{"1. Pick your region":"1. Wybierz swój region","3. Confirm the Mesos":"3. Potwierdź Mesos","A MapleStory Classic World account holds many hours of training, so secure it before you play:":"Konto MapleStory Classic World kryje wiele godzin treningu, więc zabezpiecz je, zanim zaczniesz grać:","A Full Meso Bag":"Pełna sakwa mesos","A MapleStory Classic World item order on EB24 is a trade between two characters in your region, paid through escrow. How it goes:":"Zamówienie przedmiotów z MapleStory Classic World w EB24 to wymiana między dwiema postaciami w Twoim regionie, opłacona przez depozyt. Jak to przebiega:","A MapleStory Classic World listing on EB24 names the region first, then shows the character level and the mesos held apart. One shows how far the character has climbed, the other what it can spend at the Free Market, and the seller names the class.":"Ogłoszenie MapleStory Classic World w EB24 najpierw podaje region, a potem osobno poziom postaci i posiadane mesos. Jedno pokazuje, jak wysoko wspięła się postać, drugie, ile może wydać na Free Market, a sprzedawca wymienia klasę.","A World of Its Own":"Osobny świat","A character in North America cannot receive Mesos from a seller playing in Europe, so every row carries its region.":"Postać w North America nie może otrzymać Mesos od sprzedawcy grającego w Europe, dlatego każda oferta ma swój region.","A level cannot say whether the character is a Hermit, a Priest or a Crusader. Sellers write the class on the card, so you can look for the job you want to play.":"Poziom nie powie, czy postać to Hermit, Priest czy Crusader. Sprzedawcy wpisują klasę na karcie, więc możesz szukać profesji, którą chcesz grać.","A low commission on each sale lets MapleStory Classic World sellers ask a fair price for slow, old school grinding without padding the figure.":"Niska prowizja od każdej sprzedaży pozwala sprzedawcom MapleStory Classic World uczciwie wycenić powolny grind w starym stylu, bez zawyżania kwoty.","A low success scroll that adds a lot of attack is rare and priced to match. Read the percentage in the item name.":"Zwój o niskiej szansie, który dodaje dużo ataku, jest rzadki i odpowiednio wyceniony. Sprawdź procent w nazwie przedmiotu.","A region tag that matches your character.":"Tag regionu zgodny z Twoją postacią.","A trade needs both characters in one region. Filter for items in North America or items in Europe before you compare prices.":"Wymiana wymaga obu postaci w jednym regionie. Przed porównaniem cen filtruj przedmioty w Ameryce Północnej lub przedmioty w Europie.","Accept the trade window once the item and its stats match the offer, then confirm the order to release the payment.":"Zaakceptuj okno wymiany, gdy przedmiot i jego statystyki zgadzają się z ofertą, a potem potwierdź zamówienie, aby zwolnić płatność.","Accept the trade, count the Mesos in your inventory and close the order.":"Zaakceptuj wymianę, policz Mesos w ekwipunku i zamknij zamówienie.","Accounts sorted by character level and mesos, with North America or Europe marked on every card.":"Konta sortowane według poziomu postaci i mesos, z oznaczeniem North America lub Europe na każdej karcie.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","All MapleStory Classic World Mesos listings":"Wszystkie ogłoszenia Mesos z MapleStory Classic World","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Wszystko spoza tych grup, w pełni opisane w ofercie.","Buy MapleStory Classic World Account: Levels | EB24":"Kup konto MapleStory Classic World: poziomy | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos by Region | EB24":"Kup Mesos z MapleStory Classic World według regionu | EB24","Buy MapleStory Classic World Mesos on EB24 filtered by region, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and a hand over by trade in game.":"Kup Mesos z MapleStory Classic World w EB24 z filtrem regionu, ceną za 1M, aktualnym zapasem sprzedawców, płatnością przez depozyt i przekazaniem w wymianie w grze.","Buy MapleStory Classic World scrolls, throwing stars, throwing knives and equipment by region. Trade in game, escrow payment and warranty on EB24.":"Kupuj zwoje, gwiazdki do rzucania, noże do rzucania i ekwipunek z MapleStory Classic World według regionu. Wymiana w grze, płatność przez depozyt i gwarancja w EB24.","Buy a MapleStory Classic World account with region, character level, mesos and class listed upfront. Escrow payment and a safe handover on EB24.":"Kup konto MapleStory Classic World z regionem, poziomem postaci, mesos i klasą podanymi z góry. Bezpieczna płatność (depozyt) i bezpieczne przekazanie w EB24.","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying a MapleStory Classic World account on EB24 starts with your region and the class you want to play. Here is the process:":"Zakup konta MapleStory Classic World w EB24 zaczyna się od twojego regionu i klasy, którą chcesz grać. Oto przebieg:","Can I buy items for another region?":"Czy mogę kupić przedmioty dla innego regionu?","Can I filter by class?":"Czy mogę filtrować według klasy?","Can I sell MapleStory Classic World items on EB24?":"Czy mogę sprzedawać przedmioty z MapleStory Classic World w EB24?","Can I sell Mesos here?":"Czy mogę tu sprzedawać Mesos?","Change the password as soon as the login details arrive.":"Zmień hasło, gdy tylko dotrą dane logowania.","Change the password, replace the email with one you control and review the security settings before you start playing.":"Zmień hasło, zastąp e-mail takim, nad którym masz kontrolę, i przejrzyj ustawienia bezpieczeństwa, zanim zaczniesz grać.","Character Level":"Poziom postaci","Character Level Shows the Climb":"Poziom postaci pokazuje drogę w górę","Characters":"Postacie","Characters stay in the region where they were created.":"Postacie zostają w regionie, w którym je utworzono.","Check the item name, stats and quantity before you accept the trade.":"Przed akceptacją wymiany sprawdź nazwę przedmiotu, statystyki i ilość.","Check which region your character plays in before you order.":"Sprawdź, w którym regionie gra Twoja postać, zanim złożysz zamówienie.","Choose the Item Type":"Wybierz typ przedmiotu","Choose the Region":"Wybierz region","Choosing a Region":"Wybór regionu","Class":"Klasa","Class Named by the Seller":"Klasa podana przez sprzedawcę","Class focused accounts are picked for one job named by the seller.":"Konta nastawione na klasę są wybierane pod jedną profesję wskazaną przez sprzedawcę.","Classic Maple lives on scrolls, stars and well rolled gear. EB24 lists MapleStory Classic World items for sale with the region and item type on every offer.":"Klasyczne Maple żyje zwojami, gwiazdkami i dobrze ulepszonym ekwipunkiem. EB24 pokazuje przedmioty z MapleStory Classic World na sprzedaż z regionem i typem przedmiotu w każdej ofercie.","Classic World is a separate classic style world of MapleStory with slower leveling and an older pace. Characters there do not share progress with the regular worlds, which is why EB24 lists it as its own title.":"Classic World to osobny, klasyczny świat MapleStory z wolniejszym levelowaniem i dawnym tempem. Postacie nie dzielą tam postępów ze zwykłymi światami, dlatego EB24 wystawia go jako osobny tytuł.","Compare Level and Mesos":"Porównaj poziom i mesos","Compare it only between rows of the same region.":"Porównuj ją tylko między ofertami z tego samego regionu.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Content patches raise demand for Mesos for a while after they land.":"Łatki z nową zawartością na jakiś czas po premierze zwiększają popyt na Mesos.","Decide whether a higher character level or a larger mesos balance matters more, then read the class on each card.":"Zdecyduj, co ważniejsze: wyższy poziom postaci czy większe saldo mesos, a potem sprawdź klasę na każdej karcie.","Discounted":"Przecenione","EB24 holds your payment until the account arrives and its region, level, mesos and class match the listing.":"EB24 wstrzymuje twoją płatność, dopóki konto nie dotrze, a jego region, poziom, mesos i klasa nie zgodzą się z ogłoszeniem.","EB24 keeps the payment from checkout until the Mesos are in your inventory, then releases it to the seller.":"EB24 przechowuje płatność od momentu zapłaty, aż Mesos znajdą się w Twoim ekwipunku, a potem przekazuje ją sprzedawcy.","EB24 keeps your payment in escrow until the account is delivered and matches the card. Each purchase includes 14 days of Extended Warranty.":"EB24 trzyma twoją płatność w depozycie, dopóki konto nie zostanie dostarczone i nie zgodzi się z kartą. Każdy zakup obejmuje 14 dni Rozszerzonej Gwarancji.","Each MapleStory Classic World account is listed under one region, which shows where the seller played it:":"Każde konto MapleStory Classic World jest wystawione pod jednym regionem, który pokazuje, gdzie grał na nim sprzedawca:","Each MapleStory Classic World purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The region, character level, mesos and class are set before the offer is published.":"Każdy zakup MapleStory Classic World obejmuje 14 dni Rozszerzonej Gwarancji, a ochronę można przedłużyć stałą Gwarancją EB24. Region, poziom postaci, mesos i klasa są ustalane przed publikacją oferty.","Email verified":"E-mail zweryfikowany","Equipment":"Wyposażenie","Equipment and scrolls in MapleStory Classic World change hands for millions of Mesos, so a price per single Meso would be too small to read. Quoting a million at a time keeps rows easy to compare, and checkout multiplies it up to the amount you pick.":"Wyposażenie i zwoje w MapleStory Classic World zmieniają właściciela za miliony Mesos, więc cena za pojedynczy Meso byłaby zbyt mała, by dało się ją czytać. Wycena za milion ułatwia porównywanie ofert, a przy płatności kwota jest mnożona do wybranej ilości.","Europe":"Europa","Europe offers come from players on the European service.":"Oferty Europe pochodzą od graczy z usługi europejskiej.","Every MapleStory Classic World offer lists its region, character level, mesos and class before it goes live, so you know which character you take over. These are the protections included":"Każda oferta MapleStory Classic World podaje region, poziom postaci, mesos i klasę przed publikacją, więc wiesz, jaką postać przejmujesz. Oto zawarte zabezpieczenia","Every card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Każda karta pokazuje wszystkie cztery pola, więc możesz je posortować przed zapłatą.","Explore more MapleStory Classic World Mesos marketplace paths":"Odkryj więcej ścieżek marketplace dla Mesos z MapleStory Classic World","Farming more Mesos than you spend? Apply through sell on EB24 and check seller ranks before you post a price.":"Farmisz więcej Mesos, niż wydajesz? Zgłoś się przez sprzedaż w EB24 i sprawdź rangi sprzedawców, zanim podasz cenę.","Fewer sellers list Europe, so check the stock before you plan a large order there.":"Europe wystawia mniej sprzedawców, więc sprawdź zapas, zanim zaplanujesz tam duże zamówienie.","Filter by Region":"Filtruj według regionu","Four details describe the account and the character it passes on to you:":"Cztery dane opisują konto i postać, którą ci przekazuje:","Gear with extra attack or stats already scrolled in costs more than a clean copy of the same item.":"Ekwipunek z dodatkowym atakiem lub statystykami nałożonymi zwojami kosztuje więcej niż czysta wersja tego samego przedmiotu.","Give the seller your character name and world in the order chat.":"Podaj sprzedawcy nazwę postaci i świat na czacie zamówienia.","Gloves Attack Scroll":"Gloves Attack Scroll","Go straight to a region: North America or Europe Mesos.":"Przejdź od razu do regionu: Mesos z North America lub Europe.","Handed over in a trade":"Przekazanie w wymianie","High level":"Wysoki poziom","How are MapleStory Classic World items delivered?":"Jak dostarczane są przedmioty z MapleStory Classic World?","How are mesos shown?":"Jak pokazywane są mesos?","How are the Mesos handed over?":"Jak przekazywane są Mesos?","How do I buy MapleStory Classic World Mesos on EB24?":"Jak kupić Mesos z MapleStory Classic World w EB24?","How far the main character has trained, from early jobs up to late game levels.":"Jak daleko wytrenowano główną postać, od wczesnych profesji po poziomy późnej gry.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the MapleStory Classic World item listings to compare more offers.":"Jeśli przedmiot nie zgadza się z ofertą, chronią Cię depozyt i procedura sporu. Wróć do ogłoszeń przedmiotów z MapleStory Classic World, aby porównać więcej ofert.","If the region, level, mesos or class differ from the card, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Jeśli region, poziom, mesos lub klasa różnią się od karty, skontaktuj się z pomocą EB24, póki obowiązuje gwarancja.","In Europe":"W Europie","In North America":"W Ameryce Północnej","In a classic style world each level takes real effort, so the level on the card is a direct measure of the hours spent training on maps and in party quests.":"W świecie w klasycznym stylu każdy poziom wymaga realnego wysiłku, więc poziom na karcie bezpośrednio mierzy godziny treningu na mapach i w party questach.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is MapleStory Classic World the same as regular MapleStory?":"Czy MapleStory Classic World to to samo co zwykły MapleStory?","It shows how far the main character has trained. In a classic style world levels come slowly, so the figure reflects real playtime.":"Pokazuje, jak daleko wytrenowano główną postać. W świecie w klasycznym stylu poziomy rosną powoli, więc liczba odzwierciedla realny czas gry.","Items move through the in game trade window, so no login details are shared.":"Przedmioty przechodzą przez okno wymiany w grze, więc nikt nie udostępnia danych logowania.","Keeping a MapleStory Classic World Account Safe After Purchase":"Jak zadbać o bezpieczeństwo konta MapleStory Classic World po zakupie","Kinds of MapleStory Classic World Account":"Rodzaje kont MapleStory Classic World","Late Game Characters":"Postacie z późnej gry","Low Commissions":"Niskie prowizje","MapleStory Classic World Account":"Konto MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts":"Konta MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Accounts for Sale":"Konta MapleStory Classic World na sprzedaż","MapleStory Classic World Item Categories":"Kategorie przedmiotów z MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Items":"Przedmioty z MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Items for Sale":"Przedmioty z MapleStory Classic World na sprzedaż","MapleStory Classic World Items: Scrolls & Stars | EB24":"Przedmioty z MapleStory Classic World: zwoje i gwiazdki | EB24","MapleStory Classic World Mesos are listed by region, and a trade only works between characters in the same one. Pick North America or Europe, then compare the price per 1M inside that region.":"Mesos z MapleStory Classic World są wystawiane według regionu, a wymiana działa tylko między postaciami z tego samego regionu. Wybierz North America lub Europe, a potem porównaj cenę za 1M w tym regionie.","MapleStory Classic World Mesos in Europe":"Mesos z MapleStory Classic World w Europe","MapleStory Classic World Mesos in North America":"Mesos z MapleStory Classic World w North America","MapleStory Classic World Mesos listings":"Ogłoszenia Mesos z MapleStory Classic World","MapleStory Classic World Mesos on EB24 are quoted per 1M and listed by region. Set North America or Europe first, since Mesos only move between characters playing in the same region.":"Mesos z MapleStory Classic World w EB24 są wyceniane za 1M i wystawiane według regionu. Najpierw ustaw North America lub Europe, ponieważ Mesos przechodzą tylko między postaciami grającymi w tym samym regionie.","MapleStory Classic World is a classic style world of MapleStory with a slower climb, party quests and a player driven Free Market. Explore MapleStory Classic World accounts for sale with the region, character level, mesos and class on every card.":"MapleStory Classic World to świat MapleStory w klasycznym stylu z wolniejszym rozwojem, party questami i prowadzonym przez graczy Free Market. Przeglądaj konta MapleStory Classic World na sprzedaż z regionem, poziomem postaci, mesos i klasą na każdej karcie.","MapleStory is published in separate regions, and every offer names North America or Europe. Choosing yours keeps the list to characters you can play on your own connection.":"MapleStory jest wydawany w osobnych regionach, a każda oferta podaje North America lub Europe. Wybranie swojego zawęża listę do postaci, którymi zagrasz na swoim połączeniu.","MapleStory runs separate regions, and an account plays in the region where it was made. Pick North America or Europe to match where you will log in.":"MapleStory działa w osobnych regionach, a konto gra w regionie, w którym je utworzono. Wybierz North America lub Europe zgodnie z tym, gdzie będziesz się logować.","Merchant accounts hold a large mesos balance for the Free Market.":"Konta kupieckie mają duże saldo mesos na Free Market.","Mesos":"Mesos","Mesos (millions)":"Mesos (miliony)","Mesos are shown in millions held on the account, so a card reading 50 means about 50 million mesos ready to spend.":"Mesos są podawane w milionach na koncie, więc karta z wartością 50 oznacza około 50 milionów mesos gotowych do wydania.","Mesos by region":"Mesos według regionu","Mesos pay for the classic grind":"Mesos płacą za klasyczny grind","Mesos per 1M in your region":"Mesos za 1M w Twoim regionie","Mesos prices differ between North America and Europe, as each region has its own players and supply.":"Ceny Mesos różnią się między North America i Europe, bo każdy region ma własnych graczy i własną podaż.","Mesos stay in their region":"Mesos zostają w swoim regionie","Narrow the list to scrolls, throwing stars and knives or equipment, then check the success rate, stats or quantity on the card.":"Zawęź listę do zwojów, gwiazdek i noży do rzucania lub ekwipunku, a potem sprawdź na karcie szansę powodzenia, statystyki lub ilość.","Never share your login. A Mesos trade only needs two characters.":"Nigdy nie udostępniaj loginu. Do wymiany Mesos potrzebne są tylko dwie postacie.","No. Classic World is a separate classic style world with its own characters and economy, so EB24 lists it apart from regular MapleStory accounts.":"Nie. Classic World to osobny świat w klasycznym stylu z własnymi postaciami i ekonomią, więc EB24 wystawia go osobno od zwykłych kont MapleStory.","No. North America and Europe are separate, so a trade needs both characters in one region. Filter by your region before comparing prices.":"Nie. Ameryka Północna i Europa są oddzielne, więc wymiana wymaga obu postaci w jednym regionie. Przed porównaniem cen filtruj według swojego regionu.","North America":"Ameryka Północna","North America and Europe are separate markets. Pick the one your character plays in.":"North America i Europe to osobne rynki. Wybierz ten, w którym gra Twoja postać.","North America and Europe. Each is its own market, and Mesos cannot be traded from one region to the other, so pick the region of the character that should receive them.":"North America i Europe. Każdy z nich to osobny rynek, a Mesos nie można przekazać z jednego regionu do drugiego, więc wybierz region postaci, która ma je otrzymać.","North America offers come from players on the North American service.":"Oferty North America pochodzą od graczy z usługi północnoamerykańskiej.","North America or Europe, as declared by the seller. Pick it first to compare only accounts you can use.":"North America lub Europe, zgodnie z deklaracją sprzedawcy. Wybierz to najpierw, aby porównywać tylko konta, z których możesz korzystać.","Note your Mesos before the trade so any shortfall can be shown.":"Zapisz stan swoich Mesos przed wymianą, aby ewentualny niedobór dało się udowodnić.","One click on the filter hides the region you do not use.":"Jedno kliknięcie w filtr ukrywa region, z którego nie korzystasz.","Other":"Inne","Overview":"Przegląd","Pay Through Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pay and Share Your Character Name":"Zapłać i podaj nazwę postaci","Pay on EB24 so the funds are held, then agree the channel and town for the trade in the order chat.":"Zapłać w EB24, aby środki trafiły do depozytu, a potem ustal kanał i miasto wymiany na czacie zamówienia.","Pick North America or Europe first. A trade only works between characters in one region, so offers elsewhere cannot reach you.":"Najpierw wybierz Amerykę Północną lub Europę. Wymiana działa tylko między postaciami w jednym regionie, więc oferty z innych regionów do Ciebie nie trafią.","Pick Your Region First":"Najpierw wybierz region","Pick the Region First":"Najpierw wybierz region","Players across the Americas will find North America accounts grouped under their own value.":"Gracze z obu Ameryk znajdą konta North America zebrane pod osobną wartością.","Players build their characters in different ways, and a MapleStory Classic World account often fits one of these:":"Gracze rozwijają postacie na różne sposoby, a konto MapleStory Classic World często pasuje do jednego z tych profili:","Players in Europe can browse Europe accounts on their own.":"Gracze w Europie mogą przeglądać osobno konta Europe.","Players who want harder maps can open characters at level 120 or higher and read the class.":"Gracze, którzy chcą trudniejszych map, mogą otworzyć postacie na poziomie 120 lub wyższym i sprawdzić klasę.","Prepare your next upgrade with scrolls, or restock throwing stars and knives before a long training session.":"Przygotuj kolejne ulepszenie dzięki zwojom albo uzupełnij gwiazdki i noże do rzucania przed długim treningiem.","Region":"Region","Region, Character Level and Mesos":"Region, poziom postaci i mesos","Regions":"Regiony","Regions & Pricing":"Regiony i ceny","Replace the email on the account with one you control.":"Zastąp e-mail na koncie takim, nad którym masz kontrolę.","Safe MapleStory Classic World Trades on EB24":"Bezpieczne wymiany w MapleStory Classic World w EB24","Safety":"Bezpieczeństwo","Scrolled stats":"Ulepszone statystyki","Scrolls":"Zwoje","Scrolls, Throwing Stars, Knives and Equipment for North America and Europe":"Zwoje, gwiazdki do rzucania, noże i ekwipunek dla Ameryki Północnej i Europy","Scrolls, potions and equipment bought from other players all cost Mesos, which is why rows are priced per 1M.":"Zwoje, mikstury i wyposażenie kupowane od innych graczy kosztują Mesos, dlatego oferty są wyceniane za 1M.","Secure the Account":"Zabezpiecz konto","Sellers who stay active in the MapleStory Classic World category earn incentives on EB24, including stronger placement when buyers browse.":"Sprzedawcy aktywni w kategorii MapleStory Classic World zdobywają w EB24 korzyści, w tym mocniejszą pozycję, gdy kupujący przeglądają oferty.","Set MapleStory Classic World listings to North America or Europe so only matching regions stay in view.":"Ustaw ogłoszenia MapleStory Classic World na North America lub Europe, aby widoczne zostały tylko pasujące regiony.","Set North America or Europe so only matching rows stay on the page.":"Ustaw North America lub Europe, aby na stronie zostały tylko pasujące oferty.","Set the region your character plays in, then compare the remaining rows by the price per 1M and the stock behind each one. Pay on EB24 so the funds are held, agree a channel and town in the order chat, and close the order once the Mesos show in your inventory.":"Ustaw region, w którym gra Twoja postać, a potem porównaj pozostałe oferty według ceny za 1M i dostępnego zapasu. Zapłać w EB24, aby środki trafiły do depozytu, ustal kanał i miasto na czacie zamówienia i zamknij zamówienie, gdy Mesos pojawią się w Twoim ekwipunku.","Sign out of any session that is not yours.":"Wyloguj każdą sesję, która nie jest twoja.","Some players want a high level character ready for harder maps, others want a mesos balance for gear and scrolls. With level and mesos shown as separate figures, each buyer can weigh the price by the one that matters to them.":"Jedni gracze chcą postaci na wysokim poziomie gotowej na trudniejsze mapy, inni salda mesos na ekwipunek i zwoje. Dzięki poziomowi i mesos pokazanym jako osobne liczby każdy kupujący może ocenić cenę według tej, która jest dla niego ważna.","Stack size":"Wielkość stacka","Stars and knives are sold in sets. Compare the count when you look at the price.":"Gwiazdki i noże są sprzedawane w zestawach. Patrząc na cenę, porównuj ilość.","Stars for night lords and hermits and knives for the thief line, sold by type and stack size.":"Gwiazdki dla night lordów i hermitów oraz noże dla linii złodzieja, sprzedawane według typu i wielkości stosu.","Start with where you play, such as North America accounts, then narrow it to characters at level 70 or higher.":"Zacznij od tego, gdzie grasz, na przykład konta North America, a potem zawęź do postaci na poziomie 70 lub wyższym.","Starter accounts sit at lower levels and are usually priced lower.":"Konta startowe mają niższe poziomy i zwykle niższe ceny.","Success rate":"Szansa powodzenia","Take the login details from the order panel, set your own email and change the password at once.":"Odbierz dane logowania z panelu zamówienia, ustaw swój e-mail i od razu zmień hasło.","The class is free text and not a filter, so read it on each account you shortlist. A lower level character can still suit you if it plays the job you want.":"Klasa to wolny tekst, a nie filtr, więc sprawdź ją przy każdym wybranym koncie. Postać na niższym poziomie nadal może ci pasować, jeśli gra profesją, którą chcesz.","The class is free text written by the seller and is not a filter. Read it on each card you shortlist.":"Klasa to wolny tekst wpisany przez sprzedawcę, a nie filtr. Sprawdź ją na każdej wybranej karcie.","The live offers are on the MapleStory Classic World Mesos listings, and the marketplace policies explain what happens when an order is disputed.":"Aktualne oferty znajdziesz w ogłoszeniach Mesos z MapleStory Classic World, a zasady marketplace wyjaśniają, co dzieje się przy sporze o zamówienie.","The mesos held on the account in millions, ready for gear, scrolls and potions.":"Mesos na koncie w milionach, gotowe na ekwipunek, zwoje i mikstury.","The price per 1M against other rows in that region.":"Cena za 1M na tle innych ofert w tym regionie.","The seller meets your character and passes the Mesos through the trade window, after you agree the channel and town in the order chat.":"Sprzedawca spotyka Twoją postać i przekazuje Mesos przez okno wymiany, gdy ustalicie kanał i miasto na czacie zamówienia.","The success rate and the stat a scroll adds set its value. A low success scroll for gloves attack is worth far more than a common one, so read the name in full.":"Wartość zwoju zależy od szansy powodzenia i statystyki, którą dodaje. Zwój ataku rękawic o niskiej szansie jest wart dużo więcej niż zwykły, więc czytaj całą nazwę.","The upgrade slots left and the stats. A pair of gloves with extra attack already scrolled in costs more than a clean pair.":"Pozostałe sloty ulepszeń i statystyki. Rękawice z dodatkowym atakiem nałożonym zwojami kosztują więcej niż czysta para.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Wartość wybiera sprzedawca i jest ona sprawdzana względem ogłoszenia.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the level first, and if a trained character was the goal, return to characters at level 100 or higher.":"Gwarancja obejmuje wszystko, co nie zgadza się z kartą. Najpierw sprawdź poziom, a jeśli celem była wytrenowana postać, wróć do postaci na poziomie 100 lub wyższym.","Through the in game trade window. You share your character name in the order chat, meet the seller and accept the trade once the item matches the offer.":"Przez okno wymiany w grze. Podajesz nazwę postaci na czacie zamówienia, spotykasz się ze sprzedawcą i akceptujesz wymianę, gdy przedmiot zgadza się z ofertą.","Through the trade window between two characters, at a channel and town you agree in the order chat. Login details are never exchanged, and the order stays open until you confirm the amount.":"Przez okno wymiany między dwiema postaciami, na kanale i w mieście ustalonych na czacie zamówienia. Dane logowania nigdy nie są wymieniane, a zamówienie pozostaje otwarte, dopóki nie potwierdzisz ilości.","Throwing Knives":"Noże do rzucania","Throwing Stars":"Gwiazdki do rzucania","Throwing Stars / Knives":"Gwiazdki / noże do rzucania","Trade In Game and Confirm":"Wymień się w grze i potwierdź","Traders can start with accounts holding 100 million mesos or more and shop from day one.":"Handlarze mogą zacząć od kont z co najmniej 100 milionami mesos i robić zakupy od pierwszego dnia.","Trained characters have already passed the slow early levels and their job advances.":"Wytrenowane postacie mają już za sobą powolne wczesne poziomy i awanse profesji.","Turn on the extra login protection offered by the publisher.":"Włącz dodatkową ochronę logowania oferowaną przez wydawcę.","Upgrade scrolls such as gloves attack or helmet defense, each with its own success rate. The name tells you which slot and stat it works on.":"Zwoje ulepszeń, na przykład ataku rękawic lub obrony hełmu, każdy z własną szansą powodzenia. Nazwa mówi, na który slot i statystykę działa.","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Want to skip the grind? Browse MapleStory Classic World accounts with the level already done.":"Chcesz pominąć grind? Przeglądaj konta MapleStory Classic World z gotowym poziomem.","Weapons, armor and accessories, often already scrolled. Check the stats and the upgrade slots left.":"Broń, zbroje i akcesoria, często już ulepszone zwojami. Sprawdź statystyki i pozostałe sloty ulepszeń.","What Sets MapleStory Classic World Item Prices":"Od czego zależą ceny przedmiotów z MapleStory Classic World","What a MapleStory Classic World Offer Shows":"Co pokazuje oferta MapleStory Classic World","What should I check on equipment?":"Co sprawdzić w ekwipunku?","Which regions can I order in?":"W których regionach mogę zamawiać?","Why are Mesos quoted per 1M?":"Dlaczego Mesos są wyceniane za 1M?","Why do scrolls sell at such different prices?":"Dlaczego zwoje mają tak różne ceny?","Work Gloves":"Work Gloves","Written by the seller so you can look for a job, since the numbers never name it.":"Wpisywana przez sprzedawcę, abyś mógł szukać profesji, bo liczby nigdy jej nie podają.","Yes. Choose MapleStory Classic World in the item sell form, pick the region and the item type, and describe the stats or quantity. You are paid after the buyer confirms the trade.":"Tak. Wybierz MapleStory Classic World w formularzu sprzedaży przedmiotów, wskaż region i typ przedmiotu oraz opisz statystyki lub ilość. Otrzymasz zapłatę, gdy kupujący potwierdzi wymianę.","Yes. Verify a payout method, then post the region your stock is in, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Tak. Zweryfikuj metodę wypłaty, a potem podaj region, w którym masz zapas, cenę za 1M, ilość, którą naprawdę możesz dostarczyć, i termin dostawy, którego dotrzymasz.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Twoja płatność pozostaje w depozycie, dopóki nie potwierdzisz zamówienia.","Your payment waits in escrow. Tell the seller your character name and world in the order chat and agree a time to meet.":"Twoja płatność czeka w depozycie. Podaj sprzedawcy nazwę postaci i świat na czacie zamówienia i ustalcie godzinę spotkania.","a Trusted Place to Buy MapleStory Classic World Accounts":"zaufane miejsce zakupu kont MapleStory Classic World","zippy":"zippy"}