{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Marvel Snap account</a> holds a long run of upgrades, so secure it before your next match:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Konto Marvel Snap</a> kryje długą serię ulepszeń, więc zabezpiecz je przed kolejnym meczem:","A Long Collection Track":"Długa ścieżka kolekcji","A Marvel Snap listing on EB24 shows the collection level and the number of Series 4 and 5 cards apart, because one measures overall progress and the other measures how many of the hardest cards to get are already owned. The platform comes first, and the seller names the notable cards.":"Ogłoszenie Marvel Snap w EB24 pokazuje osobno poziom kolekcji i liczbę kart Series 4 i 5, bo jedno mierzy ogólny postęp, a drugie, ile najtrudniej zdobywanych kart już masz. Platforma jest na pierwszym miejscu, a sprzedawca wymienia ważne karty.","A low commission on every sale lets Marvel Snap sellers price a long collection fairly without stretching the number to cover the platform.":"Niska prowizja od każdej sprzedaży pozwala sprzedawcom Marvel Snap uczciwie wycenić długą kolekcję bez naciągania kwoty na rzecz platformy.","Active Marvel Snap sellers unlock incentives on EB24 over time, including a stronger spot for their offers when buyers search the category.":"Aktywni sprzedawcy Marvel Snap z czasem odblokowują w EB24 korzyści, w tym mocniejsze miejsce swoich ofert, gdy kupujący przeszukują kategorię.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","Android":"Android","Android offers are aimed at players on Android phones and tablets.":"Oferty na Androida są skierowane do graczy na telefonach i tabletach z Androidem.","Android, iOS or PC":"Android, iOS lub PC","Android, iOS or PC (Steam), as declared by the seller. Set it first so you only compare accounts for your device.":"Android, iOS lub PC (Steam), zgodnie z deklaracją sprzedawcy. Ustaw najpierw, aby porównywać tylko konta na twoje urządzenie.","Buy Marvel Snap Account: Collection Level & Series 5 | EB24":"Kup konto Marvel Snap: poziom kolekcji i Series 5 | EB24","Buying a Marvel Snap account on EB24 means picking your platform and deciding how deep a collection you want for your next deck. Here is the process:":"Zakup konta Marvel Snap w EB24 to wybór platformy i decyzja, jak głębokiej kolekcji chcesz do następnej talii. Tak to wygląda:","Cards in Series 4 and 5 are the rarest to obtain once the collection level passes the early series. Their count tells deckbuilders how many of these key cards are already unlocked.":"Karty Series 4 i 5 są najrzadsze do zdobycia, gdy poziom kolekcji przekroczy wczesne serie. Ich liczba mówi twórcom talii, ile z tych kluczowych kart jest już odblokowanych.","Change the password, link the account to a login you control and log out other devices before your next match.":"Przed kolejnym meczem zmień hasło, powiąż konto z loginem, nad którym masz kontrolę, i wyloguj inne urządzenia.","Choosing a Platform":"Wybór platformy","Collect the login details in the order panel, relink the account to a login you own and update the password at once.":"Odbierz dane logowania w panelu zamówienia, powiąż konto z własnym loginem i od razu zmień hasło.","Collection Level":"Poziom kolekcji","Collection Level Measures Progress":"Poziom kolekcji mierzy postęp","Collection Level, Top Series and Platform":"Poziom kolekcji, najwyższe serie i platforma","Collections":"Kolekcje","Collections listed by level and Series 4 and 5 cards, with the standout cards named by the seller.":"Kolekcje według poziomu i kart Series 4 i 5, z wyróżniającymi się kartami podanymi przez sprzedawcę.","Collectors can start with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at collection level 5000 or more</a>.":"Kolekcjonerzy mogą zacząć od <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kont z poziomem kolekcji 5000 lub wyższym</a>.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Decide whether overall progress or rare Series 4 and 5 cards matter more, then read the notable cards on each account.":"Zdecyduj, czy ważniejszy jest ogólny postęp, czy rzadkie karty Series 4 i 5, a potem przeczytaj ważne karty na każdym koncie.","Desktop players will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">PC accounts</a> grouped under a value of their own.":"Gracze na komputerze znajdą <a class=\"ex-a\" href=\":a\">konta PC</a> zgrupowane pod osobną wartością.","Discounted":"Przecenione","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Marvel Snap account</a> is listed under one platform, which shows where it is meant to be played:":"Każde <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konto Marvel Snap</a> jest przypisane do jednej platformy, która pokazuje, gdzie ma być używane:","Each Marvel Snap offer lists its platform, collection level, Series 4 and 5 cards and notable cards before publication, so you know which decks you can build on day one. These are the protections included":"Każda oferta Marvel Snap podaje przed publikacją platformę, poziom kolekcji, karty z serii 4 i 5 oraz ważne karty, więc wiesz, jakie talie zbudujesz od pierwszego dnia. Oto zawarte zabezpieczenia","Each Marvel Snap purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, collection level, top series cards and named cards are set before the offer is published.":"Każdy zakup Marvel Snap obejmuje 14 dni Rozszerzonej gwarancji, a ochronę możesz przedłużyć stałą Gwarancją EB24. Platforma, poziom kolekcji, karty z najwyższych serii i wymienione karty są ustalane przed publikacją oferty.","Each card shows all four fields, so you can sort them before paying.":"Każda karta pokazuje wszystkie cztery pola, więc możesz je posortować przed zapłatą.","Email verified":"E-mail zweryfikowany","Every player collects differently, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Marvel Snap account</a> usually reflects one of these styles:":"Każdy gracz kolekcjonuje inaczej, a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konto Marvel Snap</a> zwykle odzwierciedla jeden z tych stylów:","Filter by Platform":"Filtruj według platformy","Focused accounts are picked for a few key cards named in the listing.":"Konta skupione są wybierane ze względu na kilka kluczowych kart wymienionych w ogłoszeniu.","For deck variety, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 100 Series 4 and 5 cards and up</a> and check the named cards below.":"Na różnorodność talii sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\":range\">konta z co najmniej 100 kartami z serii 4 i 5</a> i sprawdź poniżej wymienione karty.","Four details sum up the account and the collection that comes with it:":"Cztery szczegóły podsumowują konto i kolekcję, którą z nim otrzymujesz:","Get a Marvel Snap account with the platform, collection level, Series 4 and 5 cards and notable cards shown upfront. Escrow payment and a reliable handover on EB24.":"Kup konto Marvel Snap z platformą, poziomem kolekcji, kartami z serii 4 i 5 oraz ważnymi kartami pokazanymi od razu. Bezpieczna płatność (depozyt) i niezawodne przekazanie w EB24.","High collection level":"Wysoki poziom kolekcji","How do I know if a specific card is owned?":"Skąd mam wiedzieć, czy konto ma konkretną kartę?","How many of the hardest cards to obtain are already unlocked for deckbuilding.":"Ile najtrudniejszych do zdobycia kart jest już odblokowanych do budowania talii.","If the platform, collection level, top series cards or named cards are not as listed, contact EB24 support while the warranty still applies.":"Jeśli platforma, poziom kolekcji, karty z najwyższych serii lub wymienione karty nie zgadzają się z ogłoszeniem, skontaktuj się z pomocą EB24, dopóki obowiązuje gwarancja.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is it safe to buy a Marvel Snap account?":"Czy kupno konta Marvel Snap jest bezpieczne?","It reflects how many card upgrades the account has made. A higher level usually means a bigger collection and more rewards already claimed.":"Odzwierciedla, ile ulepszeń kart wykonano na koncie. Wyższy poziom zwykle oznacza większą kolekcję i więcej odebranych nagród.","Keeping a Marvel Snap Account Safe After Purchase":"Jak zabezpieczyć konto Marvel Snap po zakupie","Kinds of Marvel Snap Collection":"Rodzaje kolekcji Marvel Snap","Ladder climbers and collectors look at a Marvel Snap account differently. With collection level and top series cards shown separately, each buyer can weigh the price against the figure that matters for their decks.":"Gracze wspinający się w ladderze i kolekcjonerzy patrzą na konto Marvel Snap inaczej. Poziom kolekcji i karty z najwyższych serii są pokazane osobno, więc każdy kupujący porówna cenę z liczbą ważną dla swoich talii.","Limit Marvel Snap listings to Android, iOS or PC (Steam) so you only see accounts for the device you play on.":"Ogranicz ogłoszenia Marvel Snap do Androida, iOS lub PC (Steam), aby widzieć tylko konta na urządzenie, na którym grasz.","Link the account to a login you control.":"Połącz konto z loginem, nad którym masz kontrolę.","Log out any sessions still open on other devices.":"Wyloguj wszystkie sesje wciąż otwarte na innych urządzeniach.","Long term accounts have a high collection level from steady upgrades.":"Konta grane długo mają wysoki poziom kolekcji dzięki stałym ulepszeniom.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Marvel Snap Accounts":"Konta Marvel Snap","Marvel Snap Accounts for Sale":"Konta Marvel Snap na sprzedaż","Marvel Snap accounts are listed as Android, iOS or PC (Steam). Choose your device so the results only include accounts you can use.":"Konta Marvel Snap są oznaczone jako Android, iOS lub PC (Steam). Wybierz swoje urządzenie, aby wyniki obejmowały tylko konta, z których możesz korzystać.","Marvel Snap is a fast digital card game from Second Dinner where each match lasts six turns across three locations. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Marvel Snap accounts for sale</a> showing the platform, collection level, Series 4 and 5 cards and notable cards on every card.":"Marvel Snap to szybka cyfrowa gra karciana od Second Dinner, w której każdy mecz trwa sześć tur na trzech lokacjach. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Marvel Snap na sprzedaż</a> z platformą, poziomem kolekcji, kartami Series 4 i 5 oraz ważnymi kartami na każdej karcie.","Meta accounts hold many Series 4 and 5 cards for current decks.":"Konta meta mają wiele kart Series 4 i 5 do obecnych talii.","Named by the seller so you can spot a key card, since a count never shows which ones are owned.":"Podane przez sprzedawcę, co pozwala wypatrzyć kluczową kartę, bo liczba nie pokazuje, które karty są na koncie.","Notable Cards":"Ważne karty","Notable Cards Named Directly":"Ważne karty podane wprost","Notable cards are free text and not a filter, so read them on each account you shortlist. A smaller collection can still fit if it owns the exact cards your deck is missing.":"Ważne karty to wolny tekst, a nie filtr, więc sprawdzaj je na każdym koncie z krótkiej listy. Mniejsza kolekcja też może pasować, jeśli ma dokładnie te karty, których brakuje twojej talii.","On Mobile":"Na telefonie","On Steam":"Na Steam","One click on the filter removes the platforms you do not use.":"Jedno kliknięcie w filtr usuwa platformy, z których nie korzystasz.","Open a dispute in your order panel while the warranty is active. EB24 holds the funds and compares the platform, collection level, top series cards and named cards with what the seller declared.":"Otwórz spór w swoim panelu zamówienia, dopóki gwarancja jest aktywna. EB24 trzyma środki i porównuje platformę, poziom kolekcji, karty z najwyższych serii i nazwane karty z deklaracją sprzedawcy.","Overview":"Przegląd","PC (Steam)":"PC (Steam)","PC (Steam) offers are aimed at players on a computer.":"Oferty PC (Steam) są skierowane do graczy na komputerze.","Pay With Escrow Protection":"Płać z ochroną depozytu","Pick your device first, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Android accounts</a>, then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 50 Series 4 and 5 cards or more</a>.":"Najpierw wybierz urządzenie, np. <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">konta na Androida</a>, a potem podnieś poprzeczkę <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kontami z co najmniej 50 kartami Series 4 i 5</a>.","Platform":"Platforma","Platforms":"Platformy","Players on the go can browse <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":b\">iOS accounts</a> depending on their device.":"Gracze w drodze mogą przeglądać <a class=\"ex-a\" href=\":a\">konta na Androida</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":b\">konta na iOS</a>, zależnie od urządzenia.","Rare Cards for the Ladder":"Rzadkie karty do laddera","Read the notable cards field. Sellers name the key cards there, since a count alone cannot show which ones are in the collection.":"Przeczytaj pole ważnych kart. Sprzedawcy wymieniają tam kluczowe karty, bo sama liczba nie pokaże, które są w kolekcji.","Remove payment methods left by the former owner.":"Usuń metody płatności pozostawione przez poprzedniego właściciela.","Replace the password as soon as the login details arrive.":"Zmień hasło, gdy tylko dotrą dane logowania.","Safety":"Bezpieczeństwo","Second Dinner offers Marvel Snap on mobile and on PC through Steam, and every EB24 offer says which platform it is listed under. Setting it first keeps your comparison to accounts you can open where you play.":"Second Dinner oferuje Marvel Snap na urządzenia mobilne i na PC przez Steam, a każda oferta w EB24 podaje, pod jaką platformą jest wystawiona. Ustawienie jej na start ogranicza porównanie do kont, które otworzysz tam, gdzie grasz.","Secure Your New Account":"Zabezpiecz nowe konto","Series 4 and 5 Cards":"Karty Series 4 i 5","Series 4 and 5 Cards Are the Hard Ones":"Karty Series 4 i 5 są najtrudniejsze","Starter accounts are cheaper and suit newer players.":"Konta startowe są tańsze i pasują nowszym graczom.","The total of card upgrades made, which also tracks the rewards claimed along the way.":"Suma wykonanych ulepszeń kart, która odzwierciedla też nagrody odebrane po drodze.","The value is chosen by the seller and checked against the listing.":"Wartość wybiera sprzedawca i jest ona sprawdzana względem ogłoszenia.","The warranty covers anything that does not match the card. Check the collection and the named cards first, and if level was the main goal, go back to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at collection level 10000 and above</a>.":"Gwarancja obejmuje wszystko, co nie zgadza się z kartą. Najpierw sprawdź kolekcję i wskazane karty, a jeśli głównym celem był poziom, wróć do <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kont z poziomem kolekcji od 10 000</a>.","These are the hardest cards to collect, and many strong decks rely on them. Their count shows how much of the rare pool is already open to you.":"To najtrudniejsze do zebrania karty, a wiele mocnych talii na nich polega. Ich liczba pokazuje, jaka część rzadkiej puli jest już dla Ciebie otwarta.","Totals cannot show whether a card like Galactus or Arishem is in the collection. Sellers list the notable cards themselves, so you can check before you buy.":"Sumy nie pokażą, czy karta taka jak Galactus czy Arishem jest w kolekcji. Sprzedawcy sami wymieniają wyróżnione karty, więc możesz to sprawdzić przed zakupem.","Upgrading cards raises the collection level and unlocks rewards along the track. A higher level shows an account that has gathered and upgraded a large part of the card pool.":"Ulepszanie kart podnosi poziom kolekcji i odblokowuje nagrody na ścieżce. Wyższy poziom oznacza konto, które zebrało i ulepszyło dużą część puli kart.","Weigh Level Against Top Series":"Poziom kontra najlepsze serie","What a Marvel Snap Offer Shows":"Co pokazuje oferta Marvel Snap","What does the collection level show?":"Co pokazuje poziom kolekcji?","Why are Series 4 and 5 cards counted separately?":"Dlaczego karty Series 4 i 5 są liczone osobno?","Yes. The platform, collection level, Series 4 and 5 card count and notable cards are fixed on each EB24 listing before publication, and payment sits in escrow until you have the account. A warranty period protects you afterwards.":"Tak. Platforma, poziom kolekcji, liczba kart Series 4 i 5 oraz wyróżnione karty są ustalone w każdym ogłoszeniu na EB24 przed publikacją, a płatność jest w depozycie, dopóki nie masz konta. Potem chroni Cię okres gwarancji.","Your payment waits with EB24 until the account is delivered and its platform, collection level, top series cards and named cards agree with the listing.":"Twoja płatność czeka w EB24, dopóki konto nie zostanie dostarczone, a jego platforma, poziom kolekcji, karty z najlepszych serii i wskazane karty nie będą zgodne z ogłoszeniem.","a Trusted Place to Buy Marvel Snap Accounts":"zaufane miejsce zakupu kont Marvel Snap","iOS":"iOS","iOS offers are aimed at players on iPhone and iPad.":"Oferty na iOS są skierowane do graczy na iPhonie i iPadzie.","zippy":"zippy"}