{"5-Star Characters":"Postacie 5-gwiazdkowe","5-star characters are results, not chances, and cannot be re-rolled.":"Postacie 5-gwiazdkowe to wyniki, a nie szanse, i nie można ich przelosować.","A Kaiju No. 8 account is bought for stock that disappears the moment it is spent, so secure the login before you touch any of it:":"Konto Kaiju No. 8 kupuje się dla zasobów, które znikają, gdy zostaną wydane, więc zabezpiecz konto, zanim cokolwiek z niego ruszysz:","A Kaiju No. 8 account is usually sold for one of a few reasons, and the counts on the card make it obvious which:":"Konto Kaiju No. 8 jest zwykle sprzedawane z jednego z kilku powodów, a liczby na karcie od razu pokazują, z którego:","A pickup ticket is aimed at a chosen banner while an ordinary gacha ticket is not, and treating the two as interchangeable hides the difference that matters most. EB24 keeps them as two fields so you can weigh a targeted pull against a general one.":"Bilet pickup jest skierowany na wybrany banner, a zwykły bilet gacha nie, i traktowanie ich zamiennie ukrywa najważniejszą różnicę. EB24 trzyma je w dwóch osobnych polach, żeby można było porównać celowany pull z ogólnym.","A pickup ticket is spent on a chosen banner, while a standard gacha ticket is not targeted in the same way. They are counted as two fields so a listing with aimed pulls can be told apart from one with general ones.":"Bilet pickup wydaje się na wybrany banner, a standardowy bilet gacha nie jest celowany w ten sam sposób. Liczy się je w dwóch polach, aby ogłoszenie z celowanymi pullami dało się odróżnić od tego z ogólnymi.","Account Types":"Typy kont","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","Aimed Pulls":"Celowane pulle","Almost everything trading in Kaiju No. 8 is a fresh account, so playtime tells you very little and the balances tell you everything. EB24 asks for the dimensional crystal count and both ticket counts before the listing opens, because those are the pulls you are actually buying.":"Prawie wszystko, czym handluje się w Kaiju No. 8, to świeże konta, więc czas gry mówi bardzo mało, a salda mówią wszystko. EB24 prosi o liczbę kryształów wymiarowych i obu rodzajów biletów przed otwarciem ogłoszenia, bo to właśnie te losowania kupujesz.","Because commission stays low, a Kaiju No. 8 seller can quote the ticket and crystal stock straight, without inflating it to cover the cost of the sale.":"Ponieważ prowizja pozostaje niska, sprzedawca Kaiju No. 8 może podać ilość biletów i kryształów wprost, bez zawyżania jej na poczet kosztów sprzedaży.","Because the counts are separate fields, none of that has to be taken on trust.":"Ponieważ liczby to osobne pola, nic z tego nie trzeba brać na wiarę.","Buy Kaiju No. 8 Account: Crystals & Tickets | EB24":"Kup konto Kaiju No. 8: kryształy i bilety | EB24","Buying a Kaiju No. 8 account on EB24 turns on two questions: which server, and how many pulls are left on it. Here is how to work through them:":"Zakup konta Kaiju No. 8 na EB24 sprowadza się do dwóch pytań: jaki serwer i ile pulli na nim zostało. Oto jak je przejść:","Buying the Result":"Kupno wyniku","Buying the Stock":"Kupno zasobów","Change the account password as soon as it reaches you.":"Zmień hasło do konta, gdy tylko do ciebie dotrze.","Choose Global or Japan":"Wybierz Global lub Japonię","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Count the Pulls You Inherit":"Policz odziedziczone pulle","Counts that do not agree with the card are what the warranty window is there for. Check the crystals and both ticket totals the moment you are in. If you would rather start on the other schedule altogether, Japan accounts are listed separately.":"Po to jest okres gwarancji: gdy liczby nie zgadzają się z kartą. Sprawdź kryształy i obie sumy biletów od razu po wejściu. Jeśli wolisz zacząć od razu według innego harmonogramu, konta Japan są wystawione osobno.","Crystals Against Tickets":"Kryształy kontra bilety","Crystals are convertible and flexible, but they convert at a set rate.":"Kryształy są wymienialne i elastyczne, ale przeliczają się według stałego kursu.","Crystals give you room to choose when to pull, so compare balances from 30 thousand crystals with ticket-heavy listings before committing.":"Kryształy dają swobodę wyboru momentu pulli, więc przed decyzją porównaj salda od 30 tysięcy kryształów z ogłoszeniami pełnymi biletów.","Crystals stocked":"Zgromadzone kryształy","Dimensional Crystals":"Kryształy wymiarowe","Dimensional crystals are the premium currency the account can convert into pulls once it is yours. The balance on the card is the balance at handover, so it tells you how many attempts you inherit before you spend anything of your own.":"Kryształy wymiarowe to waluta premium, którą konto może zamienić na losowania, gdy już będzie twoje. Saldo na karcie to saldo w chwili przekazania, więc wiesz, ile prób dziedziczysz, zanim wydasz cokolwiek własnego.","Does a high 5-star count always mean a better account?":"Czy wysoka liczba 5-gwiazdkowych zawsze oznacza lepsze konto?","EB24 rewards sellers who keep Kaiju No. 8 accounts listed on both servers with better search placement as the category matures.":"EB24 nagradza sprzedawców, którzy wystawiają konta Kaiju No. 8 na obu serwerach, lepszą pozycją w wyszukiwarce, w miarę jak kategoria dojrzewa.","Every Kaiju No. 8 account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available on top. The server, crystal balance, both ticket counts and the 5-star roster are declared before the listing is published, so nothing is discovered after payment.":"Każdy zakup konta Kaiju No. 8 obejmuje naszą Rozszerzoną gwarancję na 14 dni, a do tego dostępna jest stała Gwarancja EB24. Serwer, saldo kryształów, obie liczby biletów i skład 5-gwiazdkowy są deklarowane przed publikacją ogłoszenia, więc po płatności nic nie wychodzi na jaw.","Five fields carry these listings, and they answer different questions:":"Te oferty opisuje pięć pól i odpowiadają one na różne pytania:","Five-star roster":"Pięciogwiazdkowy roster","Gacha Tickets":"Gacha Tickets","Gacha tickets are already pulls, spent on the standard pool.":"Bilety gacha to już losowania, wydane na standardową pulę.","Gacha tickets stocked":"Zgromadzone Gacha Tickets","General pull tickets, spent on the standard banners. They are counted apart from crystals because they convert at their own rate and cannot be used for anything else.":"Ogólne bilety losowań, wydawane na standardowe bannery. Są liczone osobno od kryształów, bo przeliczają się po własnym kursie i nie można ich użyć do niczego innego.","Get a Kaiju No. 8 account with the server, dimensional crystals, gacha and pickup tickets and 5-star roster declared. Escrow checkout and secure transfer via EB24.":"Kup konto Kaiju No. 8 z serwerem, kryształami wymiarowymi, biletami gacha i pickup oraz zestawem 5-gwiazdkowych postaci podanymi z góry. Bezpieczna płatność i bezpieczne przekazanie przez EB24.","Global":"Global","Global and Japan Run Separately":"Global i Japonia działają osobno","Global and Japan. Each runs its own banner schedule and its own progress, and an account belongs to one of them from the day it is made, so pick the server you intend to play on before you compare rosters.":"Global i Japonia. Każda ma własny harmonogram bannerów i własny postęp, a konto należy do jednej z nich od dnia założenia, więc wybierz serwer, na którym zamierzasz grać, zanim porównasz składy.","Global or Japan. Each runs its own banner schedule and its own population, and an account belongs to one of them from the day it is made.":"Global lub Japan. Każdy ma własny harmonogram bannerów i własną populację, a konto należy do jednego z nich od dnia założenia.","Global server":"Serwer Global","If a particular banner is the reason you are buying, accounts with 5 pickup tickets or more are the ones worth reading first.":"Jeśli powodem zakupu jest konkretny banner, warto najpierw przejrzeć konta z 5 lub więcej biletów pickup.","If the server, crystals, gacha tickets, pickup tickets or 5-star roster differ from the card, contact EB24 support while the warranty window is open.":"Jeśli serwer, kryształy, bilety gacha, bilety pickup lub roster 5-gwiazdkowy różnią się od karty, skontaktuj się z pomocą EB24, dopóki trwa okres gwarancji.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is it safe to buy a Kaiju No. 8 account?":"Czy bezpiecznie jest kupić konto Kaiju No. 8?","Japan":"Japonia","Japan server":"Serwer japoński","Kaiju No. 8 Accounts":"Konta Kaiju No. 8","Kaiju No. 8 Accounts for Sale":"Konta Kaiju No. 8 na sprzedaż","Kaiju No. 8 account":"Konto Kaiju No. 8","Kaiju No. 8 is a gacha role-playing game built on the anime of the same name, and what trades here is mostly starter accounts valued on what they can still pull. Browse Kaiju No. 8 accounts for sale and each card states the server, the stock and the characters already landed.":"Kaiju No. 8 to gacha RPG oparte na anime o tym samym tytule, a handluje się tu głównie kontami startowymi wycenianymi według tego, co jeszcze można z nich wylosować. Przeglądaj konta Kaiju No. 8 na sprzedaż, a każda karta podaje serwer, zasoby i postacie, które już zostały zdobyte.","Kinds of Kaiju No. 8 Account":"Rodzaje kont Kaiju No. 8","Landed starters lead with the 5-star characters already pulled.":"Zdobyte konta startowe wyróżniają się już wylosowanymi postaciami 5-gwiazdkowymi.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Mixed accounts hold some of each, and the card sets out which is which.":"Konta mieszane mają po trochu z każdego, a karta wyjaśnia, co jest czym.","Most of what trades in Kaiju No. 8 is a starter account, and a starter account is worth the pulls still sitting on it. EB24 puts dimensional crystals, gacha tickets and pickup tickets on the card as separate counts, next to the 5-star characters that have already landed.":"Większość handlu w Kaiju No. 8 to konta startowe, a konto startowe jest warte tyle, ile losowań jeszcze na nim zostało. EB24 pokazuje na karcie kryształy wymiarowe, bilety gacha i bilety pickup jako osobne liczby, obok postaci 5-gwiazdkowych, które już wypadły.","Move the linked email onto an inbox you alone can open.":"Przenieś powiązany e-mail na skrzynkę, którą możesz otworzyć wyłącznie ty.","Not by itself. Characters already pulled are fixed, while tickets and crystals are pulls you still control. Weigh the 5-star roster against the remaining stock and decide which of the two suits how you want to start.":"Nie samo w sobie. Postacie już wylosowane są stałe, a bilety i kryształy to pulle, które nadal kontrolujesz. Porównaj roster 5-gwiazdkowy z pozostałymi biletami i kryształami i zdecyduj, co bardziej pasuje do tego, jak chcesz zacząć.","Open a dispute from your order panel while the warranty window is open. EB24 keeps the payment held and compares the server, crystals, both ticket counts and the 5-star roster with what the seller declared before settling the order.":"Otwórz spór w panelu zamówienia w trakcie okresu gwarancji. EB24 wstrzymuje płatność i porównuje serwer, kryształy, obie liczby biletów i roster 5-gwiazdkowy z deklaracją sprzedawcy, zanim rozstrzygnie zamówienie.","Overview":"Przegląd","Pay Through Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pickup Tickets":"Bilety Pickup","Pickup Tickets Point Somewhere Specific":"Bilety Pickup celują w coś konkretnego","Pickup tickets aim at a specific banner and ordinary gacha tickets do not, so EB24 keeps them apart instead of adding them into one number a buyer cannot read. That separation lets each listing be priced for what it can actually target.":"Bilety Pickup celują w konkretny banner, a zwykłe bilety gacha nie, więc EB24 trzyma je osobno, zamiast sumować w jedną liczbę, której kupujący nie odczyta. Dzięki temu każde ogłoszenie można wycenić według tego, na co naprawdę może celować.","Pickup tickets point at one banner and are the scarcest of the three.":"Bilety Pickup celują w jeden banner i są najrzadsze z całej trójki.","Pickup tickets stocked":"Dostępne bilety Pickup","Priced on Pulls, Not Playtime":"Wycena według pullów, a nie czasu gry","Pull Currency":"Waluta do losowań","Read all four before deciding which account starts you where you want to be.":"Przeczytaj wszystkie cztery, zanim zdecydujesz, które konto zacznie cię tam, gdzie chcesz być.","Read the dimensional crystals, the gacha tickets and the pickup tickets separately, then decide how much of the value you want sitting in the 5-star roster instead.":"Sprawdź osobno kryształy wymiarowe, bilety gacha i bilety pickup, a potem zdecyduj, ile wartości chcesz mieć w składzie 5-gwiazdkowym.","Reading the Pull Currency":"Jak czytać walutę losowań","Reroll starters are sold almost entirely on the tickets and crystals left on them.":"Startery z rerollami sprzedają się niemal wyłącznie za bilety i kryształy, które na nich zostały.","Safety":"Bezpieczeństwo","Secure the Login":"Zabezpiecz logowanie","Securing a Kaiju No. 8 Account After Purchase":"Zabezpieczanie konta Kaiju No. 8 po zakupie","Server":"Serwer","Server, dimensional crystals, gacha tickets, pickup tickets and the 5-star roster are declared on a Kaiju No. 8 listing before it opens, so the pulls you are buying are counted rather than promised. Here is what backs every listing":"Serwer, kryształy wymiarowe, bilety gacha, bilety pickup i roster 5-gwiazdkowych postaci są podawane w ogłoszeniu Kaiju No. 8, zanim trafi na stronę, więc pulle, które kupujesz, są policzone, a nie obiecane. Oto, co stoi za każdym ogłoszeniem","Set the server first with Global accounts or Japan accounts, then look at balances from 10 thousand dimensional crystals if unspent pulls are what you want.":"Najpierw ustaw serwer za pomocą kont Global lub kont Japonia, a potem spójrz na salda od 10 tysięcy kryształów wymiarowych, jeśli chodzi ci o niewydane pulle.","Set the server first, since a Kaiju No. 8 account belongs to one of the two and its banners and progress do not travel between them.":"Najpierw ustaw serwer, bo konto Kaiju No. 8 należy do jednego z dwóch, a jego bannery i postęp nie przechodzą między nimi.","Sign the account out of any other phone still holding a session.":"Wyloguj konto z każdego innego telefonu, który nadal ma sesję.","Spend nothing until you have confirmed the balances match the listing.":"Nie wydawaj niczego, dopóki nie potwierdzisz, że salda zgadzają się z ogłoszeniem.","Starter Accounts Are Judged on Stock":"Konta startowe ocenia się po zasobach","Starter logins priced on what they can still pull, with dimensional crystals, both ticket counts and the 5-star roster declared.":"Konta startowe wycenione według tego, co jeszcze mogą wylosować, z podanymi kryształami wymiarowymi, obiema liczbami biletów i rosterem 5-gwiazdkowym.","Take the credentials from your order panel, move the linked email onto an inbox you hold, and set a fresh password before spending anything.":"Weź dane logowania z panelu zamówienia, przenieś powiązany e-mail do skrzynki, którą posiadasz, i ustaw nowe hasło, zanim cokolwiek wydasz.","Targeted starters carry pickup tickets aimed at a specific banner.":"Startery celowane zawierają bilety pickup na konkretny banner.","The Global and Japan servers hold their own banners, their own schedules and their own progress, and an account belongs to one of them. EB24 puts the server at the top of the listing so you never buy into a roster you cannot play alongside your friends.":"Serwery Global i Japan mają własne bannery, własne harmonogramy i własny postęp, a konto należy do jednego z nich. EB24 pokazuje serwer na górze ogłoszenia, dzięki czemu nie kupisz składu, z którym nie zagrasz ze znajomymi.","The market for this title is built around fresh accounts rolled for their opening pulls, so what changes hands is usually stock rather than progress. That is why EB24 puts the ticket and crystal counts on the card instead of a playtime figure.":"Rynek tego tytułu opiera się na świeżych kontach tworzonych pod pierwsze losowania postaci, więc sprzedawane są zwykle świeże konta, a nie progres. Dlatego EB24 podaje na karcie liczbę biletów i kryształów zamiast czasu gry.","The premium currency the account can turn into pulls. The balance on the card is what transfers, so it tells you how many attempts you inherit before spending anything.":"Waluta premium, którą konto może zamienić na losowania. Przenosi się saldo z karty, więc mówi ono, ile prób dziedziczysz, zanim cokolwiek wydasz.","Three stocks and one result set the value of a Kaiju No. 8 account, and they are not interchangeable:":"Trzy zasoby i jeden wynik wyznaczają wartość konta Kaiju No. 8 i nie są wymienne:","Tickets aimed at a chosen banner rather than the general pool. A handful of these is worth more to a targeted plan than a much larger pile of ordinary ones.":"Bilety przeznaczone na wybrany banner, a nie na ogólną pulę. Garść takich biletów jest warta więcej w ukierunkowanym planie niż znacznie większa sterta zwykłych.","To make the pulls yourself, weigh accounts holding 50 gacha tickets or more against stocks of 10 pickup tickets and up.":"Żeby samemu robić pulle, porównaj konta z 50 biletami gacha lub więcej z zapasami od 10 biletów pickup wzwyż.","To skip the gamble entirely, start from accounts with 3 or more 5-star characters and treat anything left over as a bonus.":"Aby w ogóle uniknąć ryzyka, zacznij od kont z co najmniej 3 postaciami 5-gwiazdkowymi i traktuj całą resztę jako bonus.","What a Kaiju No. 8 Listing Tells You":"Co mówi ogłoszenie Kaiju No. 8","What are dimensional crystals used for?":"Do czego służą kryształy wymiarowe?","What if the tickets or crystals are missing after transfer?":"Co jeśli po transferze brakuje biletów lub kryształów?","What is the difference between gacha and pickup tickets?":"Czym różnią się bilety gacha od pickup?","What the account has already landed. These are fixed results rather than chances, so read the count against the remaining stock instead of adding the two together.":"Co konto już zdobyło. To wyniki ostateczne, a nie szanse, więc porównuj liczbę z pozostałą pulą zamiast dodawać jedno do drugiego.","Which servers can I buy on?":"Na jakich serwerach mogę kupować?","Why are most Kaiju No. 8 accounts starter accounts?":"Dlaczego większość kont Kaiju No. 8 to konta startowe?","Yes. The server, dimensional crystal balance, gacha tickets, pickup tickets and 5-star roster are all confirmed on an EB24 listing before it opens. Payment is held in escrow until the login reaches you, and a warranty window follows the handover.":"Tak. Serwer, saldo kryształów wymiarowych, bilety gacha, bilety pickup i roster 5-gwiazdkowy są potwierdzane w ogłoszeniu EB24 przed jego otwarciem. Płatność zostaje w depozycie do otrzymania konta, a po przekazaniu następuje okres gwarancji.","Your payment stays with EB24 until the login is delivered and the balances on the account match the ones on the card.":"Twoja płatność zostaje u EB24, dopóki dane logowania nie zostaną dostarczone, a salda na koncie nie będą zgadzać się z tymi z karty.","a Trusted Place to Buy Kaiju No. 8 Accounts":"zaufane miejsce do kupna kont Kaiju No. 8","zippy":"zippy"}