy Premier kosztuje cztery razy tyle co jeden, bo każde miejsce jest dobierane i rozliczane osobno. Gry mnożą się tak samo, aż zadziałają progi pakietowe: trzy gry dają 18% zniżki na każdą grę, pięć 19%, a dziesięć 22%. Cały <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">wieczór w Premier</a> jest więc pod względem skali bliższy <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boostowi ratingu</a> niż pojedynczej grze duo.","Four levers behind a CS2 coaching quote":"Cztery czynniki wyceny coachingu CS2","Fresh placement":"Świeże mecze rozstawiające","Fresh placement run":"Świeża seria meczów rozstawiających","Fresh placement runs":"Świeże serie meczów rozstawiających","Full calibration run (ten matches)":"Pełna seria kalibracyjna (dziesięć meczów)","GGirls Counter-Strike lets you play CS together with a GGirls profile in real time. The experience is focused on social gameplay, coordination, and shared matches.":"GGirls Counter-Strike pozwala grać w CS razem z profilem GGirls w czasie rzeczywistym. Całość opiera się na towarzyskiej rozgrywce, koordynacji i wspólnych meczach.","GGirls lobbies":"Lobby GGirls","GGirls lobbies for casual queues":"Lobby GGirls do luźnych kolejek","Getting a Counter Strike 2 account through EB24 is a short, guided process. Here is how it works:":"Zdobycie konta Counter Strike 2 przez EB24 to krótki, prowadzony proces. Oto jak to działa:","Glove listings deliver the hand cosmetics that complete a look. These pair with a skin theme rather than changing how a weapon plays.":"Ogłoszenia rękawic dostarczają kosmetyki dłoni, które dopełniają wygląd. Pasują do motywu skina, a nie zmieniają sposobu działania broni.","Gloves":"Rękawice","Go past 3000 Elo in one order":"Przekrocz 3000 Elo w jednym zamówieniu","Go with coaching when you want to keep the rating once you reach it, when the same mistakes keep ending your rounds, or when you actually enjoy CS2 and want to be sharper at it. The skill it builds rides with you through every rating reset.":"Wybierz coaching, gdy chcesz utrzymać rating po jego osiągnięciu, gdy te same błędy wciąż kończą twoje rundy albo gdy naprawdę lubisz CS2 i chcesz w niego grać ostrzej. Zbudowana umiejętność zostaje z tobą przez każdy reset ratingu.","Got a session that did not line up with the listing? Open a chat from the profile or the order and our team gets involved. What buyers report after their sessions feeds straight back into which coaches keep their spot on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">roster</a>.":"Sesja nie zgadzała się z ogłoszeniem? Otwórz czat z profilu lub zamówienia, a nasz zespół się włączy. To, co kupujący zgłaszają po swoich sesjach, wraca bezpośrednio do decyzji, którzy trenerzy zachowują miejsce w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">składzie</a>.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from a clean floor to skill.":"Zamówienie odbiegło od opisu? Rozpocznij czat z profilu boostera lub zamówienia, a nasz zespół się tym zajmie. To, co zgłaszają kupujący, przekłada się bezpośrednio na to, którzy boosterzy zachowują swoje miejsce, a w dowolnej chwili możesz przejść na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy cel zmieni się z czystego minimum na umiejętności.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from banked wins to skill.":"Zamówienie odbiegło od opisu? Rozpocznij czat z profilu boostera lub zamówienia, a nasz zespół się tym zajmie. To, co zgłaszają kupujący, przekłada się bezpośrednio na to, którzy boosterzy zachowują swoje miejsce, a w dowolnej chwili możesz przejść na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy cel zmieni się ze zgromadzonych wygranych na umiejętności.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from per-map wins to skill.":"Zamówienie odbiegło od opisu? Rozpocznij czat z profilu boostera lub zamówienia, a nasz zespół się tym zajmie. To, co zgłaszają kupujący, przekłada się bezpośrednio na to, którzy boosterzy zachowują swoje miejsce, a w dowolnej chwili możesz przejść na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy cel zmieni się z wygranych na mapach na umiejętności.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from the 2v2 rank to skill.":"Zamówienie odbiegło od opisu? Rozpocznij czat z profilu boostera lub zamówienia, a nasz zespół się tym zajmie. To, co zgłaszają kupujący, przekłada się bezpośrednio na to, którzy boosterzy zachowują swoje miejsce, a w dowolnej chwili możesz przejść na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a>, gdy cel zmieni się z rangi 2v2 na umiejętności.","Guarantee a fixed rating from any prior history":"Zagwarantować ustalony rating niezależnie od wcześniejszej historii","Guarantee a skill group, a Premier rating or a number of wins":"Gwarantować grupę umiejętności, rating Premier lub liczbę wygranych","Had a session go wrong? Open a report from the session room and support reviews the case. What customers report decides which contractors keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rating boost</a> any time the goal shifts from playing to climbing.":"Sesja poszła źle? Otwórz zgłoszenie w pokoju sesji, a wsparcie rozpatrzy sprawę. To, co zgłaszają klienci, decyduje o tym, którzy wykonawcy zachowują miejsce, a w każdej chwili, gdy cel zmienia się z grania na wspinaczkę, możesz przejść na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boost ratingu</a>.","Hand off the ten calibration matches so your opening Premier rating lands where a strong run deserves rather than a rough start. It only fits while calibration is open. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a> for after the run.":"Przekaż dziesięć meczów kalibracyjnych, aby twój startowy rating Premier trafił tam, gdzie zasługuje mocna seria, a nie słaby start. Pasuje tylko, dopóki kalibracja jest otwarta. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">boosting meczów rozstawiających</a> i porównaj z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówieniem ratingu</a> na czas po serii.","Hand off the ten calibration matches so your opening rating lands where a strong run deserves, then top up with wins if you fall short. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement matches</a> or follow them with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a>.":"Przekaż dziesięć meczów kalibracyjnych, aby twój startowy rating trafił tam, gdzie zasługuje mocna seria, a potem uzupełnij wygranymi, jeśli zabraknie. Znajdź <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">mecze rozstawiające</a> lub dodaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych</a>.","Here the coach watches you queue and patches positioning and reads the second they go wrong, before the round fades from memory. It suits timing, mid-round adjustments and holding your nerve in clutches, the stuff a calm demo rarely exposes. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live-session coaches</a> and aim them at the mode you grind, whether that is <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> or Faceit.":"Tutaj trener patrzy, jak grasz w kolejce, i naprawia pozycjonowanie i odczyty w chwili, gdy idą źle, zanim runda zblaknie w pamięci. Pasuje do timingu, korekt w trakcie rundy i zachowania zimnej krwi w clutchach, czyli rzeczy, które spokojne demo rzadko ujawnia. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">trenerów sesji na żywo</a> i skieruj ich na tryb, który grindujesz, czy to <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a>, czy Faceit.","High Premier rating":"Wysoki rating Premier","High Premier rating floor":"Wysoki próg ratingu Premier","High Premier rating push":"Podbicie wysokiego ratingu Premier","High Premier rating wins":"Wygrane wysokiego ratingu Premier","High Premier ratings that reflect current competitive skill.":"Wysokie ratingi Premier odzwierciedlające obecne umiejętności rywalizacyjne.","High inventory value":"Wysoka wartość ekwipunku","High opening floor":"Wysoki próg wejścia","Hold a per-map rank once you queue without the booster":"Utrzymaj rangę na mapie, gdy grasz bez boostera","Hold your Wingman rank once you queue without the booster":"Utrzymaj rangę Wingman, gdy grasz bez boostera","Hold your rating once you go back to your own Premier games":"Utrzymaj rating po powrocie do własnych gier Premier","How CS2 Fast Games Queues and Teammates Work":"Jak działają kolejki i współgracze w CS2 Fast Games","How Do I Select My Coach in CS2 Coaching?":"Jak wybrać trenera w coachingu CS2?","How EB24 Keeps Your CS2 Competitive Wins Safe":"Jak EB24 chroni twoje wygrane rankingowe w CS2","How EB24 Keeps Your CS2 Placement Run Safe":"Jak EB24 chroni twoje mecze rozstawiające w CS2","How EB24 Keeps Your CS2 Premier Wins Safe":"Jak EB24 chroni twoje wygrane w CS2 Premier","How EB24 Keeps Your CS2 Wingman Boost Safe":"Jak EB24 chroni twój boost Wingman w CS2","How EB24 Protects Your CS2 Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup CS2","How EB24 Verifies Counter-Strike 2 Coaches":"Jak EB24 weryfikuje trenerów Counter-Strike 2","How EB24 Verifies Counter-Strike Gamer Girls":"Jak EB24 weryfikuje gamerki w Counter-Strike","How EB24 Verifies FACEIT Boosters":"Jak EB24 weryfikuje boosterów FACEIT","How EB24 Verifies the CS2 Teammates You Play With":"Jak EB24 weryfikuje współgraczy CS2, z którymi grasz","How a CS2 inventory holds value":"Jak ekwipunek CS2 utrzymuje wartość","How are sessions managed?":"Jak zarządzane są sesje?","How do I buy a Counter Strike 2 account on Eloboost24?":"Jak kupić konto Counter Strike 2 na Eloboost24?","How does CS2 item delivery work?":"Jak działa dostawa przedmiotów CS2?","How does Counter-Strike 2 Premier boosting work?":"Jak działa boosting Counter-Strike 2 Premier?","How does Eloboost24 keep Counter Strike 2 account purchases safe?":"Jak Eloboost24 zapewnia bezpieczeństwo zakupów kont Counter Strike 2?","How does per-game billing work for CS2 Fast Games?":"Jak działa rozliczanie za grę w CS2 Fast Games?","How fast can I queue CS2 with a hired teammate?":"Jak szybko mogę kolejkować CS2 z wynajętym współgraczem?","How high the coach actually frags":"Jak wysoko trener faktycznie fraguje","How the queues differ":"Czym różnią się kolejki","How to Book CS2 Coaching and Get the Most From It":"Jak zarezerwować coaching CS2 i wycisnąć z niego jak najwięcej","How to Book a CS Duo and Get the Most From It":"Jak zarezerwować duo w CS i wycisnąć z niego jak najwięcej","How to Choose the Right CS2 Item":"Jak wybrać odpowiedni przedmiot CS2","How to Choose the Right Counter Strike 2 Account":"Jak wybrać odpowiednie konto Counter Strike 2","How to Order CS2 Competitive Wins and Get the Most From Them":"Jak zamówić wygrane w trybie rankingowym CS2 i wycisnąć z nich maksimum","How to Order CS2 Fast Games and Get the Most From a Session":"Jak zamówić CS2 Fast Games i wycisnąć z sesji maksimum","How to Order CS2 Premier Wins and Get the Most From Them":"Jak zamówić wygrane CS2 Premier i wycisnąć z nich maksimum","How to Order a CS2 Placement Run and Get the Most From It":"Jak zamówić serię meczów rozstawiających CS2 i wycisnąć z niej maksimum","How to Order a CS2 Wingman Boost and Get the Most From It":"Jak zamówić boost CS2 Wingman i wycisnąć z niego maksimum","How to Order a FACEIT Elo Boost":"Jak zamówić boost Elo FACEIT","How to become a CS gamer girl":"Jak zostać gamerką w CS","How to find a CS gamer girl":"Jak znaleźć gamerkę w CS","IGL and calling coaching":"Coaching IGL i callowania","If a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> set a floor slightly under your target, top it up with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> rather than re-running calibration you cannot reopen.":"Jeśli <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">seria meczów rozstawiających</a> ustawiła próg nieco poniżej twojego celu, uzupełnij go <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówieniem wygranych</a> zamiast powtarzać kalibrację, której nie da się ponownie otworzyć.","If a CS2 order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Jeśli zamówienie CS2 nie dotrze zgodnie z opisem, w panelu zamówienia dostępny jest zautomatyzowany system sporów. Masz ochronę do czasu rozwiązania sprawy.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Jeśli dostawa nie zgadza się z ogłoszeniem, możesz otworzyć zautomatyzowany spór w panelu zamówienia. Zamówienie pozostaje chronione przez EB24, dopóki sprawa nie zostanie rozpatrzona i rozwiązana.","If a major update just reshuffled the meta or the active map pool, a few weeks of self-driven demo study with one paid check-in is usually plenty. Save the full plan for when you know exactly which habit is pinning you down.":"Jeśli duża aktualizacja właśnie przetasowała metę lub aktywną pulę map, kilka tygodni samodzielnej analizy dem z jedną płatną konsultacją zwykle w zupełności wystarczy. Pełny plan zachowaj na moment, gdy dokładnie wiesz, który nawyk cię blokuje.","If a map is climbing fine on its own, a few more solo games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> for a map that is genuinely stalled.":"Jeśli mapa sama dobrze idzie w górę, kilka dodatkowych gier solo zwykle wystarcza. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">Zamówienie rankingowe</a> zachowaj na mapę, która naprawdę stoi w miejscu.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Jeśli zakup nie zgadza się z ogłoszeniem, otwórz zautomatyzowany spór w panelu zamówienia. To część ochrony kupującego, a system rozwiązuje sprawę uczciwie.","If an order does not deliver what was agreed, open the chat from the order and our team steps in. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Jeśli zamówienie nie spełnia ustaleń, otwórz czat z poziomu zamówienia, a nasz zespół zareaguje. Zacznij na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie FACEIT</a>.","If the account itself is the obstacle, a fresh start from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 accounts marketplace</a> solves more than any session, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Wingman boosting</a> covers the 2v2 ladder separately.":"Jeśli przeszkodą jest samo konto, świeży start z <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">marketplace kont CS2</a> rozwiąże więcej niż jakakolwiek sesja, a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting Wingman</a> obejmuje osobno ladder 2v2.","If the inventory is what you want, buying it through :v1 keeps your own profile and its history intact.":"Jeśli zależy ci na ekwipunku, kupno przez :v1 zachowuje twój własny profil i jego historię nietknięte.","If the rating itself is the point and the skill is secondary, weigh coaching against <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">CS2 Premier rating boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a>, which answer a different question and occasionally fit the goal better.":"Jeśli liczy się sam rating, a umiejętności są drugorzędne, porównaj coaching z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostem ratingu CS2 Premier</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boostem wygranych w Premier</a>, które odpowiadają na inne pytanie i czasem lepiej pasują do celu.","If you and a friend mostly queue the 2v2 maps, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> is the order that moves the rank you care about, not a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier boost</a> on a ladder you rarely play.":"Jeśli z kumplem gracie głównie na mapach 2v2, <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczka w Wingman</a> to zamówienie, które podniesie rangę, na której ci zależy, a nie <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost Premier</a> na ladderze, w który rzadko grasz.","If you and your duo are climbing fine on the small maps, a few more games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> for a real wall, or shift focus to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier ladder</a>.":"Jeśli ty i twój duo dobrze wspinacie się na małych mapach, zwykle wystarczy kilka gier więcej. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">Zamówienie Wingman</a> zostaw na prawdziwą barierę albo przenieś uwagę na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">ladder Premier</a>.","If you enjoy the calibration grind and have no season deadline, a few solo placement games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> for a season where the opening rating really matters.":"Jeśli lubisz grind kalibracyjny i nie masz terminu sezonu, kilka meczów rozstawiających solo zwykle wystarczy. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">Kalibrację</a> zostaw na sezon, w którym początkowy rating naprawdę ma znaczenie.","If you mainly queue one or two competitive maps and want those per-map ranks lifted, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> moves the rank you care about, not a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier batch</a> on the shared ladder.":"Jeśli głównie grasz na jednej lub dwóch mapach rankingowych i chcesz podnieść rangi na tych mapach, <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie wygranych w trybie rankingowym</a> podniesie rangę, na której ci zależy, a nie <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">pakiet Premier</a> na wspólnym ladderze.","If you only want relaxed evenings, skip the ranked pressure and book a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman or casual duo</a> from the roster.":"Jeśli chcesz tylko spokojnych wieczorów, pomiń presję rankingu i zarezerwuj z listy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">duo na Wingman lub casualowe</a>.","If you sit a short batch of wins under a rating milestone or want to bank points before a season closes, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> is leaner than committing to a long <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> you do not need yet.":"Jeśli brakuje ci niewielu wygranych do progu ratingu lub chcesz zebrać punkty przed końcem sezonu, <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych</a> jest oszczędniejsze niż długi <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu</a>, którego jeszcze nie potrzebujesz.","If you want a strong pool without the top-tier premium, a <a class=\"ex-a\" href=\":level7\">Faceit Level 7 account</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ESEA A account</a> sits comfortably above average matchmaking. Scale up to a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Premier rating</a> when you want the sharpest competition.":"Jeśli chcesz mocnej puli bez dopłaty za najwyższy poziom, <a class=\"ex-a\" href=\":level7\">konto Faceit Level 7</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":a\">konto ESEA A</a> plasuje się wygodnie powyżej przeciętnego matchmakingu. Przejdź na wyższy <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rating Premier</a>, gdy chcesz najostrzejszej rywalizacji.","If you want the rating to move whether or not you play, a session is the wrong shape. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 coaching session</a> covers those goals instead.":"Jeśli chcesz, żeby rating rósł niezależnie od tego, czy grasz, sesja nie jest dla ciebie. Te cele obejmuje <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost ratingu</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">sesja coachingowa CS2</a>.","If you want utility and rotation calls, agree on voice before the session. If you prefer a quiet duo, say so.":"Jeśli chcesz utility i calli rotacji, uzgodnij czat głosowy przed sesją. Jeśli wolisz ciche duo, powiedz o tym.","If your goal is to improve rather than to play together, compare a duo against <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike coaching</a>.":"Jeśli twoim celem jest poprawa, a nie wspólna gra, porównaj duo z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem Counter-Strike</a>.","Indicative CS duo session formats":"Orientacyjne formaty sesji duo w CS","Indicative CS2 Fast Games ranges per game":"Orientacyjne zakresy CS2 Fast Games za grę","Indicative CS2 Premier wins order ranges by rating band":"Orientacyjne zakresy zamówień wygranych CS2 Premier według przedziału ratingu","Indicative CS2 Wingman order ranges by bracket":"Orientacyjne zakresy zamówień CS2 Wingman według przedziału","Indicative CS2 coaching rates by format and coach tier":"Orientacyjne stawki coachingu CS2 według formatu i poziomu trenera","Indicative CS2 competitive wins order ranges by per-map rank":"Orientacyjne zakresy zamówień wygranych w trybie rankingowym CS2 według rangi na mapie","Indicative CS2 placement order ranges by target floor":"Orientacyjne zakresy zamówień meczów rozstawiających CS2 według docelowej rangi minimalnej","Indicative FACEIT Elo prices":"Orientacyjne ceny Elo FACEIT","Indicative USD bands only. Each CS2 coach lists their own rate, so the live roster above always overrides this grid. It is here to set expectations before you open a demo and a chat.":"Tylko orientacyjne przedziały w USD. Każdy trener CS2 podaje własną stawkę, więc aktualna lista powyżej zawsze ma pierwszeństwo przed tą tabelą. Jest tu, by ustawić oczekiwania, zanim otworzysz demo i czat.","Inferno coaching":"Coaching Inferno","Inventory":"Ekwipunek","Inventory and competitive standing pull a Counter Strike 2 account in different directions, which makes pricing tricky. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Counter Strike 2 account value calculator</a> weighs the attributes you enter and produces a low, expected, and high range, set against how similar accounts sell on the EB24 marketplace.":"Ekwipunek i pozycja w rankingu ciągną cenę konta Counter Strike 2 w różne strony, co utrudnia wycenę. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Kalkulator wartości konta Counter Strike 2</a> uwzględnia wprowadzone atrybuty i podaje niski, oczekiwany i wysoki zakres, zestawiony z cenami podobnych kont na marketplace EB24.","Inventory orders are delivered through a Steam trade. Nobody signs in to your account, and the exposure is limited to the items in the offer.":"Zamówienia na ekwipunek są dostarczane przez wymianę na Steam. Nikt nie loguje się na twoje konto, a ryzyko ogranicza się do przedmiotów z oferty.","Inventory value":"Wartość ekwipunku","Inventory works in the opposite direction. A discontinued case or a rare pattern is unaffected by how you play and can be sold later.":"Ekwipunek działa w przeciwnym kierunku. Wycofana skrzynka lub rzadki wzór nie zależą od tego, jak grasz, i można je sprzedać później.","Invite the booster":"Zaproś boostera","Is CS2 Competitive Wins Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Czy boosting wygranych w CS2 Competitive jest bezpieczny i co wybrać: boost czy coaching?","Is CS2 Placement Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Czy boosting meczów rozstawiających w CS2 jest bezpieczny i co wybrać: boost czy coaching?","Is CS2 Premier Wins Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Czy boosting wygranych w CS2 Premier jest bezpieczny i co wybrać: boost czy coaching?","Is CS2 Wingman Boosting Safe, and Boost or Coach?":"Czy boosting Wingman w CS2 jest bezpieczny i co wybrać: boost czy coaching?","Is a FACEIT Elo Boost Safe":"Czy boost Elo FACEIT jest bezpieczny","Is buying CS2 skins here safer than a private trade?":"Czy kupowanie skinów CS2 tutaj jest bezpieczniejsze niż prywatna wymiana?","Is playing CS2 with a hired teammate safe for my account?":"Czy gra w CS2 z wynajętym współgraczem jest bezpieczna dla mojego konta?","It does not guarantee a win, a rating, or a rank by a deadline":"Nie gwarantuje wygranej, ratingu ani rangi w terminie","Item Types":"Typy przedmiotów","Item condition, since Factory New sits above worn grades on the same skin.":"Stan przedmiotu, bo Factory New jest wyżej niż zużyte stopnie tego samego skina.","Item type and demand":"Typ przedmiotu i popyt","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">weapon skin listing</a> trades on finish and condition, while a sticker trades on issue and rarity.":"Typ przedmiotu wyznacza podstawę wartości. <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">Ogłoszenie skina do broni</a> wycenia się według wykończenia i stanu, a naklejkę według wydania i rzadkości.","Items and currency from Counter Strike 2 sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Counter Strike 2, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Join Counter-Strike matches together on your own account. Voice chat is optional and can be enabled for coordination or social interaction.":"Dołączcie razem do meczów Counter-Strike na własnym koncie. Czat głosowy jest opcjonalny i można go włączyć do koordynacji lub kontaktu towarzyskiego.","Join the session room with chat and voice built in, add each other on Steam and queue. You are charged for the games actually played, and you can swap a teammate up to the allowance shown on the order.":"Dołącz do pokoju sesji z wbudowanym czatem i głosem, dodajcie się na Steam i kolejkujcie. Płacisz za faktycznie rozegrane gry i możesz wymienić współgracza w granicach limitu pokazanego w zamówieniu.","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Czat ogłoszenia i płatność trzymaj na EB24. Gdy rozmowa i pieniądze zostają na platformie, do twojego zamówienia stosuje się bezpieczna płatność i procedura sporów, a ochrona działa.","Keep the map pool close to your own":"Pula map zbliżona do twojej","Keep the trade and chat on EB24 so your purchase stays protected.":"Wymianę i czat trzymaj na EB24, żeby zakup pozostał chroniony.","Knife":"Nóż","Knife and glove demand, which anchor the top of most inventories.":"Popyt na noże i rękawice, które wyznaczają górę większości ekwipunków.","Knife inventory":"Ekwipunek z nożami","Knife listings cover the melee skins that sit at the top of most inventories. Buyers chase a specific knife and finish for a standout loadout.":"Ogłoszenia noży obejmują skiny do walki wręcz, które wyznaczają górę większości ekwipunków. Kupujący polują na konkretny nóż i wykończenie, by skompletować wyjątkowy loadout.","Knives":"Noże","Knives and Gloves":"Noże i rękawice","Knives and Gloves Lead Demand":"Noże i rękawice napędzają popyt","Knives and gloves anchor the high end, while a common weapon skin sits lower regardless of finish, because demand concentrates on the standout slots.":"Noże i rękawice wyznaczają górę rynku, a pospolity skin na broń jest niżej niezależnie od wykończenia, bo popyt koncentruje się na wyjątkowych slotach.","Knives, gloves, cases and pattern-specific skins move through :v1.":"Noże, rękawice, skrzynki i skiny ze specjalnym wzorem przechodzą przez :v1.","LE+":"LE+","Landing a strong opening rating through <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration</a> is leaner than calibrating low yourself and then paying for a long <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> to undo a rough start.":"Zdobycie mocnego rankingu startowego przez <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">kalibrację</a> jest oszczędniejsze niż skalibrowanie się nisko i płacenie za długi <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost rankingu</a>, żeby odwrócić słaby start.","Lean toward a coach who mains your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">seat</a> or the maps in your queue. Role and map-matched notes land in your own games faster than blanket theory.":"Wybierz trenera, który mainuje twoje <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">miejsce</a> lub mapy z twojej kolejki. Uwagi dopasowane do roli i mapy wchodzą w twoje gry szybciej niż ogólna teoria.","Leaving the booster duo on their strongest small maps keeps the win rate high and the per-rank price lean. Locking a tight map pool narrows it, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> may read more naturally if you want per-win progress on the classic maps instead.":"Pozostawienie duo boosterów na ich najmocniejszych małych mapach utrzymuje wysoki winrate i niską cenę za rangę. Zablokowanie wąskiej puli map ją zawęża, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie wygranych rankingowych</a> może być naturalniejsze, jeśli chcesz postępu za wygraną na klasycznych mapach.","Leaving the booster on their strongest maps keeps the win rate high and the per-win price lean. Locking a tight map pool narrows it, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> may read more naturally if you want per-win progress on the classic per-map ranks instead.":"Pozostawienie boosterowi jego najmocniejszych map utrzymuje wysoki winrate i niską cenę za wygraną. Zablokowanie wąskiej puli map ją zawęża, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie wygranych rankingowych</a> może być naturalniejsze, jeśli chcesz postępu za wygraną w klasycznych rangach na mapach.","Legendary Eagle Wingman":"Legendary Eagle Wingman","Legendary Eagle map wins":"Wygrane na mapach Legendary Eagle","Level 10":"Poziom 10","Level 7":"Poziom 7","Level 8":"Poziom 8","Level 9":"Poziom 9","Level checked":"Poziom sprawdzony","Levels and regions":"Poziomy i regiony","Listings in :v1 state each of them, because a cheap account without Prime lands in a different quality of lobby.":"Ogłoszenia w :v1 podają każdy z nich, bo tanie konto bez Prime trafia do lobby o innej jakości.","Listings range from fresh Prime accounts to profiles with high Faceit levels, strong ESEA ranks, valuable skin inventories, and rare medals. You can compare accounts by rating, inventory value, and competitive history before deciding which one fits how you want to play.":"Ogłoszenia obejmują świeże konta Prime, a także profile z wysokimi poziomami Faceit, mocnymi rangami ESEA, cennymi kolekcjami skinów i rzadkimi medalami. Możesz porównywać konta po ratingu, wartości ekwipunku i historii gier rankingowych, zanim zdecydujesz, które pasuje do twojego stylu gry.","Live session: correction while it is hot":"Sesja na żywo: korekta na gorąco","Live voice on the session call, so the first buy is agreed before the warmup ends":"Głos na żywo na połączeniu sesji, więc pierwszy zakup ustalasz, zanim skończy się rozgrzewka","Loaded skin inventories with knives, gloves, and rare weapon finishes.":"Bogate kolekcje skinów z nożami, rękawicami i rzadkimi wykończeniami broni.","Lock in a set Premier rating by a set calendar date":"Zapewnij sobie ustalony rating Premier do ustalonej daty","Lock the format ahead of the name":"Ustal format przed nazwą","Log in to your FACEIT or Steam account":"Logowanie na twoje konto FACEIT lub Steam","Look through EB24 CS2 listings for skins, knives, gloves, cases, keys, stickers, agents, patches, pins, and souvenir packages. Each listing details the item, condition, and float so you know exactly what you are getting.":"Przejrzyj ogłoszenia CS2 na EB24: skiny, noże, rękawice, skrzynie, klucze, naklejki, agentów, naszywki, pinezki i paczki souvenir. Każde ogłoszenie podaje przedmiot, stan i float, więc dokładnie wiesz, co dostajesz.","Low Premier rating":"Niski rating Premier","Low Premier rating floor":"Dolny próg ratingu Premier","Low Premier rating wins":"Wygrane przy niskim ratingu Premier","Low opening floor":"Niski próg otwarcia","Lurker coaching":"Coaching dla lurkerów","MENA CS2 teammates on demand":"Współgracze CS2 z MENA na żądanie","Make sure both accounts are trade-eligible before you commit.":"Upewnij się, że oba konta mogą uczestniczyć w wymianie, zanim się zdecydujesz.","Manage your session through the dashboard, communicate when needed, and enjoy uninterrupted gameplay until all matches are completed.":"Zarządzaj sesją przez panel, komunikuj się w razie potrzeby i ciesz się nieprzerwaną grą, aż wszystkie mecze zostaną ukończone.","Managed by Rex, his Strategic Mastery Program is tailored for those who seek to play and understand CS2 at a fundamental level. This service centers around building a deep strategic understanding of the game. This includes learning macro-level tactics to micro-level execution.<br><br>With Rex’s guidance, you’ll explore advanced concepts as you refine your gameplay mechanics. This will help develop a winning mindset. Each session is an opportunity to delve into the strategic nuances of CS2, ensuring that you’re prepared for what the game throws at you. It’s a great way to stay at least two steps ahead of the competition.":"Prowadzony przez Rexa program Strategic Mastery jest skrojony dla tych, którzy chcą grać w CS2 i rozumieć go na fundamentalnym poziomie. Usługa skupia się na budowaniu głębokiego strategicznego zrozumienia gry. Obejmuje to naukę taktyki na poziomie makro i wykonania na poziomie mikro.<br><br>Dzięki wskazówkom Rexa poznasz zaawansowane koncepcje, szlifując mechanikę gry. Pomoże to rozwinąć zwycięską mentalność. Każda sesja to okazja, by zagłębić się w strategiczne niuanse CS2, tak by nic w grze cię nie zaskoczyło. To świetny sposób, by być co najmniej dwa kroki przed konkurencją.","Many buyers want a <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">Prime account</a> for the restricted matchmaking pool, while others chase a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Premier rating</a>. Both shape who you face in official matchmaking, so check them against the <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">Faceit Level 10 listings</a> before deciding.":"Wielu kupujących chce <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">konta Prime</a> z ograniczoną pulą matchmakingu, a inni gonią <a class=\"ex-a\" href=\":range\">wysoki rating Premier</a>. Oba kształtują, z kim grasz w oficjalnym matchmakingu, więc sprawdź je z <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">ogłoszeniami Faceit Level 10</a>, zanim zdecydujesz.","Many players pair a duo with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a>: the coaching builds the skill and the duo gives a partner to apply it with on your own account.":"Wielu graczy łączy duo z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem</a>: coaching buduje umiejętność, a duo daje partnera do jej zastosowania na twoim koncie.","Many players run both: a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> sets the floor while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the habits that defend it.":"Wielu graczy łączy oba: czysta <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">seria kalibracyjna</a> ustala punkt startu, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a> wprowadza nawyki, które go bronią.","Many players run both: a short <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> clears the rank wall while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the duo habits that hold it.":"Wielu graczy łączy oba: krótka <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczka w Wingman</a> pokonuje barierę rangi, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a> wprowadza nawyki gry w duo, które ją utrzymują.","Many players run both: a short batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins</a> lifts the map wall while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the habits that hold the new rank.":"Wielu graczy łączy oba: krótki pakiet <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">wygranych rankingowych</a> przełamuje barierę map, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a> wprowadza nawyki, które utrzymują nową rangę.","Many players run both: a short batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">banked wins</a> clears the points gap while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the habits that hold the new rating.":"Wielu graczy łączy oba: krótki pakiet <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wygranych</a> zamyka lukę punktową, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching</a> wprowadza nawyki, które utrzymują nowy rating.","Map and queue options":"Opcje map i kolejki","Map choice and queue options":"Wybór mapy i opcje kolejki","Map locks that narrow which Premier maps the booster queues":"Blokady map zawężające, na których mapach Premier booster szuka gier","Map pool is agreed first.":"Pula map jest ustalana na początku.","Map preferences that narrow which calibration games the booster queues":"Preferencje map zawężające, w jakich grach kalibracyjnych booster szuka meczu","Marketplace Quality Control":"Kontrola jakości marketplace","Master Guardian Wingman":"Master Guardian Wingman","Master Guardian map wins":"Wygrane na mapach Master Guardian","Master Guardian to DMG":"Master Guardian do DMG","Master Guardian to Legendary Eagle":"Od Master Guardian do Legendary Eagle","Masterclass in Strategic Gameplay":"Mistrzostwo w strategicznej rozgrywce","Match the Faceit level and ESEA rank to the competitive pool you want to queue into.":"Dopasuj poziom Faceit i rangę ESEA do puli rankingowej, do której chcesz trafiać w kolejce.","Match the format to the symptom. If your crosshair sits at the floor and your sprays walk off target, a tightly scoped <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> fixes that faster than anything. If you fall apart calling rounds or reading the enemy economy, you want a coach in the server while it happens, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> earns its higher rate. Here is what solid CS2 coaching digs into and how the formats split.":"Dopasuj format do objawu. Jeśli celownik ląduje przy podłodze, a sprayowanie ucieka od celu, wąsko ustawiony <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">przegląd dema</a> naprawi to szybciej niż cokolwiek innego. Jeśli sypiesz się przy callowaniu rund lub czytaniu ekonomii wroga, potrzebujesz trenera na serwerze w trakcie gry, więc <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sesja na żywo</a> zasługuje na wyższą stawkę. Oto, w co wchodzi solidny coaching CS2 i jak dzielą się formaty.","Medals and Account History":"Medale i historia konta","Mid Premier rating":"Mid rating Premier","Mid Premier rating floor":"Dolny próg Mid ratingu Premier","Mid Premier rating wins":"Wygrane w Mid ratingu Premier","Mid opening floor":"Dolny próg otwarcia w Mid","Minimal Commissions":"Minimalne prowizje","Mirage coaching":"Coaching Mirage","More ways to play CS":"Więcej sposobów gry w CS","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Większość ogłoszeń na EB24 mieści się w kilku formach. Znajomość typu, którego szukasz, przyspiesza porównywanie cen.","Move the separate 2v2 Wingman ladder":"Przesuń osobny ladder Wingman 2v2","Move the separate Wingman or competitive map ladders":"Przesuń osobne laddery Wingman lub map rankingowych","Move your Premier rating on the five-player ladder":"Przesuń rating Premier na ladderze pięcioosobowym","Move your duo rank on the two-player small maps, a ladder apart again from both competitive maps and Premier. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman boosting</a> or set a clean Premier start with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Przesuń swoją rangę duo na małych mapach dla dwóch graczy, na ladderze osobnym zarówno od map rankingowych, jak i od Premier. Sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">boosting Wingman</a> albo ustaw czysty start w Premier z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">meczami kalibracyjnymi</a>.","Move your duo rank on the two-player small maps, a ladder with its own Silver to Global ranks that never touches Premier. It suits players who mostly queue Wingman with a friend. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier order</a>.":"Przesuń swoją rangę duo na małych mapach dla dwóch graczy, na ladderze z własnymi rangami od Silver do Global, który nie ma związku z Premier. Pasuje graczom, którzy głównie grają Wingman z kolegą. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">boosting Wingman</a> i porównaj go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówieniem Premier</a>.","Nail down the deliverable in chat up front: a written recap, round timestamps and target numbers. A session that leaves you nothing to act on rarely turns into rating.":"Ustal na czacie z góry, co dostaniesz: pisemne podsumowanie, znaczniki czasu rund i liczby docelowe. Sesja, po której nie masz nic do wdrożenia, rzadko zamienia się w rating.","No account sharing: the teammate plays on their own FACEIT account":"Bez współdzielenia konta: współgracz gra na swoim koncie FACEIT","No login is shared: the booster never signs in to your FACEIT or Steam account.":"Żadne dane logowania nie są udostępniane: booster nigdy nie loguje się na twoje konto FACEIT ani Steam.","No. Voice communication is optional and can be enabled if you want better coordination or social interaction.":"Nie. Komunikacja głosowa jest opcjonalna i możesz ją włączyć, jeśli chcesz lepszej koordynacji lub kontaktu towarzyskiego.","North America CS2 teammates on demand":"Współgracze CS2 z Ameryki Północnej na żądanie","North America Premier boosting":"Boosting Premier (Ameryka Północna)","North America Premier wins boosting":"Boosting wygranych Premier (Ameryka Północna)","North America Wingman boosting":"Boosting Wingman (Ameryka Północna)","North America calibration runs":"Mecze kalibracyjne (Ameryka Północna)","North America competitive wins boosting":"Boosting wygranych rankingowych (Ameryka Północna)","Nothing changes in your billing. You pay per game played, not per win, and ending a session never asks you to declare a result. If you want a guaranteed climb rather than a teammate, our CS2 Premier rating boosting prices by the rating gained rather than by games played.":"Nic się nie zmienia w rozliczeniu. Płacisz za rozegraną grę, a nie za wygraną, i zakończenie sesji nigdy nie wymaga deklarowania wyniku. Jeśli zamiast współgracza wolisz gwarantowaną wspinaczkę, nasz boosting ratingu CS2 Premier wycenia zdobyty rating, a nie rozegrane gry.","Nothing leaves the trade window without a record.":"Nic nie opuszcza okna wymiany bez zapisu.","Nothing transfers quicker than advice tied to your seat and your worst map. An <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">AWPer coach</a> can talk peek timing, fallback positions and when to dry-peek in a way a rifle main simply cannot, and a coach who lives on the map you keep dropping already knows the lineups and default setups you are missing. Use the search to narrow the roster to the role you want to sharpen and the map that keeps ending your matches.":"Nic nie przenosi się szybciej niż rada dopasowana do twojej roli i najgorszej mapy. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">Trener AWPer</a> omówi timing wychyleń, pozycje odwrotu i moment na dry-peek tak, jak nie potrafi tego rifle main, a trener, który żyje na mapie, na której ciągle odpadasz, zna już lineupy i domyślne ustawienia, których ci brakuje. Użyj wyszukiwarki, aby zawęzić roster do roli, którą chcesz podszlifować, i mapy, która ciągle kończy twoje mecze.","Nuke coaching":"Coaching Nuke","Numbers you can chase: opening-duel win rate, average utility damage, deaths per round":"Liczby, za którymi możesz gonić: winrate w otwierających pojedynkach, średnie obrażenia od umiejętności, śmierci na rundę","Oceania Premier wins boosting":"Boosting wygranych Premier (Oceania)","Oceania Wingman boosting":"Boosting Wingman (Oceania)","Oceania calibration runs":"Mecze kalibracyjne (Oceania)","Oceania competitive wins boosting":"Boosting wygranych rankingowych (Oceania)","Offline play so your friends list shows you as away during the batch":"Gra offline, aby lista znajomych pokazywała status nieobecności podczas serii","Offline play so your friends list shows you as away during the climb":"Gra offline, aby lista znajomych pokazywała status nieobecności podczas wspinaczki","Offline play so your friends list shows you as away during the run":"Gra offline, aby lista znajomych pokazywała status nieobecności podczas runa","On EB24 you can buy skins, knives, gloves, cases, keys, stickers, agents, patches, pins, and souvenir packages. Each listing describes the item, its wear, float, and any pattern details, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"Na EB24 kupisz skiny, noże, rękawice, skrzynki, klucze, naklejki, agentów, naszywki, przypinki i paczki pamiątkowe. Każde ogłoszenie opisuje przedmiot, jego zużycie, float i ewentualne szczegóły wzoru, więc dokładnie wiesz, co zawiera oferta, zanim przejdziesz do kasy.","Once calibrated, the booster moves your Premier rating from where it sits to a target you set. It suits a defined rating goal that a single batch of games could not reach. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boosting</a> or weigh it against banking a set of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins</a>.":"Po kalibracji booster przesuwa twój rating Premier z obecnego miejsca do wybranego celu. Pasuje do określonego celu ratingowego, którego nie osiągnie jedna seria gier. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boosting ratingu</a> albo porównaj go z zebraniem zestawu <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wygranych Premier</a>.","Once payment clears, EB24 delivers the Steam login credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and queue up right away.":"Gdy płatność zostanie zaksięgowana, EB24 dostarczy dane logowania Steam do twojego panelu i skrzynki, aby można było się zalogować i od razu wejść do kolejki.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Po sfinalizowaniu zamówienia przez bezpieczną płatność EB24 wszystkie szczegóły zamówienia i aktualny status pojawiają się w twoim panelu.","Once you receive your Counter Strike 2 credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Gdy otrzymasz dane logowania do Counter Strike 2 od EB24, kilka natychmiastowych kroków zabezpieczy zakup i sprawi, że poprzedni właściciel nie odzyska dostępu.","One FACEIT match per unit, played together in your party":"Jeden mecz FACEIT na jednostkę, grany razem w twojej drużynie","One Legendary Eagle+ teammate on the map-based Competitive queue, where each map keeps its own skill group. The rate follows the group you select. If a guaranteed skill group is the real goal, a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive wins order</a> prices that result.":"Jeden współgracz Legendary Eagle+ w kolejce Competitive opartej na mapach, gdzie każda mapa ma własną grupę umiejętności. Stawka zależy od wybranej grupy. Jeśli prawdziwym celem jest gwarantowana grupa umiejętności, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">zamówienie wygranych w Competitive</a> wycenia ten wynik.","One step is 25 Elo, about one win. A step costs 1.61 euro up to 1200 Elo, and more at higher levels where lobbies are stronger.":"Jeden krok to 25 Elo, mniej więcej jedna wygrana. Krok kosztuje 1,61 euro do 1200 Elo, a na wyższych poziomach więcej, bo lobby są tam silniejsze.","Only a buyer who finished a paid session can post a review, so the score on a profile reflects coaching that genuinely happened rather than a marketing pitch. Read through them before you commit.":"Opinię może dodać tylko kupujący, który ukończył płatną sesję, więc wynik na profilu odzwierciedla coaching, który naprawdę się odbył, a nie slogan marketingowy. Przeczytaj je, zanim się zdecydujesz.","Open a chat to agree the target floor, the maps they will queue, and whether the wins should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a calibration run.":"Otwórz czat, aby uzgodnić docelowy próg, mapy w kolejce i to, czy wygrane mają być rozłożone w czasie. Krótki brief na początku pozwala uniknąć wymiany wiadomości, która spowalnia kalibrację.","Open a chat to agree the timeline, the maps they will queue, and whether the wins should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a competitive wins order.":"Otwórz czat, aby uzgodnić harmonogram, mapy w kolejce i to, czy wygrane mają być rozłożone w czasie. Krótki brief na początku pozwala uniknąć wymiany wiadomości, która spowalnia zamówienie wygranych w grze rankingowej.","Open a chat to agree the timeline, the maps they will run, and whether the wins should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a wins order.":"Otwórz czat, aby uzgodnić harmonogram, mapy, na których zagra booster, i to, czy wygrane mają być rozłożone w czasie. Krótki brief na początku pozwala uniknąć wymiany wiadomości, która spowalnia zamówienie wygranych.","Open a chat to agree the timeline, the small maps the duo will queue, and whether the climb should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a Wingman order.":"Otwórz czat, aby uzgodnić harmonogram, małe mapy, na które duo wejdzie w kolejce, i to, czy wspinaczka ma być rozłożona w czasie. Krótki brief na początku pozwala uniknąć wymiany wiadomości, która spowalnia zamówienie Wingman.","Open your FACEIT profile and read your Elo. The order starts from that number.":"Otwórz swój profil FACEIT i sprawdź Elo. Zamówienie startuje od tej liczby.","Order <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier rating boosting</a> when your Valve rating matters more.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting rankingu Premier</a>, gdy ważniejszy jest twój rating Valve.","Order Protection":"Ochrona zamówienia","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a> when one map rank is buried, a cold run cost you a per-map rank, or you sit a few wins under the rank you want. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> if the shared rating is the goal.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">partię rankingową</a>, gdy ranga na jednej mapie jest zakopana, zimny przebieg kosztował rangę na mapie lub brakuje ci kilku wygranych do rangi, którą chcesz. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych Premier</a>, jeśli celem jest wspólny rating.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> when a season just reset and you want a strong opening rating without grinding through a rough start. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> once calibration is closed.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">run kalibracyjny</a>, gdy sezon właśnie się zresetował, a chcesz mocnego ratingu na start bez męczenia się z nieudanym początkiem. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu</a>, gdy kalibracja się zakończy.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins boost</a> when a deadline looms, a cold run cost you points, or you sit a few wins under a milestone. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> for a longer, multi-band gap.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boost wygranych</a>, gdy zbliża się termin, zimny przebieg kosztował punkty lub brakuje ci kilku wygranych do kamienia milowego. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu</a>, gdy dystans jest dłuższy i obejmuje kilka przedziałów.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> when the 2v2 rank is buried, a friend wants to duo at a higher bracket, or you sit a rank under a promotion. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier boost</a> if the main ladder is the real goal.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczkę Wingman</a>, gdy ranga 2v2 jest zakopana, znajomy chce zagrać duo w wyższym przedziale lub brakuje ci rangi do awansu. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost Premier</a>, jeśli prawdziwym celem jest główny ladder.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT boost</a> when your FACEIT level is the goal.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost FACEIT</a>, gdy twoim celem jest poziom FACEIT.","Order a set number of banked Premier wins rather than a calibration batch or a rating target. It fits a measured top-up after your floor is set. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a> or follow a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> with it.":"Zamów określoną liczbę zapisanych wygranych Premier zamiast partii kalibracyjnej lub celu ratingu. Pasuje do kontrolowanego dobicia po ustaleniu poziomu startowego. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boosting wygranych Premier</a> lub dołóż go po czystym <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">runie kalibracyjnym</a>.","Order a set number of banked Premier wins rather than a fixed rating, useful for a measured top-up, a points push before a deadline, or banking rating that sits just under a milestone. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">full rating order</a>.":"Zamów określoną liczbę zapisanych wygranych Premier zamiast stałego ratingu, co przydaje się do kontrolowanego dobicia, pushu punktów przed terminem lub zapisania ratingu tuż pod kamieniem milowym. Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">boosting wygranych Premier</a> i porównaj go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">pełnym zamówieniem ratingu</a>.","Order calibration while it is still open":"Zamów kalibrację, póki jest jeszcze otwarta","Ordering a played climb? The :v1 covers what is agreed before a booster logs in.":"Zamawiasz wspinaczkę realizowaną przez boostera? :v1 omawia, co jest uzgodnione, zanim booster się zaloguje.","Orders go to online contractors with a permission for the game and the queue, ranked by rating and delivery history. The pool is the one behind our <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive wins boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a>.":"Zamówienia trafiają do wykonawców online z uprawnieniem do gry i kolejki, uszeregowanych według oceny i historii dostaw. To ta sama pula, która stoi za naszym <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boostingiem wygranych w Competitive</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boostingiem wygranych w Premier</a>.","Other CS2 services":"Inne usługi CS2","Other competitive shooters":"Inne strzelanki rywalizacyjne","Our support continues even after your coaching sessions. We provide further guidance to reinforce and implement the strategies and skills you’ve learned for lasting gaming success.":"Nasze wsparcie trwa także po sesjach coachingu. Udzielamy dalszych wskazówek, aby utrwalić i wdrożyć strategie oraz umiejętności, których się nauczysz, z myślą o trwałych sukcesach w grze.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"Nasz zespół jest z tobą przez przekazanie i okres gwarancji, aby cała transakcja przebiegła sprawnie.","Overview":"Przegląd","Pace the ranks across the climb":"Rozłóż rangi w czasie wspinaczki","Pace the wins across the ten games":"Rozłóż wygrane na dziesięć gier","Pair the coach with the map that buries you":"Dobierz trenera do mapy, która cię pogrąża","Pair the coach with your seat":"Dobierz trenera do swojego miejsca","Pairing the estimate with live listings":"Zestawienie wyceny z aktualnymi ogłoszeniami","Payment is held in escrow and released only once the Wingman rank is delivered as described. This applies to a 2v2 <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> alike.":"Płatność jest w depozycie i uwalniana dopiero po dostarczeniu rangi Wingman zgodnie z opisem. Dotyczy to zarówno <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">zamówienia Wingman</a> 2v2, jak i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostu ratingu Premier</a>.","Payment is held in escrow and released only once the calibration run is finished as described. This applies to a ten-match <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement order</a> and a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> alike.":"Płatność jest w depozycie i uwalniana dopiero po zakończeniu runu kalibracyjnego zgodnie z opisem. Dotyczy to zarówno dziesięciomeczowego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">zamówienia meczów rozstawiających</a>, jak i kolejnego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostu ratingu</a>.","Payment is held in escrow and released only once the competitive wins are banked as described. This applies to a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> alike.":"Płatność jest w depozycie i uwalniana dopiero po zapisaniu wygranych rankingowych zgodnie z opisem. Dotyczy to zarówno <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienia wygranych rankingowych</a> rozliczanego za wygraną, jak i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienia wygranych Premier</a>.","Payment is held in escrow and released only once the wins are banked as described. This applies to a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> and a full <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> alike.":"Płatność jest w depozycie i uwalniana dopiero po zapisaniu wygranych zgodnie z opisem. Dotyczy to zarówno <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienia wygranych</a> rozliczanego za wygraną, jak i pełnego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostu ratingu</a>.","Payment is held until your Elo reaches the target.":"Płatność jest wstrzymana, dopóki twoje Elo nie osiągnie celu.","Per-map ranks, not one shared rating":"Rangi per mapa, a nie jeden wspólny rating","Personalized Performance Enhancement":"Spersonalizowane podnoszenie wyników","Pick a listing that matches the Faceit level, rating, and inventory you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and queue up without waiting on the seller.":"Wybierz ogłoszenie, które pasuje do poziomu Faceit, rankingu i ekwipunku, jakich szukasz, a potem zapłać przez chronioną płatność. Gdy płatność zostanie zaksięgowana, dane logowania pojawią się w twoim panelu EB24 i skrzynce, więc możesz się zalogować i wejść do kolejki bez czekania na sprzedawcę.","Pick a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=German\">language</a> so callouts land cleanly under pressure.":"Wybierz współgracza, który mówi w twoim <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=German\">języku</a>, aby komunikaty trafiały czysto pod presją.","Pick a verified gamer girl to queue with, then explore the rest of the EB24 Counter-Strike ecosystem. Whether you want a Premier duo, a relaxed Wingman partner, or a coach to study utility with, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"Wybierz zweryfikowaną gamerkę do wspólnej kolejki, a potem poznaj resztę ekosystemu EB24 Counter-Strike. Niezależnie od tego, czy chcesz duo do Premier, luźnego partnera do Wingman czy trenera do nauki utility, każdy link poniżej zostaje na tej samej zweryfikowanej platformie, a ty zawsze grasz na własnym koncie.","Pick any Elo up to 3000. Level 10 starts at 2001.":"Wybierz dowolne Elo do 3000. Poziom 10 zaczyna się od 2001.","Pick for the leak, not the peak rating. A Faceit level 8 coach who explains a smoke lineup cleanly beats a level 10 who cannot put it into words.":"Wybieraj pod kątem słabego punktu, a nie szczytowego rankingu. Trener z poziomem Faceit 8, który czysto tłumaczy lineup smoke'a, jest lepszy niż ten z poziomem 10, który nie umie ubrać tego w słowa.","Pick the ladder before the booster, because Wingman, Premier and competitive maps are scored separately and the choice decides the order more than any single profile. Match the ladder to what you play, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier view</a>.":"Wybierz ladder przed boosterem, bo mapy Wingman, Premier i competitive są punktowane osobno, a ten wybór decyduje o zamówieniu bardziej niż pojedynczy profil. Dopasuj ladder do tego, w co grasz, a potem otwórz odpowiedni widok na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">stronie Wingman</a> lub w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">widoku Premier</a>.","Pick the ladder before the booster, because competitive maps, Premier and Wingman are scored separately and the choice decides the order more than any single profile. Match the ladder to what you play, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier view</a>.":"Wybierz ladder przed boosterem, bo mapy competitive, Premier i Wingman są punktowane osobno, a ten wybór decyduje o zamówieniu bardziej niż pojedynczy profil. Dopasuj ladder do tego, w co grasz, a potem otwórz odpowiedni widok na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">stronie wygranych w competitive</a> lub w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">widoku Premier</a>.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement view</a>.":"Wybierz tryb przed boosterem, bo kształt zamówienia decyduje o cenie bardziej niż pojedynczy profil. Dopasuj tryb do wyniku, który chcesz osiągnąć, a potem otwórz odpowiedni widok: <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">strona wygranych w Premier</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">widok meczów rozstawiających</a>.","Pick the mode before the booster, because whether your calibration is still open decides the order more than any single profile. Match the mode to where you stand, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating view</a>.":"Wybierz tryb przed boosterem, bo to, czy twoja kalibracja jest jeszcze otwarta, decyduje o zamówieniu bardziej niż pojedynczy profil. Dopasuj tryb do swojej sytuacji, a potem otwórz odpowiedni widok: <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">strona meczów rozstawiających</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">widok rankingu</a>.","Pick the region you queue from, because it sets the teammate pool you are matched with, your ping to them and the billing currency. Europe, MENA, Russia and Turkey bill in euro; the Americas, Asia, Oceania and Africa bill in dollars. The quote updates the moment you change it.":"Wybierz region, z którego kolejkujesz, bo ustala pulę współgraczy, z którą jesteś dobierany, twój ping do nich i walutę rozliczenia. Europa, MENA, Rosja i Turcja rozliczają się w euro; Ameryki, Azja, Oceania i Afryka w dolarach. Wycena aktualizuje się w chwili zmiany.","Pick what you are after":"Wybierz, czego szukasz","Picking the coach comes later. Your opening move is picking the format, because the format follows the symptom you are trying to kill, not the size of your wallet. A mechanics leak, a calling leak and a confidence leak each point to a different booking.":"Wybór trenera przychodzi później. Pierwszym ruchem jest wybór formatu, bo format wynika z objawu, który chcesz usunąć, a nie z grubości portfela. Słaba mechanika, słabe callowanie i brak pewności siebie wskazują na inną rezerwację.","Placement Run, Rating Boost and Wins Compared":"Porównanie: mecze rozstawiające, boost ratingu i wygrane","Placement boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays your ten calibration matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Boosting meczów rozstawiających to nie cheat ani exploit. Prawdziwy gracz loguje się i gra twoje dziesięć meczów kalibracyjnych, więc nie ma oprogramowania, które można oflagować. Ryzykiem do opanowania jest logowanie na konto, dlatego liczą się dyskretna gra i zweryfikowany booster.","Placement boosting is priced for the ten calibration matches that set your opening Premier rating, so the figure tracks a fixed batch of games rather than a rating gap. The booster plays your calibration run to land a clean floor you can build from. Set the run on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">CS2 placement page</a>, or pick a defined target instead on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost page</a>.":"Boosting meczów rozstawiających jest wyceniany za dziesięć meczów kalibracyjnych, które ustalają twój początkowy rating Premier, więc kwota odpowiada stałej partii gier, a nie różnicy w ratingu. Booster rozgrywa twój przebieg kalibracyjny, aby osiągnąć czysty próg, od którego możesz budować. Ustaw przebieg na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">stronie meczów rozstawiających CS2</a> lub wybierz określony cel na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">stronie boostu ratingu Premier</a>.","Placement boosting is the first of several ways to shape your CS2 standing, and it only fits at the moment your calibration matches are still open. The sections below set the calibration run beside a rating boost and a per-win order so you order the one that matches where you stand. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a>.":"Boosting meczów rozstawiających to pierwszy z kilku sposobów na ukształtowanie twojej pozycji w CS2 i pasuje tylko wtedy, gdy twoje mecze kalibracyjne są jeszcze otwarte. Sekcje poniżej zestawiają przebieg kalibracyjny z boostem ratingu i zamówieniem za wygraną, żeby łatwo było wybrać to, co pasuje do twojej sytuacji. Zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">strony meczów rozstawiających</a> lub porównaj go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówieniem ratingu</a>.","Placement run or coaching: which fits your goal":"Mecze rozstawiające czy coaching: co pasuje do celu","Placement run: set the floor":"Mecze rozstawiające: ustaw próg","Placement vs rating":"Mecze rozstawiające a rating","Placing a Wingman order takes a minute. Getting a clean, discreet 2v2 climb takes a little groundwork. The routine below separates a smooth duo boost from one that drags or draws attention.":"Złożenie zamówienia Wingman zajmuje minutę. Uzyskanie czystej, dyskretnej wspinaczki w 2v2 wymaga trochę przygotowania. Poniższa rutyna odróżnia płynny boost duo od takiego, który się ciągnie lub zwraca uwagę.","Placing a calibration order takes a minute. Landing a clean opening rating takes a little groundwork. The routine below separates a smooth run from one that calibrates low or draws attention.":"Złożenie zamówienia kalibracji zajmuje minutę. Uzyskanie czystego ratingu otwarcia wymaga trochę przygotowania. Poniższa rutyna odróżnia płynny przebieg od takiego, który kalibruje nisko lub zwraca uwagę.","Placing a competitive wins order takes a minute. Banking a clean, discreet batch on the right maps takes a little groundwork. The routine below separates a smooth order from one that drags or draws attention.":"Złożenie zamówienia wygranych w competitive zajmuje minutę. Zaliczenie czystej, dyskretnej partii na właściwych mapach wymaga trochę przygotowania. Poniższa rutyna odróżnia płynne zamówienie od takiego, które się ciągnie lub zwraca uwagę.","Placing a wins order takes a minute. Banking a clean, discreet batch of victories takes a little groundwork. The routine below separates a smooth order from one that drags or draws attention.":"Złożenie zamówienia wygranych zajmuje minutę. Zaliczenie czystej, dyskretnej partii zwycięstw wymaga trochę przygotowania. Poniższa rutyna odróżnia płynne zamówienie od takiego, które się ciągnie lub zwraca uwagę.","Placing the order takes a minute. A good session also needs a little planning around the queue you want and the teammate you ask for, and the routine below is what separates a smooth evening from a scrappy one.":"Złożenie zamówienia zajmuje minutę. Dobra sesja wymaga też trochę planowania wokół wybranej kolejki i współgracza, o którego prosisz, a poniższa rutyna odróżnia spokojny wieczór od chaotycznego.","Play Counter Strike 2 with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Counter Strike 2 z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Play on a second account in your name":"Granie na drugim koncie na twoje nazwisko","Playing with a teammate versus CS2 rating boosting":"Gra ze współgraczem a boosting ratingu CS2","Plenty of players bolt a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up plan</a> onto <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins boosting</a>: the wins clear the immediate wall while the coaching wires in the habits that keep the rating after the boost wraps.":"Wielu graczy dokłada <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan podnoszenia rangi</a> do <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">boostingu wygranych w Competitive</a>: wygrane przebijają bieżącą ścianę, a coaching wdraża nawyki, które utrzymają rating po zakończeniu boostu.","Point the booster at one or two maps rather than spreading the batch thin, so each win lifts a rank you actually queue. A focused batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history and pairs well with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a>.":"Skieruj boostera na jedną lub dwie mapy zamiast rozpraszać paczkę, żeby każda wygrana podnosiła rangę, w której naprawdę grasz w kolejce. Skupiona paczka naturalnie wygląda obok historii twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a> i dobrze łączy się z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem CS2</a>.","Pointing the booster at the maps you actually queue keeps the win rate high and the per-win price lean. Spreading wins thinly across many maps narrows the gain on each, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> may read more naturally if the 2v2 small maps are what you play.":"Skierowanie boostera na mapy, w których naprawdę grasz w kolejce, utrzymuje wysoki winrate i niską cenę za wygraną. Rozproszenie wygranych na wiele map zawęża zysk z każdej, a <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">zamówienie Wingman</a> może być bardziej naturalne, jeśli grasz na małych mapach 2v2.","Popular CS2 Item Types":"Popularne typy przedmiotów CS2","Prefer a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=Spanish\">language</a>. Clean callouts matter more in Counter-Strike than in most games.":"Wybierz współgracza, który mówi w twoim <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=Spanish\">języku</a>. Czyste callouty liczą się w Counter-Strike bardziej niż w większości gier.","Premier (per seat, up to four)":"Premier (za miejsce, do czterech)","Premier Wins, Rating Boost and Placements Compared":"Wygrane Premier, boost ratingu i mecze rozstawiające w porównaniu","Premier duo queue":"Kolejka duo Premier","Premier duo sessions":"Sesje duo Premier","Premier duo, competitive and ranked":"Duo Premier, Competitive i rankingowe","Premier gamer girls":"Gamerki Premier","Premier gives a single numeric CS Rating rather than a badge, so a climb can be ordered to an exact number through :v1.":"Premier daje jeden liczbowy CS Rating zamiast odznaki, więc wspinaczkę można zamówić do dokładnej liczby przez :v1.","Premier gives one CS Rating number that covers all maps in the active pool, while competitive keeps a separate skill group for each map. A high group on one map does not raise another. Orders name the mode for that reason, and Premier is the mode most players ask for since it reads as a single figure.":"Premier daje jedną liczbę CS Rating obejmującą wszystkie mapy w aktywnej puli, a Competitive utrzymuje osobną grupę umiejętności dla każdej mapy. Wysoka grupa na jednej mapie nie podnosi innej. Zamówienia podają tryb z tego powodu, a Premier jest trybem, o który prosi najwięcej graczy, bo wygląda jak jedna liczba.","Premier matches played beside you in your own lobby":"Meczów Premier rozegranych obok ciebie w twoim lobby","Premier rating":"Rating Premier","Premier rating boost (per band)":"Boost ratingu Premier (za przedział)","Premier rating boost instead":"Zamiast tego boost ratingu Premier","Premier rating climbs":"Wspinaczki po ratingu Premier","Premier rating climbs on the maps you queue":"Wspinaczki po ratingu Premier na mapach, na których grasz w kolejce","Premier rating shows current skill, and service medals and Veteran Coins mark account age and history. Confirm these before comparing prices.":"Rating Premier pokazuje obecne umiejętności, a medale służby i Veteran Coins oznaczają wiek i historię konta. Potwierdź to, zanim porównasz ceny.","Premier rating top-up (per band)":"Dobicie ratingu Premier (za przedział)","Premier rating top-up after calibration":"Dobicie ratingu Premier po kalibracji","Premier rating: the main ladder":"Rating Premier: główny ladder","Premier stack teammates on demand":"Współgracze do stacku Premier na żądanie","Premier takes up to four teammates and each seat is priced on its own. Bring friends for the rest of the five and the order stays lean next to a full <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier wins booking</a>.":"Premier przyjmuje do czterech współgraczy, a każde miejsce jest wyceniane osobno. Przyprowadź znajomych na resztę piątki, a zamówienie będzie dużo mniejsze niż pełna <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rezerwacja wygranych w Premier</a>.","Premier uses a single CS Rating across all maps, which is why :v1 orders for it are quoted as a target number.":"Premier używa jednego CS Rating dla wszystkich map, dlatego zamówienia :v1 na niego są wyceniane jako docelowa liczba.","Premier win (per banked win)":"Wygrana Premier (za zaksięgowaną wygraną)","Premier wins boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins ranked games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Boosting wygranych Premier nie jest cheatem ani exploitem. Prawdziwy gracz loguje się i wygrywa gry rankingowe, więc nie ma żadnego oprogramowania, które dałoby się wykryć. Ryzykiem do opanowania jest logowanie do konta, dlatego liczą się dyskretna gra i zweryfikowany booster.","Premier wins boosting is one of three ways to move the CS2 Premier ladder, and the right one depends on whether you want a set of victories, a defined rating, or a clean calibration start. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a>.":"Boosting wygranych Premier to jeden z trzech sposobów na zmianę ladderu CS2 Premier, a właściwy zależy od tego, czy chcesz zestawu zwycięstw, określonego ratingu czy czystego startu po kalibracji. Poniższe sekcje opisują każdy tryb, aby można było zamówić ten, który pasuje. Zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">strony wygranych Premier</a> albo porównaj go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówieniem ratingu</a>.","Premier wins boosting is priced per win, so you order a set number of banked Premier victories rather than a fixed rating. Each win banks rating points toward your CS2 standing, and the figure tracks the wins you ask for, not the gap between two ratings. Set the win count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">CS2 Premier wins page</a>, or aim for a defined rating instead with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a>.":"Boosting wygranych Premier jest wyceniany za wygraną, więc zamawiasz określoną liczbę zaksięgowanych zwycięstw Premier, a nie stały rating. Każda wygrana księguje punkty ratingu do twojej pozycji w CS2, a kwota zależy od zamówionych wygranych, a nie od różnicy między dwoma ratingami. Ustaw liczbę wygranych na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">stronie wygranych CS2 Premier</a> albo wybierz określony rating z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boostem ratingu Premier</a>.","Premier wins instead":"Zamiast tego wygrane Premier","Premier wins: pay per victory":"Wygrane Premier: płać za zwycięstwo","Premier wins: the shared ladder":"Wygrane Premier: wspólny ladder","Premier with up to four verified teammates beside you, on a shared voice call from the pick and ban. Each seat is matched and paid separately, so book only the seats your party is missing.":"Premier z maksymalnie czterema zweryfikowanymi współgraczami obok, na wspólnym połączeniu głosowym od fazy pick and ban. Każde miejsce jest dobierane i opłacane osobno, więc rezerwuj tylko te miejsca, których brakuje w twoim party.","Premier, competitive and third-party ladders":"Premier, competitive i laddery firm trzecich","Prices on EB24 follow condition, item type, and rarity. A <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">knife</a> and a common <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">weapon skin</a> sit in different bands for clear reasons:":"Ceny na EB24 zależą od stanu, typu przedmiotu i rzadkości. <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">Nóż</a> i zwykły <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">skin na broń</a> trafiają do różnych przedziałów z jasnych powodów:","Prices reflect skin condition, float value, rarity, and demand across CS2 content. Whether you want a knife, a pair of gloves, a sticker, or a souvenir package, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Ceny odzwierciedlają stan skina, wartość float, rzadkość i popyt w zawartości CS2. Niezależnie od tego, czy chcesz nóż, parę rękawic, naklejkę czy pakiet souvenirów, ogłoszenia są uporządkowane w jasnych przedziałach cenowych, więc dopasujesz budżet do przedmiotu, którego naprawdę chcesz.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Prime":"Prime","Prime Status and Premier Rating":"Status Prime i Premier Rating","Prime accounts":"Konta Prime","Prime accounts are matched with other Prime accounts, which changes the quality of lobbies and the drop pool. It is one of the first filters buyers apply, alongside hours played and service medals. Listings state whether Prime is active, since an account without it sits in a different price bracket entirely.":"Konta Prime są dobierane z innymi kontami Prime, co zmienia jakość lobby i pulę dropów. To jeden z pierwszych filtrów, jakie stosują kupujący, obok rozegranych godzin i medali służby. Ogłoszenia podają, czy Prime jest aktywny, bo konto bez niego leży w zupełnie innym przedziale cenowym.","Prime accounts with the rating already set":"Konta Prime z ustalonym już ratingiem","Prime separates the account from free profiles and unlocks Prime-only matchmaking and drops. Decide whether you want a Prime account before filtering listings.":"Prime odróżnia konto od darmowych profili i odblokowuje matchmaking i dropy tylko dla Prime. Zdecyduj, czy chcesz konto Prime, zanim zaczniesz filtrować ogłoszenia.","Prime status":"Status Prime","Prime status active for Prime-only matchmaking and drops.":"Aktywny status Prime dla matchmakingu i dropów tylko dla Prime.","Prime status is stated.":"Status Prime jest podany.","Prime status unlocks Prime-only matchmaking and drops, and it separates the account from free profiles. Each listing shows whether Prime is active, so check that field if you want matchmaking restricted to other Prime players before buying on EB24.":"Status Prime odblokowuje matchmaking i dropy tylko dla Prime i odróżnia konto od darmowych profili. Każde ogłoszenie pokazuje, czy Prime jest aktywny, więc sprawdź to pole, jeśli chcesz matchmakingu ograniczonego do innych graczy Prime, zanim kupisz na EB24.","Prime status, service medals, hours played and a clean competitive record decide what a listing is worth. Compare them in :v1.":"Status Prime, medale służby, rozegrane godziny i czysta historia rankingowa decydują o wartości ogłoszenia. Porównaj je w :v1.","Prime, hours and what a CS2 account is worth":"Prime, godziny i ile warte jest konto CS2","Prior season history reads into the floor":"Historia poprzedniego sezonu wpływa na dolną granicę","Priority puts your order first in the queue for 25% more.":"Priorytet stawia twoje zamówienie na początku kolejki za 25% więcej.","Priority queue so the Wingman order starts sooner":"Kolejka priorytetowa, aby zamówienie Wingman ruszyło szybciej","Priority queue so the calibration run starts sooner":"Kolejka priorytetowa, aby run kalibracyjny ruszył szybciej","Priority queue so the competitive order starts sooner":"Kolejka priorytetowa, aby zamówienie rankingowe ruszyło szybciej","Priority queue so the wins order starts sooner":"Kolejka priorytetowa, aby zamówienie wygranych ruszyło szybciej","Proof of rank and account":"Dowód rangi i konta","Quantity and stock":"Ilość i dostępność","Queue FACEIT as a pair!":"Wchodź do kolejki FACEIT w duecie!","Queue Wingman, which runs outside this service":"Kolejka Wingman, działająca poza tą usługą","Queue and play your ranked matches for you, which is boosting and lives elsewhere":"Wchodzenie do kolejki i granie twoich meczów rankingowych za ciebie, czyli boosting, który znajdziesz gdzie indziej","Queue with Prime status, Faceit Level 10, high Premier rating, and a stacked knife inventory.":"Wejdź do kolejki ze statusem Prime, Faceit Level 10, wysokim ratingiem Premier i zasobnym ekwipunkiem noży.","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Casual or Competitive, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"Kolejkuj ze zweryfikowaną gamerką z listy EB24. Casual lub Competitive, głos na wbudowanym połączeniu, stała stawka za grę.","Queues & teammates":"Kolejki i współgracze","Raise the shared Premier rating on the five-player ladder":"Podnieś wspólny rating Premier na ladderze pięcioosobowym","Rank verified against the queue floor":"Ranga zweryfikowana względem progu kolejki","Rank-up plan: weeks of structured work":"Plan awansu rangi: tygodnie uporządkowanej pracy","Ranks & Prime":"Rangi i Prime","Rare finishes and discontinued items that are no longer in circulation.":"Rzadkie wykończenia i wycofane przedmioty, które nie są już w obiegu.","Rarity and availability":"Rzadkość i dostępność","Rating and identity verification":"Weryfikacja ratingu i tożsamości","Rating and medals":"Rating i medale","Rating boost: the defined climb":"Boost ratingu: określona wspinaczka","Rating is perishable. It moves every session, it decays without play, and a purchase of it stops paying off the moment your own results fall behind the lobbies it put you in.":"Rating jest nietrwały. Zmienia się z każdą sesją, zanika bez grania, a jego zakup przestaje się opłacać w chwili, gdy twoje własne wyniki zostają w tyle za lobby, do których cię wprowadził.","Rating systems":"Systemy ratingowe","Rating, inventory and the two ways CS2 costs money":"Rating, ekwipunek i dwa sposoby, w jakie CS2 kosztuje pieniądze","Reach a fixed rating when the wins land short of a milestone":"Osiągnij stały rating, gdy wygrane nie dobiją do kamienia milowego","Reach for <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement matches</a> when a deadline is bearing down and grinding it yourself is off the table. It shifts the number but leaves you no tools to hold it.":"Sięgnij po <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boosting ratingu Premier</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">mecze rozstawiające</a>, gdy goni termin, a własny grind nie wchodzi w grę. Przesuwa liczbę, ale nie daje narzędzi, by ją utrzymać.","Reach for Fast Games when you want the evening itself: a steady teammate, comms and games you actually play. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">session</a> gives you that without promising a rating.":"Sięgnij po Fast Games, gdy chcesz samego wieczoru: stabilny współgracz, komunikacja i gry, w które naprawdę grasz. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Sesja</a> daje to bez obietnicy ratingu.","Reach for a Wingman boost when the 2v2 rank is the goal and you want it without grinding the small maps. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Sięgnij po boost Wingman, gdy celem jest ranga 2v2, a chcesz ją bez grindowania małych map. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">Wspinaczka Wingman</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie wygranych competitive</a> przesuwa wynik bez uczenia, jak go powtórzyć.","Reach for a calibration run when a new season just opened and you want a clean opening rating without a rough start. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> or a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Sięgnij po serię kalibracyjną, gdy nowy sezon właśnie ruszył, a chcesz czystego ratingu startowego bez ciężkiego początku. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">Seria meczów rozstawiających</a> lub następne <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówienie ratingu</a> przesuwa wynik bez uczenia, jak go powtórzyć.","Reach for a competitive wins order when a single map rank is the goal and you only need a defined set of games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Sięgnij po zamówienie wygranych competitive, gdy celem jest ranga na jednej mapie, a potrzebujesz tylko określonego zestawu gier. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">Paczka competitive</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych Premier</a> przesuwa wynik bez uczenia, jak go powtórzyć.","Reach for a wins order when a deadline or a points gap is the problem and you only need a defined set of games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Sięgnij po zamówienie wygranych, gdy problemem jest termin lub luka punktowa, a potrzebujesz tylko określonego zestawu gier. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">Zamówienie wygranych</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">seria meczów rozstawiających</a> przesuwa wynik bez uczenia, jak go powtórzyć.","Reach for boosting when the rating is the point and the games are a means to it. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> prices exactly the distance climbed.":"Sięgnij po boosting, gdy celem jest rating, a gry są tylko środkiem. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Boost ratingu</a> wycenia dokładnie przebyty dystans.","Reach for coaching when the same duo mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the small-map positioning a Wingman boost cannot, so the gain stays with you past the climb.":"Sięgnij po coaching, gdy te same błędy w duo wciąż kończą twoje rundy. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">Trener</a> buduje pozycjonowanie na małych mapach, którego boost Wingman nie da, więc zysk zostaje z tobą po wspinaczce.","Reach for coaching when the same map mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the per-map utility a wins boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Sięgnij po coaching, gdy te same błędy na mapach wciąż kończą twoje rundy. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">Trener</a> buduje utility na każdą mapę, którego boost wygranych nie da, więc zysk zostaje z tobą po sezonie.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the utility and map control a calibration run cannot, so the gain stays with you past the season.":"Sięgnij po coaching, gdy te same błędy wciąż kończą twoje rundy. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">Trener</a> buduje utility i kontrolę mapy, których run kalibracyjny nie da, więc zysk zostaje z tobą po sezonie.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the utility and map control a wins boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Sięgnij po coaching, gdy te same błędy wciąż kończą twoje rundy. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">Trener</a> buduje utility i kontrolę mapy, których boost wygranych nie da, więc zysk zostaje z tobą po sezonie.","Reach for coaching when the same retake keeps costing you the half. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach</a> builds the habit; Fast Games gives you the games to drill it in.":"Sięgnij po coaching, gdy ten sam retake ciągle kosztuje cię połowę meczu. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Trener</a> buduje nawyk; Fast Games daje gry, w których go ćwiczysz.","Read the grid as a yardstick for what the live widget returns for one game with one teammate, so you can sanity-check an order before you commit. The page reads your exact queue, skill group and region, so its quote is the one that counts.":"Czytaj siatkę jako miarę tego, co zwraca widżet na żywo dla jednej gry z jednym współgraczem, żeby rozsądnie sprawdzić zamówienie, zanim się zdecydujesz. Strona odczytuje twoją dokładną kolejkę, grupę umiejętności i region, więc to jej wycena się liczy.","Read this as a reference snapshot of the spread on the roster, handy for checking whether a listing is fair before you open chat. Regular coaches verify in around mid Premier to Faceit level 6, Elite coaches land Faceit level 7 to 9, and Pro coaches grind Faceit level 10 and the upper Premier brackets.":"Traktuj to jako orientacyjny obraz rozpiętości na liście, przydatny do sprawdzenia, czy ogłoszenie jest uczciwe, zanim otworzysz czat. Zwykli trenerzy weryfikują się mniej więcej od środka Premier do poziomu Faceit 6, trenerzy Elite lądują na poziomach Faceit 7-9, a trenerzy Pro grindują poziom Faceit 10 i górne przedziały Premier.","Reading a CS2 Price":"Jak czytać cenę CS2","Receive Your Account Details":"Odbierz dane swojego konta","Receive the Item In-Game":"Odbierz przedmiot w grze","Regions & ratings":"Regiony i ratingi","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Counter Strike 2 account on the platform.":"Stali kupujący i sprzedawcy zdobywają bonusy w programie motywacyjnym EB24, co dodaje wartości przy każdej transakcji kontem Counter Strike 2 na platformie.","Reliable Buyer Protection":"Niezawodna ochrona kupującego","Reopen calibration once your ten matches are already played":"Otwórz kalibrację ponownie, gdy twoje dziesięć meczów jest już rozegranych","Replace the demo review that a coaching session gives you":"Zastępować analizę dema, jaką daje sesja coachingowa","Request a discreet, away status while the booster banks your competitive wins, and keep the win rate paced so the batch avoids the abrupt jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">standard order</a>.":"Poproś o dyskretny status nieobecności, gdy booster zalicza twoje wygrane w trybie rankingowym, i utrzymuj rozłożony winrate, by seria uniknęła nagłych skoków, które zwracają uwagę przy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">standardowym zamówieniu</a>.","Request a discreet, away status while the booster banks your wins, and keep the win rate paced so the batch avoids the abrupt jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">standard order</a>.":"Poproś o dyskretny status nieobecności, gdy booster zalicza twoje wygrane, i utrzymuj rozłożony winrate, by seria uniknęła nagłych skoków, które zwracają uwagę przy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">standardowym zamówieniu</a>.","Request a discreet, away status while the booster duo plays your 2v2 games, and keep the small-map pool steady so the climb avoids the patterns that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">standard Wingman order</a>.":"Poproś o dyskretny status nieobecności, gdy duo boosterów gra twoje mecze 2v2, i utrzymuj stałą pulę małych map, by wspinaczka uniknęła wzorców, które zwracają uwagę przy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">standardowym zamówieniu Wingman</a>.","Request a discreet, away status while the booster plays the ten matches, and keep the map pool close to your own so the run avoids the patterns that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">standard calibration order</a>.":"Poproś o dyskretny status nieobecności, gdy booster gra dziesięć meczów, i trzymaj pulę map zbliżoną do swojej, by run uniknął wzorców, które zwracają uwagę przy <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">standardowym zamówieniu kalibracji</a>.","Rescue a sprawling map pool you will not trim down":"Uratuj rozbudowaną pulę map, której nie chcesz zawężać","Review Delivery Instructions":"Sprawdź instrukcje dostawy","Review linked phone numbers and trade settings to confirm they point to you.":"Sprawdź powiązane numery telefonów i ustawienia wymiany, aby upewnić się, że wskazują na ciebie.","Reviews come from real sessions":"Opinie pochodzą z prawdziwych sesji","Rewarding Incentive Plan":"Program zachęt z nagrodami","Role-specialist pricing":"Ceny specjalistów roli","Roles & maps":"Role i mapy","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> or a follow-up batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins</a> to set the floor, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to defend it.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">kalibrację</a> lub kolejną partię <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wygranych Premier</a>, aby ustalić dolną granicę, a potem miej pod ręką <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">trenera</a>, by ją obronić.","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> to clear the bracket wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to drill the duo habits that defend it.":"Zamów <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczkę Wingman</a>, aby pokonać barierę przedziału, a potem miej pod ręką <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">trenera</a>, który przećwiczy nawyki duo broniące rangi.","Run a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching session</a> to name the habit that costs you rounds, then book <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games</a> to practise it in real lobbies with someone who can point it out live.":"Zrób <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sesję coachingową</a>, by wskazać nawyk, który kosztuje cię rundy, a potem zarezerwuj <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games</a>, by ćwiczyć go w prawdziwych lobby z kimś, kto wskaże go na żywo.","Run a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> to break the wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to defend the new rank.":"Zamów partię <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">wygranych rankingowych</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych Premier</a>, aby pokonać barierę, a potem miej pod ręką <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">trenera</a>, by obronić nową rangę.","Run a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">banked wins</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> to break the wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to defend the new rating.":"Zamów partię <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zbankowanych wygranych</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">kalibrację</a>, aby pokonać barierę, a potem miej pod ręką <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">trenera</a>, by obronić nowy rating.","Safe CS2 Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów CS2 na EB24","Safety":"Bezpieczeństwo","Secure Your Purchase":"Zabezpiecz swój zakup","Security and Peace of Mind":"Bezpieczeństwo i spokój ducha","See more Counter Strike 2 accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Counter Strike 2 od zweryfikowanych sprzedawców.","Select Your CS2 Rank Coaching Package":"Wybierz pakiet coachingu rangi CS2","Select a GGirls profile based on availability, communication style, and preferred Counter-Strike experience.":"Wybierz profil GGirls według dostępności, stylu komunikacji i preferowanego doświadczenia w Counter-Strike.","Sellers and boosters carry public records from completed CS2 orders. The :v1 explains how that record is built.":"Sprzedawcy i boosterzy mają publiczną historię zrealizowanych zamówień CS2. :v1 wyjaśnia, jak ta historia jest budowana.","Sellers are rated on finished trades.":"Sprzedawcy są oceniani za zakończone wymiany.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Faceit or inventory-rich Counter Strike 2 account worth the effort.":"Sprzedawcy zatrzymują większą część każdej sprzedaży dzięki niskim prowizjom EB24, więc warto wystawić konto Counter Strike 2 z wysokim poziomem Faceit lub bogatym ekwipunkiem.","Selling instead? The :v1 anchors an asking price to comparable sales.":"Sprzedajesz zamiast kupować? :v1 opiera cenę ofertową na porównywalnych transakcjach.","Send a match you flag and the coach walks it round by round with timestamps on every mistake. This is the format for crosshair placement, spray habits and the deaths you cannot explain when you rewatch them yourself. It also costs the least and tells you within one sitting whether the coach explains things in a language that lands. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches running demo reviews</a> or pin it to a single map like <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Dust2\">Dust2</a>.":"Prześlij mecz, który oznaczysz, a trener przejdzie go runda po rundzie, ze znacznikami czasu przy każdym błędzie. To format dla pozycjonowania celownika, nawyków spray'u i śmierci, których nie potrafisz wyjaśnić nawet po ponownym obejrzeniu. Kosztuje też najmniej i w jednej sesji pokazuje, czy trener tłumaczy w sposób, który do ciebie trafia. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">trenerów prowadzących analizy dem</a> albo zawęź do jednej mapy, np. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Dust2\">Dust2</a>.","Service medals and Veteran Coins that mark long account history.":"Medale służby i Veteran Coins, które świadczą o długiej historii konta.","Service medals mark years of play and add collector value on top of skins. Check accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">multiple service medals</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v10YearVeteranCoin\">10 Year Veteran Coin</a> that marks a decade-long login.":"Medale służby oznaczają lata gry i dodają wartość kolekcjonerską ponad skiny. Sprawdź konta z <a class=\"ex-a\" href=\":range\">wieloma medalami służby</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":v10YearVeteranCoin\">10 Year Veteran Coin</a>, który potwierdza dziesięć lat na koncie.","Sessions can be booked between 1 to 10 hours. This allows flexible scheduling according to your learning needs and availability.":"Sesje można rezerwować w wymiarze od 1 do 10 godzin. Pozwala to elastycznie planować według potrzeb nauki i dostępności.","Set a start time, share your preferred role and confirm the mode before you both queue up.":"Ustal godzinę startu, podaj preferowaną rolę i potwierdź tryb, zanim wejdziecie do kolejki.","Set the region and Wingman rank precisely":"Ustaw dokładnie region i rangę Wingman","Set the region and per-map rank precisely":"Ustaw dokładnie region i rangę na każdej mapie","Set the region and rating precisely":"Ustaw dokładnie region i rating","Set the region and target floor precisely":"Ustaw dokładnie region i docelowy próg","Set the skill group you actually play":"Ustaw grupę umiejętności, w której naprawdę grasz","Set the target rating, or check float, pattern and trade timing on an inventory listing before you commit.":"Ustaw docelowy rating albo sprawdź float, pattern i czas wymiany w ogłoszeniu przedmiotu, zanim się zdecydujesz.","Set your skill group and your games":"Ustaw grupę umiejętności i liczbę gier","Show up with one concrete leak":"Przyjdź z jednym konkretnym błędem","Silver to Gold Nova":"Od Srebra do Gold Nova","Silver to Gold Nova Wingman":"Wingman od Srebra do Gold Nova","Silver to Gold Nova map wins":"Wygrane na mapach od Srebra do Gold Nova","Single calibration match":"Pojedynczy mecz kalibracyjny","Single demo reviews":"Pojedyncze analizy dem","Skin":"Skin","Skins":"Skiny","Skins & Inventory":"Skiny i ekwipunek","Skins and Inventory Value":"Skiny i wartość ekwipunku","Skins and trading":"Skiny i handel","Skins drive most of the long-term value on a Counter Strike 2 account. The inventory of knives, gloves, and rare finishes often matters more than rank, so check the inventory value shown on each listing.":"Skiny napędzają większość długoterminowej wartości konta Counter Strike 2. Ekwipunek noży, rękawic i rzadkich finishy często znaczy więcej niż ranga, więc sprawdź wartość ekwipunku podaną w każdym ogłoszeniu.","Skins make up most of the long-term value on a Counter Strike 2 account. A loaded inventory of knives, gloves, and rare skins is the biggest price driver.":"Skiny stanowią większość długoterminowej wartości konta Counter Strike 2. Pełny ekwipunek noży, rękawic i rzadkich skinów to największy czynnik ceny.","Skins need a trade, not a login":"Skiny wymagają wymiany, nie konta","Skins sit on the Steam account and move through Steam trades, which puts a different set of rules around them than in-game item drops elsewhere.":"Skiny leżą na koncie Steam i przechodzą przez wymiany Steam, co daje im inne zasady niż dropy przedmiotów w grze gdzie indziej.","Skins, Knives & Gloves Delivered":"Skiny, noże i rękawice dostarczone","Small-map locks that narrow which Wingman maps the duo queues":"Blokady małych map, które zawężają mapy Wingman dla kolejek duo","Smooth Delivery Process":"Płynny proces dostawy","Some players want a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier duo</a> with full comms, others want a relaxed Wingman evening with light chat. Below is what a good gamer girl duo covers and which mode fits which mood.":"Niektórzy gracze chcą skupionego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">duo w Premier</a> z pełną komunikacją, inni luźnego wieczoru w Wingman z lekką rozmową. Poniżej znajdziesz, co obejmuje dobre duo z gamerką i który tryb pasuje do jakiego nastroju.","South America CS2 teammates on demand":"Współgracze CS2 z Ameryki Południowej na żądanie","South America Premier wins boosting":"Boosting wygranych w Premier w Ameryce Południowej","South America Wingman boosting":"Boosting Wingman w Ameryce Południowej","South America calibration runs":"Gry kalibracyjne w Ameryce Południowej","South America competitive wins":"Wygrane rankingowe w Ameryce Południowej","South America competitive wins boosting":"Boosting wygranych rankingowych w Ameryce Południowej","Spray control, default setups and utility timing per map are what :v1 sessions are spent on, and coaches state which maps they teach.":"Sesje :v1 to kontrola odrzutu, defaulty i timing utility na każdej mapie, a trenerzy podają, jakich map uczą.","Stacking three or four sessions into one package nearly always drops the per-session figure below buying reviews one at a time, and it lets the coach watch whether your spray discipline holds across a week rather than judging a single match. A trio of reviews a week apart tends to shift more rounds than one marathon sitting.":"Połączenie trzech lub czterech sesji w jeden pakiet prawie zawsze obniża cenę za sesję poniżej kupowania analiz pojedynczo i pozwala trenerowi sprawdzić, czy twoja dyscyplina sprayu utrzymuje się przez tydzień, zamiast oceniać jeden mecz. Trzy analizy w odstępie tygodnia zwykle zmieniają więcej rund niż jedno maratońskie posiedzenie.","Stand in for the aim routines and demo work you owe between sessions":"Zastępowanie rutyn celowania i pracy z demami, które masz do zrobienia między sesjami","Standard competitive on a single map for a focused but lower-stakes game. Pair with an <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">English-speaking teammate</a> for clean comms.":"Standardowa gra rankingowa na jednej mapie dla skupionej, ale mniej stresującej rozgrywki. Połącz z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">anglojęzycznym współgraczem</a> dla czystej komunikacji.","Start with a short <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> before a long session, the lowest-commitment way to see whether the duo clicks.":"Zacznij od krótkiego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloku duo</a> przed długą sesją. To najmniej zobowiązujący sposób, by sprawdzić, czy duo się zgrywa.","Steam accounts, bans and evidence":"Konta Steam, bany i dowody","Steam applies holds on items that recently changed hands. Agree the trade window with the seller in the order room before paying for :v1.":"Steam nakłada blokady na przedmioty, które niedawno zmieniły właściciela. Uzgodnij okno wymiany ze sprzedawcą w pokoju zamówienia, zanim zapłacisz za :v1.","Steps cost more from Level 6, again from Level 8, and most at Level 10, because every win is harder to get.":"Kroki kosztują więcej od poziomu 6, ponownie od poziomu 8 i najwięcej na poziomie 10, bo każda wygrana jest trudniejsza.","Sticker":"Naklejka","Sticker listings cover the decals applied to weapons, including rare tournament issues. Collectors target specific stickers for value and presentation.":"Ogłoszenia naklejek obejmują kalkomanie nakładane na broń, w tym rzadkie edycje turniejowe. Kolekcjonerzy celują w konkretne naklejki ze względu na wartość i wygląd.","Stickers":"Naklejki","Strategic Mastery Program":"Strategiczny program mistrzowski","Strong Faceit levels and ESEA ranks from third-party play.":"Wysokie poziomy Faceit i rangi ESEA z gier zewnętrznych.","Structured rank-up plan (multi-session)":"Uporządkowany plan awansu rangi (wiele sesji)","Support role coaching":"Coaching roli Support","Supreme and Global Elite":"Supreme i Global Elite","Supreme to Global Wingman":"Od Supreme do Global Wingman","Supreme to Global map wins":"Wygrane na mapach od Supreme do Global","Tagged by seat and by map":"Oznaczone według miejsca i mapy","Tailored For Buyers & Sellers":"Dopasowane dla kupujących i sprzedawców","Target a knife or gloves only once the weapon set you want is covered.":"Celuj w nóż lub rękawice dopiero, gdy masz już pokryty wymarzony zestaw broni.","Teach the per-map utility and timings that coaching builds":"Nauczy utility i timingów dla każdej mapy, które buduje coaching","Teach the small-map duo positioning that coaching builds":"Nauczy pozycjonowania w duo na małej mapie, które buduje coaching","Teach the utility and map control that coaching builds":"Nauczy utility i kontroli mapy, które buduje coaching","The :v1 covers listing rules and payouts.":"Sekcja :v1 opisuje zasady wystawiania i wypłaty.","The CS2 Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure skins, knives, gloves, cases, keys, stickers, agents, and more. Each listing states the item, its wear and float, and any pattern details, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"Marketplace przedmiotów CS2 na EB24 jest stworzony dla graczy, którzy chcą wygodnie zdobyć skiny, noże, rękawice, skrzynie, klucze, naklejki, agentów i nie tylko. Każde ogłoszenie podaje przedmiot, jego zużycie i float oraz ewentualne szczegóły wzoru, więc wiesz dokładnie, co dostajesz, zanim zdecydujesz się na zakup.","The EB24 incentive plan rewards regular Counter Strike 2 buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"Program motywacyjny EB24 nagradza stałych kupujących i sprzedawców Counter Strike 2 dodatkowymi korzyściami, dzięki czemu każda transakcja na Eloboost24 z czasem opłaca się bardziej.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CS2 items for sale</a> from real sellers, with each skin, knife, and glove described by finish and condition upfront. You see the exact item before you pay, instead of guessing from a screenshot.":"Marketplace EB24 oferuje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty CS2 na sprzedaż</a> od prawdziwych sprzedawców, z każdym skinem, nożem i rękawicami opisanymi z góry według wykończenia i stanu. Widzisz dokładny przedmiot przed zapłatą, zamiast zgadywać po zrzucie ekranu.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Counter Strike 2 accounts for sale</a> from real sellers, with the Faceit level, ESEA rank, Prime status, and inventory shown upfront. You can see exactly what an account carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"Marketplace EB24 zawiera zweryfikowane <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Counter Strike 2 na sprzedaż</a> od prawdziwych sprzedawców, z poziomem Faceit, rangą ESEA, statusem Prime i ekwipunkiem podanymi z góry. Zanim się zdecydujesz, widzisz dokładnie, co zawiera konto, zamiast zgadywać na podstawie zrzutu ekranu.","The EB24 support team handles every step of a Counter Strike 2 trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"Zespół wsparcia EB24 obsługuje każdy etap transakcji Counter Strike 2, od pierwszego pytania do końcowego przekazania, więc nic w przekazaniu cię nie zaskoczy.","The Elo you gain":"Zdobyte Elo","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Counter Strike 2 trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move a finished account.":"Marketplace Eloboost24 działa dla obu stron transakcji Counter Strike 2: kupującym daje czytelne ogłoszenia, a sprzedawcom uczciwe miejsce na sprzedaż w pełni rozwiniętego konta.","The Wingman rank gap leads the cost":"Koszt zależy od różnicy rang Wingman","The booster moves your Premier rating from where it sits to a target you set. It suits a defined rating goal where a win count would be hard to estimate. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boosting</a> or weigh it against a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">banked wins</a>.":"Booster przesuwa twój rating Premier z obecnego miejsca do ustawionego celu. Pasuje do określonego celu ratingu, gdy liczbę wygranych trudno oszacować. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boosting ratingu</a> lub porównaj go z pakietem <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wygranych</a>.","The booster moves your Premier rating on the five-player ladder toward a target you set. It suits the standard competitive grind rather than the duo maps. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boosting</a> or weigh it against a set of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins</a>.":"Booster przesuwa twój rating Premier na ladderze pięcioosobowym w stronę ustawionego celu. Pasuje do standardowego grindu rankingowego, a nie do map duo. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boosting ratingu Premier</a> lub porównaj go z zestawem <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wygranych Premier</a>.","The calibration batch sets the base cost":"Partia kalibracyjna ustala koszt bazowy","The chat thread stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"Wątek czatu pozostaje na EB24, więc obowiązuje bezpieczna płatność i spory.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to Premier wins boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Weryfikacje stojące za <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace CS2</a> na EB24 obowiązują także przy boostingu wygranych w Premier. Każdy booster podlega temu samemu standardowi tożsamości i dostawy.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to Wingman boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Weryfikacje stojące za <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace CS2</a> na EB24 obowiązują także przy boostingu Wingman. Każdy booster podlega temu samemu standardowi tożsamości i dostawy.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to competitive wins boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Weryfikacje stojące za <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace CS2</a> na EB24 obowiązują także przy boostingu wygranych w trybie rankingowym. Każdy booster podlega temu samemu standardowi tożsamości i dostawy.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to placement boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"Weryfikacje stojące za <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace CS2</a> na EB24 obowiązują także przy boostingu meczów rozstawiających. Każdy booster podlega temu samemu standardowi tożsamości i dostawy.","The classic competitive ranks are scored per map, a separate picture again from both Wingman and Premier. Bank wins on the maps you play through <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins boosting</a>, or set a clean start with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Klasyczne rangi w trybie rankingowym są liczone dla każdej mapy, co znów jest inną sytuacją niż w Wingman i Premier. Zbieraj wygrane na mapach, na których grasz, przez <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">boosting wygranych w trybie rankingowym</a>, albo zacznij czysto z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">serią meczów rozstawiających</a>.","The classic waste is buying session two before the homework from session one is in your muscle memory. Queue ten to fifteen games applying the notes, throw the new lineups in an offline server until they are automatic, then return. The second review pays off far more when the coach can see the habit actually moved.":"Typowy błąd to kupno drugiej sesji, zanim praca domowa z pierwszej wejdzie ci w pamięć mięśniową. Zagraj dziesięć do piętnastu gier, stosując notatki, rzucaj nowe lineupy na serwerze offline, aż staną się automatyczne, a potem wróć. Druga analiza zwraca się znacznie bardziej, gdy trener widzi, że nawyk naprawdę się zmienił.","The coach sits in comms through your own ranked games, feeding rotations, utility cues and mid-round calls as the bomb moves. It is built for players who tighten up under pressure and need live reps with a net under them. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot coaches</a> or steer the work toward the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Faceit\">Faceit</a> ladder.":"Trener jest z tobą na czacie głosowym podczas twoich gier rankingowych, podając rotacje, wskazówki dotyczące utility i decyzje w środku rundy, gdy bomba się przemieszcza. Stworzone dla graczy, którzy spinają się pod presją i potrzebują żywych powtórek z siatką bezpieczeństwa. Znajdź <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">trenerów co-pilot</a> albo ukierunkuj pracę na ladder <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Faceit\">Faceit</a>.","The core ground a session covers":"Główne zagadnienia, które obejmuje sesja","The count is measured in wins banked, so a loss along the way is covered by an extra game at no added cost to you. That keeps a wins order honest next to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> where the calibration result, not a win count, sets your rating.":"Liczba jest mierzona w zdobytych wygranych, więc przegrana po drodze jest pokrywana dodatkową grą bez dodatkowych kosztów dla ciebie. Dzięki temu zamówienie wygranych pozostaje uczciwe obok <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">serii meczów rozstawiających</a>, gdzie o twoim ratingu decyduje wynik kalibracji, a nie liczba wygranych.","The difference is where the money sits. In a private trade one side sends first and hopes. Here the payment is frozen until the Steam trade lands and you confirm it, and both the listing and the conversation are logged. Steam trade holds may delay delivery, which does not affect the protection.":"Różnica polega na tym, gdzie leżą pieniądze. W prywatnej wymianie jedna strona wysyła pierwsza i ma nadzieję. Tutaj płatność jest zamrożona, dopóki wymiana Steam nie dojdzie do skutku i jej nie potwierdzisz, a zarówno ogłoszenie, jak i rozmowa są zapisywane. Blokady wymiany Steam mogą opóźnić dostawę, co nie wpływa na ochronę.","The extras that turn a watch-through into a lesson":"Dodatki, które zamieniają obejrzenie w lekcję","The full EB24 Counter-Strike 2 stack":"Pełny pakiet EB24 dla Counter-Strike 2","The full EB24 Counter-Strike duo stack":"Pełny pakiet EB24 dla duo w Counter-Strike","The inputs that move a Wingman order most":"Dane wejściowe, które najmocniej wpływają na zamówienie Wingman","The inputs that move a competitive wins order most":"Dane wejściowe, które najmocniej wpływają na zamówienie wygranych w grze rankingowej","The inputs that move a wins order most":"Dane wejściowe, które najmocniej wpływają na zamówienie wygranych","The inventory attached is the second half of the price. A profile carrying a knife and gloves is really two purchases in one, and the skins can be valued independently of the account.":"Dołączony ekwipunek to druga połowa ceny. Profil z nożem i rękawicami to w rzeczywistości dwa zakupy w jednym, a skiny można wyceniać niezależnie od konta.","The listed quantity and stock cover the full delivery.":"Podana ilość i dostępność pokrywają pełną dostawę.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Ogłoszenia, po które kupujący sięgają najpierw, mają zwykle kilka wspólnych sygnałów:","The opening rating you target shifts the rate":"Docelowy rating na starcie przesuwa stawkę","The order is measured in calibration games, so the result of the ten matches sets your rating rather than a points target. That keeps a placement order distinct from a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> where each banked win is the unit you pay for.":"Zamówienie jest mierzone w meczach kalibracyjnych, więc wynik dziesięciu meczów ustala twój rating, a nie cel w punktach. To odróżnia zamówienie meczów rozstawiających od zamówienia <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">wygranych Premier</a> za wygraną, gdzie każda zdobyta wygrana jest jednostką, za którą płacisz.","The order room shows your Elo and keeps the chat with the booster in one thread.":"Pokój zamówienia pokazuje twoje Elo i trzyma czat z boosterem w jednym wątku.","The payment has not left escrow, so nothing is lost while the order is open. Report it on the order, where the listing details and the messages are stored, and a moderator reviews the case. Trades blocked by a Steam hold are usually a timing issue, and undelivered orders are refunded.":"Płatność nie opuściła depozytu, więc nic nie tracisz, dopóki zamówienie jest otwarte. Zgłoś to w zamówieniu, gdzie zapisane są szczegóły ogłoszenia i wiadomości, a moderator sprawdzi sprawę. Wymiany zatrzymane przez wstrzymanie Steam to zwykle kwestia czasu, a niedostarczone zamówienia są zwracane.","The per-map rank shifts the per-win rate":"Ranga na mapie przesuwa stawkę za wygraną","The price adds up every 25 Elo step between your Elo and the target. Set both on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT configurator</a>.":"Cena sumuje każdy krok po 25 Elo między twoim Elo a celem. Ustaw oba na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">konfiguratorze FACEIT</a>.","The queue sets the base rate":"Kolejka ustala stawkę bazową","The queue sets the rank floor of your teammate and the rate you pay, so choose it first on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. If none of the queues fits because you want a rating rather than games, a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rating boost</a> is the closer product.":"Kolejka ustala próg rangi współgracza i stawkę, którą płacisz, więc wybierz ją najpierw na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie Fast Games</a>. Jeśli żadna kolejka nie pasuje, bo chcesz rating, a nie gry, bliższym produktem jest <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boost ratingu</a>.","The ranked rate steps up band by band, from Silver through Gold Nova, Master Guardian and Legendary Eagle to Supreme and Global Elite. It mirrors why a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive win at Supreme</a> costs more than one at Gold Nova: fewer teammates can hold that lobby.":"Stawka rankingowa rośnie przedział po przedziale, od Silver przez Gold Nova, Master Guardian i Legendary Eagle do Supreme i Global Elite. Odzwierciedla to, czemu <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">wygrana w Competitive na Supreme</a> kosztuje więcej niż na Gold Nova: mniej współgraczy utrzyma takie lobby.","The region has no charge":"Region nie wiąże się z dopłatą","The region you pick is the one you queue FACEIT in":"Wybrany region to ten, w którym wchodzisz do kolejki FACEIT","The roster has gamer girls across every mode, language and playstyle. The rules below describe how to pick a teammate you enjoy queuing with.":"W rosterze są gamerki z każdego trybu, języka i stylu gry. Poniższe zasady opisują, jak wybrać współgracza, z którym lubisz grać w kolejce.","The same verification that powers EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike coaching</a> applies to GGirls. Browse the full <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">roster</a> to see verified profiles.":"Ta sama weryfikacja, która stoi za <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem Counter-Strike</a> EB24, obowiązuje w GGirls. Przeglądaj pełny <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike\">roster</a>, by zobaczyć zweryfikowane profile.","The session room has a built-in call, so the first buy and the default can be agreed before the pistol round. Silent duos lose more rounds to a missed call than to aim.":"Pokój sesji ma wbudowane połączenie, więc pierwszy zakup i default można ustalić przed rundą pistoletową. Ciche duo przegrywają więcej rund przez pominięty call niż przez aim.","The three CS2 markets":"Trzy rynki CS2","The verification running the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">Counter-Strike 2 marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting service</a> covers coaching too. A coach answers to the same identity and delivery standard as every other seller on the platform.":"Weryfikacja stojąca za <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">marketplace Counter-Strike 2</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">usługą boostingu</a> EB24 obejmuje też coaching. Coach podlega temu samemu standardowi tożsamości i dostawy co każdy inny sprzedawca na platformie.","The weapon, finish, and condition in the listing match the item you want.":"Broń, wykończenie i stan w ogłoszeniu odpowiadają przedmiotowi, który chcesz.","The widest swing in any quote is the coach's own ceiling. A player grinding Faceit level 10 and high Premier reads your utility and crosshair errors faster than a mid-Premier coach, and prices to match. If your problem is dying first on <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Inferno\">Inferno</a> executes, an Elite-tier coach often gives you more correction per dollar than the priciest name on the board.":"Największe wahania w każdej wycenie zależą od poziomu samego coacha. Gracz grindujący Faceit poziomu 10 i wysokie Premier szybciej dostrzega twoje błędy z utility i celownikiem niż coach ze średniego Premier, i ceni się odpowiednio. Jeśli problem to ginięcie jako pierwszy przy execach na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Inferno\">Inferno</a>, coach klasy Elite często daje więcej poprawek na każdy wydany dolar niż najdroższe nazwisko na liście.","There are coaches at every bracket and price on the roster. The guidelines below mirror how players who already climb make the call, so the coach you book is the one who moves your rating rather than the one wearing the flashiest tier badge.":"Na liście są coachowie z każdego przedziału i w każdej cenie. Poniższe wskazówki odzwierciedlają to, jak decydują gracze, którzy już się wspinają, żeby zarezerwowany coach podnosił twój rating, a nie nosił najefektowniejszą odznakę poziomu.","There is no piloted option. You play with the booster, so the price is the duo price from the start.":"Nie ma opcji Piloted. Grasz z boosterem, więc cena od początku jest ceną duo.","They are unrelated markets, which is why :v1 and :v2 sit in different tiles and are priced on entirely different inputs.":"To niepowiązane rynki, dlatego :v1 i :v2 leżą w osobnych kafelkach i są wyceniane według zupełnie innych danych.","Think of a CS2 booking on EB24 as buying a block of a coach's attention, not a number on the Premier ladder. The invoice tracks two things only: how long the coach is hands-on with your demos or your server, and how high they themselves play. Nobody on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 coaching roster</a> charges by the rating you are chasing, because each player publishes their own hourly figure. Treat the bands further down as a map of what that open search will show you, and compare a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Mirage\">Mirage-focused review</a> against a full plan before you commit.":"Rezerwację CS2 na EB24 traktuj jak kupno bloku uwagi coacha, a nie liczby na ladderze Premier. Rachunek śledzi tylko dwie rzeczy: jak długo coach pracuje na twoich demkach lub serwerze i jak wysoko sam gra. Nikt ze <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">składu coachów Counter-Strike 2</a> nie liczy według ratingu, który gonisz, bo każdy gracz publikuje własną stawkę godzinową. Potraktuj przedziały poniżej jako mapę tego, co pokaże ci ta otwarta wyszukiwarka, i porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Mirage\">przegląd skupiony na Mirage</a> z pełnym planem, zanim się zdecydujesz.","Third-party ladders track their own levels entirely. Sessions from :v1 are the route that carries across all of them.":"Zewnętrzne rankingi mają własne, całkowicie odrębne poziomy. Sesje z :v1 to droga, która przenosi się na wszystkie.","Third-party ranks tell you the competitive standing of an account. A high Faceit level or strong ESEA rank means the profile already proved itself outside official matchmaking.":"Zewnętrzne rangi mówią o pozycji rywalizacyjnej konta. Wysoki poziom Faceit lub mocna ranga ESEA oznacza, że profil już się wykazał poza oficjalnym matchmakingiem.","This bundles several sessions with homework and target numbers slotted between them. It fits players chasing a real bracket jump who want someone tracking them over weeks instead of a single patch. Dig into <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured rank-up plans</a> and bolt on <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">IGL and mid-round work</a> if calling is your weak point.":"To pakiet kilku sesji z pracą domową i docelowymi wynikami ustalonymi między nimi. Pasuje graczom goniącym realny skok przedziału, którzy chcą, żeby ktoś śledził ich postępy przez tygodnie, a nie przez jeden patch. Zajrzyj w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">uporządkowane plany rank-up</a> i dodaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">pracę nad IGL i środkiem rundy</a>, jeśli twoją słabością jest dowodzenie.","Three CS2 Premier order modes and the goal each one serves":"Trzy tryby zamówień CS2 Premier i cel, któremu służy każdy z nich","Three CS2 ladders and the goal each one serves":"Trzy laddery CS2 i cel, któremu służy każdy z nich","Three CS2 order modes and the goal each one serves":"Trzy tryby zamówień CS2 i cel, któremu służy każdy z nich","Three games is enough to see whether the two of you trade well, five suits a focused ranked session, and ten spreads across an evening or several. Games you do not play are never charged as delivered.":"Trzy gry wystarczą, by sprawdzić, czy dobrze się dogadujecie, pięć pasuje do skupionej sesji rankingowej, a dziesięć rozkłada się na wieczór lub kilka. Gry, w które nie zagrasz, nigdy nie są rozliczane jako dostarczone.","Tick the role you like to play in the account popup, entry, AWP, support, lurk or IGL, so your teammate can fill around you before the first round. Neither changes the price; both change how the rounds go.":"Zaznacz w oknie konta rolę, w której lubisz grać: entry, AWP, support, lurk lub IGL, żeby współgracz mógł dopasować się do ciebie przed pierwszą rundą. Rola nie zmienia ceny, ale zmienia przebieg rund.","Tournament stickers and pattern quality that collectors track closely.":"Naklejki turniejowe i jakość wzorów, które kolekcjonerzy uważnie śledzą.","Trade holds are explained before you pay.":"Blokady wymiany są wyjaśnione, zanim zapłacisz.","Transparent Marketplace Structure":"Przejrzysta struktura marketplace","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a high Faceit profile or selling an account you have finished with.":"Przejrzyste ceny i niskie prowizje sprzedawców oznaczają uczciwą wartość, niezależnie od tego, czy kupujesz wysoki profil Faceit, czy sprzedajesz konto, z którego już nie korzystasz.","Turn voice on before the warmup ends":"Włącz głos, zanim skończy się rozgrzewka","Two copies of the same finish can sit far apart once wear and slot demand are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Dwie kopie tego samego wykończenia mogą bardzo różnić się ceną, gdy uwzględnisz zużycie i popyt na slot. Te podsekcje pokazują, skąd biorą się różnice.","Two in the lobby, one plan!":"Dwoje w lobby, jeden plan!","Two or three habits written down to drill before your next queue":"Dwa lub trzy nawyki zapisane do przećwiczenia przed następną kolejką","Two questions come up before every Wingman order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the 2v2 climb fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Przed każdym zamówieniem Wingman pojawiają się dwa pytania: czy to bezpieczne i czy boost to dobry wybór zamiast coachingu. Poniższe wskazówki odpowiadają na oba, aby wspinaczka 2v2 pasowała do twojego celu, a konto było chronione. Gdy brakuje umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczką Wingman</a>.","Two questions come up before every calibration order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the run fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Przed każdym zamówieniem kalibracji pojawiają się dwa pytania: czy to bezpieczne i czy boost to dobry wybór zamiast coachingu. Poniższe wskazówki odpowiadają na oba, aby seria pasowała do twojego celu, a konto było chronione. Gdy brakuje umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">serią kalibracyjną</a>.","Two questions come up before every competitive wins order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Przed każdym zamówieniem wygranych rankingowych pojawiają się dwa pytania: czy to bezpieczne i czy boost to dobry wybór zamiast coachingu. Poniższe wskazówki odpowiadają na oba, aby zamówienie pasowało do twojego celu, a konto było chronione. Gdy brakuje umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">pakietem meczów rankingowych</a>.","Two questions come up before every session: is it safe, and is a teammate the right call over a boost. The guidance below answers both, so the order fits the goal and your account stays protected. When a number is what you want, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games session</a>.":"Przed każdą sesją pojawiają się dwa pytania: czy to bezpieczne i czy współgracz to lepszy wybór niż boost. Poniższe wskazówki odpowiadają na oba, żeby zamówienie pasowało do celu, a konto pozostało chronione. Gdy chodzi ci o liczbę, zestaw <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost ratingu</a> z <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">sesją Fast Games</a>.","Two questions come up before every wins order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a>.":"Przed każdym zamówieniem wygranych pojawiają się dwa pytania: czy to bezpieczne i czy boost to dobry wybór zamiast coachingu. Poniższe wskazówki odpowiadają na oba, aby zamówienie pasowało do twojego celu, a konto było chronione. Gdy brakuje umiejętności, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coaching CS2</a> z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówieniem wygranych</a>.","Types of Counter-Strike 2 Coaching":"Rodzaje coachingu Counter-Strike 2","Types of Counter-Strike Duo Sessions":"Rodzaje sesji duo w Counter-Strike","USD bands for orientation only. Each Wingman order is priced from your live rank, region and target, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating view</a> if the main ladder matters more than the 2v2 maps.":"Przedziały w USD tylko orientacyjnie. Każde zamówienie Wingman jest wyceniane na podstawie twojej aktualnej rangi, regionu i celu, więc widżet na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">stronie Wingman</a> rozstrzyga każdą różnicę. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">widok ratingu Premier</a>, jeśli główny ranking liczy się bardziej niż mapy 2v2.","USD bands for orientation only. Each calibration run is priced from your prior history, region and target floor, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost view</a> if you have already calibrated and want a defined target instead.":"Przedziały w USD tylko orientacyjnie. Każda seria kalibracyjna jest wyceniana na podstawie twojej wcześniejszej historii, regionu i docelowego progu, więc widżet na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/placement\">stronie meczów rozstawiających</a> rozstrzyga każdą różnicę. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">widok boostu ratingu</a>, jeśli konto jest już skalibrowane i chcesz określonego celu.","USD bands for orientation only. Each competitive wins order is priced from your live per-map rank, region and win count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins view</a> if the shared rating matters more than per-map ranks.":"Przedziały w USD tylko orientacyjnie. Każde zamówienie wygranych rankingowych jest wyceniane na podstawie twojej aktualnej rangi na mapie, regionu i liczby wygranych, więc widżet na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">stronie wygranych rankingowych</a> rozstrzyga każdą różnicę. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">widok wygranych Premier</a>, jeśli wspólny rating liczy się bardziej niż rangi na mapach.","USD bands for orientation only. Each wins order is priced from your live rating, region and win count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost view</a> if a fixed rating suits the goal better than a batch of wins.":"Przedziały w USD tylko orientacyjnie. Każde zamówienie wygranych jest wyceniane na podstawie twojego aktualnego ratingu, regionu i liczby wygranych, więc widżet na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">stronie wygranych Premier</a> rozstrzyga każdą różnicę. Przejdź na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">widok boostu ratingu</a>, jeśli stały rating lepiej pasuje do celu niż pakiet wygranych.","Up to four teammates for Premier, the rating queue with pick and ban. Every seat is matched and settled on its own, so bring friends for some seats and book only the ones you are missing. The whole five shares one voice call from the first round.":"Do czterech współgraczy do Premier, kolejki z ratingiem i pick and ban. Każde miejsce jest dobierane i rozliczane osobno, więc przyprowadź znajomych na część miejsc i rezerwuj tylko te, których brakuje. Cała piątka dzieli jedno połączenie głosowe od pierwszej rundy.","Up to four verified teammates for Premier, on one voice call.":"Do czterech zweryfikowanych współgraczy w Premier, na jednym połączeniu głosowym.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Zmień zarejestrowany e-mail na taki, który w pełni należy do ciebie i który kontrolujesz.","Upgrade With Purpose":"Ulepszaj z celem","Use a batch to bank points before a deadline":"Użyj partii, żeby zebrać punkty przed terminem","Use a batch to lift a single stalled map":"Użyj partii, żeby podnieść jedną zablokowaną mapę","Use cheats, scripts or any third-party tool":"Używanie cheatów, skryptów lub jakichkolwiek narzędzi firm trzecich","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a Wingman climb looks fair before you commit. The Wingman page reads your exact rank, region and target, so it stays the source of truth.":"Użyj poniższej tabeli jako punktu odniesienia dla wartości zwracanych przez widżet na żywo, przydatnego do sprawdzenia, czy wspinaczka w Wingman wygląda uczciwie, zanim się zdecydujesz. Strona Wingman odczytuje twoją dokładną rangę, region i cel, więc to ona jest wiążąca.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a calibration run looks fair before you commit. The placement page reads your prior history, region and target floor, so it stays the source of truth.":"Użyj poniższej tabeli jako punktu odniesienia dla wartości zwracanych przez widżet na żywo, przydatnego do sprawdzenia, czy kalibracja wygląda uczciwie, zanim się zdecydujesz. Strona meczów rozstawiających odczytuje twoją poprzednią historię, region i docelowy próg, więc to ona jest wiążąca.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a competitive wins order looks fair before you commit. The competitive wins page reads your exact per-map rank, region and win count, so it stays the source of truth.":"Użyj poniższej tabeli jako punktu odniesienia dla wartości zwracanych przez widżet na żywo, przydatnego do sprawdzenia, czy zamówienie wygranych w trybie rankingowym wygląda uczciwie, zanim się zdecydujesz. Strona wygranych w trybie rankingowym odczytuje twoją dokładną rangę na mapie, region i liczbę wygranych, więc to ona jest wiążąca.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a wins order looks fair before you commit. The Premier wins page reads your exact rating, region and win count, so it stays the source of truth.":"Użyj poniższej tabeli jako punktu odniesienia dla wartości zwracanych przez widżet na żywo, przydatnego do sprawdzenia, czy zamówienie wygranych wygląda uczciwie, zanim się zdecydujesz. Strona wygranych w Premier odczytuje twój dokładny rating, region i liczbę wygranych, więc to ona jest wiążąca.","Use the grid to calibrate before opening the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT configurator</a>, which prices your exact Elo.":"Skorzystaj z tabeli, aby się zorientować, zanim otworzysz <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">konfigurator FACEIT</a>, który wycenia twoje dokładne Elo.","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Victory Roadmap Coaching":"Coaching z mapą drogową do zwycięstwa","Voice set up in advance if you want comms during the rounds":"Skonfiguruj głos z wyprzedzeniem, jeśli chcesz komunikacji w trakcie rund","Warm up, no pressure!":"Rozgrzewka bez presji!","Warming up on Casual or Deathmatch when the rank on the line does not matter":"Rozgrzewka w Casual lub Deathmatch, gdy ranga na szali nie ma znaczenia","Weapon skins are the core of the CS2 market. Listings name the weapon, the finish, and the condition so you know the exact item before you buy.":"Skiny na broń to trzon rynku CS2. Ogłoszenia podają broń, wykończenie i stan, więc wiesz dokładnie, jaki przedmiot kupujesz.","Wear describes the condition of a skin, and float is the precise value behind it, where a lower float usually means a cleaner look. Each listing states both, so review them before you buy to make sure the skin matches the condition you want.":"Zużycie opisuje stan skina, a float to precyzyjna wartość za nim, gdzie niższy float zwykle oznacza czystszy wygląd. Każde ogłoszenie podaje oba, więc sprawdź je przed zakupem, aby mieć pewność, że skin odpowiada stanowi, jakiego chcesz.","Wear drives price. A Factory New skin sits well above a Battle-Scarred copy of the same finish, because the cleaner grade is scarcer and looks sharper.":"Zużycie wpływa na cenę. Skin Factory New kosztuje wyraźnie więcej niż egzemplarz Battle-Scarred tego samego wykończenia, bo czystszy stopień jest rzadszy i wygląda lepiej.","Wear is the first lever. A <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">Factory New skin</a> sits above worn grades of the same finish, because the cleaner grade is scarcer and looks sharper.":"Zużycie to pierwszy czynnik. <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">Skin Factory New</a> kosztuje więcej niż zużyte stopnie tego samego wykończenia, bo czystszy stopień jest rzadszy i wygląda lepiej.","Wear is the main lever on a skin value, so target a condition first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">Factory New items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":minimalWear\">Minimal Wear items</a>.":"Zużycie to główny czynnik wartości skina, więc najpierw wybierz stan. Możesz zawęzić do <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">przedmiotów Factory New</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":minimalWear\">przedmiotów Minimal Wear</a>.","Wear value and pattern index separate two copies of the same skin by a wide margin, which is why listings state both rather than only the name.":"Wartość zużycia i indeks wzoru potrafią znacznie różnicować dwie kopie tego samego skina, dlatego ogłoszenia podają oba, a nie tylko nazwę.","What CS2 Competitive Wins Boosting Costs":"Ile kosztuje boosting wygranych w trybie rankingowym CS2","What CS2 Placement Boosting Costs":"Ile kosztuje boosting meczów rozstawiających CS2","What CS2 Premier Wins Boosting Costs":"Ile kosztuje boosting wygranych Premier w CS2","What CS2 Wingman Boosting Costs":"Ile kosztuje boosting Wingman w CS2","What CS2 players order here":"Co zamawiają tu gracze CS2","What Counter-Strike 2 Coaching Actually Costs":"Ile naprawdę kosztuje coaching Counter-Strike 2","What Drives CS2 Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów CS2","What Drives CS2 Item Value":"Co wpływa na wartość przedmiotów CS2","What Drives FACEIT Elo Prices":"Co wpływa na ceny Elo FACEIT","What Is the CS2 Coaching Hour Availability?":"Jaka jest dostępność godzin coachingu CS2?","What Types of CS2 Coaching Are Available?":"Jakie rodzaje coachingu CS2 są dostępne?","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What a CS2 Fast Games order will not do":"Czego zamówienie CS2 Fast Games nie zrobi","What a CS2 Teammate Costs Per Game":"Ile kosztuje współgracz CS2 za grę","What a Counter-Strike Duo Session Includes":"Co obejmuje sesja duo w Counter-Strike","What a FACEIT Elo Boost Costs":"Ile kosztuje boost Elo FACEIT","What a FACEIT order will not do":"Czego zamówienie FACEIT nie zrobi","What a Premier wins boost will not do":"Czego nie zrobi boost wygranych Premier","What a Wingman boost will not do":"Czego nie zrobi boost Wingman","What a competitive wins boost will not do":"Czego nie zrobi boost wygranych w trybie rankingowym","What a placement run will not do":"Czego nie zrobi seria meczów rozstawiających","What do wear and float mean on a CS2 listing?":"Co oznaczają zużycie i float w ogłoszeniu CS2?","What does Prime status change on a CS2 account?":"Co zmienia status Prime na koncie CS2?","What does Prime status mean on a Counter Strike 2 account?":"Co oznacza status Prime na koncie Counter Strike 2?","What if a skin trade never arrives?":"Co jeśli wymiana skina nigdy nie dotrze?","What if my CS2 order goes wrong?":"Co jeśli moje zamówienie CS2 pójdzie nie tak?","What is GGirls Counter-Strike?":"Czym jest GGirls Counter-Strike?","What is the difference between Premier and competitive ranks?":"Czym różnią się rangi Premier i rankingowe?","What kind of CS2 items can I buy?":"Jakie przedmioty CS2 mogę kupić?","What kinds of Counter Strike 2 accounts can I find here?":"Jakie konta Counter Strike 2 znajdę tutaj?","What moves the price of a CS duo":"Co wpływa na cenę duo w CS","What moves the price of a CS2 Fast Games order":"Co zmienia cenę zamówienia CS2 Fast Games","What moves the price of a Premier wins order":"Co wpływa na cenę zamówienia wygranych Premier","What moves the price of a Wingman boost":"Co wpływa na cenę boosta Wingman","What moves the price of a competitive wins order":"Co wpływa na cenę zamówienia wygranych competitive","What should I do right after I get my Counter Strike 2 account?":"Co zrobić zaraz po otrzymaniu konta Counter Strike 2?","What’s CS2 Coaching? How’s it Different from CS2 Boosting?":"Czym jest coaching CS2? Czym różni się od boostingu CS2?","When Fast Games fits":"Kiedy pasuje Fast Games","When a FACEIT order fits":"Kiedy pasuje zamówienie FACEIT","When a FACEIT order is the right buy":"Kiedy zamówienie FACEIT to dobry zakup","When a Premier order fits":"Kiedy pasuje zamówienie Premier","When a Wingman boost is the right call":"Kiedy boost Wingman to dobry wybór","When a Wingman climb beats a Premier push":"Kiedy wspinaczka Wingman wygrywa z push w Premier","When a clean floor beats a later climb":"Kiedy czysty start wygrywa z późniejszą wspinaczką","When a coach fits":"Kiedy pasuje trener","When a competitive batch beats a Premier push":"Kiedy paczka meczów rankingowych wygrywa z pushem w Premier","When a competitive wins boost is the right call":"Kiedy boost rankingowych wygranych to dobry wybór","When a placement run is the right call":"Kiedy seria meczów rozstawiających to dobry wybór","When a season window is closing and you sit short of a milestone, a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> banks the points in time. Keep the map pool close to your own so the batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history.":"Gdy okno sezonu się zamyka, a brakuje ci do kamienia milowego, wyważone <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienie wygranych</a> zbiera punkty na czas. Trzymaj pulę map blisko swojej, aby paczka wyglądała naturalnie obok historii twojego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/counter-strike-2\">konta</a>.","When a wins boost is the right call":"Kiedy boost wygranych to dobry wybór","When a wins top-up beats a full climb":"Kiedy doładowanie wygranych wygrywa z pełną wspinaczką","When coaching is the better buy":"Kiedy coaching to lepszy zakup","When one map sits a few wins under the rank you want while the rest are fine, a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> lifts just that map without touching the shared <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating</a>.":"Gdy jedna mapa jest o kilka wygranych poniżej rangi, którą chcesz, a reszta jest w porządku, wyważone <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/competitive-wins\">zamówienie wygranych rankingowych</a> podnosi tylko tę mapę, nie ruszając wspólnego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">ratingu Premier</a>.","When to keep it casual":"Kiedy grać na luzie","When to walk past both":"Kiedy ominąć oba","Where a CS2 teammate on demand fits in the ecosystem":"Gdzie w ekosystemie mieści się współgracz CS2 na żądanie","Where your FACEIT budget goes":"Na co idzie twój budżet FACEIT","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">CS2 weapon skins</a> for your loadout or a standout <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">knife</a>, items are delivered in game through trade with no credential exchange.":"Niezależnie od tego, czy chcesz <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">skiny broni CS2</a> do loadoutu, czy wyróżniający się <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">nóż</a>, przedmioty są dostarczane w grze przez wymianę, bez wymiany danych logowania.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">Prime account</a> or a profile with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high inventory value</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine competitive and collection value.":"Niezależnie od tego, czy chcesz <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">konto Prime</a>, czy profil z <a class=\"ex-a\" href=\":range\">wysoką wartością ekwipunku</a>, EB24 łączy cię bezpośrednio ze sprzedawcami oferującymi prawdziwą wartość rankingową i kolekcjonerską.","Whether you want a fresh Prime account or a high Faceit profile with a loaded inventory, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Niezależnie od tego, czy chcesz świeże konto Prime, czy profil Faceit z wysokim poziomem i pełnym ekwipunkiem, ceny na EB24 odzwierciedlają realny popyt, więc płacisz za to, co faktycznie ma konto.","Which region should I pick for CS2 Fast Games?":"Jaki region wybrać w CS2 Fast Games?","Who your CS2 teammates are":"Kim są twoi współgracze CS2","Why does the CS2 price change with my skill group?":"Dlaczego cena CS2 zmienia się wraz z moją grupą umiejętności?","Wide Selection":"Szeroki wybór","Wingman / casual duo":"Wingman / luźne duo","Wingman and casual, quick fun":"Wingman i casual, szybka zabawa","Wingman boost (per rank)":"Wingman boost (za rangę)","Wingman boost or coaching: which fits your goal":"Wingman boost czy coaching: co pasuje do twojego celu","Wingman boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins your 2v2 games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"Wingman boosting to nie cheat ani exploit. Prawdziwy gracz loguje się i wygrywa twoje gry 2v2, więc nie ma oprogramowania do wykrycia. Ryzykiem do opanowania jest logowanie na konto, dlatego liczy się dyskretna gra i zweryfikowany booster.","Wingman boosting moves your 2v2 rank on the small maps, a separate ladder from Premier with its own Silver to Global ranks. The figure tracks the distance between your current Wingman rank and the one you target. Set the climb on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">CS2 Wingman page</a>, or move the main ladder instead on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost page</a>.":"Wingman boosting przesuwa twoją rangę 2v2 na małych mapach, na osobnym ladderze od Premier z własnymi rangami od Silver do Global. Kwota zależy od dystansu między obecną rangą Wingman a tą, w którą celujesz. Ustaw wspinaczkę na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">stronie CS2 Wingman</a> albo przesuń główny ladder na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">stronie boostu ratingu Premier</a>.","Wingman gamer girls":"Gamerki Wingman","Wingman is its own 2v2 ladder, so it sits apart from the five-player modes most CS2 boosting covers. The sections below set the small-map duo climb beside a Premier rating boost and the classic competitive maps so you order the ladder you actually play. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier order</a>.":"Wingman to osobny ladder 2v2, więc leży poza trybami pięcioosobowymi, które obejmuje większość boostingu CS2. Sekcje poniżej zestawiają wspinaczkę w duo na małych mapach z boostem ratingu Premier i klasycznymi mapami rankingowymi, żebyś zamówił ladder, na którym faktycznie grasz. Zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">strony Wingman</a> albo porównaj go z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówieniem Premier</a>.","Wingman is scored separately from Premier, so order it only when the small-map duo rank is the one you care about. If you actually want the main ladder, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Wingman jest punktowany osobno od Premier, więc zamawiaj go tylko wtedy, gdy zależy ci na randze w duo na małych mapach. Jeśli faktycznie chcesz głównego laddera, przełącz się na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">boost ratingu Premier</a>, zanim zarezerwujesz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/wingman\">wspinaczkę Wingman</a>.","Wingman rank is calculated on the two-player small maps and does not touch your Premier rating, so the order is priced on its own scale. That keeps a Wingman climb distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> that banks rating on the five-player ladder.":"Ranga Wingman jest liczona na małych mapach dla dwóch graczy i nie dotyka twojego ratingu Premier, więc zamówienie jest wyceniane we własnej skali. Dzięki temu wspinaczka Wingman różni się od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/premier-wins\">zamówienia wygranych Premier</a>, które zbiera rating na ladderze pięcioosobowym.","Wingman runs its own two-player ladder with its own groups, and it moves faster than the main queues.":"Wingman ma własny ladder dla dwóch graczy z własnymi grupami i rusza szybciej niż główne kolejki.","Wingman vs Premier":"Wingman kontra Premier","Wingman, Premier and Competitive Compared":"Porównanie trybów Wingman, Premier i rankingowego","Wingman: the 2v2 small maps":"Wingman: małe mapy 2v2","Wingman: the 2v2 small-map climb":"Wingman: wspinaczka 2v2 na małych mapach","Wins boost or coaching: which fits your goal":"Boost wygranych czy coaching: co pasuje do twojego celu","Wins vs rating":"Wygrane a rating","With a range in hand, line it up against live listings such as <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">Faceit Level 10 accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high inventory value accounts</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every other game live on EB24.":"Mając zakres pod ręką, zestaw go z aktualnymi ogłoszeniami, takimi jak <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">konta Faceit Level 10</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta z wysoką wartością ekwipunku</a>. <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Centrum kalkulatorów wartości konta</a> obejmuje każdą inną grę dostępną na EB24.","Within a single condition, a low float or a sought pattern index can lift a skin above an otherwise identical copy that collectors track.":"W obrębie jednego stanu niski float lub poszukiwany pattern index może podnieść skina ponad poza tym identyczną kopię, którą śledzą kolekcjonerzy.","Work out whether the leak is mechanical, which calls for a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a>, or a pressure-and-decisions leak, which calls for a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>. Settling the format first keeps you from buying a Pro co-pilot block when a focused demo scrub would have closed the gap.":"Najpierw ustal, czy problem jest mechaniczny, co wymaga <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">analiza dema</a>, czy dotyczy presji i decyzji, co wymaga <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sesji na żywo</a>. Wybranie formatu na początku chroni cię przed kupnem bloku Pro co-pilot, gdy skupiony przegląd dema zamknąłby lukę.","Work out whether you want a ranked <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier duo</a> or a relaxed <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> evening. Knowing the mode first helps you pick a teammate whose style matches.":"Ustal, czy chcesz rankingowe <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">duo w Premier</a>, czy luźny wieczór w <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a>. Znajomość trybu na początku pomaga wybrać współgracza o pasującym stylu.","Yes, and often by a large margin. Wear value determines how the finish looks, and pattern index decides how rare a specific copy is on certain skins. Two listings with the same name can sit far apart in price because of them, so check both fields rather than sorting on name alone.":"Tak, i często z dużą różnicą. Wartość zużycia decyduje o wyglądzie wykończenia, a indeks wzoru o tym, jak rzadka jest konkretna sztuka na niektórych skinach. Dwa ogłoszenia o tej samej nazwie mogą się przez nie bardzo różnić ceną, więc sprawdź oba pola zamiast sortować samą nazwą.","Yes, up to the swap allowance shown on your order. Request a new teammate from the session room, and each seat you change spends one swap. The outgoing teammate is settled only for the games already played, and a new one takes over the rest. You can also mark teammates you enjoyed as favourites, which shapes how later orders are matched.":"Tak, do limitu wymian pokazanego w zamówieniu. Poproś o nowego współgracza w pokoju sesji, a każde zmienione miejsce zużywa jedną wymianę. Odchodzący współgracz jest rozliczany tylko za już rozegrane gry, a nowy przejmuje resztę. Możesz też oznaczyć współgraczy, którzy ci się podobali, jako ulubionych, co wpływa na dobór w kolejnych zamówieniach.","Yes, with FACEIT Duo. The teammate joins your FACEIT party on their own FACEIT account while you play on yours, so no account is shared and FACEIT sees two players queueing together, which its rules allow. FACEIT Anti-Cheat stays on for both of you, and the seat is one flat rate per match whatever your level. Wingman is not sold here; our CS2 Wingman boosting prices that climb directly.":"Tak, z FACEIT Duo. Współgracz dołącza do twojej drużyny FACEIT na własnym koncie FACEIT, a ty grasz na swoim, więc żadne konto nie jest współdzielone, a FACEIT widzi dwóch graczy w kolejce razem, na co pozwalają jego zasady. FACEIT Anti-Cheat pozostaje włączony u was obu, a miejsce kosztuje jedną stałą stawkę za mecz, niezależnie od twojego poziomu. Wingman nie jest tu sprzedawany; tę wspinaczkę wycenia bezpośrednio nasz boosting CS2 Wingman.","Yes. Fast Games books a verified teammate who joins your lobby through your Steam profile, and you play every round yourself on your own account. No login is shared, so there is no handover to worry about. You pay per match played, not per rating point, and a teammate can be swapped from the session room between matches.":"Tak. Fast Games rezerwuje zweryfikowanego współgracza, który dołącza do twojego lobby przez twój profil Steam, a ty grasz każdą rundę samodzielnie na własnym koncie. Dane logowania nie są udostępniane, więc nie ma przekazania, o które trzeba się martwić. Płacisz za rozegrany mecz, a nie za punkt rankingowy, a współgracza można wymienić z poziomu pokoju sesji między meczami.","Yes. Premier fills up to four seats beside you, so you can queue a full five with hired teammates or fill only the seats your friends leave open. Each teammate is matched from the same verified pool and settled separately per game, and everyone shares the session voice call.":"Tak. Premier zapełnia do czterech miejsc obok ciebie, więc możesz kolejkować pełną piątkę z wynajętymi współgraczami albo zapełnić tylko miejsca, które zostawią wolne znajomi. Każdy współgracz jest dobierany z tej samej zweryfikowanej puli i rozliczany osobno za grę, a wszyscy dzielą połączenie głosowe sesji.","Yes. Priority Queue can be added to your sessions. This ensures that your scheduled coaching begins more promptly and fits better into your available time.":"Tak. Do twoich sesji można dodać Priority Queue. Dzięki temu zaplanowany coaching zaczyna się szybciej i lepiej wpasowuje się w twój wolny czas.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If the rank, inventory, or Prime status does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Tak. Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy tak długo, jak masz konto, z wydłużonym okresem tuż po zakupie. Jeśli ranga, ekwipunek lub status Prime nie zgadzają się z ogłoszeniem, wsparcie sprawdza sprawę i interweniuje w zakresie, który kontroluje.","Yes. You can select a different profile for each new session.":"Tak. Do każdej nowej sesji możesz wybrać inny profil.","Yes. You choose the GGirls profile yourself based on playstyle and voice availability.":"Tak. Profil GGirls wybierasz samodzielnie na podstawie stylu gry i dostępności głosu.","You are stuck at one level":"Utknąłeś na jednym poziomie","You can choose between Regular and Elite coaching. It provides access to more experienced coaches and a more in-depth learning experience. This is great for players looking to play at a competitive level.":"Możesz wybierać między coachingiem Regular i Elite. Daje dostęp do bardziej doświadczonych trenerów i głębszej nauki. To świetne dla graczy, którzy chcą grać na poziomie rankingowym.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CS2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Możesz dalej przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty CS2</a> lub przeczytać nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace</a>, by poznać pełny zakres gwarancji.","You can list any Counter Strike 2 account you own, from a Prime starter to a profile with a high Faceit level and a loaded inventory. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn a finished account into value on EB24.":"Możesz wystawić dowolne posiadane konto Counter Strike 2, od startera Prime po profil z wysokim poziomem Faceit i pełnym ekwipunkiem. Niskie prowizje sprzedawców, program nagród i stały napływ kupujących sprawiają, że opłaca się zamienić ukończone konto w wartość na EB24.","You can select a coach based on the type offered between Regular or Elite. This selection influences the depth of coaching and the strategies you might learn. It’s tailored to your gameplay level and goals.":"Możesz wybrać trenera według typu: Regular lub Elite. Wybór wpływa na zakres coachingu i strategie, których możesz się nauczyć. Jest dopasowany do twojego poziomu gry i celów.","You do not need to hand over long-term account access. CS2 items are delivered through the agreed trade method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process.":"Nie musisz przekazywać długoterminowego dostępu do konta. Przedmioty CS2 są dostarczane uzgodnioną metodą wymiany wskazaną w ogłoszeniu, dzięki czemu konto przez cały czas pozostaje pod twoją kontrolą.","You name a target CS Rating, a verified player takes the account and plays Premier until that number is reached, and progress is posted on the order. Payment stays in escrow throughout. The agreement covers the schedule and the handling of the account, and you reset the Steam password once the order is confirmed.":"Podajesz docelowy CS Rating, zweryfikowany gracz przejmuje konto i gra Premier, aż osiągnie tę liczbę, a postęp jest publikowany w zamówieniu. Płatność przez cały czas pozostaje w depozycie. Umowa obejmuje harmonogram i obsługę konta, a hasło Steam resetujesz po potwierdzeniu zamówienia.","You never share a login: you play every match yourself.":"Nigdy nie udostępniasz danych logowania: każdy mecz grasz sam.","You never share your password or your Steam Guard code. You play every game yourself on your own account, and your teammate joins your lobby as a Steam friend the way any friend would, which is ordinary use of the game rather than account sharing. Payment runs through the same checkout used across Eloboost24.":"Nigdy nie udostępniasz hasła ani kodu Steam Guard. Grasz każdą grę samodzielnie na własnym koncie, a współgracz dołącza do twojego lobby jako znajomy ze Steam, tak jak każdy inny znajomy, co jest zwykłym używaniem gry, a nie współdzieleniem konta. Płatność idzie przez ten sam system płatności, którego używa cały Eloboost24.","You pay for the distance up the 2v2 ladder, so the order scales with the ranks between you and your target. A single rank to clear a promotion is a different scope than a long climb toward Global, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when small-map duo play is the gap.":"Płacisz za dystans na ladderze 2v2, więc zamówienie skaluje się z rangami między tobą a celem. Pojedyncza ranga do zaliczenia awansu to inny zakres niż długa wspinaczka do Global, a połączenie z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem CS2</a> daje lepszą wartość, gdy luką jest gra duo na małych mapach.","You pay for the ten-match calibration run, so the order is a fixed batch rather than an open climb. A clean run from a strong booster sets a higher floor than grinding placements yourself, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when you want to defend that floor afterwards.":"Płacisz za dziesięciomeczowy run kalibracyjny, więc zamówienie to stała paczka, a nie otwarta wspinaczka. Czysty run silnego boostera ustawia wyższy próg niż samodzielny grind meczów rozstawiających, a połączenie z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem CS2</a> daje lepszą wartość, gdy chcesz potem ten próg obronić.","You pay per banked Premier win, so the order scales with the count you set, not a rating gap. A handful of wins to bank points before a deadline is a different scope than a long top-up, and pairing the order with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when the same rounds keep slipping.":"Płacisz za każdą zapisaną wygraną w Premier, więc zamówienie skaluje się z ustawioną liczbą, a nie z różnicą ratingu. Garść wygranych, by zebrać punkty przed terminem, to inny zakres niż długie doładowanie, a połączenie zamówienia z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem CS2</a> daje lepszą wartość, gdy te same rundy wciąż uciekają.","You pay per competitive win, so the order scales with the count you set, not a rank gap. A handful of wins to lift one map is a different scope than spreading wins across several maps, and pairing the order with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when the same map keeps slipping.":"Płacisz za wygraną w trybie rankingowym, więc zamówienie skaluje się z ustawioną liczbą, a nie z różnicą rang. Garść wygranych, by podnieść jedną mapę, to inny zakres niż rozłożenie wygranych na kilka map, a połączenie zamówienia z <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/coaching/counter-strike\">coachingiem CS2</a> daje lepszą wartość, gdy ta sama mapa wciąż ucieka.","You play every match yourself, with the booster in your party.":"Każdy mecz grasz sam, a booster jest w twoim party.","You play every match, so agree times with the booster in the order chat.":"Każdy mecz grasz sam, więc ustal godziny z boosterem na czacie zamówienia.","You queue Premier together with comms on and play to win. Best for a reliable duo for the season. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier duo sessions</a>.":"Razem wchodzicie do kolejki Premier z włączoną komunikacją głosową i gracie o wygraną. Najlepsze na niezawodne duo na sezon. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">sesje duo Premier</a>.","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls each round as it happens: utility, positions, when to rotate and how to play the economy. Priced per game, the same unit as every other mode.":"Kolejkujesz na własnym koncie i udostępniasz ekran. Trener ogląda go na żywo i komentuje każdą rundę na bieżąco: utility, pozycje, kiedy rotować i jak grać ekonomią. Wycena za grę, w tej samej jednostce co każdy inny tryb.","You want Level 10":"Chcesz poziom 10","You want to keep your account to yourself":"Chcesz zachować konto tylko dla siebie","You want to learn":"Chcesz się uczyć","Your CS2 items are delivered through the agreed trade method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Twoje przedmioty CS2 są dostarczane uzgodnioną metodą wymiany bez przekazywania długoterminowego dostępu do konta. Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby dokończyć wymianę.","Your FACEIT Elo raised with a booster in your party, priced per 25 Elo and always duo. Premier rating, wins, Wingman and coaching have their own services.":"Twoje Elo FACEIT podniesione z boosterem w party, wyceniane za każde 25 Elo i zawsze w duo. Rating Premier, wygrane, Wingman i coaching mają własne usługi.","Your FACEIT nickname and level in the in-game info":"Twój nick i poziom FACEIT w informacjach o grze","Your Wingman bracket shifts the per-rank rate":"Twój przedział Wingman zmienia stawkę za rangę","Your level":"Twój poziom","Your own FACEIT account, linked to the Steam account you play on":"Twoje własne konto FACEIT połączone z kontem Steam, na którym grasz","Your payment stays frozen until the trade lands, so a hold that delays delivery does not put the money at risk. The :v1 explains the sequence.":"Twoja płatność pozostaje zamrożona, dopóki wymiana nie dojdzie do skutku, więc blokada opóźniająca dostawę nie naraża pieniędzy. :v1 wyjaśnia kolejność.","Your payment stays in escrow and only releases to the coach once the session is delivered. If what arrives does not match the listing, the funds stay protected. At no point do you pay a coach directly off-platform.":"Twoja płatność jest w depozycie i zostaje zwolniona trenerowi dopiero po przeprowadzeniu sesji. Jeśli to, co dotrze, nie zgadza się z ogłoszeniem, środki pozostają chronione. W żadnym momencie nie płacisz trenerowi bezpośrednio poza platformą.","Your previous rating and recent form feed the rating the calibration run can realistically land, so two accounts running ten games can settle at different floors. A booster reads that history before the run, the same way a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a> reads your live rating before quoting.":"Twój poprzedni rating i ostatnia forma wpływają na rating, jaki seria kalibracyjna może realnie dać, więc dwa konta rozgrywające dziesięć gier mogą skończyć na różnych poziomach. Booster sprawdza tę historię przed serią, tak jak <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/counter-strike/rank\">zamówienie ratingu</a> sprawdza twój bieżący rating przed wyceną.","Your rating band shifts the per-win rate":"Przedział ratingu zmienia stawkę za wygraną","Your skill group moves the ranked queues":"Grupa umiejętności decyduje o stawce kolejek rankingowych","a Trusted Place to Buy Counter Strike 2 Account":"zaufane miejsce do kupna konta Counter Strike 2","coaching on utility and map control":"coaching utility i kontroli mapy","from sellers in your region":"od sprzedawców z twojego regionu","high-elo accounts sitting just below the top level on Faceit.":"konta high-elo tuż poniżej najwyższego poziomu na Faceit.","high-level accounts that sit comfortably above average matchmaking.":"konta z wysokim poziomem, które wygodnie sytuują się powyżej przeciętnego matchmakingu.","long-standing accounts that carry a decade-long service coin.":"wieloletnie konta z monetą za dekadę stażu.","melee and hand cosmetics that anchor and complete a loadout look.":"kosmetyki do walki wręcz i dłoni, które wyznaczają i dopełniają wygląd loadoutu.","review my Faceit demos":"przejrzyj moje dema z Faceit","skin trades":"wymiany skinów","skin trades with float and pattern stated":"wymiany skinów z podanym float i wzorem","solid mid-to-high ESEA accounts for climbing players.":"solidne konta ESEA ze średniej i wyższej półki dla graczy się wspinających.","strong ESEA-ranked accounts with proven competitive history.":"mocne konta z rangą ESEA z udokumentowaną historią rywalizacji.","strong accounts for players targeting advanced matchmaking.":"mocne konta dla graczy celujących w zaawansowany matchmaking.","the top ESEA rank, for accounts with elite competitive history.":"najwyższa ranga ESEA, dla kont z elitarną historią rywalizacji.","top-tier third-party accounts for players who want the strongest competitive pool.":"topowe konta zewnętrzne dla graczy, którzy chcą najsilniejszej puli rankingowej.","utility, rotations and buys, as they come up":"utility, rotacje i zakupy, na bieżąco","weapon decals, including rare tournament issues collectors track.":"naklejki na broń, w tym rzadkie edycje turniejowe śledzone przez kolekcjonerów.","weapon finishes named by gun, finish, and condition for a targeted buy.":"wykończenia broni wskazane z nazwy broni, wykończenia i stanu, do celowego zakupu.","zippy":"zippy"}