{"1 Device":"1 urządzenie","2 Devices":"2 urządzenia","A key for one computer.":"Klucz na jeden komputer.","A key for two computers, such as a desktop and a laptop.":"Klucz na dwa komputery, na przykład stacjonarny i laptop.","About Luminar AI":"O Luminar AI","Activate Luminar AI, then confirm the order.":"Aktywuj Luminar AI, potem potwierdź zamówienie.","Activate and confirm":"Aktywuj i potwierdź","Activates Luminar AI on one computer.":"Aktywuje Luminar AI na jednym komputerze.","Activates it on two computers.":"Aktywuje go na dwóch komputerach.","Activation Key":"Klucz aktywacyjny","After activation":"Po aktywacji","Before you confirm":"Zanim potwierdzisz","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Luminar AI key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Luminar AI</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy a lifetime Luminar AI key for 1 or 2 devices from verified sellers. Escrow payment, global activation and delivery in the EB24 order chat.":"Kup dożywotni klucz Luminar AI na 1 lub 2 urządzenia od zweryfikowanych sprzedawców. Bezpieczna płatność, aktywacja globalna i dostawa na czacie zamówienia EB24.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Buying a Luminar AI key on EB24 is quick, and escrow covers you until the key activates.":"Zakup klucza Luminar AI na EB24 jest szybki, a depozyt chroni cię, dopóki klucz się nie aktywuje.","Can I use it on a laptop and a desktop?":"Czy mogę używać go na laptopie i komputerze stacjonarnym?","Check the seller's notes on activation.":"Sprawdź uwagi sprzedawcy dotyczące aktywacji.","Choose devices":"Wybierz urządzenia","Comparing sellers":"Porównywanie sprzedawców","Delivery":"Dostawa","Desktop app":"Aplikacja desktopowa","Device count":"Liczba urządzeń","Devices":"Urządzenia","Different sellers ask different prices for the same licence.":"Różni sprzedawcy chcą różnych cen za tę samą licencję.","EB24 escrow keeps your money until you confirm the Luminar AI key works.":"Depozyt EB24 trzyma twoje pieniądze, dopóki nie potwierdzisz, że klucz Luminar AI działa.","EB24 holds the payment.":"EB24 przechowuje płatność.","Each seller prices its own keys. These points explain the range.":"Każdy sprzedawca sam wycenia swoje klucze. Te punkty wyjaśniają rozpiętość cen.","Every listed key is Lifetime, a perpetual licence for this version.":"Każdy wystawiony klucz jest dożywotni, to licencja wieczysta na tę wersję.","FAQs about Luminar AI Keys":"FAQ o kluczach Luminar AI","Follow the instructions sent with the key. Usually you sign in or enter the code when the app asks for activation.":"Postępuj zgodnie z instrukcją przesłaną z kluczem. Zwykle logujesz się lub wpisujesz kod, gdy aplikacja poprosi o aktywację.","Get the code":"Odbierz kod","Global activation":"Aktywacja Global","Hobby photographers who want quick edits without learning complex tools. It also suits people sorting many travel photos.":"Dla fotografów amatorów, którzy chcą szybko edytować zdjęcia bez nauki skomplikowanych narzędzi. Pasuje też osobom porządkującym wiele zdjęć z podróży.","How you pay":"Jak płacisz","Install updates available for your version.":"Instaluj aktualizacje dostępne dla twojej wersji.","Is Luminar AI the same as Luminar Neo?":"Czy Luminar AI to to samo co Luminar Neo?","Is this a subscription?":"Czy to subskrypcja?","It runs on Windows and macOS, and can also work as a plugin for some other photo editors.":"Działa na Windows i macOS, a także jako wtyczka do niektórych innych edytorów zdjęć.","Keep payment and chat on EB24. Outside deals are not covered by escrow or disputes.":"Płać i rozmawiaj na EB24. Transakcje poza platformą nie są objęte depozytem ani sporami.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Leave the order unconfirmed, message the seller, and open a dispute from the order if needed.":"Nie potwierdzaj zamówienia, napisz do sprzedawcy i w razie potrzeby otwórz spór z poziomu zamówienia.","Lifetime Luminar AI activation keys for one or two computers, from verified sellers with EB24 escrow.":"Dożywotnie klucze aktywacyjne Luminar AI na jeden lub dwa komputery, od zweryfikowanych sprzedawców, z bezpieczną płatnością EB24.","Lifetime Luminar AI licences from verified sellers, with your payment held until you confirm":"Dożywotnie licencje Luminar AI od zweryfikowanych sprzedawców, z płatnością wstrzymaną do twojego potwierdzenia","Lifetime licence":"Licencja dożywotnia","Luminar AI":"Luminar AI","Luminar AI Keys":"Klucze Luminar AI","Luminar AI Keys | EB24":"Klucze Luminar AI | EB24","Luminar AI device options":"Opcje urządzeń Luminar AI","Luminar AI is a photo editing app by Skylum. It uses templates and automatic tools for portraits, skies and landscapes.":"Luminar AI to aplikacja do edycji zdjęć od Skylum. Korzysta z szablonów i automatycznych narzędzi do portretów, nieba i krajobrazów.","Luminar AI keys on EB24":"Klucze Luminar AI na EB24","Luminar AI opens without trial notices.":"Luminar AI uruchamia się bez komunikatów o wersji próbnej.","Luminar AI runs on Windows and macOS. Check that your computer meets Skylum's requirements.":"Luminar AI działa na Windows i macOS. Sprawdź, czy twój komputer spełnia wymagania Skylum.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","No. All listings are Lifetime keys, a perpetual licence for Luminar AI.":"Nie. Wszystkie ogłoszenia to klucze dożywotnie, czyli licencja wieczysta na Luminar AI.","No. They are separate Skylum products, and this page sells Luminar AI keys only.":"Nie. To osobne produkty Skylum, a na tej stronie są tylko klucze Luminar AI.","On EB24 your payment waits in escrow. The seller is paid only once you confirm the key works.":"Na EB24 twoja płatność czeka w depozycie. Sprzedawca dostaje pieniądze dopiero, gdy potwierdzisz, że klucz działa.","Overview":"Przegląd","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pick a key for 1 Device or 2 Devices.":"Wybierz klucz na 1 urządzenie lub 2 urządzenia.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Rate the seller.":"Oceń sprzedawcę.","Read the offer":"Przeczytaj ofertę","Seller":"Sprzedawca","Seller extras":"Dodatki od sprzedawcy","Since the edition and term are the same, compare device count, price and seller reviews.":"Edycja i okres są takie same, więc porównaj liczbę urządzeń, cenę i opinie o sprzedawcy.","Some sellers add setup help in the chat. Read the listing for details.":"Niektórzy sprzedawcy pomagają w konfiguracji na czacie. Szczegóły znajdziesz w ogłoszeniu.","Stock":"Stan magazynowy","Store the key and your Skylum account details safely.":"Bezpiecznie przechowuj klucz i dane konta Skylum.","Supply of an older product can change over time.":"Dostępność starszego produktu może się z czasem zmieniać.","The key arrives in the order chat.":"Klucz pojawi się na czacie zamówienia.","The key is accepted with no error.":"Klucz zostaje przyjęty bez błędu.","The keys are Global and carry no country lock.":"Klucze są Global i nie mają blokady kraju.","The licence covers the devices you bought.":"Licencja obejmuje kupione urządzenia.","The photo editor from Skylum, sold here as a single edition.":"Edytor zdjęć od Skylum, sprzedawany tu w jednej edycji.","The product is Luminar AI, not another Skylum app.":"Produkt to Luminar AI, a nie inna aplikacja Skylum.","Then do the following:":"Potem zrób to:","There is one edition and one term, so the choice is how many computers you need.":"Jest jedna edycja i jeden okres, więc wybierasz tylko liczbę komputerów.","Two device keys usually cost more than single device keys.":"Klucze na dwa urządzenia zwykle kosztują więcej niż na jedno.","Verified sellers offer Luminar AI as a lifetime key, paid through escrow. Compare the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Luminar AI key offers</a> by device count and seller rating.":"Zweryfikowani sprzedawcy oferują Luminar AI jako klucz dożywotni, opłacany przez depozyt. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Luminar AI</a> według liczby urządzeń i oceny sprzedawcy.","What affects Luminar AI key prices":"Co wpływa na ceny kluczy Luminar AI","Which systems does it support?":"Jakie systemy obsługuje?","Who it is for":"Dla kogo","Yes, if you buy a 2 Devices key.":"Tak, jeśli kupisz klucz na 2 urządzenia.","You get the activation key in the order chat. There is no physical box.":"Klucz aktywacyjny dostajesz na czacie zamówienia. Nie ma fizycznego pudełka.","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","a Reliable Place to Buy Luminar AI Keys":"niezawodne miejsce zakupu kluczy Luminar AI","zippy":"zippy"}