{"1. Narrow to your server":"1. Zawęź do swojego serwera","2. Pay so the funds are held":"2. Zapłać, aby środki zostały zatrzymane","3. Meet, count, confirm":"3. Spotkaj się, policz, potwierdź","A bar belongs to one server":"Sztabka należy do jednego serwera","A delivery window that lines up with the hours you are genuinely online.":"Termin dostawy zgodny z godzinami, w których naprawdę jesteś online.","Agartha Knight Online Gold Bars":"Agartha Knight Online Gold Bars","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero are the entries sellers publish against. Settle on yours before reading a single figure.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads i Zero to pozycje, względem których sprzedawcy publikują oferty. Wybierz swoją, zanim przeczytasz choćby jedną liczbę.","Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero each carry offers of their own. A figure on a server you never log into is not something you can order.":"Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads i Zero mają własne oferty. Wartość z serwera, na który nigdy się nie logujesz, nie jest czymś, co możesz zamówić.","All Knight Online Gold Bars listings":"Wszystkie ogłoszenia Knight Online Gold Bars","Amounts traded on this title run well into the millions, and a figure for one bar would sit at too many decimal places to read at a glance. A per 1M quote keeps the number short and lets you line up two sellers on one server without any arithmetic first.":"Ilości w tym tytule sięgają wielu milionów, a cena za jedną sztukę miałaby zbyt wiele miejsc po przecinku, by odczytać ją na pierwszy rzut oka. Cena za 1M skraca liczbę i pozwala zestawić dwóch sprzedawców na jednym serwerze bez żadnego liczenia.","Bars are quoted a million at a time. Take that number times the amount you are after before setting two sellers next to each other.":"Sztabki wycenia się za milion sztuk naraz. Pomnóż tę liczbę przez ilość, której szukasz, zanim zestawisz dwóch sprzedawców.","Bars stay where they were earned. The seller needs a character standing on the server you log into, and nothing ordered here crosses over afterwards.":"Sztabki zostają tam, gdzie je zdobyto. Sprzedawca potrzebuje postaci na serwerze, na którym się logujesz, i nic zamówionego tutaj nie przejdzie potem na inny.","Both sides of this market shorten Gold Bars to GB in chat and in listing titles. An offer written either way is describing the same balance.":"Obie strony tego rynku skracają Gold Bars do GB na czacie i w tytułach ogłoszeń. Oferta zapisana w dowolny sposób dotyczy tego samego salda.","Bring your character to the agreed place, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout runs.":"Przyprowadź postać w uzgodnione miejsce, policz w oknie wymiany to, co dotarło, a potem potwierdź, żeby ruszyła wypłata.","Buy Knight Online Accounts | EB24":"Kup konta Knight Online | EB24","Buy Knight Online Gold Bars by Server | EB24":"Kup sztabki złota do Knight Online według serwera | EB24","Buy Knight Online Gold Bars on EB24 filtered by server, with a figure per 1M, live seller stock, escrow checkout and an in game trade on your character.":"Kup sztabki złota do Knight Online na EB24, filtrując według serwera, z ceną za 1M, aktualną dostępnością u sprzedawców, bezpieczną płatnością i wymianą w grze na twojej postaci.","Buy Knight Online Items | EB24":"Kup przedmioty Knight Online | EB24","Buy Knight Online items on EB24 from verified sellers. Delivered in game on your server, with your payment held until you confirm the trade.":"Kupuj przedmioty Knight Online na EB24 od zweryfikowanych sprzedawców. Dostawa w grze na twoim serwerze, a płatność czeka, aż potwierdzisz wymianę.","Buying Knight Online items on EB24 takes a few steps. Pick the offer for your server, pay, and meet the seller in game for the handover.":"Zakup przedmiotów Knight Online na EB24 to kilka kroków. Wybierz ofertę dla swojego serwera, zapłać i spotkaj sprzedawcę w grze, aby odebrać przedmioty.","Buying a Knight Online account on EB24 starts with the Server and Level the seller declares. The steps below walk you through it:":"Zakup konta Knight Online na EB24 zaczyna się od wartości Serwer i Poziom podanych przez sprzedawcę. Poniższe kroki przeprowadzą cię przez proces:","Can Gold Bars be moved to a different server?":"Czy Gold Bars można przenieść na inny serwer?","Can I sell Knight Online Gold Bars here?":"Czy mogę tutaj sprzedać Gold Bars z Knight Online?","Can I sell my Knight Online account on EB24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto Knight Online na EB24?","Carrying more bars than your build needs? Register through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a>, then read the <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> page to see which band your commission falls into.":"Masz więcej sztabek, niż potrzebuje twój build? Zarejestruj się przez <a href=\":becomeSeller\">sprzedaż na EB24</a>, a potem przeczytaj stronę <a href=\":sellerRanks\">poziomów sprzedawców</a>, aby sprawdzić, do którego przedziału trafia twoja prowizja.","Complete checkout on EB24, then use the order chat to fix a spot and an hour with the seller.":"Dokończ płatność na EB24, a potem ustal ze sprzedawcą miejsce i godzinę na czacie zamówienia.","Completed orders and seller rank fill in what a figure on its own leaves out about how a handover tends to run.":"Zrealizowane zamówienia i poziom sprzedawcy uzupełniają to, czego sama liczba nie mówi o tym, jak zwykle przebiega przekazanie.","Destan Knight Online Gold Bars":"Destan Knight Online Gold Bars","Do I have to hand over my account?":"Czy muszę przekazać swoje konto?","Do I need to pick a server?":"Czy muszę wybrać serwer?","Does the seller need my Knight Online login?":"Czy sprzedawca potrzebuje mojego loginu do Knight Online?","Dryads Knight Online Gold Bars":"Dryads Knight Online Gold Bars","EB24 holds your payment from checkout onwards and passes it to the seller after you report that the bars reached your character.":"EB24 przechowuje twoją płatność od momentu zakupu i przekazuje ją sprzedawcy, gdy potwierdzisz, że sztabki trafiły na twoją postać.","Each number on a row covers one million bars, so scale it to your target amount before judging it.":"Każda liczba w wierszu dotyczy miliona sztabek, więc przeskaluj ją do docelowej ilości, zanim ją ocenisz.","Endgame accounts":"Konta z endgame","Enough stock behind the offer to cover the gear or upgrade you are funding.":"Wystarczająca ilość w ofercie, by pokryć sprzęt lub ulepszenie, które finansujesz.","Every Knight Online listing shows its Server and Level on the card, and the seller describes the rest. Here is what supports every sale":"Każda oferta Knight Online pokazuje Serwer i Poziom na karcie, a resztę opisuje sprzedawca. Oto co wspiera każdą sprzedaż","Every Knight Online offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Każda oferta Knight Online pochodzi od sprzedawcy, który przed wystawieniem przeszedł weryfikację EB24.","Everything live is on the <a href=\":listings\">Knight Online Gold Bars listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> spell out what cover an order carries.":"Wszystko aktywne jest w <a href=\":listings\">ogłoszeniach Knight Online Gold Bars</a>, a <a href=\":marketplaceGuide\">zasady marketplace</a> opisują, jaką ochroną objęte jest zamówienie.","Explore more Knight Online Gold Bars marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla Knight Online Gold Bars","Filter down to the server your character plays on, then shortlist from whichever sellers remain.":"Zawęź do serwera, na którym gra twoja postać, a potem wybierz kogoś z pozostałych sprzedawców.","Funds held for the whole order":"Środki zatrzymane na czas całego zamówienia","GB is how players write Gold Bars, the balance this page is priced in. Sellers title their offers the same way, so a listing using the shorthand and one spelling it out are the same product. Nothing changes about the order itself depending on which wording you see.":"GB to sposób, w jaki gracze zapisują Gold Bars, czyli saldo, w którym wyceniona jest ta strona. Sprzedawcy tytułują oferty tak samo, więc ogłoszenie ze skrótem i takie z pełną nazwą to ten sam produkt. Samo zamówienie nie zmienia się w zależności od tego, które sformułowanie widzisz.","GB is the shorthand everyone uses":"GB to skrót, którego używają wszyscy","GB per 1M on the server you log into":"GB za 1M na serwerze, na który się logujesz","GB stays on the server it was earned on, so open the server your character logs into and weigh the figure per 1M against the sellers who stand there.":"GB zostaje na serwerze, na którym zostało zdobyte, więc otwórz serwer, na który loguje się twoja postać, i porównaj stawkę za 1M ze sprzedawcami z tego serwera.","Game Items":"Przedmioty w grze","Gear, scrolls and upgrade materials, each card naming the exact item and amount.":"Ekwipunek, zwoje i materiały do ulepszeń, a każda karta podaje dokładny przedmiot i ilość.","Gold Bars by server":"Gold Bars według serwera","How are Knight Online items delivered?":"Jak dostarczane są przedmioty Knight Online?","How do I buy Knight Online Gold Bars on EB24?":"Jak kupić sztabki złota Knight Online na EB24?","If the agreed hour goes by with nothing handed over, open a dispute from the order page.":"Jeśli uzgodniona godzina minie, a nic nie zostanie przekazane, otwórz spór na stronie zamówienia.","In game on your server. Agree a time in Order Chat, log in with the character named in the order and accept the trade from the seller.":"W grze, na twoim serwerze. Ustal godzinę na czacie zamówienia, zaloguj się postacią podaną w zamówieniu i przyjmij wymianę od sprzedawcy.","Is buying a Knight Online account on EB24 safe?":"Czy kupno konta Knight Online na EB24 jest bezpieczne?","Knight Online Accounts":"Konta Knight Online","Knight Online Gold Bars listings":"Ogłoszenia Gold Bars Knight Online","Knight Online Gold Bars on EB24 come with a figure per 1M, the stock a seller is holding and the server they can deliver on. Players on both sides of the trade write GB rather than the full name, and the server row is what decides which offers are open to you.":"Gold Bars Knight Online na EB24 mają podaną cenę za 1M, dostępną ilość u sprzedawcy i serwer, na który może dostarczyć. Gracze po obu stronach wymiany piszą GB zamiast pełnej nazwy, a wiersz serwera decyduje, które oferty są dla ciebie dostępne.","Knight Online Items":"Przedmioty Knight Online","Knight Online accounts for sale with a levelled character, gear and an established clan. Filter by Server and Level, pay through escrow and get a warranty on every order at EB24.":"Konta Knight Online na sprzedaż: rozwinięta postać, ekwipunek i ugruntowany klan. Filtruj według pól Serwer i Poziom, płać przez escrow i miej gwarancję przy każdym zamówieniu na EB24.","Knight Online accounts from verified sellers for the classic PC MMORPG of the Karus and El Morad nations, listed by Server and Level, with the login and email handed over through EB24.":"Konta Knight Online od zweryfikowanych sprzedawców dla klasycznego MMORPG na PC z nacjami Karus i El Morad, uporządkowane według pól Serwer i Poziom, z loginem i e-mailem przekazanymi przez EB24.","Knight Online gear, upgrade materials and other in game items from verified sellers, handed over on your server while EB24 holds your payment.":"Ekwipunek, materiały do ulepszeń i inne przedmioty Knight Online od zweryfikowanych sprzedawców, przekazywane na twoim serwerze, gdy EB24 przechowuje twoją płatność.","Level":"Poziom","Listings are grouped as Game Items and Other. Game Items cover gear, scrolls and upgrade materials, and the seller names the exact item and amount on each card.":"Oferty dzielą się na Przedmioty w grze i Inne. Przedmioty w grze to ekwipunek, zwoje i materiały do ulepszeń, a sprzedawca podaje na każdej karcie dokładny przedmiot i ilość.","Mid game accounts":"Konta średniozaawansowane","Minark Knight Online Gold Bars":"Minark Knight Online Gold Bars","More Knight Online servers":"Więcej serwerów Knight Online","Most listings describe a levelled character, gear and an established clan. The seller adds the details in the description, so compare a few offers before you buy.":"Większość ofert opisuje: rozwinięta postać, ekwipunek i ugruntowany klan. Sprzedawca dodaje szczegóły w opisie, więc porównaj kilka ofert przed zakupem.","Narrow the page to your server, then weigh the remaining rows on the figure per 1M and the stock sitting behind each one. Check out on EB24 so your money is held, fix a meeting point with the seller in the order chat, and confirm after the bars land on your character.":"Zawęź stronę do swojego serwera, a potem oceń pozostałe wiersze według ceny za 1M i dostępnej ilości przy każdym z nich. Zapłać na EB24, żeby środki były w depozycie, ustal ze sprzedawcą punkt spotkania na czacie zamówienia i potwierdź, gdy sztabki trafią do twojej postaci.","No. An order here is completed on the character you already control, so your login details stay with you throughout. Treat a request to sign in on your behalf as a reason to stop and raise it from the order page rather than continuing the conversation.":"Nie. Zamówienie tutaj jest realizowane na postaci, którą już kontrolujesz, więc twoje dane logowania zostają przy tobie przez cały czas. Prośbę o zalogowanie się w twoim imieniu potraktuj jako powód, by przerwać i zgłosić to ze strony zamówienia, zamiast kontynuować rozmowę.","No. Items are traded between characters, so the seller never needs your password. Report any request for it to EB24.":"Nie. Przedmioty są wymieniane między postaciami, więc sprzedawca nigdy nie potrzebuje twojego hasła. Zgłoś każdą prośbę o nie do EB24.","Open <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> or <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> without going through the filter row.":"Otwórz <a href=\":agartha\">Agartha Knight Online Gold Bars</a>, <a href=\":destan\">Destan Knight Online Gold Bars</a> lub <a href=\":zero\">Zero Knight Online Gold Bars</a> bez przechodzenia przez wiersz filtrów.","Open a dispute from the order page and your payment stays frozen with EB24 while the two accounts of the meeting are read. A seller is not paid for a trade that did not complete. Note your balance before the meeting so a shortfall is straightforward to put on record.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, a twoja płatność pozostanie zamrożona w EB24, dopóki analizujemy obie wersje przebiegu spotkania. Sprzedawca nie otrzymuje wypłaty za wymianę, która nie doszła do skutku. Zanotuj swoje saldo przed spotkaniem, aby ewentualny niedobór łatwo było udokumentować.","Oreads Knight Online Gold Bars":"Oreads Knight Online Gold Bars","Other":"Inne","Other Listings":"Inne ogłoszenia","Other titles where a balance is pinned to one server sit together on the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a>.":"Inne tytuły, w których saldo jest przypięte do jednego serwera, znajdziesz razem w <a href=\":currencyHub\">hubie walut w grze</a>.","Payment Held Until You Confirm":"Płatność zatrzymana do twojego potwierdzenia","Read the server line on an offer against your own character select screen before paying.":"Porównaj linię serwera w ofercie z własnym ekranem wyboru postaci, zanim zapłacisz.","Reports the size of the balance a seller is holding on that server, which decides whether one order covers you on its own.":"Pokazuje wielkość salda, które sprzedawca trzyma na tym serwerze, i to decyduje, czy jedno zamówienie wystarczy ci samo.","Sellers publish against Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads and Zero. The filter row on the listings page reflects which of them have something live at the moment you look, so treat that row as the current picture rather than a permanent list.":"Sprzedawcy wystawiają oferty dla Agartha, Destan, Dryads, Minark, Oreads i Zero. Wiersz filtrów na stronie ogłoszeń pokazuje, które z nich mają coś aktywnego w chwili, gdy patrzysz, więc traktuj ten wiersz jako aktualny obraz, a nie stałą listę.","Server and Level are the figures the seller declares for the account. Server tells you which world the character lives on, and Level shows how far it has progressed. Check the screenshots in the listing to confirm both.":"Serwer i Poziom to wartości, które sprzedawca podaje dla konta. Serwer mówi, w którym świecie żyje postać, a Poziom pokazuje, jak daleko zaszła. Sprawdź oba na zrzutach ekranu w ofercie.","Server populations are not alike, and a thinner figure on a server you cannot reach is not a discount available to you.":"Populacje serwerów nie są takie same, a niższa kwota na serwerze, do którego nie masz dostępu, nie jest zniżką dla ciebie.","Services and lots outside the main group, described line by line by the seller.":"Usługi i pakiety spoza głównej grupy, opisane przez sprzedawcę punkt po punkcie.","Six servers carry offers":"Sześć serwerów z ofertami","Starter accounts":"Konta startowe","State the amount in GB inside the order chat so neither side is guessing at the total.":"Podaj ilość w GB na czacie zamówienia, aby żadna ze stron nie zgadywała sumy.","Tell the seller in Order Chat what is missing. If it stays unfixed, open a dispute from your order page while EB24 still holds the payment.":"Napisz sprzedawcy na czacie zamówienia, czego brakuje. Jeśli to nie zostanie naprawione, otwórz spór na stronie zamówienia, dopóki EB24 wciąż przechowuje płatność.","The per 1M figure measured against the other sellers standing on that same server.":"Kwota za 1M zmierzona względem innych sprzedawców na tym samym serwerze.","The seller hands over the Knight Online login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Sprzedawca przekazuje login do Knight Online i powiązany e-mail na czacie zamówienia. Najpierw zmień hasło do e-maila, potem hasło do gry i potwierdź zamówienie, gdy wszystko zgadza się z ofertą.","The server tag, since bars do not travel from one to another.":"Tag serwera, bo sztabki nie przechodzą z jednego na drugi.","The time a seller allows for getting a character into position once your payment has cleared.":"Czas, jaki sprzedawca ma na ustawienie postaci na miejscu po zaksięgowaniu twojej płatności.","They cannot. A balance stays on the server where it was built, and the seller has to bring a character there to finish the trade. Ordering against a server you do not log into leaves you holding something nobody on the page is able to deliver.":"Nie mogą. Saldo zostaje na serwerze, na którym je zbudowano, a sprzedawca musi tam przyprowadzić postać, by dokończyć wymianę. Zamówienie na serwer, na który się nie logujesz, zostawia cię z czymś, czego nikt na stronie nie jest w stanie dostarczyć.","Through an ordinary in game trade. You and the seller agree a place and a time, both characters meet there, and the bars cross in the trade window while you watch. Count what appears on your side of that window before accepting, because the exchange is final once it closes.":"Przez zwykłą wymianę w grze. Ty i sprzedawca uzgadniacie miejsce i czas, obie postacie spotykają się tam, a sztabki przechodzą przez okno wymiany na twoich oczach. Przed akceptacją policz to, co pojawi się po twojej stronie okna, bo po jego zamknięciu wymiana jest ostateczna.","Verified Sellers":"Zweryfikowani sprzedawcy","What are GB in Knight Online?":"Czym są GB w Knight Online?","What do I get after buying a Knight Online account?":"Co dostaję po zakupie konta Knight Online?","What do Server and Level mean on a Knight Online listing?":"Co oznaczają Serwer i Poziom w ofercie Knight Online?","What does a progressed Knight Online account usually include?":"Co zwykle zawiera rozwinięte konto Knight Online?","What happens if the bars never turn up?":"Co jeśli sztabki nie dotrą?","What if the trade goes wrong?":"Co jeśli wymiana się nie uda?","Which Knight Online items can I buy on EB24?":"Jakie przedmioty Knight Online mogę kupić na EB24?","Which Knight Online servers have offers?":"Na których serwerach Knight Online są oferty?","Why is the price shown per million?":"Dlaczego cena jest pokazywana za milion?","Yes. Attach a verified payout method, then publish the server you can deliver on, your figure per 1M, the stock you are able to cover and a window you can hold to. Buyers narrow by server ahead of price, so an accurate server tag brings you orders you can actually fill.":"Tak. Podłącz zweryfikowaną metodę wypłaty, a potem opublikuj serwer, na którym możesz dostarczać, swoją stawkę za 1M, ilość, którą możesz pokryć, i termin, którego dotrzymasz. Kupujący zawężają po serwerze przed ceną, więc dokładny tag serwera przynosi zamówienia, które naprawdę możesz zrealizować.","Yes. Create a listing, choose Knight Online, fill in Server and Level and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Tak. Utwórz ofertę, wybierz Knight Online, uzupełnij Serwer i Poziom i dodaj zrzuty ekranu. Pieniądze dostajesz, gdy kupujący potwierdzi dostawę.","Yes. Items stay on the server where they exist, so check that the listing matches your server, such as Agartha or Zero, before you pay.":"Tak. Przedmioty zostają na serwerze, na którym istnieją, więc przed zapłatą sprawdź, czy oferta pasuje do twojego serwera, na przykład Agartha lub Zero.","Your login belongs to you. A bar handover runs on the character you already play.":"Dane logowania należą do ciebie. Przekazanie sztabek odbywa się na postaci, którą już grasz.","Your money waits with EB24 until the trade on your server is done and you approve it.":"Twoje pieniądze czekają w EB24, aż wymiana na twoim serwerze się zakończy i ją zatwierdzisz.","Your payment waits in escrow until you have the Knight Online login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Twoja płatność czeka w escrow, aż otrzymasz login do Knight Online, a konto przychodzi z e-mailem, więc możesz zmienić oba hasła. Jeśli konto różni się od oferty, obejmuje to gwarancja.","Zero":"Zero","Zero Knight Online Gold Bars":"Zero Knight Online Gold Bars","a Trusted Place to Buy Knight Online Accounts":"zaufane miejsce do kupowania kont Knight Online"}