{"A seller meets your character for the trade, so you both have to be online at the same time.":"Sprzedawca spotyka twoją postać na wymianę, więc obie strony muszą być online w tym samym czasie.","Armor":"Zbroja","Buy Dreadmyst Gold on EB24 priced per 1K, with live seller stock, escrow held until delivery and a trade window agreed with the seller up front.":"Kup złoto Dreadmyst na EB24 z ceną za 1K, aktualną dostępnością u sprzedawców, środkami w depozycie do dostawy i oknem wymiany uzgodnionym ze sprzedawcą z góry.","Buy Dreadmyst Gold with Escrow | EB24":"Kup złoto Dreadmyst z bezpieczną płatnością | EB24","Buy Dreadmyst items on EB24: Weapons and Armor. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Kup przedmioty do gry Dreadmyst na EB24: Broń i Zbroje. Filtry typu przedmiotu, a płatność jest wstrzymana do potwierdzenia dostawy.","Buying Dreadmyst items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Zakup przedmiotów do gry Dreadmyst na EB24 to cztery kroki, a Twoja płatność pozostaje wstrzymana do momentu potwierdzenia:","Buying the full amount from one seller usually beats splitting it across two.":"Kupno całej kwoty od jednego sprzedawcy zwykle wygrywa z dzieleniem jej między dwóch.","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Karty w tej grupie podają dokładny przedmiot, jego ilość i sposób przekazania.","Check out on EB24, then settle a meeting point and a time with the seller in the order chat.":"Zapłać na EB24, a potem ustal ze sprzedawcą w czacie zamówienia miejsce spotkania i godzinę.","Completed orders are the clearest signal of how the trade is likely to go.":"Zrealizowane zamówienia to najlepszy sygnał tego, jak prawdopodobnie przebiegnie transakcja.","Delivery window, since a trade needs both characters online together.":"Termin dostawy, bo wymiana wymaga obu postaci online jednocześnie.","Dreadmyst Gold listings":"Ogłoszenia złota Dreadmyst","Dreadmyst Gold on EB24 is quoted per 1K, with the stock a seller holds and the delivery window printed on every row, and the payment held until the gold is in your bags. The page carries no realm row, so price, stock and delivery are what separate one offer from the next.":"Złoto Dreadmyst na EB24 jest wyceniane za 1K, a w każdym wierszu podano dostępną ilość u sprzedawcy i czas dostawy, przy czym płatność jest przechowywana, dopóki złoto nie trafi do twoich toreb. Strona nie ma wiersza realmu, więc o różnicy między ofertami decydują cena, dostępna ilość i dostawa.","Dreadmyst Items":"Przedmioty do gry Dreadmyst","Dreadmyst Items: Weapons, Armor | EB24":"Przedmioty do gry Dreadmyst: Broń, Zbroje | EB24","Every figure on the page covers one thousand gold, which adds up quickly on a large order.":"Każda kwota na stronie dotyczy tysiąca sztuk złota, co szybko się sumuje przy dużym zamówieniu.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Każda oferta pochodzi od sprzedawcy, który przeszedł weryfikację EB24 przed wystawieniem.","Gear, repairs, reagents and player to player deals all run on gold, so a balance is the difference between pushing content and stopping to farm for it.":"Ekwipunek, naprawy, reagenty i transakcje między graczami działają na złocie, więc saldo to różnica między posuwaniem się w treściach a zatrzymywaniem się, by nafarmić złoto.","Gold covers the whole economy":"Złoto pokrywa całą ekonomię","Gold is quoted a thousand at a time. Multiply that by the amount you want before you compare two sellers.":"Złoto jest podawane po tysiąc sztuk. Pomnóż to przez ilość, jaką chcesz, zanim porównasz dwóch sprzedawców.","Gold per 1K on the realm you play":"Złoto za 1K na realmie, na którym grasz","How soon the seller can be standing beside your character once the payment clears.":"Jak szybko sprzedawca może stanąć obok twojej postaci po zaksięgowaniu płatności.","Keep your account name and password to yourself. The trade runs on the character you already play.":"Nie podawaj nikomu nazwy konta ani hasła. Wymiana odbywa się na postaci, którą już grasz.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Oferty, które nie pasują do żadnej grupy, sprzedawca opisuje punkt po punkcie.","No realm row to match":"Brak wiersza realmu do dopasowania","Offers here are not split by realm, which means any listing on the page can reach you.":"Oferty tutaj nie są dzielone według realmu, co oznacza, że każde ogłoszenie na stronie może do ciebie dotrzeć.","Other":"Inne","Other Listings":"Inne ogłoszenia","Payment Held Until You Confirm":"Płatność zatrzymana do twojego potwierdzenia","Price per 1K against the gear or crafting run you are saving for.":"Cena za 1 tys. względem sprzętu lub crafta, na który oszczędzasz.","Says whether one seller covers the full order or it has to be split across two.":"Mówi, czy jeden sprzedawca pokryje całe zamówienie, czy trzeba je podzielić na dwa.","Seller rank and the number of orders behind it.":"Poziom sprzedawcy i liczba zamówień, które za nim stoją.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Sprzedawcy podają ilość i statystyki na karcie, więc dwie oferty łatwo porównać.","Settle the meeting point and the time in the order chat before you log in.":"Ustal miejsce spotkania i godzinę na czacie zamówienia, zanim się zalogujesz.","Stock deep enough to finish in a single order.":"Dostępna ilość wystarczająca, by zakończyć jednym zamówieniem.","The <a href=\":listings\">Dreadmyst Gold listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"<a href=\":listings\">Ogłoszenia ze złotem do Dreadmyst</a> są na tej stronie, a każda oferta pokazuje poziom sprzedawcy, dostępną ilość i termin dostawy, zanim cokolwiek potwierdzisz.","The money sits with EB24 until you confirm the gold arrived on your character.":"Pieniądze są u EB24, dopóki nie potwierdzisz, że złoto dotarło na twoją postać.","Verified Sellers":"Zweryfikowani sprzedawcy","Weapons":"Broń","Weapons and Armor from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Broń i Zbroje od zweryfikowanych sprzedawców, a EB24 wstrzymuje Twoją płatność do potwierdzenia dostawy.","Weigh price per 1K, stock and delivery window together, then open the offer you want.":"Porównaj razem cenę za 1K, dostępność i termin dostawy, a potem otwórz ofertę, którą chcesz.","Which Dreadmyst item types can I buy on EB24?":"Jakie typy przedmiotów do gry Dreadmyst mogę kupić na EB24?","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Twoje środki czekają w EB24 na czas dostawy i trafiają do sprzedawcy dopiero po Twoim zatwierdzeniu."}