{"1 Month":"1 miesiąc","1 month or 12 months.":"1 lub 12 miesięcy.","Account":"Konto","After delivery":"Po dostawie","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Figma offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty Figma</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">przewodnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy Figma | EB24":"Kup Figma | EB24","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Can I pay safely for Figma?":"Czy mogę bezpiecznie zapłacić za Figma?","Check Figma, then confirm.":"Sprawdź Figma, potem potwierdź.","Check out with escrow":"Zapłać bezpiecznie przez EB24","Check that Figma shows the plan you bought.":"Sprawdź, czy Figma pokazuje kupiony plan.","Choose a Figma plan, pay into escrow and receive it in the order chat.":"Wybierz plan Figma, zapłać bezpiecznie przez depozyt i odbierz go na czacie zamówienia.","Choose duration":"Wybierz okres","Codes, keys and upgrades can be priced differently.":"Kody, klucze i upgrade’y mogą mieć różne ceny.","Confirm the order":"Potwierdź zamówienie","Confirm the order.":"Potwierdź zamówienie.","Delivery":"Dostawa","Delivery arrives in the order chat.":"Dostawa trafia na czat zamówienia.","Dispute if the plan is missing.":"Otwórz spór, jeśli brakuje planu.","EB24 holds the payment.":"EB24 przechowuje płatność.","EB24 releases your payment to the seller only after you confirm Figma works as listed.":"EB24 przekazuje płatność sprzedawcy dopiero, gdy potwierdzisz, że Figma działa zgodnie z ogłoszeniem.","Each offer is one of these plans.":"Każda oferta to jeden z tych planów.","Education":"Education","Escrow holds your money until you confirm the plan works on your account.":"Depozyt przechowuje twoje środki, dopóki nie potwierdzisz, że plan działa na twoim koncie.","FAQs about Figma":"FAQ o Figma","Figma Education from verified sellers.":"Figma Education od zweryfikowanych sprzedawców.","Figma Plans":"Plany Figma","Figma Professional from verified sellers.":"Figma Professional od zweryfikowanych sprzedawców.","Figma basics":"Figma w skrócie","Figma checks":"Co sprawdzić przy Figma","Figma is a design and presentation tool. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Figma offers</a> from verified sellers.":"Figma to narzędzie do projektowania i prezentacji. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty Figma</a> od zweryfikowanych sprzedawców.","Figma is a design and presentation tool. Sellers on EB24 list it as Professional and Education.":"Figma to narzędzie do projektowania i prezentacji. Sprzedawcy na EB24 wystawiają plany: Professional i Education.","Figma listings on EB24 are marked Global. Read the seller notes before you buy.":"Ogłoszenia Figma na EB24 mają oznaczenie: Global. Przed zakupem przeczytaj uwagi sprzedawcy.","Figma plans from verified sellers, with escrow holding your payment until you confirm":"Plany Figma od zweryfikowanych sprzedawców, a Twoja płatność czeka w depozycie, aż potwierdzisz","Figma plans listed":"Wystawione plany Figma","Figma plans on EB24":"Plany Figma na EB24","Figma price factors":"Czynniki ceny Figma","Flexible terms":"Elastyczne okresy","Get Figma Professional and Education. Terms: 1 month or 12 months. Offers from verified sellers, protected by EB24 escrow.":"Kup Figma Professional i Education. Okresy: 1 miesiąc lub 12 miesięcy. Oferty od zweryfikowanych sprzedawców, chronione bezpieczną płatnością EB24.","Get the plan":"Odbierz plan","Higher tiers usually cost more.":"Wyższe poziomy zwykle kosztują więcej.","How Figma is delivered":"Jak dostarczany jest Figma","How is Figma delivered?":"Jak dostarczany jest Figma?","Keep payments on EB24. Outside deals are not protected.":"Płać na EB24. Transakcje poza platformą nie są chronione.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Listings cover Professional and Education. Pick the one that fits how you use Figma.":"Ogłoszenia obejmują: Professional i Education. Wybierz plan dopasowany do tego, jak używasz Figma.","Longer terms cost more upfront.":"Dłuższe okresy kosztują więcej na start.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Overview":"Przegląd","Pay with confidence":"Płać bez obaw","Plan":"Plan","Plans":"Plany","Plans on offer":"Dostępne plany","Pricing & Value":"Cena i wartość","Professional":"Profesjonalny","Professional and Education from verified sellers, protected by escrow.":"Professional i Education od zweryfikowanych sprzedawców, z bezpieczną płatnością.","Professional and Education.":"Professional i Education.","Ready account.":"Gotowe konto.","Select a plan":"Wybierz plan","Seller":"Sprzedawca","Sellers deliver Figma as ready account. Each listing states which one you get.":"Sprzedawcy dostarczają Figma w formie: gotowe konto. Każde ogłoszenie podaje, co otrzymasz.","Sellers set prices individually.":"Sprzedawcy ustalają ceny indywidualnie.","Show offers for this plan.":"Pokaż oferty tego planu.","Term":"Okres","The listing says whether you get a code, a key, an upgrade on your account or a ready account.":"Ogłoszenie podaje, czy otrzymasz kod, klucz, upgrade na swoim koncie czy gotowe konto.","The plan matches your needs.":"Plan odpowiada Twoim potrzebom.","The term is correct.":"Okres się zgadza.","Then do the following:":"Potem zrób to:","These points affect what a listing costs.":"Te czynniki wpływają na cenę ogłoszenia.","Where it works":"Gdzie działa","Which Figma plans are sold?":"Jakie plany Figma są w sprzedaży?","You know the delivery type.":"Znasz rodzaj dostawy.","You read the listing notes.":"Uwagi w ogłoszeniu są przeczytane.","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","a Reliable Place to Buy Figma":"pewne miejsce na zakup Figma","plan":"pakiet","zippy":"zippy"}