{"A <a class=\"ex-a\" href=\":netherite\">netherite stock</a> takes real time to gather solo, so a listing that hands it over ready to use reflects the effort it spares you.":"<a class=\"ex-a\" href=\":netherite\">Zasób netherite</a> wymaga sporo czasu, by zebrać go w pojedynkę, więc ogłoszenie, które przekazuje go gotowego do użycia, odzwierciedla oszczędzony wysiłek.","A <a class=\"ex-a\" href=\":skeletonSpawner\">skeleton spawner</a> keeps producing while you play, so income infrastructure carries stronger demand than a single resource drop.":"<a class=\"ex-a\" href=\":skeletonSpawner\">Spawner szkieletów</a> produkuje, gdy grasz, więc infrastruktura dochodu ma większy popyt niż pojedynczy drop surowca.","A balance can be spent in an afternoon. A claimed plot with a running farm behind it keeps producing long after that. The base and farm entries are a plain yes or no the seller commits to before the card goes live, so a buyer looking for infrastructure is not reading between the lines of a description to find out whether any exists.":"Saldo można wydać w jedno popołudnie. Zajęta działka z działającą farmą produkuje jeszcze długo potem. Pozycje bazy i farmy to zwykłe tak lub nie, które sprzedawca deklaruje, zanim karta pojawi się w sprzedaży, więc kupujący szukający infrastruktury nie musi czytać między wierszami opisu, by sprawdzić, czy jakakolwiek istnieje.","A balance in millions spends down. A declared base and farm keep producing. Rank the two against how you intend to play before you sort by price.":"Saldo w milionach się wydaje. Zadeklarowana baza i farma wciąż produkują. Oceń oba w odniesieniu do swojego stylu gry, zanim posortujesz po cenie.","A base is a claimed, built plot that changes hands with the login. A farm is production infrastructure that carries on generating after the handover. Both are declared as yes or no by the seller. They are separate fields because one is where you live on the server and the other is what pays for living there.":"Baza to zajęta, zbudowana działka, która zmienia właściciela razem z kontem. Farma to infrastruktura produkcyjna, która nadal generuje po przekazaniu. Oba są deklarowane przez sprzedawcę jako tak lub nie. To osobne pola, bo jedno to miejsce, w którym mieszkasz na serwerze, a drugie jest tym, co opłaca życie tam.","A base or farm that is easy to reach and claim on the server is worth more than one that needs extra coordination to hand over.":"Baza lub farma łatwa do dotarcia i zajęcia na serwerze jest warta więcej niż taka, która wymaga dodatkowej koordynacji przy przekazaniu.","A base or stash that comes stocked and working is worth more than scattered pieces of the same value.":"Baza lub skrytka wyposażona i działająca jest warta więcej niż rozrzucone elementy o tej samej wartości.","A cape adds nothing to a balance sheet, which is why <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts carrying at least one cape</a> are worth checking next to <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">logins registered for both editions</a> if you want the purchase to travel with you.":"Peleryna nic nie dodaje do bilansu, dlatego <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta z co najmniej jedną peleryną</a> warto sprawdzić obok <a class=\"ex-a\" href=\":javaBedrock\">kont zarejestrowanych na obie edycje</a>, jeśli chcesz, aby zakup działał z tobą wszędzie.","A declared base saves the buyer the land-claiming stage entirely.":"Zadeklarowana baza oszczędza kupującemu cały etap zajmowania terenu.","A declared farm is the closest thing on the card to recurring income.":"Zadeklarowana farma to to, co na karcie najbardziej przypomina stały dochód.","A quick check against the listing keeps delivery smooth. Run through these points with the seller before you commit so the money, spawner, gear, or base lands exactly as described.":"Szybkie porównanie z ogłoszeniem sprawia, że dostawa przebiega sprawnie. Omów te punkty ze sprzedawcą przed zakupem, aby pieniądze, spawner, ekwipunek lub baza trafiły dokładnie tak, jak opisano.","Account-level properties of the Microsoft login, untouched by anything the server does. The cape count runs to three and the name is recorded as an exact character count.":"Właściwości samego konta Microsoft, na które nie wpływa nic, co robi serwer. Liczba peleryn sięga trzech, a nazwa jest zapisana jako dokładna liczba znaków.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","After the Purchase":"Po zakupie","After you select an item and complete checkout, delivery instructions appear inside your EB24 order panel. Follow the in-game steps on the server to receive the item on your own account, with no account sharing involved at any point. You stay logged in on your own character, meet the seller in-game, and buyer protection covers the order until you confirm everything arrived.":"Po wybraniu przedmiotu i dokonaniu płatności instrukcje dostawy pojawiają się w panelu zamówienia EB24. Wykonaj kroki w grze na serwerze, aby otrzymać przedmiot na własne konto, bez udostępniania konta na żadnym etapie. Zostajesz na własnej postaci, spotykasz się ze sprzedawcą w grze, a ochrona kupującego obejmuje zamówienie do czasu, aż potwierdzisz, że wszystko dotarło.","All DonutSMP Money listings":"Wszystkie ogłoszenia DonutSMP Money","An Economy Server, Priced Like One":"Serwer ekonomiczny, wyceniany jak ekonomiczny","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"Zautomatyzowana obsługa sporów wkracza, jeśli cokolwiek się nie zgadza, w okresie gwarancji.","Base":"Baza","Base included":"Baza w zestawie","Because balances on this server run large and a raw figure becomes unreadable. Every listing states the same unit, so 40 means 40 million and 900 means 900 million. Keeping one unit across the category also lets the marketplace offer a working range filter on the field instead of a text box nobody can compare against.":"Ponieważ salda na tym serwerze są duże, a surowa liczba staje się nieczytelna. Każde ogłoszenie podaje tę samą jednostkę, więc 40 to 40 milionów, a 900 to 900 milionów. Jedna jednostka w całej kategorii pozwala też marketplace oferować działający filtr zakresu na tym polu zamiast pola tekstowego, z którym nikt nie porówna ofert.","Bedrock edition":"Edycja Bedrock","Both editions":"Obie edycje","Browse <a href=\":listings\">DonutSMP Money listings</a> or read <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> before your first order.":"Przeglądaj <a href=\":listings\">ogłoszenia pieniędzy DonutSMP</a> albo przeczytaj <a href=\":marketplaceGuide\">zasady marketplace</a> przed pierwszym zamówieniem.","Browse DonutSMP accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta DonutSMP od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse DonutSMP listings for money, spawners, gear, farms, bases or stashes. Each offer carries enough detail to help you compare value before you pick one.":"Przeglądaj ogłoszenia DonutSMP: pieniądze, spawnery, ekwipunek, farmy, bazy lub skrytki. Każda oferta ma dość szczegółów, by porównać wartość, zanim wybierzesz.","Built for Buyers":"Stworzone dla kupujących","Buy DonutSMP Account: Money, Base & Farm | EB24":"Kup konto DonutSMP: pieniądze, baza i farma | EB24","Buy DonutSMP Money Safely with Escrow | EB24":"Kup pieniądze DonutSMP z bezpieczną płatnością | EB24","Buy DonutSMP Money on EB24 with clear price per 1M, available stock, escrow checkout, and delivery steps into a Minecraft account you already use.":"Kup pieniądze DonutSMP na EB24 z jasną ceną za 1M, dostępną ilością, bezpieczną płatnością i krokami dostawy na konto Minecraft, którego już używasz.","Buy DonutSMP Money on EB24 with clear price per 1M, stock depth, and escrow. Filter by stock and delivery time so the handover matches a character you already play.":"Kup pieniądze DonutSMP na EB24 z jasną ceną za 1M, dostępnością i bezpieczną płatnością. Filtruj według dostępności i czasu dostawy, żeby przekazanie pasowało do postaci, na której już grasz.","Buy DonutSMP items including money, gear, resources and ranks. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Kup przedmioty DonutSMP, w tym pieniądze, ekwipunek, zasoby i rangi. Szybka dostawa i zweryfikowani sprzedawcy na EB24.","Buy Through Escrow and Secure the Login":"Kupuj z bezpieczną płatnością i zabezpiecz konto","Buyer Protection and Disputes":"Ochrona kupującego i spory","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for DonutSMP Items":"Wskazówki dla kupujących: przedmioty DonutSMP","Buyer protection keeps your order covered from start to finish. If anything goes wrong, open an automated dispute from your order panel and the case is resolved fairly before protection is released.":"Ochrona kupującego obejmuje twoje zamówienie od początku do końca. Jeśli coś pójdzie nie tak, otwórz automatyczny spór w panelu zamówienia, a sprawa zostanie uczciwie rozstrzygnięta, zanim ochrona zostanie zwolniona.","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying DonutSMP items on EB24 is about deciding what saves you the most time on the server. Money funds auctions and land, spawners and farms keep income flowing, and gear or stocked bases hand you a head start. Each listing is delivered in game, so confirming the amount or contents keeps every purchase worthwhile.":"Zakup przedmiotów DonutSMP na EB24 polega na wyborze tego, co zaoszczędzi ci najwięcej czasu na serwerze. Pieniądze finansują aukcje i ziemię, spawnery i farmy utrzymują dochód, a ekwipunek lub zaopatrzone bazy dają przewagę na starcie. Każde ogłoszenie jest dostarczane w grze, więc potwierdzenie ilości lub zawartości sprawia, że każdy zakup ma sens.","Buying the Balance":"Kupno salda","Buying the Groundwork":"Kupno fundamentów","Can I book other services besides donutsmp sessions?":"Czy mogę zarezerwować inne usługi poza sesjami donutsmp?","Can I sell DonutSMP Money on EB24?":"Czy mogę sprzedać Money DonutSMP na EB24?","Cape count and username length are account-level and survive anything the server does, so treat them as a bonus on the shortlist rather than a tie-breaker at the top of it.":"Liczba peleryn i długość nazwy użytkownika są przypisane do konta i przetrwają wszystko, co zrobi serwer, więc traktuj je jako bonus na krótkiej liście, a nie kryterium rozstrzygające na jej szczycie.","Capes Alongside Progress":"Peleryny obok postępów","Capes and Username Length":"Peleryny i długość nazwy użytkownika","Capes and Usernames on DonutSMP":"Peleryny i nazwy użytkowników na DonutSMP","Capes attach to the Microsoft account and survive any map reset.":"Peleryny są przypisane do konta Microsoft i przetrwają każdy reset mapy.","Change the account password before you load the world for the first time.":"Zmień hasło do konta, zanim po raz pierwszy wczytasz świat.","Character count is recorded exactly, so <a class=\"ex-a\" href=\":rangeBetween\">accounts with a three or four character name</a> can be pulled out of the catalogue without reading every card.":"Liczba znaków jest zapisana dokładnie, więc <a class=\"ex-a\" href=\":rangeBetween\">konta z nazwą z trzema lub czterema znakami</a> można wyłowić z katalogu bez czytania każdej karty.","Check stated quantity and contents so the delivery matches the listing.":"Sprawdź podaną ilość i zawartość, żeby dostawa zgadzała się z ogłoszeniem.","Check the Cosmetics Last":"Kosmetyki sprawdź na końcu","Check what a base or stash actually contains before you commit.":"Sprawdź, co faktycznie zawiera baza lub skrytka, zanim się zdecydujesz.","Choose Your Item":"Wybierz swój przedmiot","Clear Delivery, No Account Sharing":"Jasna dostawa, bez udostępniania konta","Clear Delivery, No Guesswork":"Jasna dostawa, bez domysłów","Compare price per 1M inside the same currency pool before you checkout.":"Porównaj cenę za 1M w obrębie tej samej puli waluty przed płatnością.","Compare the balance, base, farm, capes and name against the card, and contact EB24 support inside the warranty window if any of them read differently.":"Porównaj saldo, bazę, farmę, peleryny i nazwę z kartą, a jeśli cokolwiek się różni, skontaktuj się ze wsparciem EB24 w okresie gwarancji.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Complete the Purchase":"Dokończ zakup","Confirm Before You Buy a DonutSMP Item":"Sprawdź, zanim kupisz przedmiot DonutSMP","Confirm gear pieces and quantities, since netherite and elytra take time to gather.":"Potwierdź elementy ekwipunku i ilości, bo netherite i elytra wymagają czasu na zdobycie.","Confirm the exact money amount, spawner, gear piece, or base layout with the seller before you commit.":"Zanim się zdecydujesz, potwierdź ze sprzedawcą dokładną kwotę pieniędzy, spawner, element ekwipunku lub układ bazy.","Consistent Listing Quality":"Spójna jakość ogłoszeń","Cosmetics and Names":"Kosmetyki i nazwy","Days played sits next to the balance for a reason. Read them as a pair to tell a long-lived account apart from a login that was funded in a hurry.":"Dni gry stoją obok salda nie bez powodu. Czytaj je jako parę, by odróżnić konto z długim stażem od konta zasilonego w pośpiechu.","Deal with the client question before anything else, using <a class=\"ex-a\" href=\":java\">Java edition accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">Bedrock edition accounts</a>. Everything below assumes you have already narrowed to a login you can sign into.":"Najpierw wybierz wersję klienta, korzystając z <a class=\"ex-a\" href=\":java\">kont w edycji Java</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":bedrock\">kont w edycji Bedrock</a>. Wszystko poniżej zakłada, że wybór jest już zawężony do konta, na które możesz się zalogować.","Decide Between Wallet and Infrastructure":"Zdecyduj między portfelem a infrastrukturą","Decide whether a steady income source or a stocked setup matters more. A spawner suits buyers who want money to keep flowing, while a base or stash fits players who want infrastructure ready from the start.":"Zdecyduj, co liczy się bardziej: stałe źródło dochodu czy zaopatrzony setup. Spawner pasuje kupującym, którzy chcą, by pieniądze stale płynęły, a baza lub skrytka pasuje graczom, którzy chcą mieć infrastrukturę gotową od początku.","Delivery happens directly in-game on the server using standard trade mechanics. You follow the instructions shown in your order panel and receive the item without giving anyone access to your account. The seller meets your character in-game and hands the items over through normal trading, so the whole exchange stays inside DonutSMP while your login details remain completely private.":"Dostawa odbywa się bezpośrednio w grze, na serwerze, standardowymi mechanizmami wymiany. Postępujesz według instrukcji w panelu zamówienia i odbierasz przedmiot, nie dając nikomu dostępu do konta. Sprzedawca spotyka twoją postać w grze i przekazuje przedmioty zwykłą wymianą, więc cała transakcja zostaje w DonutSMP, a twoje dane logowania pozostają całkowicie prywatne.","Delivery methods and timeframes are shown before checkout, and your instructions appear in the order panel once you pay. Items move in-game on the server, so you never hand over account access.":"Metody i terminy dostawy są pokazywane przed płatnością, a instrukcje pojawiają się w panelu zamówienia po zapłacie. Przedmioty są przekazywane w grze na serwerze, więc nigdy nie dajesz dostępu do konta.","Detach any payment method still sitting on the Microsoft account.":"Odłącz każdą metodę płatności wciąż przypisaną do konta Microsoft.","Do I need to share my donutsmp account?":"Czy muszę udostępniać swoje konto donutsmp?","Do capes and the username stay with me after the sale?":"Czy peleryny i nazwa użytkownika zostają ze mną po sprzedaży?","DonutSMP Accounts":"Konta DonutSMP","DonutSMP Accounts for Sale":"Konta DonutSMP na sprzedaż","DonutSMP Items":"Przedmioty DonutSMP","DonutSMP Items by Type":"Przedmioty DonutSMP według typu","DonutSMP Items for Sale":"Przedmioty DonutSMP na sprzedaż","DonutSMP Items: Money, Gear & Resources | EB24":"Przedmioty DonutSMP: Money, ekwipunek i zasoby | EB24","DonutSMP Money accounts":"Konta DonutSMP Money","DonutSMP Money funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Money DonutSMP finansuje ekwipunek, ulepszenia i zakupy na rynku na postaci, na której już grasz. Dopasuj zamówienie do następnej sesji zamiast trzymać niewykorzystaną pulę.","DonutSMP Money items":"Przedmioty DonutSMP Money","DonutSMP Pro Games":"Pro Games DonutSMP","DonutSMP Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games DonutSMP, graj z najlepszymi | EB24","DonutSMP account":"Konto DonutSMP","DonutSMP accounts":"Konta DonutSMP","DonutSMP is a Minecraft survival server organised around an in-game economy, where a player's currency balance, claimed land and running farms all live on the login rather than in a local save. That is what makes an established account transferable in the first place, and it is why this category has a working resale market while most servers have none. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP accounts for sale</a> and every card opens with the same seven declared entries.":"DonutSMP to serwer survival w Minecraft zbudowany wokół ekonomii w grze, gdzie saldo waluty gracza, zajęty teren i działające farmy są przypisane do konta, a nie do lokalnego zapisu. Właśnie dlatego ugruntowane konto w ogóle da się przekazać i dlatego ta kategoria ma działający rynek wtórny, podczas gdy większość serwerów go nie ma. Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta DonutSMP na sprzedaż</a>, a każda karta otwiera się z tymi samymi siedmioma zadeklarowanymi polami.","DonutSMP is a public Minecraft survival server built around an in-game economy. Players earn a currency balance, claim land, run shops and defend what they hold, and none of that is stored on your computer. It lives on the login, which is the reason an established account on this server trades at a price a new Minecraft copy never reaches.":"DonutSMP to publiczny serwer survival w Minecraft zbudowany wokół ekonomii w grze. Gracze zdobywają saldo waluty, zajmują teren, prowadzą sklepy i bronią tego, co mają, a nic z tego nie jest zapisane na twoim komputerze. Wszystko jest przypisane do konta, dlatego ugruntowane konto na tym serwerze sprzedaje się po cenie, której nowa kopia Minecrafta nigdy nie osiągnie.","DonutSMP items are delivered in game on the server to your own Minecraft account, with no account sharing or credentials needed.":"Przedmioty DonutSMP są dostarczane w grze na serwerze na twoje własne konto Minecraft, bez współdzielenia konta i bez danych logowania.","DonutSMP items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Przedmioty DonutSMP dzielą się na kilka wyraźnych kategorii. Gdy wiesz, której szukasz, szybciej przeczytasz ogłoszenie i ocenisz wartość:","DonutSMP items reach you through in-game delivery on the server to your own Minecraft account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Przedmioty DonutSMP trafiają na twoje własne konto Minecraft przez dostawę w grze na serwerze, więc nie ma współdzielenia konta ani hasła do przekazania. Kilka kontroli pozwala zakończyć zakup bez problemów:","DonutSMP prices follow income potential, gathering effort and current demand. From resource stacks to working bases, offers stay clear so you can compare value before you commit.":"Ceny DonutSMP zależą od potencjału dochodów, nakładu pracy na zbieranie i bieżącego popytu. Od paczek zasobów po działające bazy oferty pozostają czytelne, więc porównasz wartość, zanim się zdecydujesz.","DonutSMP rewards steady earning, and the right money, spawners and gear make that progress pay off faster. EB24 listings state plainly what each item is, so you can favor purchases that genuinely build your standing. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/donutsmp\">DonutSMP items marketplace</a> to compare offers side by side before you decide.":"DonutSMP nagradza stałe zarabianie, a odpowiednie money, spawnery i ekwipunek sprawiają, że ten postęp szybciej się opłaca. Ogłoszenia EB24 jasno podają, czym jest każdy przedmiot, więc możesz wybierać zakupy, które naprawdę budują twoją pozycję. Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/donutsmp\">marketplace przedmiotów DonutSMP</a>, aby porównać oferty obok siebie, zanim zdecydujesz.","DonutSMP runs on an economy, so a login is measured by what it has banked and what it has standing. EB24 turns that into seven declared entries: edition, days played, money in millions, base, farm, capes, and how many characters the name runs to. Nothing about the account is left to a paragraph the seller writes freehand.":"DonutSMP działa na ekonomii, więc konto ocenia się po tym, ile ma zgromadzone i jaką ma pozycję. EB24 zamienia to w siedem zadeklarowanych pól: edycję, dni gry, money w milionach, bazę, farmę, peleryny i liczbę znaków w nazwie. Nic na temat konta nie zostaje w akapicie, który sprzedawca pisze dowolnie.","DonutSMP runs on resources, gear and in-server currency that fuel your survival and builds. EB24 lets you secure the items you need with clear listings instead of relying on long farming sessions.":"DonutSMP działa na zasobach, ekwipunku i walucie serwera, które napędzają twój survival i buildy. EB24 pozwala zdobyć potrzebne przedmioty dzięki czytelnym ogłoszeniom, zamiast polegać na długich sesjach farmienia.","Duo-play DonutSMP with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w DonutSMP z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Depozyt EB24 i automatyczna obsługa sporów obejmują problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Możesz dalej przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty DonutSMP</a> lub przeczytać nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace</a>, by poznać pełny zakres gwarancji.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"Depozyt EB24 przechowuje płatność, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł zgodnie z opisem.","EB24 holds the money until the credentials arrive. Once they do, change the password, move the Microsoft email to an inbox you own, sign every other device out, and raise a dispute while the payment is still held if a field does not match.":"EB24 przechowuje pieniądze, dopóki nie dotrą dane logowania. Gdy dotrą, zmień hasło, przenieś e-mail Microsoft na skrzynkę, którą posiadasz, wyloguj wszystkie inne urządzenia, a jeśli jakieś pole się nie zgadza, zgłoś spór, póki płatność jest jeszcze przechowywana.","Each listing shows its delivery time before checkout, since it depends on the offer and the seller. Many items arrive instantly once you meet in-game, while others complete within a few hours when the seller is online. Larger orders such as bases or stashes can need extra coordination, so always read the stated estimate before you buy.":"Każde ogłoszenie pokazuje czas dostawy przed płatnością, bo zależy on od oferty i sprzedawcy. Wiele przedmiotów dociera natychmiast po spotkaniu w grze, a inne kończą się w ciągu kilku godzin, gdy sprzedawca jest online. Większe zamówienia, takie jak bazy czy skrytki, mogą wymagać dodatkowej koordynacji, więc zawsze przeczytaj podany szacunek przed zakupem.","Each one answers a question none of the others can, and all seven are recorded before a listing is published:":"Każde z nich odpowiada na pytanie, na które żadne inne nie odpowie, a wszystkie siedem jest zapisywanych przed publikacją ogłoszenia:","Edition":"Edycja","Edition decides whether the login is usable to you at all.":"Edycja decyduje, czy konto w ogóle będzie dla ciebie użyteczne.","Elytra, netherite, and amethyst cover travel, top-tier armor, and crafting stock. Each listing names the exact item and quantity arriving.":"Elytra, netherite i ametyst obejmują podróże, pancerz najwyższego poziomu i materiały do craftingu. Każde ogłoszenie podaje dokładny przedmiot i ilość, która dotrze.","End every other signed-in session on every launcher and console.":"Zakończ wszystkie pozostałe zalogowane sesje w każdym launcherze i na każdej konsoli.","Escrow holds your payment until you confirm the money, spawner, or base arrived in game as described. If anything does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a delivery that falls short never leaves you out of pocket.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje twoje środki, dopóki nie potwierdzisz, że pieniądze, spawner lub baza dotarły w grze zgodnie z opisem. Jeśli coś się nie zgadza, w okresie gwarancji włącza się automatyczna obsługa sporów, więc niepełna dostawa nigdy nie kończy się twoją stratą.","Established bases and stashes that come stocked and ready to use.":"Rozbudowane bazy i skrytki, które trafiają do ciebie zaopatrzone i gotowe do użycia.","Every listing shows how delivery works and what to expect once the order is placed. The steps you need appear directly in your order panel, and everything is handled in-game on the server with no account access required. If you are new to the flow, the <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/donutsmp\">how to buy guide</a> walks through it.":"Każde ogłoszenie pokazuje, jak działa dostawa i czego się spodziewać po złożeniu zamówienia. Potrzebne kroki pojawiają się bezpośrednio w panelu zamówienia, a wszystko odbywa się w grze na serwerze, bez dostępu do konta. Jeśli dopiero poznajesz ten proces, przeprowadzi cię przez niego <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/how-to-buy-item/donutsmp\">poradnik zakupu</a>.","Explore more DonutSMP Money marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla DonutSMP Money","FAQs about DonutSMP Items":"FAQ o przedmiotach DonutSMP","Farm":"Farma","Farm included":"Farma w zestawie","Farms and Bases":"Farmy i bazy","Filter DonutSMP Money by stock and delivery time, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtruj pieniądze DonutSMP według dostępnej ilości i czasu dostawy, porównuj zaufane ogłoszenia lub przeglądaj szerszy hub walut.","Find the exact DonutSMP item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot DonutSMP, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Finish checkout with EB24. Your order is stored automatically and stays visible in your dashboard for reference.":"Dokończ płatność z EB24. Twoje zamówienie jest zapisywane automatycznie i pozostaje widoczne w panelu jako odniesienie.","Flag it from the order before the warranty period closes. Payment stays held while EB24 compares the balance, base, farm, playtime, edition, capes and name length on the live account against what the seller entered, and the outcome follows from that comparison rather than from whoever argues harder.":"Zgłoś to w zamówieniu, zanim skończy się okres gwarancji. Płatność pozostaje wstrzymana, gdy EB24 porównuje saldo, bazę, farmę, czas gry, edycję, peleryny i długość nazwy na aktywnym koncie z danymi wpisanymi przez sprzedawcę, a wynik zależy od tego porównania, a nie od tego, kto głośniej się kłóci.","Follow the instructions and receive the item directly in-game on the server. No account details are ever shared during delivery.":"Postępuj według instrukcji i odbierz przedmiot bezpośrednio w grze na serwerze. Podczas dostawy nigdy nie udostępniasz danych konta.","Gathering effort":"Wysiłek zbierania","Gear":"Ekwipunek","Gear and Resources":"Ekwipunek i zasoby","Gear and Stashes":"Ekwipunek i skrytki","Handovers only work when stock and delivery time matches your side. Set those filters before you compare price per 1M.":"Przekazanie działa tylko wtedy, gdy dostępność i czas dostawy odpowiadają twoim potrzebom. Ustaw te filtry, zanim porównasz cenę za 1M.","How EB24 Protects Your DonutSMP Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup DonutSMP","How do I buy DonutSMP Money on EB24?":"Jak kupić pieniądze DonutSMP na EB24?","How do I play donutsmp with a GGirl?":"Jak grać w donutsmp z GGirl?","How do item purchases work in DonutSMP?":"Jak działają zakupy przedmiotów w DonutSMP?","How is DonutSMP Money delivered?":"Jak dostarczane są pieniądze DonutSMP?","How is a DonutSMP item delivered?":"Jak dostarczany jest przedmiot DonutSMP?","How many days the previous owner spent on the server. On an economy server it is the honest counterweight to the balance, since money can arrive faster than time can.":"Ile dni poprzedni właściciel spędził na serwerze. Na serwerze z ekonomią to uczciwy kontrapunkt dla salda, bo pieniądze mogą pojawić się szybciej niż czas.","How much DonutSMP Money should I buy?":"Ile pieniędzy DonutSMP kupić?","How to Choose the Right DonutSMP Item":"Jak wybrać odpowiedni przedmiot DonutSMP","If an order does not arrive as described, open an automated dispute from your order panel. The case is reviewed and resolved fairly, and your buyer protection stays active until the matter is settled. Keep any screenshots or trade logs from the in-game exchange so the review has clear evidence, which helps reach an accurate outcome quickly.":"Jeśli zamówienie nie dotrze zgodnie z opisem, otwórz zautomatyzowany spór w panelu zamówienia. Sprawa jest rozpatrywana i rozwiązywana uczciwie, a ochrona kupującego pozostaje aktywna do rozstrzygnięcia. Zachowaj zrzuty ekranu lub logi wymiany w grze, aby rozpatrzenie miało jasne dowody, co pomaga szybko dojść do trafnego wyniku.","If an order does not go as described, open an automated dispute from your order panel and explain what happened. Your buyer protection holds until the case is settled fairly.":"Jeśli zamówienie nie przebiega zgodnie z opisem, otwórz zautomatyzowany spór w panelu zamówienia i wyjaśnij, co się stało. Ochrona kupującego obowiązuje do uczciwego rozstrzygnięcia sprawy.","If the plan is to arrive with spending power, compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 100 million or more</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts above 500 million</a> and see where the price curve starts to bend.":"Jeśli planujesz wejść z dużym budżetem, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta z 100 milionami lub więcej</a> z <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">kontami powyżej 500 milionów</a> i zobacz, gdzie krzywa cen zaczyna się wyginać.","If you would rather inherit something that earns, begin with <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">accounts that include a farm</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">accounts with a base already claimed</a>, then treat whatever balance comes with them as a bonus.":"Jeśli wolisz odziedziczyć coś, co zarabia, zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\":hasFarm\">kont z farmą</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":hasBase\">kont z już zajętą bazą</a>, a saldo, które z nimi przyjdzie, traktuj jako bonus.","In-game money funds nearly everything on DonutSMP, from auctions to land. Listings state the amount delivered so you can match it to what you plan to buy.":"Pieniądze w grze finansują niemal wszystko na DonutSMP, od aukcji po ziemię. Ogłoszenia podają dostarczoną kwotę, więc możesz dopasować ją do planowanych zakupów.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Income Beats One-Off Drops":"Dochód wygrywa z jednorazowymi dropami","Income potential":"Potencjał dochodu","Iron Golem Spawner":"Iron Golem Spawner","Is DonutSMP Money different from accounts and items?":"Czy DonutSMP Money różni się od kont i przedmiotów?","Is it safe to buy a DonutSMP account?":"Czy bezpiecznie jest kupić konto DonutSMP?","It is, provided the trade runs through escrow. EB24 holds the money until the credentials reach you, and the seven entries on the card are recorded before publication so there is a written record to check the login against. A warranty window runs after delivery, and a dispute opened inside it is settled against that record.":"Tak, o ile transakcja przechodzi przez bezpieczną płatność. EB24 trzyma pieniądze, dopóki dane logowania do ciebie nie dotrą, a siedem pozycji na karcie jest zapisywanych przed publikacją, więc istnieje pisemny zapis, z którym można zestawić dane logowania. Po dostawie biegnie okres gwarancji, a spór otwarty w jego trakcie jest rozstrzygany na podstawie tego zapisu.","Item Types":"Typy przedmiotów","Item type is the first thing that shapes value. A <a class=\"ex-a\" href=\":skeletonSpawner\">spawner listing</a> trades on income potential, while a money pack trades purely on the amount delivered.":"Najpierw o wartości decyduje typ przedmiotu. <a class=\"ex-a\" href=\":skeletonSpawner\">Ogłoszenie spawnera</a> wycenia się według potencjału dochodu, a pakiet pieniędzy wyłącznie według dostarczonej ilości.","Items and currency from DonutSMP sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców DonutSMP, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Java edition":"Edycja Java","Java, Bedrock, or a login registered for both. Nothing else on the card matters until this one matches the client you actually run, so it is the filter to apply before you start comparing.":"Java, Bedrock lub konto zarejestrowane na oba. Nic innego na karcie nie ma znaczenia, dopóki to pole nie pasuje do klienta, którego faktycznie używasz, więc to filtr, który warto ustawić, zanim zaczniesz porównywać.","Java, Bedrock, or the Pair":"Java, Bedrock lub oba","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Keep the chat and payment on EB24 so your purchase stays protected.":"Czat i płatność trzymaj na EB24, żeby zakup pozostał chroniony.","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Czat ogłoszenia i płatność trzymaj na EB24. Gdy rozmowa i pieniądze zostają na platformie, do twojego zamówienia stosuje się bezpieczna płatność i procedura sporów, a ochrona działa.","Keys":"Klucze","Large money amounts that cover auctions or land in a single purchase.":"Duże kwoty pieniędzy, które pokrywają aukcje lub trafiają w jednym zakupie.","Large parts of DonutSMP revolve around farming money and gathering the same resources. Buying money or a working spawner lets you focus on building and trading instead of grinding for hours. You still play the server your way afterward, without the dead time between meaningful steps.":"Spora część DonutSMP kręci się wokół farmienia pieniędzy i zbierania tych samych zasobów. Kupno pieniędzy lub działającego spawnera pozwala skupić się na budowaniu i handlu zamiast na godzinach grindu. Potem nadal grasz na serwerze po swojemu, bez martwego czasu między znaczącymi krokami.","Listings cover money, elytra, skeleton and iron golem spawners, farms, netherite, amethyst, bases, stashes and other resources. Each offer includes a clear description of the type and quantity so you can judge value before buying. Read the listing details and seller rating carefully so the amount and condition of the items match exactly what you expect on the server.":"Ogłoszenia obejmują pieniądze, elytry, spawnery szkieletów i żelaznych golemów, farmy, netheryt, ametyst, bazy, skrytki i inne zasoby. Każda oferta zawiera jasny opis typu i ilości, dzięki czemu przed zakupem ocenisz wartość. Dokładnie przeczytaj szczegóły ogłoszenia i ocenę sprzedawcy, żeby ilość i stan przedmiotów zgadzały się z tym, czego oczekujesz na serwerze.","Listings keep a consistent shape across DonutSMP, which keeps the catalog readable. Buyers spend less time second-guessing and more time finding the item they came for.":"Ogłoszenia mają spójny układ w grze DonutSMP, dzięki czemu katalog jest czytelny. Kupujący mniej się wahają, a szybciej znajdują przedmiot, po który przyszli.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Money":"Pieniądze","Money and Spawners":"Pieniądze i spawnery","Money and resource listings are priced by amount. Larger amounts change where a listing sits.":"Ogłoszenia pieniędzy i zasobów są wyceniane według ilości. Większe ilości zmieniają pozycję ogłoszenia.","Money in Millions":"Pieniądze w milionach","Money is the scoreboard on DonutSMP, which is why the balance is declared in millions on its own line of every listing. A figure of 250 means 250 million, and the unit stays the same from the cheapest card to the largest one so two accounts can be compared without arithmetic. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/donutsmp\">DonutSMP accounts marketplace</a> and read the balance first if the wallet is what you came for.":"Pieniądze to tablica wyników w DonutSMP, dlatego saldo jest podawane w milionach w osobnej linii każdego ogłoszenia. Liczba 250 oznacza 250 milionów, a jednostka jest ta sama od najtańszej karty po największą, więc dwa konta można porównać bez rachunków. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/donutsmp\">marketplace kont DonutSMP</a> i najpierw przeczytaj saldo, jeśli to właśnie portfel cię tu przyciągnął.","Money priced per 1M":"Pieniądze wyceniane za 1M","Money, Gear & Resources Delivered":"Dostarczamy pieniądze, ekwipunek i zasoby","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Większość ogłoszeń na EB24 mieści się w kilku formach. Znajomość typu, którego szukasz, przyspiesza porównywanie cen.","Names of three and four characters are the scarce end of that scale.":"Nazwy z trzech i czterech znaków to rzadki koniec tej skali.","Narrow the catalogue to Java, to Bedrock, or to logins registered for both, so nothing you shortlist depends on software you are not running.":"Zawęź katalog do Java, do Bedrock albo do kont zarejestrowanych na obie wersje, żeby nic z krótkiej listy nie zależało od oprogramowania, którego nie używasz.","Neither field says anything about progress inside the world.":"Żadne z pól nic nie mówi o postępach wewnątrz świata.","Netherite gear and elytra that take real time to gather solo.":"Ekwipunek z netherytu i elytry, których samodzielne zebranie zajmuje sporo czasu.","Netherite, elytra, and amethyst take time to collect solo, so listings reflect the effort saved.":"Zdobycie netherytu, elytr i ametystu w pojedynkę zajmuje dużo czasu, więc ogłoszenia uwzględniają zaoszczędzony wysiłek.","No. Every DonutSMP delivery is handled in-game on the server, so your login stays private. Sellers never need your password or account access to complete an order. You simply meet the seller with your own character and receive the items through standard trading, which keeps your account fully under your control throughout the entire exchange.":"Nie. Każda dostawa DonutSMP odbywa się w grze na serwerze, więc twoje dane logowania pozostają prywatne. Sprzedawcy nigdy nie potrzebują twojego hasła ani dostępu do konta, by zrealizować zamówienie. Po prostu spotykasz sprzedawcę własną postacią i odbierasz przedmioty standardową wymianą, co utrzymuje twoje konto w pełni pod twoją kontrolą przez całą wymianę.","Once payment clears, delivery instructions appear in your order panel. They explain how the item reaches your account in-game on the server.":"Gdy płatność zostanie zaksięgowana, instrukcje dostawy pojawią się w panelu zamówienia. Wyjaśniają, jak przedmiot trafia na twoje konto w grze na serwerze.","Open the DonutSMP Money marketplace, filter by stock and delivery time, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Otwórz marketplace DonutSMP Money, przefiltruj według ilości i czasu dostawy, a potem wybierz ogłoszenie z podaną ilością i terminem dostawy. Zapłać na EB24, aby środki w depozycie czekały do potwierdzenia dostawy. Wiadomości prowadź na czacie EB24, aby czas i szczegóły spotkania pozostały przy chronionym zamówieniu.","Order Protection":"Ochrona zamówienia","Our Extended Warranty covers a DonutSMP account purchase for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added on top. Because all seven entries are recorded before publication, a warranty claim is checked against a written record instead of against two people remembering the same chat differently.":"Nasza Rozszerzona gwarancja obejmuje zakup konta DonutSMP przez 14 dni, a stałą Gwarancję EB24 można dodać dodatkowo. Ponieważ wszystkie siedem wpisów jest rejestrowanych przed publikacją, zgłoszenie gwarancyjne jest sprawdzane względem pisemnego zapisu, a nie względem dwóch osób, które inaczej pamiętają ten sam czat.","Overview":"Przegląd","Pick spawners when you want income that keeps flowing while you play.":"Wybierz spawnery, gdy chcesz dochodu, który płynie, gdy grasz.","Picking up a DonutSMP account on EB24 comes down to five decisions, from the client you run to the state the login is in when you first sign into it:":"Zakup konta DonutSMP na EB24 sprowadza się do pięciu decyzji, od używanego klienta po stan konta przy pierwszym logowaniu:","Play DonutSMP with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w DonutSMP z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Play the Server Your Way":"Graj na serwerze po swojemu","Playtime in Days":"Czas gry w dniach","Playtime keeps the other numbers honest. Weigh <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 10 days or more played</a> against the cheaper end of the shelf, where <a class=\"ex-a\" href=\":rangeBetween\">accounts under five days of playtime</a> tend to sit.":"Czas gry trzyma pozostałe liczby w ryzach. Zestaw <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta z co najmniej 10 dniami gry</a> z tańszym końcem półki, gdzie zwykle są <a class=\"ex-a\" href=\":rangeBetween\">konta z czasem gry poniżej pięciu dni</a>.","Playtime separates a lived-in account from a recently funded one.":"Czas gry odróżnia konto używane od świeżo zasilonego.","Point the linked Microsoft email at an inbox nobody else can reach.":"Ustaw powiązany e-mail Microsoft na skrzynkę, do której nikt inny nie ma dostępu.","Popular DonutSMP Item Types":"Popularne typy przedmiotów DonutSMP","Prebuilt farms, bases, and stashes hand you working infrastructure. Listings outline what the setup contains so the value is clear up front.":"Gotowe farmy, bazy i skrytki dają ci działającą infrastrukturę. Ogłoszenia opisują, co zawiera ustawienie, więc wartość jest jasna od początku.","Prices on EB24 follow what the item is and how much it saves you. A <a class=\"ex-a\" href=\":netherite\">netherite stock</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":money\">money pack</a> sit in very different bands for clear reasons:":"Ceny na EB24 zależą od tego, czym jest przedmiot i ile ci oszczędza. <a class=\"ex-a\" href=\":netherite\">Pula netherite</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":money\">paczka pieniędzy</a> trafiają do bardzo różnych przedziałów z jasnych powodów:","Pricing & Value":"Cena i wartość","Quantity and amount":"Ilość i kwota","Ranks":"Rangi","Reading a DonutSMP Price":"Jak czytać cenę DonutSMP","Receive the Item In-Game":"Odbierz przedmiot w grze","Regular DonutSMP sellers on EB24 earn placement benefits and seller perks as their record on the platform grows, so a steady supplier of accounts is not treated like a first-time lister.":"Stali sprzedawcy DonutSMP na EB24 zyskują lepsze pozycjonowanie i bonusy sprzedawcy wraz z rosnącą historią na platformie, więc stały dostawca kont nie jest traktowany jak ktoś, kto wystawia po raz pierwszy.","Resources":"Zasoby","Resources That Move You Forward":"Zasoby, które pchają cię do przodu","Review Delivery Instructions":"Sprawdź instrukcje dostawy","Safe DonutSMP Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów DonutSMP na EB24","See more DonutSMP accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont DonutSMP od zweryfikowanych sprzedawców.","Sellers deliver into a character or account you already use, so stock and delivery time has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1M inside the same pool.":"Sprzedawcy dostarczają na postać lub konto, którego już używasz, więc dostępna ilość i czas dostawy muszą się zgadzać. Złe filtry pokazują brak dostępnej ilości lub przekazanie, którego nie da się zrealizować. Ustaw je najpierw, a potem porównuj cenę za 1M w tej samej puli.","Settle the Client Question":"Ustal kwestię klienta","Setup access":"Dostęp do setupu","Setup completeness":"Kompletność setupu","Seven Numbers Instead of a Sales Pitch":"Siedem liczb zamiast sprzedażowej gadki","Seven entries carry a DonutSMP account listing on EB24, and every one of them is recorded before the card reaches the marketplace rather than argued about afterwards. Here is what sits behind the catalogue":"Ogłoszenie konta DonutSMP na EB24 opisuje siedem pozycji i każda z nich jest zapisana, zanim karta trafi do marketplace, a nie dopiero po sporze. Oto, co stoi za katalogiem","Short Names Are Their Own Market":"Krótkie nazwy to osobny rynek","Short username":"Krótka nazwa użytkownika","Size a money amount to the auction, land, or upgrade you are planning.":"Dopasuj ilość pieniędzy do aukcji, ziemi lub ulepszenia, które planujesz.","Skeleton Spawner":"Skeleton Spawner","Skeleton and iron golem spawners drive passive resource and mob farms. Sellers describe the spawner type so you know what it produces before you pay.":"Spawnery szkieletów i żelaznych golemów napędzają pasywne farmy zasobów i mobów. Sprzedawcy opisują typ spawnera, więc przed zapłatą wiesz, co produkuje.","Skip the Repetitive Grind":"Pomiń powtarzalny grind","Some players chase pure profit while others enjoy building bases and farms. EB24 supports both by letting you pick the exact items that fit your plan. You decide how fast to grow and which direction your DonutSMP setup takes, keeping full control of the gameplay.":"Jedni gracze stawiają na czysty zysk, inni lubią budować bazy i farmy. EB24 wspiera oba style, pozwalając ci wybrać dokładnie te przedmioty, które pasują do twojego planu. To ty decydujesz, jak szybko się rozwijasz i w którą stronę idzie twój setup w DonutSMP, zachowując pełną kontrolę nad rozgrywką.","Spawners":"Spawnery","Spawners and Farms":"Spawnery i farmy","Spawners and farms that generate steady money carry stronger demand than one-off resource drops.":"Spawnery i farmy generujące stałe pieniądze mają większy popyt niż jednorazowe dropy zasobów.","Spawners that generate steady income without constant attention.":"Spawnery generujące stały dochód bez ciągłej uwagi.","Stated quantity and stock cover the full delivery.":"Podana ilość i dostępność pokrywają całą dostawę.","Step into the server economy with the edition, money balance, farm and username length stated on every card.":"Wejdź do ekonomii serwera z edycją, saldem pieniędzy, farmą i długością nazwy użytkownika podanymi na każdej karcie.","Stocked Setups Save Time":"Przygotowane zestawy oszczędzają czas","Take over a DonutSMP account with the edition, money balance in millions, base, farm and username length all declared upfront. Escrow on EB24.":"Przejmij konto DonutSMP z edycją, saldem pieniędzy w milionach, bazą, farmą i długością nazwy użytkownika podanymi z góry. Bezpieczna płatność na EB24.","Taking Ownership of a DonutSMP Account":"Przejęcie konta DonutSMP","The DonutSMP items marketplace on EB24 helps players reach money, spawners and gear without friction. Each listing spells out the amount and contents so you know what you are buying.":"Marketplace przedmiotów DonutSMP na EB24 pomaga graczom dotrzeć do pieniędzy, spawnerów i ekwipunku bez przeszkód. Każde ogłoszenie podaje ilość i zawartość, więc wiesz, co kupujesz.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP items for sale</a> from real sellers, with each money amount, spawner, and gear listing described upfront. You see the item and the quantity before you pay, instead of guessing from a thumbnail.":"Marketplace EB24 oferuje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty DonutSMP na sprzedaż</a> od prawdziwych sprzedawców, z każdą kwotą pieniędzy, spawnerem i ekwipunkiem opisanymi z góry. Widzisz przedmiot i ilość przed zapłatą, zamiast zgadywać po miniaturce.","The Name and the Capes Are Yours to Keep":"Nazwa i peleryny zostają przy tobie","The Seven Entries on Every Card":"Siedem wpisów na każdej karcie","The balance in millions is the number most listings lead with.":"Saldo w milionach to liczba, od której zaczyna większość ogłoszeń.","The chat thread stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"Wątek czatu pozostaje na EB24, więc obowiązuje bezpieczna płatność i spory.","The currency balance, always quoted in the same unit. A card reading 120 carries 120 million. One unit across the whole category is what makes the range filter usable.":"Saldo waluty, zawsze podawane w tej samej jednostce. Karta z liczbą 120 oznacza 120 milionów. Jedna jednostka w całej kategorii sprawia, że filtr zakresu jest użyteczny.","The edition field is not a detail. It records which client the login is registered on, and a Bedrock-only account will not answer from a Java launcher however much money sits behind it. EB24 keeps it as a required select rather than a checkbox pair, because a large share of accounts on this server cover both clients and that combination is a value in its own right.":"Pole edycji to nie szczegół. Zapisuje, na którym kliencie zarejestrowane jest konto, a konto tylko Bedrock nie zadziała z launchera Java, bez względu na to, ile pieniędzy za nim stoi. EB24 trzyma je jako wymagany wybór, a nie parę pól wyboru, bo duża część kont na tym serwerze obejmuje oba klienty, a ta kombinacja jest osobną wartością.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Ogłoszenia, o które walczą kupujący, mają zwykle kilka wspólnych sygnałów:","The money amount, spawner, or base contents match the listing.":"Kwota pieniędzy, spawner lub zawartość bazy zgadza się z ogłoszeniem.","The resale market for this server is already deep enough that buyers know roughly what a settled plot costs against a bare login with a big balance. EB24 gives sellers the fields to argue their number with, rather than a single headline figure that flattens a farm and a wallet into the same price.":"Rynek wtórny dla tego serwera jest już na tyle dojrzały, że kupujący z grubsza wiedzą, ile kosztuje rozbudowana działka w porównaniu z gołym kontem z dużym saldem. EB24 daje sprzedawcom pola do uzasadnienia ceny, zamiast jednej liczby, która wrzuca farmę i portfel do jednego worka.","The strongest demand sits with income, so browsing <a class=\"ex-a\" href=\":money\">DonutSMP money listings</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":ironGolemSpawner\">iron golem spawners</a> is the usual starting point when you want faster progress.":"Najsilniejszy popyt dotyczy dochodu, więc zwykle zaczyna się od przeglądania <a class=\"ex-a\" href=\":money\">ogłoszeń money DonutSMP</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":ironGolemSpawner\">spawnerów iron golemów</a>, gdy chcesz szybszego postępu.","The warranty window exists for exactly the case where a field does not hold up in game. Sign in, open the world and check it against the card while there is still time to raise it. If you would rather learn the server on something modest and grow it yourself, <a class=\"ex-a\" href=\":rangeBetween\">accounts under 50 million</a> are the entry level of this category.":"Okres gwarancji istnieje właśnie na wypadek, gdy pole nie sprawdza się w grze. Zaloguj się, otwórz świat i porównaj go z kartą, póki jest jeszcze czas na zgłoszenie. Jeśli wolisz poznać serwer na czymś skromnym i samemu to rozwinąć, <a class=\"ex-a\" href=\":rangeBetween\">konta poniżej 50 milionów</a> to poziom wejściowy tej kategorii.","They do. Neither is stored by the server, so a map reset or a fresh season leaves both untouched on the Microsoft login you now hold. Capes are recorded as a count of up to three, and the name as a number of characters, which is how a buyer hunting a short, sought-after username finds one without opening every card.":"Tak. Żadnego z nich nie przechowuje serwer, więc reset mapy czy nowy sezon zostawia oba nietknięte na koncie Microsoft, które teraz masz. Peleryny są zapisane jako liczba do trzech, a nazwa jako liczba znaków, dzięki czemu kupujący szukający krótkiej, pożądanej nazwy użytkownika znajduje ją bez otwierania każdej karty.","Three is the ceiling the cape field records.":"Trzy to maksimum, jakie zapisuje pole peleryny.","Transparent Pricing":"Przejrzyste ceny","Two <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP accounts</a> at the same asking price can be built on completely different things. In rough order of how much weight buyers give them:":"Dwa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta DonutSMP</a> w tej samej cenie ofertowej mogą opierać się na zupełnie różnych rzeczach. W przybliżonej kolejności wagi, jaką przypisują im kupujący:","Two fields on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP account</a> describe nothing that happens in the world. They belong to the Microsoft login underneath it:":"Dwa pola na <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">koncie DonutSMP</a> nie opisują niczego, co dzieje się w świecie gry. Należą do stojącego pod spodem konta Microsoft:","Two listings worth the same on paper can sit apart once income and effort saved are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Dwa ogłoszenia warte tyle samo na papierze mogą bardzo różnić się ceną, gdy uwzględnisz dochód i zaoszczędzony wysiłek. Te podsekcje pokazują, skąd biorą się różnice.","Two of the seven entries sit outside the DonutSMP world entirely. Capes and the name itself are properties of the Microsoft login, so a wiped map or a new season leaves both exactly where they were. Short names carry a following of their own, which is why EB24 records the precise character count instead of one flag for a single popular length.":"Dwa z siedmiu wpisów leżą całkowicie poza światem DonutSMP. Peleryny i sama nazwa to właściwości konta Microsoft, więc wyczyszczenie mapy lub nowy sezon zostawiają oba dokładnie tam, gdzie były. Krótkie nazwy mają własne grono fanów, dlatego EB24 zapisuje dokładną liczbę znaków zamiast jednej flagi dla jednej popularnej długości.","Use Playtime as the Reality Check":"Sprawdź ofertę według czasu gry","Username length is stored as a character count, not as a single flag.":"Długość nazwy użytkownika jest zapisywana jako liczba znaków, a nie jako pojedyncza flaga.","Value Calculator":"Kalkulator wartości","What Drives DonutSMP Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów DonutSMP","What Drives DonutSMP Item Value":"Co wpływa na wartość przedmiotów DonutSMP","What Drives the Price":"Co wpływa na cenę","What EB24 keeps on a DonutSMP account sale is small enough that the asking price can stay close to what the login is actually worth, which matters on a category where many listings sit in the single-digit and low double-digit dollar range.":"Prowizja EB24 od sprzedaży konta DonutSMP jest na tyle niska, że cena ofertowa może zostać blisko faktycznej wartości konta, co ma znaczenie w kategorii, w której wiele ogłoszeń mieści się w jednocyfrowych i niskich dwucyfrowych kwotach w dolarach.","What Moves the Price of a DonutSMP Account":"Co wpływa na cenę konta DonutSMP","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What can I do if a DonutSMP account is not as described?":"Co mogę zrobić, jeśli konto DonutSMP nie odpowiada opisowi?","What counts as a base or a farm on a listing?":"Co liczy się jako baza lub farma w ogłoszeniu?","What is DonutSMP?":"Czym jest DonutSMP?","What is GGirls donutsmp?":"Czym jest GGirls donutsmp?","What the Money Cannot Buy Back":"Czego nie da się odkupić za pieniądze","What types of DonutSMP items can I buy?":"Jakie typy przedmiotów DonutSMP mogę kupić?","What you receive is a Microsoft login attached to someone else's position on the server, so the transfer is not finished until that login answers to you and to nobody else. Work through the following before your first session on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP account</a>:":"Otrzymujesz konto Microsoft powiązane z cudzą pozycją na serwerze, więc przekazanie nie jest zakończone, dopóki to konto nie należy wyłącznie do ciebie. Przejdź przez poniższe kroki przed pierwszą sesją na <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">koncie DonutSMP</a>:","Whether a claimed, built plot transfers with the login. Declared as yes or no, so an account that hands over somewhere to live is distinguishable from one that hands over coordinates and nothing else.":"Czy przejęta, zabudowana działka przechodzi razem z kontem. Deklarowane jako tak lub nie, aby konto przekazujące miejsce do życia dało się odróżnić od konta przekazującego same współrzędne.","Whether production infrastructure comes with it. A farm is the part of the account that is still earning a week after the purchase, when the inherited balance has gone.":"Czy infrastruktura produkcyjna jest w zestawie. Farma to ta część konta, która nadal zarabia tydzień po zakupie, gdy odziedziczone saldo już się skończy.","Whether you are after <a class=\"ex-a\" href=\":money\">DonutSMP money</a> or want a working <a class=\"ex-a\" href=\":skeletonSpawner\">skeleton spawner</a>, listings are delivered in game on the server to your own Minecraft account with no credential exchange.":"Niezależnie od tego, czy szukasz <a class=\"ex-a\" href=\":money\">pieniędzy DonutSMP</a>, czy chcesz działający <a class=\"ex-a\" href=\":skeletonSpawner\">spawner szkieletów</a>, ogłoszenia są dostarczane w grze na serwerze na twoje własne konto Minecraft, bez wymiany danych logowania.","Which Minecraft edition do I need to use the account?":"Jakiej edycji Minecrafta potrzebuję, by używać konta?","Whichever one the listing names. Every card records the edition as Java, Bedrock, or the two together, and the login answers only where it is registered. Set this filter before you compare anything else. An account that covers both clients lets one purchase follow you between a desktop and a console, which is why those listings are priced separately.":"Ta, którą podaje ogłoszenie. Każda karta zapisuje edycję jako Java, Bedrock lub obie razem, a konto działa tylko tam, gdzie jest zarejestrowane. Ustaw ten filtr, zanim porównasz cokolwiek innego. Konto obejmujące oba klienty pozwala jednym zakupem grać zarówno na komputerze, jak i na konsoli, dlatego takie ogłoszenia mają osobną cenę.","Why do filters matter for DonutSMP Money?":"Dlaczego filtry mają znaczenie przy Money w DonutSMP?","Why is the money balance shown in millions?":"Dlaczego saldo money jest pokazywane w milionach?","Yes. Publish stock and delivery time, price per 1M, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Tak. Opublikuj dostępną ilość i czas dostawy, cenę za 1M, dostępną ilość, najmniejsze akceptowane zamówienie i czas dostawy. Kupujący filtrują po tych polach, a płatność jest zwalniana, gdy kupujący potwierdzi dostawę. Rangi sprzedawców wyjaśniają poziomy prowizji i standardy ogłoszeń.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">DonutSMP items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Możesz dalej przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty DonutSMP</a> lub przeczytać nasz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace</a>, by poznać pełny zakres gwarancji.","You can meet the seller in game on the server to receive delivery.":"Możesz spotkać się ze sprzedawcą w grze na serwerze, aby odebrać dostawę.","Your order panel releases the credentials once payment clears into escrow. Sign in, replace the password with one you do not use anywhere else, repoint the attached Microsoft email at an address under your own control, and close every session still open on another device. Then load the world and compare it against the card before you confirm receipt.":"Panel zamówienia udostępnia dane logowania po zaksięgowaniu płatności w depozycie. Zaloguj się, zmień hasło na takie, którego nie używasz nigdzie indziej, przepnij dołączony e-mail Microsoft na adres pod twoją kontrolą i zamknij wszystkie sesje otwarte jeszcze na innych urządzeniach. Potem załaduj świat i porównaj go z kartą, zanim potwierdzisz odbiór.","a Trusted Place to Buy DonutSMP Accounts":"zaufane miejsce do kupna kont DonutSMP","capes":"peleryny","currency listings sized to the auction, land, or upgrade you have in mind.":"ogłoszenia waluty dopasowane do aukcji, ziemi lub ulepszenia, które masz na myśli.","elytra, netherite, amethyst, and stocked storage ready to claim.":"elytra, netheryt, ametyst i zapełniony magazyn gotowy do odebrania.","income infrastructure that keeps producing while you play elsewhere.":"infrastruktura dochodu, która produkuje dalej, gdy grasz gdzie indziej.","zippy":"zippy"}