{"\"Lifetime License\"":"„Licencja dożywotnia”","\"no bans\" across major servers (Hypixel, Minemen Club, Hoplite) is a critical clean-slate signal. Always confirm ban history.":"„Bez banów” na głównych serwerach (Hypixel, Minemen Club, Hoplite) to kluczowy sygnał czystej karty. Zawsze potwierdź historię banów.","$29.99 USD standalone":"29,99 USD osobno","1-2 Cape Accounts":"Konta z 1-2 pelerynami","1-2 Capes":"1-2 peleryny","100M+ Cooper (special currency)":"100M+ Cooper (waluta specjalna)","100M–1B coins net worth":"Wartość netto 100M-1B monet","10M–100M coins net worth":"Wartość netto 10M-100M monet","11-13 Cape Accounts":"Konta z 11-13 pelerynami","11-13 Capes":"11-13 peleryn","15th Anniversary":"15. rocznica","1B+ net worth":"Wartość netto 1B+","2009-2010 (Alpha/Beta)":"2009-2010 (Alpha/Beta)","2009-2010 Accounts":"Konta z lat 2009-2010","2011-2012 (Launch era)":"2011-2012 (era premiery)","2011-2012 Accounts":"Konta z lat 2011-2012","2013-2014 Accounts":"Konta z lat 2013-2014","2015-2016 Accounts":"Konta z lat 2015-2016","3-4 Cape Accounts":"Konta z 3-4 pelerynami","3-4 Capes":"3-4 peleryny","3-char and 4-char names add value independently. Confirm the specific username and whether it has had previous name changes.":"Nazwy 3- i 4-znakowe dodają wartość niezależnie. Potwierdź konkretną nazwę użytkownika i to, czy była wcześniej zmieniana.","3-character usernames":"3-znakowe nazwy użytkowników","4-character usernames":"4-znakowe nazwy użytkowników","5-7 Cape Accounts":"Konta z 5-7 pelerynami","5-7 Capes":"5-7 peleryn","8-10 Cape Accounts":"Konta z 8-10 pelerynami","8-10 Capes":"8-10 peleryn","Creative mode for building with no survival pressure. Good for a relaxed, social evening.":"Tryb Creative do budowania bez presji przetrwania. Dobry na spokojny, towarzyski wieczór.","Minigames and Bedwars for a faster, competitive session. The easiest way to see if a duo clicks. Open the full roster.":"Minigames i Bedwars na szybszą, rywalizacyjną sesję. Najłatwiejszy sposób, by sprawdzić, czy duo się zgrywa. Otwórz pełną listę.","Java accounts trade meaningfully higher than Bedrock-only accounts because Hypixel (the dominant resale driver) runs only on Java. A Bedrock-only MVP++ is far less valuable than a Java MVP++ for that exact reason. A linked dual Java + Bedrock account is its own premium because the dual-platform pack stopped being sold standalone after the Microsoft migration.":"Konta Java sprzedają się wyraźnie drożej niż konta tylko Bedrock, bo Hypixel (główny motor odsprzedaży) działa tylko na Javie. MVP++ tylko na Bedrocku jest znacznie mniej wart niż MVP++ na Javie właśnie z tego powodu. Połączone konto dual Java + Bedrock to osobna premia, bo pakiet na dwie platformy przestał być sprzedawany osobno po migracji do Microsoftu.","MVP+ accounts sit at the upper end of the one-time-purchase ranks and price meaningfully above plain MVP. The MVP → MVP+ jump is steep because MVP+ unlocks chat customisation and SkyBlock perks that MVP does not.":"Konta MVP+ leżą na górnym końcu rang kupowanych jednorazowo i są wyceniane wyraźnie wyżej niż zwykłe MVP. Skok MVP → MVP+ jest stromy, bo MVP+ odblokowuje personalizację czatu i perki SkyBlock, których MVP nie ma.","No-Rank Minecraft accounts trade at the floor (typically $3 to $8) because anyone can buy a fresh Mojang account at retail. The floor only moves up when the account brings something Mojang cannot resell: a linked cape, an aged username or pre-migration creation date.":"Konta Minecraft bez rangi sprzedają się po dolnym progu (zwykle 3-8 USD), bo każdy może kupić świeże konto Mojang w detalu. Próg rośnie tylko wtedy, gdy konto ma coś, czego Mojang nie odsprzeda: połączoną pelerynę, starą nazwę użytkownika lub datę utworzenia sprzed migracji.","VIP+ and VIP accounts trade at the entry-level of the ranked tier. Floor prices are anchored to what the buyer would pay Hypixel directly, plus a small premium for skipping account setup and verification.":"Konta VIP+ i VIP sprzedają się na wejściowym poziomie rang płatnych. Ceny progowe opierają się na tym, ile kupujący zapłaciłby bezpośrednio Hypixelowi, plus niewielka premia za pominięcie konfiguracji konta i weryfikacji.","Activity of your choice: survival, Creative, minigames or Bedwars":"Aktywność do wyboru: survival, Creative, minigry lub Bedwars","Friendly, creative atmosphere built around shared play":"Przyjazna, kreatywna atmosfera oparta na wspólnej grze","Real-time play: she joins your world and plays alongside you":"Gra w czasie rzeczywistym: ona dołącza do twojego świata i gra obok ciebie","A custom build or a longer project across several evenings is priced above a standard block.":"Indywidualna budowla albo dłuższy projekt na kilka wieczorów kosztuje więcej niż standardowy blok.","A custom build or a longer project. Best when you know exactly what you want to make together.":"Indywidualna budowla lub dłuższy projekt. Najlepsze, gdy dokładnie wiesz, co chcecie razem zrobić.","A mash up pack is worth the sum of the pieces you actually wanted. Read the contents list before treating the bundle price as a saving.":"Mash up pack jest wart tyle, co suma elementów, które naprawdę chcesz. Przeczytaj listę zawartości, zanim uznasz cenę zestawu za oszczędność.","A balance or an item is only worth something on the server that recognises it, so the server comes before the price on any listing here.":"Saldo lub przedmiot ma wartość tylko na serwerze, który go rozpoznaje, więc w każdym tutejszym ogłoszeniu serwer jest ważniejszy niż cena.","A combined offer that bundles more than one content type, typically a world alongside matching textures and skins. Because the value depends entirely on what is inside, these listings itemise their contents so you can price them against buying the parts separately.":"Oferta łączona, która zawiera więcej niż jeden typ treści, zwykle świat wraz z pasującymi teksturami i skinami. Ponieważ wartość zależy w całości od zawartości, takie ogłoszenia wymieniają ją szczegółowo, aby można było porównać cenę z kupnem części osobno.","A finished world is weeks of building that somebody else has already done. The Minecraft items for sale on EB24 describe what is inside each build rather than showing one flattering angle, which is what lets you judge scale before paying.":"Gotowy świat to tygodnie budowania, które ktoś inny już wykonał. Oferowane na EB24 przedmioty Minecraft na sprzedaż opisują, co jest w środku każdej budowy, zamiast pokazywać jedno korzystne ujęcie, i dzięki temu możesz ocenić skalę przed zapłatą.","A finished world represents weeks of building that you do not have to repeat. The Minecraft items marketplace describes what is actually inside each build, so you can judge the scale before paying for it.":"Gotowy świat to tygodnie budowania, których nie musisz powtarzać. Marketplace przedmiotów Minecraft opisuje, co naprawdę znajduje się w każdej budowie, więc możesz ocenić skalę przed zapłatą.","A gamer girl session on EB24 is a verified player who joins your own Minecraft worlds to build, explore or survive with you. You stay signed into your account, there is no account sharing, and you pick the activity. Every gamer girl on the Minecraft roster sets her own rate, so the ranges below reflect the real spread on the roster above.":"Sesja z gamerką na EB24 to zweryfikowana graczka, która dołącza do twoich własnych światów Minecraft, aby budować, eksplorować lub przetrwać razem z tobą. Cały czas grasz na swoim koncie, nie ma dzielenia konta, a aktywność wybierasz ty. Każda gamerka z rosteru Minecraft ustala własną stawkę, więc poniższe zakresy odzwierciedlają realny rozrzut na rosterze powyżej.","A handover is written into the order log.":"Przekazanie jest zapisane w dzienniku zamówienia.","A quick chat before you start to agree on activity and server":"Krótka rozmowa przed startem, by ustalić aktywność i serwer","A relaxed Creative hangout is priced differently from a focused Bedwars run, where coordination and comms matter more.":"Luźne spotkanie w trybie Creative ma inną cenę niż skupiona gra w Bedwars, gdzie ważniejsza jest koordynacja i komunikacja.","A relaxed mindset, the goal is enjoyable play, not a finished megabuild":"Wyluzowane podejście: celem jest przyjemna gra, a nie gotowy megabuild","A reset clears the economy, which is why the reset schedule is worth asking about before ordering. A balance on a server due to wipe soon is worth far less than the same figure on a stable one. Sellers usually state it, and it belongs on the order alongside the handover method.":"Reset czyści ekonomię, dlatego warto zapytać o harmonogram resetów przed zamówieniem. Saldo na serwerze, który wkrótce przejdzie wipe, jest warte znacznie mniej niż ta sama kwota na stabilnym. Sprzedawcy zwykle to podają, a informacja powinna trafić do zamówienia razem ze sposobem przekazania.","A seller with completed deliveries behind them is the other signal worth weighting.":"Sprzedawca z zakończonymi dostawami za sobą to drugi sygnał, który warto uwzględnić.","A session roster is only as good as the people on it. Here is how a gamer girl gets onto the Minecraft roster, what we check, and what protects you once you book.":"Roster sesji jest tak dobry, jak osoby na nim. Oto jak gamerka trafia na roster Minecraft, co sprawdzamy i co cię chroni po rezerwacji.","A short block costs less than a full building evening. Most players start short to see how the session flows.":"Krótki blok kosztuje mniej niż cały wieczór budowania. Większość graczy zaczyna od krótkiego, by zobaczyć, jak przebiega sesja.","A short or a clean username is scarce in a way nothing else in the game is, and it travels with the account permanently.":"Krótka lub czysta nazwa użytkownika jest rzadka tak, jak nic innego w grze, i na stałe idzie razem z kontem.","A teammate who enjoys your activity and speaks your language makes the biggest difference to a co-op evening. Filter the roster by the activity you want and the language you speak.":"Współgracz, który lubi twoją aktywność i mówi twoim językiem, robi największą różnicę w wieczorze co-op. Przefiltruj roster według aktywności, której chcesz, i języka, którym mówisz.","A teammate who speaks your language and is happy on voice makes a co-op build smoother.":"Współgracz, który mówi twoim językiem i chętnie rozmawia głosowo, ułatwia budowanie w co-opie.","A world changes where you play, a pack changes how it looks. Filter Minecraft to the one you need.":"Świat zmienia to, gdzie grasz, a paczka zmienia wygląd. W Minecraft przefiltruj oferty pod to, czego potrzebujesz.","A world with working systems and detailed regions asks well above a bare landscape.":"Świat z działającymi systemami i szczegółowymi regionami kosztuje wyraźnie więcej niż goły krajobraz.","Absolutely. Full-access accounts allow full customization, including username and skins.":"Oczywiście. Konta z pełnym dostępem pozwalają na pełną personalizację, w tym nazwy użytkownika i skinów.","Account Age Tiers":"Poziomy wieku konta","Account Era":"Era konta","Account Migration Status - What It Means in Listings":"Status migracji konta: co oznacza w ogłoszeniach","Account Security After Your Minecraft Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie Minecraft","Account Value Impact":"Wpływ na wartość konta","Account age value":"Wartość wieku konta","Account purchases need care":"Zakupy kont wymagają ostrożności","Account system":"System konta","Activities & languages":"Aktywności i języki","Activity and effort":"Aktywność i wysiłek","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","After placing your order, session details appear in your dashboard, allowing you to coordinate and start playing shortly after.":"Po złożeniu zamówienia szczegóły sesji pojawiają się w twoim panelu, dzięki czemu możesz się umówić i zacząć grać chwilę później.","Agree which world or server you will play on so you can join straight away.":"Ustal, na jakim świecie lub serwerze zagracie, aby móc dołączyć od razu.","All Java-era capes display here; Minecon and event capes are Java-exclusive":"Tutaj wyświetlane są wszystkie peleryny z ery Java; peleryny Minecon i eventowe są wyłączne dla Javy","All Minecraft Hypixel coin listings":"Wszystkie ogłoszenia Minecraft Hypixel Coins","All Minecraft accounts come with our Extended Warranty, covering your purchase for 14 days in case of any issues. You can also upgrade to the EB24 Warranty for indefinite protection. This structure helps you shop with confidence and long-term security. It’s our way of keeping you protected throughout your journey.":"Wszystkie konta Minecraft mają naszą rozszerzoną gwarancję, obejmującą zakup przez 14 dni na wypadek problemów. Możesz też ulepszyć ją do gwarancji EB24 z bezterminową ochroną. Taka konstrukcja pozwala kupować z pewnością i długoterminowym bezpieczeństwem. To nasz sposób na to, by zapewnić ci ochronę przez całą twoją przygodę.","All Minecraft gamer girls":"Wszystkie gamerki Minecraft","Also requires a Microsoft account; cross-play with console/mobile":"Wymaga też konta Microsoft; cross-play z konsolami i urządzeniami mobilnymi","An in-progress world and a completed one can share a preview image. Get the answer in Order Chat so there is a record of what you agreed to buy.":"Świat w trakcie budowy i ukończony mogą mieć ten sam obraz podglądu. Uzyskaj odpowiedź na czacie zamówienia, żeby został ślad tego, co uzgodniono przy zakupie.","An unfinished build prices below a finished one. The listing should say which it is.":"Niedokończony build kosztuje mniej niż skończony. Ogłoszenie powinno mówić, który to.","Anniversary design. Wider distribution than event capes, but still dated to a specific login window.":"Projekt rocznicowy. Szerzej rozdawany niż peleryny eventowe, ale wciąż przypisany do konkretnego okna logowania.","Any account with a Minecon cape (2011-2016) is the apex collector tier. Founder's + Minecon 2011 combinations are the rarest listings.":"Każde konto z peleryną Minecon (2011-2016) to szczyt poziomu kolekcjonerskiego. Kombinacje Founder's + Minecon 2011 to najrzadsze ogłoszenia.","Approaching full event cape collection; frequently includes Mojang Office or rare campaign capes":"Blisko pełnej kolekcji pelerynek z eventów; często zawiera Mojang Office lub rzadkie pelerynki z kampanii","Are the accounts premium and fully secure?":"Czy konta są premium i w pełni zabezpieczone?","Are these accounts usable on all platforms?":"Czy te konta działają na wszystkich platformach?","Are you after a Minecraft account with Minecon capes from the original Mojang convention era, a multi-cape collector account stacking 5-13+ individual capes, an OG username account with a 3 or 4-character name, or a Hypixel account with MVP+ rank and high Bedwars stats? EB24 connects you with sellers offering genuine, fully migrated Minecraft accounts with complete Microsoft access.":"Szukasz konta Minecraft z pelerynami Minecon z ery oryginalnej konwencji Mojang, kolekcjonerskiego konta z wieloma pelerynami, czyli 5-13+ pojedynczymi pelerynami, konta OG z 3- lub 4-znakową nazwą użytkownika czy konta Hypixel z rangą MVP+ i wysokimi statystykami Bedwars? EB24 łączy cię ze sprzedawcami oferującymi prawdziwe, w pełni zmigrowane konta Minecraft z pełnym dostępem do Microsoft.","Arrange the Hypixel handoff, chat, and payment through EB24. Held funds and dispute tools only stay attached when the meetup trail lives on that order.":"Prowadź przekazanie na Hypixel, czat i płatność przez EB24. Środki w depozycie i narzędzia sporów działają tylko wtedy, gdy ślad spotkania jest w tym zamówieniu.","Ask Whether It Is Finished":"Zapytaj, czy jest skończone","Ask for the full contents list on pack and mash up offers.":"Poproś o pełną listę zawartości przy ofertach paczek i mash upów.","Ask two players what a Minecraft purchase is and you get two answers. One means an account with a cape and a short name, the other means a balance on the survival server they have played for a year.":"Zapytaj dwóch graczy, czym jest zakup w Minecraft, a usłyszysz dwie odpowiedzi. Jeden ma na myśli konto z peleryną i krótką nazwą, drugi saldo na serwerze survival, na którym gra od roku.","Ask whether a world is complete, and keep the answer in Order Chat.":"Zapytaj, czy świat jest kompletny, i zachowaj odpowiedź na Czacie zamówienia.","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy Minecraft account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your Minecraft account needs":"W Eloboost24 staramy się oferować graczom najlepszą platformę do kupna konta Minecraft, z płynnym i bezpiecznym procesem. Oto dlaczego EB24 jest pierwszym wyborem w każdej sprawie dotyczącej kont Minecraft","Attended Minecon 2011 in person (~3,500 people)":"Obecność na Minecon 2011 na miejscu (~3500 osób)","Attended Minecon 2012 in person (~4,500 people)":"Obecność na Minecon 2012 na miejscu (~4500 osób)","Attended Minecon 2013 in person / online ticket":"Obecność na Minecon 2013 na miejscu / bilet online","Attended Minecon 2015 / online attendance":"Minecon 2015 / obecność online","Auction house timing":"Czas na domu aukcyjnym","Available stock so a large order can finish in one Hypixel handoff.":"Dostępna ilość, by duże zamówienie dało się zamknąć jednym przekazaniem na Hypixel.","Bedrock Edition":"Bedrock Edition","Bedrock-only accounts have less account history value":"Konta tylko Bedrock mają mniejszą wartość historii konta","Bedwars Star (★)":"Gwiazdka Bedwars (★)","Bedwars gamer girls":"Graczki Bedwars","Bedwars wins":"Wygrane w Bedwars","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the Minecraft account value calculator. It returns a low, expected and high range built from real EB24 marketplace sales over the last 90 days, so the number you see is anchored on listings that already traded inside this same marketplace, not a generic external benchmark.":"Zanim kupisz ogłoszenie z tej strony lub wystawisz własne, przepuść konto przez kalkulator wartości konta Minecraft. Zwraca niski, oczekiwany i wysoki przedział zbudowany na prawdziwych transakcjach na marketplace EB24 z ostatnich 90 dni, więc liczba opiera się na ogłoszeniach, które już się sprzedały na tym samym marketplace, a nie na ogólnym zewnętrznym wzorcu.","Before you check out, read how to buy :game accounts safely on EB24.":"Zanim zapłacisz, przeczytaj jak bezpiecznie kupować konta :game na EB24.","Between June 2021 and September 2023, Mojang required all legacy Minecraft Java accounts. Those created before the Microsoft acquisition era were migrated from the old Mojang account system to Microsoft accounts. This migration process permanently shaped the account market in two ways. It created the Migrator Cape, and it closed a window that cannot reopen.":"Między czerwcem 2021 a wrześniem 2023 Mojang wymagał migracji wszystkich starszych kont Minecraft Java. Konta utworzone przed erą przejęcia przez Microsoft zostały przeniesione ze starego systemu kont Mojang na konta Microsoft. Ta migracja na stałe ukształtowała rynek kont na dwa sposoby. Powstała Migrator Cape i zamknęła się furtka, której nie da się już otworzyć.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the profile or the order and our team steps in. Feedback feeds back into which gamer girls stay on the roster.":"Sesja nie zgadza się z opisem? Otwórz czat z profilu lub zamówienia, a nasz zespół się włączy. Opinie wpływają na to, które gamerki zostają w składzie.","Browse":"Przeglądaj","Browse Minecraft accounts when the goal is ranks, skins, or Hypixel progress rather than a coin top-up. Price that path with the Minecraft account value calculator.":"Przeglądaj konta Minecraft, gdy celem są rangi, skiny lub postęp na Hypixelu, a nie doładowanie monet. Wyceń tę ścieżkę kalkulatorem wartości konta Minecraft.","Browse GGirls profiles and select one based on availability, communication style, and preferred Minecraft activities.":"Przeglądaj profile GGirls i wybierz jeden według dostępności, stylu komunikacji i preferowanych aktywności w Minecraft.","Browse Hypixel coin listings, then compare cost per million, seller millions on hand, and the lobby ETA before you pay. Payment stays locked until the coins show on the Hypixel profile named in the order and you confirm them. Put IGN and lobby notes in EB24 chat so the handoff trail stays on that purchase.":"Przeglądaj ogłoszenia monet Hypixel, a przed płatnością porównaj koszt za milion, dostępną ilość milionów u sprzedawcy i szacowany czas lobby. Płatność pozostaje zablokowana, aż monety pojawią się na profilu Hypixel podanym w zamówieniu i je potwierdzisz. Wpisz IGN i uwagi o lobby na czacie EB24, żeby ślad przekazania został przy tym zakupie.","Browse Hypixel coin offers":"Przeglądaj oferty monet Hypixel","Browse Minecraft accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Minecraft od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse all Minecraft accounts with capes on EB24.":"Przeglądaj wszystkie konta Minecraft z pelerynami na EB24.","Build effort":"Nakład pracy na build","Build hours are the main factor. A world with detailed regions and working systems represents far more work than a terrain-only map, even if both cover the same area. Read the contents description carefully, since that is where the difference in effort becomes visible.":"Godziny budowy to główny czynnik. Świat ze szczegółowymi regionami i działającymi systemami to znacznie więcej pracy niż mapa z samym terenem, nawet jeśli obie obejmują ten sam obszar. Przeczytaj uważnie opis zawartości, bo tam widać różnicę w nakładzie pracy.","Build hours, which is what separates a detailed world from a terrain-only map.":"Godziny budowy, które odróżniają szczegółowy świat od mapy z samym terenem.","Built for Hypixel coin buyers":"Stworzone dla kupujących monety Hypixel","Built worlds and maps described by what is actually in them, so you know the scale before you commit.":"Zbudowane światy i mapy opisane tym, co faktycznie zawierają, więc znasz skalę, zanim się zdecydujesz.","Buy Hypixel coins for a Minecraft profile you already use, or browse Minecraft accounts and the account value calculator when you need ranks or a full transfer instead of a coin stack.":"Kup monety Hypixel na profil Minecraft, z którego już korzystasz, albo przeglądaj konta Minecraft i kalkulator wartości konta, gdy potrzebujesz rang lub pełnego transferu zamiast samych monet.","Buy Hypixel coins for near-term bazaar and shop plans rather than an oversized unused pile.":"Kup monety Hypixel na najbliższe plany związane z bazarem i sklepem, zamiast ogromnej, nieużywanej puli.","Buy Minecraft Account - Java & Bedrock Included | EB24":"Kup konto Minecraft - Java i Bedrock w zestawie | EB24","Buy Minecraft Hypixel Coins Safely":"Kup monety Hypixel do Minecraft bezpiecznie","Buy Minecraft Hypixel Coins Safely with Escrow | EB24":"Kup monety Hypixel do Minecraft bezpiecznie z depozytem | EB24","Buy Minecraft Hypixel coins on EB24 with clear unit pricing, available stock, escrow checkout, and delivery steps onto a Hypixel profile you already use.":"Kup monety Hypixel do Minecraft na EB24 z jasną ceną jednostkową, dostępną ilością, bezpieczną płatnością i krokami dostawy na profil Hypixel, z którego już korzystasz.","Buy Minecraft items on EB24. Worlds, texture packs, skin packs, mash up packs and mini games described by contents, under escrow checkout.":"Kup przedmioty do Minecraft na EB24. Światy, paczki tekstur, paczki skinów, paczki mash up i mini gry opisane zawartością, z bezpieczną płatnością.","Buy a Minecraft account":"Kup konto Minecraft","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for Hypixel Coins":"Wskazówki dla kupujących coinsy Hypixel","Buyer Tips for Minecraft Items":"Wskazówki dla kupujących: przedmioty Minecraft","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying Minecraft Hypixel coins on EB24 starts with stock and unit price. Checkout with held payment, then confirm the coins on your Hypixel profile after the listed handoff.":"Zakup monet Minecraft Hypixel na EB24 zaczyna się od dostępności i ceny jednostkowej. Zapłać przez bezpieczną płatność, a potem potwierdź monety na profilu Hypixel po wskazanym przekazaniu.","Buying on a server without losing the balance":"Zakup na serwerze bez utraty salda","Buying: confirm an OG-cape listing sits in the expected range before paying.":"Kupno: potwierdź, że ogłoszenie z peleryną OG mieści się w oczekiwanym zakresie, zanim zapłacisz.","COVID-era event cape with limited distribution. It adds meaningful value when listed alongside rarer capes.":"Peleryna eventowa z czasów COVID z limitowaną dystrybucją. Dodaje wyraźną wartość, gdy jest wystawiona razem z rzadszymi pelerynami.","Can I buy currency for any Minecraft server?":"Czy mogę kupić walutę na dowolny serwer Minecraft?","Can I change the username, skin, and email?":"Czy mogę zmienić nazwę użytkownika, skina i e-mail?","Can I sell Minecraft Hypixel coins on EB24?":"Czy mogę sprzedać monety Hypixel z Minecrafta na EB24?","Can I use the account for multiplayer and mods?":"Czy mogę używać konta do trybu wieloosobowego i modów?","Cape":"Peleryna","Cape Count":"Liczba peleryn","Cape Name":"Nazwa peleryny","Cape status is stated.":"Status peleryn jest podany.","Capes":"Peleryny","Capes and username history more than anything else. Event capes were distributed in windows that closed years ago, and a short or clean name is unique across the whole game. Neither can be earned by playing now, which is why listings lead with them rather than with any in-game progress.":"Przede wszystkim peleryny i historia nazw użytkownika. Peleryny eventowe rozdawano w oknach, które zamknęły się lata temu, a krótka lub czysta nazwa jest unikalna w całej grze. Żadnej z nich nie da się już zdobyć grą, dlatego ogłoszenia zaczynają się od nich, a nie od postępów w grze.","Capes are the most important cosmetic in Minecraft Java Edition. A flowing cape worn by your character's skin that is permanently attached to the account and visible to all other players on any server. Unlike most game cosmetics, Minecraft Java capes cannot be purchased from any store. Every cape was obtained through attending a specific physical event. Completing a specific in-game action or participating in a limited-time promotion. Once the window closed, the cape became permanently unobtainable for new players. An account's cape collection is the single most influential factor in its market value on EB24.":"Peleryny to najważniejszy kosmetyk w Minecraft Java Edition. Powiewająca peleryna noszona na skinie twojej postaci jest na stałe przypisana do konta i widoczna dla wszystkich graczy na każdym serwerze. W przeciwieństwie do większości kosmetyków w grach, peleryn Minecraft Java nie można kupić w żadnym sklepie. Każdą pelerynę zdobywano, uczestnicząc w konkretnym wydarzeniu na żywo, wykonując konkretną akcję w grze lub biorąc udział w ograniczonej czasowo promocji. Gdy okno się zamknęło, peleryna stała się na zawsze niedostępna dla nowych graczy. Kolekcja peleryn na koncie jest najważniejszym czynnikiem wpływającym na jego wartość rynkową na EB24.","Capes as flat collector flexes":"Peleryny jako kolekcjonerski szpan","Capes, name history and edition access are permanent, which is why they set the price of a listing. Browse :v1.":"Peleryny, historia nazw i dostęp do edycji są trwałe, dlatego to one ustalają cenę ogłoszenia. Przeglądaj :v1.","Category decides how you should read the description. A world listing is judged on build hours, while a skin pack listing is judged on how many items it contains.":"Kategoria decyduje, jak czytać opis. Ogłoszenie świata ocenia się po godzinach budowania, a ogłoszenie paczki skinów po tym, ile zawiera przedmiotów.","Change the Microsoft account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"Natychmiast zmień hasło do konta Microsoft. Użyj unikalnego hasła, którego nie używasz na żadnej innej platformie.","Change the Minecraft profile name (username) to your preferred name if desired. Java Edition allows free name changes with a 30-day cooldown between changes.":"W razie potrzeby zmień nazwę profilu Minecraft (nazwę użytkownika) na wybraną. Java Edition pozwala na darmowe zmiany nazwy z 30-dniową przerwą między zmianami.","Change the skin, username, and email if needed. Full control is yours.":"W razie potrzeby zmień skin, nazwę użytkownika i e-mail. Pełna kontrola jest twoja.","Character skin collections with the contents itemised, so a large set is distinguishable from a small one.":"Kolekcje skinów postaci z wypisaną zawartością, żeby duży zestaw odróżniał się od małego.","Check each cape name specifically":"Sprawdź dokładnie nazwę każdej peleryny","Check that a texture pack resolution suits the hardware you play on.":"Sprawdź, czy rozdzielczość paczki tekstur pasuje do sprzętu, na którym grasz.","Check the server first in :v1, since a balance from another one cannot be transferred to yours.":"Najpierw sprawdź serwer w :v1, bo saldo z innego nie może zostać przeniesione na twój.","Check these points before you pay so coins can land on your Hypixel profile:":"Sprawdź te punkty przed zapłatą, żeby monety mogły trafić na twój profil Hypixel:","Check username":"Sprawdź nazwę użytkownika","Cherry Blossom":"Cherry Blossom","Choose Your Edition:":"Wybierz swoją edycję:","Choose a coin pile the seller can cover in one Hypixel lobby meeting. Thin depth may force a smaller cart even when the per-million rate looks attractive.":"Wybierz partię monet, którą sprzedawca zrealizuje w jednym spotkaniu w lobby Hypixel. Mała ilość może wymusić mniejszy koszyk, nawet gdy stawka za milion wygląda atrakcyjnie.","Choose a session when you want company, a building partner or a more social way to play. It is about the shared experience.":"Wybierz sesję, gdy chcesz towarzystwa, partnera do budowania lub bardziej towarzyskiego sposobu gry. Chodzi o wspólne doświadczenie.","Choosing the Right Minecraft Teammate":"Wybór odpowiedniego współgracza w Minecraft","Clean English words":"Czyste angielskie słowa","Clear lobby or trade path named on the listing so both sides follow the same Hypixel handoff.":"Jasna ścieżka lobby lub wymiany podana w ogłoszeniu, żeby obie strony szły tym samym przekazaniem w Hypixel.","Co-op by activity":"Co-op według aktywności","Coins only help if they land on your Hypixel profile in time for the purchase you planned. Read stock and delivery steps first, then size the stack to real bazaar or shop spend.":"Monety pomagają tylko wtedy, gdy trafią na twój profil Hypixel na czas zaplanowanego zakupu. Najpierw sprawdź dostępność i kroki dostawy, a potem dobierz paczkę do realnych wydatków w bazarze lub sklepie.","Coins reach your Hypixel profile through the method on the listing. A short lobby checklist keeps the Hypixel trade clean:":"Monety trafiają na twój profil Hypixel metodą podaną w ofercie. Krótka lista kontrolna lobby utrzymuje czystość handlu w Hypixel:","Coins vs Accounts":"Monety a konta","Combined offers pairing a world with matching textures and skins, listed with everything included.":"Oferty łączone: świat z pasującymi teksturami i skinami, wystawione ze wszystkim w komplecie.","Common":"Common","Common Cape":"Common Cape","Common Minecraft Listings":"Popularne oferty Minecraft","Compare live Hypixel coin listings, then checkout with payment held until the stack lands on your profile. For account purchase patterns, see how to buy a Minecraft account.":"Porównaj aktualne oferty monet Hypixel, a potem zapłać. Środki są wstrzymane, aż paczka trafi na twój profil. O sposobach zakupu konta przeczytasz w jak kupić konto Minecraft.","Comparing Hypixel Coin Offers":"Porównanie ofert monet Hypixel","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Complete Minecraft Cape Guide - Rarity, Origin & Value":"Kompletny przewodnik po pelerynach Minecraft: rzadkość, pochodzenie i wartość","Complete the Hypixel handoff":"Dokończ przekazanie w Hypixel","Completeness":"Kompletność","Confirm edition":"Potwierdź edycję","Confirm full Microsoft account access":"Potwierdź pełny dostęp do konta Microsoft","Confirm how long the block runs in chat first. A custom build suits a longer project.":"Najpierw potwierdź na czacie, jak długo trwa blok. Build niestandardowy pasuje do dłuższego projektu.","Confirm migration status:":"Potwierdź status migracji:","Confirm receipt to release funds, or open a Hypixel coin claim if millions or lobby steps do not match the listing.":"Potwierdź odbiór, aby zwolnić środki, albo otwórz zgłoszenie o monety Hypixel, jeśli miliony lub kroki lobby nie zgadzają się z ogłoszeniem.","Confirm stock can fill your order. Then weigh unit price against the coins you will spend soon and whether the delivery window fits when you can be online on Hypixel.":"Potwierdź, że dostępna ilość pokryje twoje zamówienie. Potem porównaj cenę jednostkową z monetami, które wkrótce wydasz, i sprawdź, czy czas dostawy pasuje do godzin, w których możesz być online w Hypixel.","Confirm voice, activity and start time in chat first. Clear expectations make for a smoother session.":"Najpierw potwierdź na czacie komunikację głosową, aktywność i godzinę startu. Jasne oczekiwania to płynniejsza sesja.","Confirm what arrived":"Potwierdź, co dotarło","Confirm whether a world is finished or in progress before you pay.":"Przed zapłatą potwierdź, czy świat jest ukończony, czy w trakcie.","Confirm your selection and complete the order through the EB24 system. Your session details appear immediately in the dashboard.":"Potwierdź swój wybór i dokończ zamówienie w systemie EB24. Szczegóły sesji pojawiają się natychmiast w panelu.","Contact EB24 support immediately if anything does not match the listing within your warranty period. Especially, if any listed capes are missing or the account is banned on servers listed as clean.":"Skontaktuj się natychmiast ze wsparciem EB24, jeśli cokolwiek nie zgadza się z ogłoszeniem w okresie gwarancji. Dotyczy to zwłaszcza braku wymienionych peleryn lub bana na serwerach opisanych jako czyste.","Content here is impossible to judge from a thumbnail. The buyers who end up satisfied are the ones who read the contents list and asked a question or two before paying.":"Zawartości nie da się ocenić po miniaturce. Zadowoleni kupujący to ci, którzy przeczytali listę zawartości i zadali jedno czy dwa pytania przed zapłatą.","Content that does not fit the named categories sits under Other. Read the description in full, since these listings vary the most from one seller to another.":"Treści, które nie pasują do wymienionych kategorii, trafiają do Inne. Przeczytaj opis w całości, bo te ogłoszenia różnią się najbardziej między sprzedawcami.","Continue on Hypixel coin listings or browse the currency hub for other games.":"Przejdź do ogłoszeń monet Hypixel albo przeglądaj centrum walut dla innych gier.","Cost per million is judged against coins you will spend soon on Hypixel.":"Koszt za milion ocenia się względem monet, które wkrótce wydasz w Hypixel.","Craft Now. Explore Freely.":"Craftuj teraz. Eksploruj swobodnie.","Creative build session":"Sesja budowania w trybie Creative","Creative build sessions":"Sesje budowania w trybie Creative","Creative, pure building":"Creative, czyste budowanie","Credentials change hands, so confirm access, then change the email password before the account password, and enable two-factor.":"Dane logowania zmieniają właściciela, więc potwierdź dostęp, zmień hasło do e-maila przed hasłem do konta i włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe.","Credentials change hands, so it carries more risk than a server trade. Escrow holds the payment until you confirm access. After delivery, change the email password first, then the account password, and enable two-factor. Check whether the underlying email is included, since recovery depends on it.":"Dane logowania zmieniają właściciela, więc wiąże się to z większym ryzykiem niż wymiana na serwerze. Bezpieczna płatność wstrzymuje środki, dopóki nie potwierdzisz dostępu. Po dostawie zmień najpierw hasło do e-maila, potem hasło do konta i włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Sprawdź, czy w komplecie jest powiązany e-mail, bo od niego zależy odzyskiwanie konta.","Currency and item handovers happen in game on the server, so your account details stay with you throughout.":"Przekazanie waluty i przedmiotów odbywa się w grze na serwerze, więc dane twojego konta cały czas zostają przy tobie.","Custom build":"Własny build","Custom build requests":"Prośby o indywidualny build","Customize and Play:":"Dostosuj i graj:","Decide how you want to play Minecraft between building, exploring, survival, or casual sessions. You control the tone and pace of the session.":"Zdecyduj, jak chcesz grać w Minecraft: budując, eksplorując, w survivalu czy na luźnych sesjach. Ty kontrolujesz ton i tempo sesji.","Decide the activity before the profile":"Zdecyduj o aktywności przed profilem","Decide whether you are buying an account or something on a specific server, since they work differently.":"Zdecyduj, czy kupujesz konto, czy coś na konkretnym serwerze, bo działają inaczej.","Define your priority":"Określ swój priorytet","Deleted unmigrated accounts":"Usunięte niezmigrowane konta","Delivered Without Account Sharing":"Dostawa bez udostępniania konta","Delivery time fits when you can be online on Hypixel.":"Czas dostawy pasuje do tego, kiedy możesz być online na Hypixel.","Delivery time when you need coins before an auction window or restock.":"Czas dostawy, gdy potrzebujesz monet przed oknem aukcji lub restockiem.","Designed For Buyers & Sellers":"Stworzone dla kupujących i sprzedawców","Do Java and Bedrock share purchases?":"Czy Java i Bedrock współdzielą zakupy?","Duels mode has its own title progression (Iron → Gold → Diamond → Master → Legend → Divine → Godlike). A high Duels titles signal strong 1v1 PvP skill.":"Tryb Duels ma własną progresję tytułów (Żelazo → Złoto → Diament → Mistrz → Legend → Divine → Godlike). Wysoki tytuł Duels sygnalizuje silne umiejętności w PvP 1v1.","Duels stats":"Statystyki Duels","Duo-play Minecraft with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Minecraft z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"Depozyt EB24 i automatyczna obsługa sporów obejmują rozbieżność w okresie gwarancji.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Minecraft items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Depozyt EB24 i automatyczna obsługa sporów obejmują problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Możesz dalej przeglądać przedmioty Minecraft lub przeczytać nasz poradnik po marketplace, by poznać pełny zakres gwarancji.","EB24 lists Minecraft Hypixel coins with unit pricing, stock, and held checkout, so you can fund SkyBlock and network spends on a profile you already use.":"EB24 oferuje monety do Minecraft Hypixel z ceną jednostkową, dostępnością i płatnością w depozycie, aby sfinansować wydatki w SkyBlock i sieci na profilu, którego już używasz.","EB24 offers a regularly updated selection of verified Minecraft accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays edition (Java, Bedrock, or Java + Bedrock bundle), cape count with every cape named individually, account creation year, username type (OG, 3-character, 4-character, or standard), Hypixel rank and level, Hypixel Skyblock net worth, Bedwars star and FKDR, migration status, Laby.net badge presence, ban history on major servers, and full Microsoft account access details giving you the full picture before committing to any purchase.":"EB24 oferuje regularnie aktualizowany wybór zweryfikowanych kont Minecraft na sprzedaż, wystawianych przez prawdziwych sprzedawców, z pełnymi danymi konta widocznymi przed zakupem. Każde ogłoszenie pokazuje edycję (Java, Bedrock lub pakiet Java + Bedrock), liczbę peleryn z osobno wymienionymi pelerynami, rok utworzenia konta, typ nazwy użytkownika (OG, 3-znakowa, 4-znakowa lub standardowa), rangę i poziom Hypixel, wartość netto Hypixel Skyblock, gwiazdki Bedwars i FKDR, status migracji, obecność odznaki Laby.net, historię banów na głównych serwerach i pełne dane dostępu do konta Microsoft, dając pełny obraz przed każdym zakupem.","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Minecon cape and OG username values that premium Minecraft accounts carry, completing the Microsoft email and password update immediately after receiving credentials is essential.":"Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Biorąc pod uwagę wartość peleryn Minecon i nazw użytkownika OG na kontach premium Minecraft, kluczowe jest sfinalizowanie zmiany e-maila Microsoft i hasła zaraz po otrzymaniu danych logowania.","Each card shows price per million beside pile depth. Weigh both before checkout so a cheap rate can still cover the Hypixel stack you named.":"Każda karta pokazuje cenę za milion obok dostępnej ilości. Weź pod uwagę oba przed płatnością, aby niska stawka nadal pokryła pulę Hypixel, którą planujesz kupić.","Each offer publishes its own ETA. Small bazaar top-ups often finish sooner than large million-unit fills that need more lobby coordination. If an auction buyout or restock is imminent, lock timing in chat before checkout and stay online until the balance updates.":"Każda oferta podaje własne ETA. Małe doładowania bazaru zwykle kończą się szybciej niż duże uzupełnienia rzędu miliona jednostek, które wymagają więcej koordynacji w lobby. Jeśli zbliża się wykup z aukcji lub uzupełnienie towaru, ustal termin na czacie przed płatnością i pozostań online do aktualizacji salda.","Each offer shows Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. Pack transfers are usually fast because the files are small. Large worlds can take longer, so choose a window when you will be available to receive the transfer and check that it loads correctly.":"Każda oferta przed płatnością pokazuje natychmiastową dostawę lub zaplanowany termin. Transfery paczek są zwykle szybkie, bo pliki są małe. Duże światy mogą potrwać dłużej, więc wybierz termin, w którym możesz odebrać transfer i sprawdzić, czy ładuje się poprawnie.","Each session, whether a standard block or a custom build, is reviewed for a clear description before it goes live.":"Każda sesja, zarówno standardowy blok, jak i budowa na zamówienie, przechodzi kontrolę czytelności opisu, zanim zostanie opublikowana.","Edition access is stated on account listings because it decides which servers you can join. Server economies are separate per edition as well, so a balance or an item belongs to one side. Check the edition on the listing against the servers you play before buying anything tied to one.":"Dostęp do edycji jest podany w ogłoszeniach kont, bo decyduje, do jakich serwerów możesz dołączyć. Ekonomie serwerów są też osobne dla każdej edycji, więc saldo lub przedmiot należy do jednej strony. Sprawdź edycję w ogłoszeniu pod kątem serwerów, na których grasz, zanim kupisz cokolwiek z nią związanego.","Edition and Hypixel rank are the two strongest signals: Java accounts trade meaningfully above Bedrock-only accounts, and inside Java the price jump from MVP+ to active MVP++ is the steepest single step on the curve. The calculator buckets your estimate strictly inside your edition × Hypixel-rank pair to preserve those splits.":"Edycja i ranga Hypixel to dwa najsilniejsze sygnały: konta Java kosztują wyraźnie więcej niż konta tylko z Bedrock, a w obrębie Javy skok ceny z MVP+ do aktywnego MVP++ jest najbardziej stromym pojedynczym krokiem na krzywej. Kalkulator grupuje twoją wycenę ściśle w obrębie pary edycja × ranga Hypixel, aby zachować te podziały.","Edition and access":"Edycja i dostęp","Edition is the biggest market split":"Edycja to największy podział rynku","Eloboost24 holds the payment while the seller prepares the handover, so nothing is sent early.":"Eloboost24 wstrzymuje płatność, gdy sprzedawca przygotowuje przekazanie, więc nic nie jest wysyłane przedwcześnie.","Email and recovery":"E-mail i odzyskiwanie","Enable two-factor authentication (2FA) through the Microsoft account security portal at account.microsoft.com.":"Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA) w portalu bezpieczeństwa konta Microsoft na account.microsoft.com.","Escrow On Every Order":"Bezpieczna płatność przy każdym zamówieniu","Escrow Until It Loads":"Bezpieczna płatność, aż się załaduje","Escrow holds payment until the handover lands.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje środki do przekazania.","Escrow holds your payment until the world or pack has loaded on your side and you confirm the order. If content is missing, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje twoje środki, dopóki świat lub pakiet nie załadują się po twojej stronie i nie potwierdzisz zamówienia. Jeśli brakuje zawartości, w okresie gwarancji włącza się automatyczna obsługa sporów, a środki pozostają wstrzymane.","Escrow keeps funds held until you confirm the Hypixel coin total matched the offer. Short stacks or a different lobby path let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje środki, dopóki nie potwierdzisz, że suma monet Hypixel zgadza się z ofertą. Niepełne stacki lub inna ścieżka lobby pozwalają złożyć reklamację z poziomu tego zakupu bez opuszczania EB24.","Event capes were handed out in windows that have closed, so an account carrying one cannot be replaced by buying the game again.":"Peleryny eventowe rozdawano w oknach, które się zamknęły, więc konta z taką peleryną nie zastąpisz ponownym kupnem gry.","Every Hypixel coin offer surfaces pile depth, price per million, and lobby ETA up front. Comparing those fields keeps multi-mil carts grounded in what a seller can cover in one lobby handoff.":"Każda oferta monet Hypixel od razu pokazuje dostępną ilość, cenę za milion i szacowany czas w lobby. Porównanie tych pól sprawia, że koszyki z wieloma milionami odpowiadają temu, co sprzedawca pokryje w jednym przekazaniu w lobby.","Every booking runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the session is delivered. Ready to play? Open the Minecraft roster, filter by activity and language, and read a few profiles first.":"Każda rezerwacja przechodzi przez bezpieczną płatność (depozyt) EB24 i czat, więc płatność czeka, aż sesja się odbędzie. Chcesz zagrać? Otwórz listę Minecraft, przefiltruj ją według aktywności i języka i najpierw przeczytaj kilka profili.","Every listing in :v1 therefore names its server, and comparing prices across servers tells you very little.":"Dlatego każde ogłoszenie w :v1 podaje swój serwer, a porównywanie cen między serwerami niewiele mówi.","Everything Minecraft co-op on EB24":"Wszystko o co-opie w Minecraft na EB24","Everything here is priced against the hours that went into making it. That is why a world listing and a mini game listing can sit far apart despite both being builds:":"Wszystko tutaj jest wyceniane według godzin włożonych w wykonanie. Dlatego ogłoszenie świata i ogłoszenie mini gry mogą się bardzo różnić, mimo że oba to buildy:","Explore more Minecraft marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla Minecraft","FAQs about Minecraft EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach Minecraft na EB24","FAQs about Minecraft Hypixel coins":"FAQ o monetach Minecraft Hypixel","FKDR (Final Kill/Death Ratio)":"FKDR (współczynnik ostatnich zabójstw do śmierci)","Faster handoffs matter before timed auction bids. Offer ETAs let you weigh lobby speed against cost per million.":"Szybsze przekazanie ma znaczenie przed czasowymi licytacjami. ETA ofert pozwalają zestawić szybkość lobby z kosztem za milion.","Feature":"Funkcja","Find Minecraft gamer girls by activity":"Znajdź gamerki Minecraft według aktywności","Find Minecraft gamer girls by language":"Znajdź gamerki Minecraft według języka","Find the exact Minecraft item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Minecraft, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Finished builds you load and play. Listings describe the regions, structures and systems inside.":"Gotowe buildy, które ładujesz i grasz. Ogłoszenia opisują regiony, struktury i systemy w środku.","Follow the lobby or trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed Hypixel window.":"Wykonaj kroki lobby lub wymiany z panelu zamówienia. Pozostań na czacie EB24, aby sprzedawca mógł dokończyć w uzgodnionym terminie na Hypixel.","Follow the transfer notes, open the world or pack to check it works, then confirm the order.":"Postępuj według notatek transferu, otwórz świat lub paczkę, by sprawdzić, czy działa, a potem potwierdź zamówienie.","Follower's Cape":"Follower's Cape","Following Minecraft on TikTok during the promo window":"Obserwowanie Minecrafta na TikToku w czasie trwania promocji","For a calm evening, book a Creative build with light chat.":"Na spokojny wieczór zarezerwuj budowanie w Creative z lekkim czatem.","For a fast feel, a vanilla No-Rank account on Java sits in the low single digits, a Java MVP+ account lands in the upper double figures, and an active Java MVP++ account with a linked Mojang cape can clear $200 or more.":"Dla szybkiej orientacji: podstawowe konto bez rangi na Javie mieści się w niskich jednocyfrowych kwotach, konto Java MVP+ w wysokich dwucyfrowych, a aktywne konto Java MVP++ z powiązaną peleryną Mojang może kosztować 200 USD lub więcej.","For a fast feel: a short session block sits in the low two-figure range, while a longer survival evening or a tailored custom build costs more because it covers more time and optional voice.":"Dla szybkiej orientacji: krótki blok sesji mieści się w niskich dwucyfrowych kwotach, a dłuższy wieczór w survivalu lub dopasowana budowa na zamówienie kosztuje więcej, bo obejmuje więcej czasu i opcjonalny głos.","For faster, competitive play, book a Bedwars or minigames teammate.":"Dla szybszej, rywalizacyjnej gry zarezerwuj współgracza do Bedwars lub minigier.","For mini games, whether the mode suits the group size you play with.":"Przy minigrach: czy tryb pasuje do wielkości grupy, z którą grasz.","For packs, the resolution and how many items the collection actually contains.":"Przy paczkach: rozdzielczość i liczba przedmiotów, które kolekcja faktycznie zawiera.","For ranks, skins, or a full login transfer, use Minecraft accounts instead of stretching a coin order.":"Do rang, skinów lub pełnego przekazania konta użyj kont Minecraft zamiast naciągać zamówienie na monety.","Founder's Cape":"Founder's Cape","Frequent use of the Minecraft marketplace is rewarded through our structured incentive program. Whether you’re consistently buying or building a seller reputation, you’ll unlock bonus perks along the way. This program helps recognize your activity and builds trust across the community. The more you engage, the more you earn.":"Częste korzystanie z marketplace Minecraft jest nagradzane w naszym uporządkowanym programie motywacyjnym. Niezależnie od tego, czy regularnie kupujesz, czy budujesz reputację sprzedawcy, po drodze odblokowujesz dodatkowe perki. Ten program pomaga docenić twoją aktywność i buduje zaufanie w społeczności. Im bardziej się angażujesz, tym więcej zyskujesz.","Full mod support; access to all major Java servers (Hypixel, etc.)":"Pełna obsługa modów; dostęp do wszystkich głównych serwerów Java (Hypixel itd.)","Fund the next SkyBlock market plan, cosmetic unlock, or network shop cart. Listings show stock depth and price per million so you only raise volume when the seller can fill it. Check minimum quantity against available millions before chasing a lower unit cost.":"Zasil następny plan rynkowy SkyBlock, odblokowanie kosmetyku lub koszyk w sklepie sieci. Ogłoszenia pokazują dostępną ilość i cenę za milion, więc zwiększasz wolumen tylko wtedy, gdy sprzedawca może go zapełnić. Sprawdź minimalną ilość względem dostępnych milionów, zanim pogonisz za niższym kosztem jednostkowym.","Fund your Hypixel profile":"Zasil swój profil Hypixel","Funds are held while the seller arranges the transfer. Keep the agreed details in Order Chat.":"Środki są zatrzymane, gdy sprzedawca organizuje przeniesienie. Trzymaj ustalone szczegóły w czacie zamówienia.","GGirls Minecraft is a play-together experience focused on creativity, exploration, and relaxed sessions with a GGirls profile of your choice.":"GGirls Minecraft to doświadczenie wspólnej gry skupione na kreatywności, eksploracji i luźnych sesjach z wybranym przez ciebie profilem GGirls.","GGirls builds":"Buildy GGirls","GGirls sessions on your survival world":"Sesje GGirls w twoim świecie przetrwania","Game Pass accounts":"Konta Game Pass","Gear, spawners and stacked resources from a specific server are traded in :v1, always named per server.":"Ekwipunek, spawnery i skumulowane zasoby z konkretnego serwera są wymieniane w :v1, zawsze z nazwą serwera.","Getting a Minecraft account from EB24 is fast and effortless. Here’s how it works:":"Zdobycie konta Minecraft z EB24 jest szybkie i bezwysiłkowe. Oto jak to działa:","Grass block design, each Minecon year's cape signals a specific era of the game's history.":"Wzór bloku trawy, peleryna z każdego roku Minecon sygnalizuje konkretną erę w historii gry.","Grid pattern design, slightly rarer than Migrator. Frequently seen alongside Migrator in mid-range listings.":"Wzór siatki, nieco rzadszy niż Migrator. Często spotykany obok Migratora w ogłoszeniach ze średniej półki.","Handover and evidence":"Przekazanie i dowody","Has its own cosmetic marketplace; Java capes do not carry over":"Ma własny marketplace kosmetyków; peleryny z Javy się nie przenoszą","Held payment until confirm":"Płatność w depozycie do potwierdzenia","Home Cape":"Home Cape","How EB24 Protects Your Hypixel Coin Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup monet Hypixel","How EB24 Protects Your Minecraft Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup Minecraft","How EB24 Verifies Minecraft Gamer Girls":"Jak EB24 weryfikuje gamerki w Minecraft","How Obtained":"Jak zdobyto","How are Hypixel coins handed over on EB24?":"Jak przekazywane są monety Hypixel na EB24?","How are server items delivered?":"Jak dostarczane są przedmioty serwerowe?","How can we play together in Minecraft?":"Jak możemy grać razem w Minecraft?","How do I buy Minecraft Hypixel coins on EB24?":"Jak kupić monety Minecraft Hypixel na EB24?","How do texture pack listings describe what I am getting?":"Jak ogłoszenia paczek tekstur opisują to, co otrzymuję?","How fast is delivery after purchase?":"Jak szybko następuje dostawa po zakupie?","How is a Minecraft item delivered?":"Jak dostarczany jest przedmiot Minecraft?","How long do Hypixel coin handoffs usually take?":"Jak długo zwykle trwa przekazanie monet Hypixel?","How many Hypixel coins should I buy?":"Ile monet Hypixel kupić?","How to Book a Minecraft Session and Get the Most From It":"Jak zarezerwować sesję Minecraft i wycisnąć z niej jak najwięcej","How to Choose":"Jak wybrać","How to Choose the Right Minecraft Account on EB24":"Jak wybrać odpowiednie konto Minecraft na EB24","How to become a Minecraft gamer girl":"Jak zostać gamerką w Minecraft","How to buy a Minecraft account":"Jak kupić konto Minecraft","How to find a Minecraft gamer girl":"Jak znaleźć gamerkę w Minecraft","How to sell a Minecraft account":"Jak sprzedać konto Minecraft","Hypixel Bedwars Stats":"Statystyki Hypixel Bedwars","Hypixel Ranks":"Rangi Hypixel","Hypixel Server Accounts - Rank, Level & Stats":"Konta serwera Hypixel - ranga, poziom i statystyki","Hypixel Skyblock Net Worth":"Wartość netto Hypixel Skyblock","Hypixel Skyblock coins":"Monety Hypixel Skyblock","Hypixel Skyblock is a separate long-form progression game mode within Hypixel, the most popular non-standard game mode on the server. Skyblock net worth represents the total value of all items, currency, and collections on the Skyblock profile. Accounts with high Skyblock net worth are listed separately and represent an entirely different buyer profile from cape collectors or Bedwars players.":"Hypixel Skyblock to osobny długoterminowy tryb progresji w Hypixel, najpopularniejszy niestandardowy tryb na serwerze. Wartość netto Skyblock to łączna wartość wszystkich przedmiotów, waluty i kolekcji na profilu Skyblock. Konta z wysoką wartością netto Skyblock są wystawiane osobno i przyciągają zupełnie innego kupującego niż kolekcjonerzy peleryn czy gracze Bedwars.","Hypixel coin funds unlock only after you confirm the millions. Amount or lobby mismatches start a claim on that coin purchase inside EB24.":"Środki za monety Hypixel zostają odblokowane dopiero po potwierdzeniu milionów. Rozbieżność w ilości lub lobby otwiera zgłoszenie dotyczące tego zakupu monet na EB24.","Hypixel coin listings":"Ogłoszenia monet Hypixel","Hypixel coin offers on this page are useful when stock, unit price, and a lobby or trade path all line up for the profile you will fund. Sorting by cheapest million alone can hide thin stock or a handoff you cannot join.":"Oferty monet Hypixel na tej stronie są przydatne, gdy dostępna ilość, cena jednostkowa i ścieżka lobby lub wymiany pasują do profilu, który zasilisz. Sortowanie tylko po najtańszym milionie może ukryć niewielką dostępność albo przekazanie, do którego nie możesz dołączyć.","Hypixel coins are network spending power. Knowing the next bazaar cart or shop unlock makes stack size clearer to choose:":"Monety Hypixel to siła nabywcza w sieci. Wiedza o następnym koszyku w bazarze lub odblokowaniu w sklepie ułatwia wybór wielkości stacku:","Hypixel coins fund bazaar restocks and auction bids on a Minecraft profile you already use. Listings show stack size in millions so you can cover the next cart without liquidating inventory first.":"Monety Hypixel finansują uzupełnienia na bazarze i oferty na aukcjach na profilu Minecraft, którego już używasz. Ogłoszenia pokazują wielkość stacku w milionach, więc pokryjesz następny koszyk bez wyprzedawania ekwipunku.","Hypixel coins reach the Minecraft profile named on the listing through the lobby path shown on the offer.":"Monety Hypixel trafiają na profil Minecraft podany w ogłoszeniu przez ścieżkę lobby widoczną w ofercie.","Hypixel is the most popular Minecraft Java server in the world and a significant secondary value driver for many EB24 Minecraft listings. Accounts with Hypixel ranks and high stats on EB24 are listed with their specific rank (VIP, VIP+, MVP, MVP+, MVP++), network level, Bedwars stats, and Hypixel Skyblock net worth because Hypixel progress cannot be transferred between accounts and can only be accumulated over years of play.":"Hypixel to najpopularniejszy serwer Minecraft Java na świecie i istotny dodatkowy czynnik wartości w wielu ogłoszeniach Minecraft na EB24. Konta z rangami Hypixel i wysokimi statystykami na EB24 są wystawiane z konkretną rangą (VIP, VIP+, MVP, MVP+, MVP++), poziomem sieci, statystykami Bedwars i wartością netto Hypixel Skyblock, ponieważ postępu Hypixel nie da się przenosić między kontami i można go zdobyć tylko przez lata gry.","Hypixel level as soft credibility":"Poziom Hypixel jako miękka wiarygodność","Hypixel network level and game-specific levels (Bedwars stars, Skyblock progression) corroborate the rank value and keep otherwise generic accounts out of the low band.":"Poziom sieci Hypixel i poziomy w poszczególnych grach (gwiazdki Bedwars, progres Skyblock) potwierdzają wartość rangi i nie pozwalają ogólnym kontom wpaść do niskiego przedziału.","Hypixel rank as monetization signal":"Ranga Hypixel jako sygnał monetyzacji","Hypixel ranks are real-money purchases (VIP, VIP+, MVP, MVP+) and the resale market reflects what the buyer would pay Mojang directly, minus a premium for not having to set the account up themselves. MVP++ specifically is a recurring subscription, so a \"live\" active MVP++ adds real monthly-value to the buyer.":"Rangi Hypixel to zakupy za prawdziwe pieniądze (VIP, VIP+, MVP, MVP+), a rynek wtórny odzwierciedla kwotę, jaką kupujący zapłaciłby bezpośrednio Mojangowi, pomniejszoną o premię za to, że nie musi samodzielnie konfigurować konta. MVP++ to konkretnie subskrypcja cykliczna, więc „żywy” aktywny MVP++ daje kupującemu realną wartość miesięczną.","If amount or lobby steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Jeśli ilość lub kroki w lobby nie zgadzają się z ogłoszeniem, bezpieczna płatność EB24 i narzędzia sporów pozostają dostępne przez cały okres gwarancji.","If the account has linked Xbox or PlayStation profiles, review and update these connections through the Microsoft account settings.":"Jeśli konto ma powiązane profile Xbox lub PlayStation, sprawdź i zaktualizuj te powiązania w ustawieniach konta Microsoft.","If the world or pack is not what the listing described, open a dispute from the order page. Payment stays held while EB24 compares the Minecraft listing against what you received.":"Jeśli świat lub pakiet nie jest taki, jak opisano w ogłoszeniu, otwórz spór na stronie zamówienia. Płatność pozostaje wstrzymana, gdy EB24 porównuje ogłoszenie Minecraft z tym, co dotarło.","If you want to chat while you build, agree on voice before the session. If you prefer quiet co-op, say so.":"Jeśli chcesz rozmawiać podczas budowania, uzgodnij komunikację głosową przed sesją. Jeśli wolisz cichy co-op, powiedz o tym.","If you want to play on a clean account, a verified Minecraft account gives you a place to start.":"Jeśli chcesz grać na czystym koncie, zweryfikowane konto Minecraft daje punkt startu.","If you want to play on a different account, compare a session against a fresh Minecraft account.":"Jeśli chcesz grać na innym koncie, porównaj sesję ze świeżym kontem Minecraft.","If you want to price a Hypixel-heavy account, open the Minecraft account value calculator separately.":"Jeśli chcesz wycenić konto nastawione na Hypixel, otwórz osobno kalkulator wartości konta Minecraft.","In game on the server itself, through a direct trade, a shop or a chest handover depending on what the rules there allow. The method is agreed on the order before payment is released. Your login is never needed for that kind of delivery, since everything happens inside the server.":"W grze, na samym serwerze, przez bezpośrednią wymianę, sklep lub przekazanie w skrzyni, zależnie od tego, na co pozwalają tam zasady. Metoda jest ustalana w zamówieniu przed zwolnieniem płatności. Przy takiej dostawie dane logowania nigdy nie są potrzebne, bo wszystko dzieje się wewnątrz serwera.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Included free with Java Edition since June 2022":"Dołączone za darmo w Java Edition od czerwca 2022","Includes Cherry Blossom or Home alongside event capes; premium collector tier":"Zawiera Cherry Blossom lub Home obok pelerynek wydarzeń; poziom kolekcjonerski premium","Indicative Minecraft session formats":"Orientacyjne formaty sesji Minecraft","Instant Delivery:":"Natychmiastowa dostawa:","Instant. After checkout, you’ll receive login credentials right away.":"Natychmiast. Po płatności od razu otrzymasz dane logowania.","Is buying Hypixel coins different from buying a Minecraft account?":"Czy kupowanie monet Hypixel różni się od kupowania konta Minecraft?","Is buying a Minecraft account safe?":"Czy kupowanie konta Minecraft jest bezpieczne?","Is it safe to buy Minecraft accounts here?":"Czy kupowanie kont Minecraft tutaj jest bezpieczne?","It does not guarantee a finished project by a deadline":"Nie gwarantuje ukończenia projektu w terminie","It is not a build-for-you service, she builds with you, not instead of you":"To nie usługa budowania za ciebie, buduje razem z tobą, a nie zamiast ciebie","It is not account sharing, you stay signed in and play your own world":"To nie współdzielenie konta, nie wylogowujesz się i grasz we własnym świecie","Item type":"Typ przedmiotu","Items and currency from Minecraft sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Minecraft, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Items are tied to the same server as the money, which is why :v1 listings state it in the title.":"Przedmioty są powiązane z tym samym serwerem co pieniądze, dlatego ogłoszenia :v1 podają go w tytule.","Java + Bedrock bundle is the standard. Java-only accounts are rarer. Bedrock-only accounts have no access to Java servers like Hypixel.":"Pakiet Java + Bedrock to standard. Konta tylko z Javą są rzadsze. Konta tylko z Bedrock nie mają dostępu do serwerów Java, takich jak Hypixel.","Java Edition":"Java Edition","Java Edition vs Bedrock Edition - What Every Listing Means":"Java Edition kontra Bedrock Edition: co oznacza każde ogłoszenie","Java Realms subscription activation (limited window 2023–2024)":"Aktywacja subskrypcji Java Realms (oferta ograniczona czasowo, 2023-2024)","Java or Bedrock is picked before the order.":"Java lub Bedrock wybiera się przed zamówieniem.","Java versus Bedrock is the first fork the calculator takes. A premium Java account with full email access plays in a completely different price band from a Bedrock-only one.":"Java kontra Bedrock to pierwsze rozwidlenie w kalkulatorze. Konto premium Java z pełnym dostępem do e-maila gra w zupełnie innym przedziale cenowym niż konto tylko z Bedrock.","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Keep IGN notes and payment on EB24 so escrow stays tied to the lobby trade.":"Notatki o IGN i płatność trzymaj na EB24, żeby bezpieczna płatność była powiązana z wymianą w lobby.","Keep browsing Minecraft Hypixel coins or open the Hypixel coin warranty and escrow guide before a large SkyBlock cart.":"Przeglądaj dalej monety Minecraft Hypixel albo otwórz przewodnik po gwarancji i bezpiecznej płatności za monety Hypixel przed dużym koszykiem na SkyBlock.","Keep chat and payment on EB24 from the first message through to the completed transfer. Moving the deal to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Czat i płatność trzymaj na EB24 od pierwszej wiadomości do zakończenia przekazania. Przeniesienie transakcji na zewnętrzny kontakt oznacza utratę bezpiecznej płatności i ochrony w sporach.","Laby.net Badge":"Odznaka Laby.net","Large worlds take longer to hand over, which is reflected in the delivery window shown.":"Duże światy dłużej się przekazuje, co widać w podanym czasie dostawy.","Larger Hypixel coin deliveries can show a different unit price than small top-ups. Size the order to bazaar or auction spends you have lined up.":"Większe dostawy monet Hypixel mogą mieć inną cenę jednostkową niż małe doładowania. Dopasuj zamówienie do wydatków w Bazaar lub na aukcji, które masz zaplanowane.","Larger collections and higher resolutions ask more, and both are stated in the description.":"Większe kolekcje i wyższe rozdzielczości kosztują więcej, a oba parametry są podane w opisie.","Legacy LabyMod account linked (pre-Microsoft migration)":"Powiązane konto Legacy LabyMod (sprzed migracji do Microsoft)","Less commonly seen. It adds to the cape count value.":"Rzadziej spotykane. Zwiększa wartość liczby peleryn.","Limited mod support; separate server ecosystem":"Ograniczone wsparcie modów; oddzielny ekosystem serwerów","Limited promotional / Realms campaign":"Limitowana kampania promocyjna / Realms","Limited promotional campaign":"Limitowana kampania promocyjna","Listings name how coins reach your Hypixel profile. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same lobby or trade path inside EB24 chat.":"Ogłoszenia podają, jak monety trafiają na twój profil Hypixel. Po płatności kroki w panelu zamówienia utrzymują obie strony na tej samej ścieżce lobby lub wymiany w czacie EB24.","Load It And Confirm":"Wczytaj i potwierdź","Load the delivery and verify it works before confirming the order.":"Wczytaj dostawę i sprawdź, czy działa, zanim potwierdzisz zamówienie.","Load the world or pack, capture what you see, and post it in Order Chat next to the offer description. Missing content is straightforward to demonstrate. If it is not settled there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the funds.":"Wczytaj świat lub paczkę, zrób zrzut tego, co widzisz, i wyślij go na Czacie zamówienia obok opisu oferty. Brakującą zawartość łatwo wykazać. Jeśli nie zostanie to tam rozstrzygnięte, otwórz spór ze strony zamówienia w okresie gwarancji, gdy depozyt trzyma środki.","Lobby or trade rules on the offer are steps you will actually follow on Hypixel.":"Zasady lobby lub wymiany w ofercie to kroki, które faktycznie wykonasz na Hypixel.","Lobby steps in the order panel":"Kroki lobby w panelu zamówienia","Lobby-ready delivery":"Dostawa gotowa na lobby","Logging in during the 15th Anniversary event (2024)":"Logowanie podczas wydarzenia 15th Anniversary (2024)","Lore-relevant names":"Nazwy związane z lore","Low Commissions":"Niskie prowizje","Lower prestige. It adds to the cape count but has minimal impact on solo value.":"Niższy prestiż. Zwiększa liczbę peleryn, ale ma minimalny wpływ na wartość solo.","MCC 15th Year":"MCC 15th Year","MVP ($29 USD)":"MVP (29 USD)","MVP+ ($44 USD)":"MVP+ (44 USD)","MVP++ ($7.99/month)":"MVP++ (7,99 USD/mies.)","MVP++ active subscription, MVP+ and MVP each anchor a clear price floor on Java accounts. Buyers filter for it on day one.":"Aktywna subskrypcja MVP++, MVP+ i MVP wyznaczają wyraźny dolny próg ceny kont Java. Kupujący filtrują po tym od pierwszego dnia.","MVP++ is a recurring subscription, so an account with an active MVP++ is the only Hypixel rank that ships with a live status. Active MVP++ Java accounts command the strongest premiums because the buyer takes over a paid live subscription, not just a one-time perk.":"MVP++ to cykliczna subskrypcja, więc konto z aktywnym MVP++ to jedyna ranga Hypixel ze statusem na żywo. Aktywne konta Java z MVP++ mają najwyższe premie, bo kupujący przejmuje opłaconą subskrypcję, a nie tylko jednorazowy perk.","Many Hypixel minigames and shop entries price in coins. A ready balance lets you unlock those cosmetics without waiting on another grind session.":"Wiele minigier i pozycji ze sklepu Hypixel jest wycenianych w monetach. Gotowe saldo pozwala odblokować te kosmetyki bez czekania na kolejną sesję grindu.","Map the stack to a SkyBlock bazaar restock, auction snipes, network cosmetics, or minigame shop unlocks already on your list. Order that volume instead of parking a huge unused coin pile. Unit pricing is more useful when the millions map to a real Hypixel cart.":"Dopasuj paczkę do uzupełnienia bazaru SkyBlock, wyłapywania okazji na aukcjach, kosmetyków sieciowych lub odblokowań w sklepach minigier, które masz już na liście. Zamów taką ilość zamiast trzymać ogromny, nieużywany zasób monet. Cena jednostkowa jest przydatniejsza, gdy miliony odpowiadają prawdziwemu koszykowi na Hypixelu.","Mash Up Packs":"Mash Up Packs","Match the teammate to your mood and activity. A Creative builder and a Bedwars competitor want very different evenings.":"Dopasuj współgracza do swojego nastroju i aktywności. Budowniczy z Creative i zawodnik Bedwars chcą bardzo różnych wieczorów.","Menace Cape":"Menace Cape","Migrated":"Zmigrowane","Migrated a legacy Mojang account to Microsoft before the deadline":"Zmigrowano stare konto Mojang do Microsoft przed terminem","Migrator Cape":"Migrator Cape","Migrator Cape awarded":"Przyznano Migrator Cape","Minecon 2011":"Minecon 2011","Minecon 2011 and 2012 cape era; game's first public release period; accounts from this era with original usernames and no name changes are premium listings":"Era peleryn Minecon 2011 i 2012; pierwszy okres publicznego wydania gry; konta z tej ery z oryginalnymi nazwami użytkownika i bez zmian nazw to ogłoszenia premium","Minecon 2012":"Minecon 2012","Minecon 2013":"Minecon 2013","Minecon 2015":"Minecon 2015","Minecon 2016":"Minecon 2016","Minecon 2016 / online ticket (~7,000+ distributed)":"Minecon 2016 / bilet online (~7000+ rozdanych)","Minecon Cape":"Minecon Cape","Minecon Cape Accounts":"Konta z Minecon Cape","Minecraft Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta Minecraft","Minecraft Accounts":"Konta Minecraft","Minecraft Accounts for Sale":"Konta Minecraft na sprzedaż","Minecraft Championship 15th Year event participation":"Udział w wydarzeniu Minecraft Championship 15th Year","Minecraft Co-op by Activity and Language":"Co-op w Minecraft według aktywności i języka","Minecraft Hypixel coin listings show millions available and price per million so you can plan SkyBlock bazaar buys, auction bids, and network shop spends on a profile you already use.":"Ogłoszenia Hypixel Coins do Minecraft pokazują dostępne miliony i cenę za milion, więc możesz zaplanować zakupy na bazarze SkyBlock, licytacje na aukcjach i wydatki w sklepie sieci na profilu, którego już używasz.","Minecraft Hypixel coin offers on EB24 list millions available, price per million, and lobby ETA before you pay. You fund SkyBlock and network spends on a profile you already use.":"Oferty Hypixel Coins do Minecraft na EB24 podają dostępne miliony, cenę za milion i szacowany czas lobby przed płatnością. Finansujesz SkyBlock i wydatki w sieci na profilu, którego już używasz.","Minecraft Hypixel coins":"Hypixel Coins do Minecraft","Minecraft Items":"Przedmioty Minecraft","Minecraft Items by Item type":"Przedmioty Minecraft według typu","Minecraft Items for Sale":"Przedmioty Minecraft na sprzedaż","Minecraft Items: Worlds, Packs & Mini Games | EB24":"Przedmioty Minecraft: światy, paczki i minigry | EB24","Minecraft Java accounts are secured through Microsoft accounts. The same system is used for all Microsoft products and services. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 ensures full ownership and protects your cape collection and Hypixel progress.":"Konta Minecraft Java są zabezpieczone przez konta Microsoft. Ten sam system jest używany dla wszystkich produktów i usług Microsoft. Wykonanie tych kroków zaraz po otrzymaniu danych logowania od EB24 zapewnia pełną własność i chroni twoją kolekcję peleryn oraz postęp na Hypixelu.","Minecraft Pro Games":"Pro Games Minecraft","Minecraft Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Minecraft, graj z najlepszymi | EB24","Minecraft account age and username type are the second-biggest value drivers after cape collection. OG Minecraft accounts on EB24, created between 2009 and 2013, are the most historically significant accounts in the game's entire market. The username value is a separate but related factor. It’s short, clean, and rare usernames are independently sought regardless of cape collection.":"Wiek konta Minecraft i typ nazwy użytkownika to drugie największe czynniki wartości po kolekcji peleryn. Konta OG Minecraft na EB24, utworzone między 2009 a 2013, to historycznie najważniejsze konta na całym rynku gry. Wartość nazwy użytkownika to osobny, ale powiązany czynnik. Krótkie, czyste i rzadkie nazwy są poszukiwane niezależnie od kolekcji peleryn.","Minecraft account listings are unique in that they can be valuable for completely different reasons. A cape collector and a Hypixel Bedwars grinder are looking for entirely different things. This checklist covers every key factor across both buyer types:":"Ogłoszenia kont Minecraft są wyjątkowe, bo mogą być cenne z zupełnie różnych powodów. Kolekcjoner peleryn i grinder Hypixel Bedwars szukają zupełnie innych rzeczy. Ta lista kontrolna obejmuje wszystkie kluczowe czynniki dla obu typów kupujących:","Minecraft account value calculator":"Kalkulator wartości konta Minecraft","Minecraft accounts":"Konta Minecraft","Minecraft accounts are priced on things that cannot be recreated rather than on progress, since progress lives on servers instead.":"Konta Minecraft są wyceniane na podstawie rzeczy, których nie da się odtworzyć, a nie postępu, bo postęp żyje na serwerach.","Minecraft for Humans charity campaign (limited)":"Kampania charytatywna Minecraft for Humans (limitowana)","Minecraft has two distinct editions that function differently. They carry different content and have separate retail pricing. Understanding the difference between editions is the first step in evaluating any EB24 listing.":"Minecraft ma dwie odrębne edycje, które działają inaczej. Mają różną zawartość i osobne ceny detaliczne. Zrozumienie różnicy między edycjami to pierwszy krok w ocenie każdego ogłoszenia EB24.","Minecraft item listings":"Ogłoszenia przedmiotów Minecraft","Minecraft item value calculator":"Kalkulator wartości przedmiotów Minecraft","Minecraft items":"Przedmioty Minecraft","Minecraft items marketplace":"marketplace przedmiotów Minecraft","Minecraft server currency":"Waluta serwerów Minecraft","Minecraft services":"Usługi Minecraft","Mini Games":"Minigry","Minigames":"Minigry","Minigames / Bedwars":"Minigry / Bedwars","Minigames and Bedwars, competitive fun":"Minigry i Bedwars, rywalizacyjna zabawa","Minigames gamer girls":"Gamerki od minigier","Minigames sessions":"Sesje minigier","Mix of event capes (15th Anniversary, Follower's, Purple Heart) + Migrator; solid mid-tier collector accounts":"Mieszanka peleryn eventowych (15th Anniversary, Follower's, Purple Heart) + Migrator; solidne konta kolekcjonerskie ze średniego poziomu","Moderate rarity. It adds value in multi-cape stacks.":"Umiarkowana rzadkość. Dodaje wartość w zestawach wielu peleryn.","Mods & servers":"Mody i serwery","Mojang Office":"Biuro Mojang","Mojang permanently deleted accounts that did not complete migration by March 2024. This irreversibly wiped the username history and progress of those accounts. Only migrated accounts retain their full history.":"Mojang trwale usunął konta, które nie ukończyły migracji do marca 2024. Nieodwracalnie wymazało to historię nazw użytkownika i postępy tych kont. Tylko zmigrowane konta zachowują pełną historię.","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell or buy across multiple games on EB24.":"Wkrótce kolejne gry. Centrum kalkulatorów wartości kont obejmuje każdy obsługiwany tytuł i to dobra zakładka, jeśli sprzedajesz lub kupujesz w wielu grach na EB24.","More ways to play Minecraft":"Więcej sposobów gry w Minecraft","Most buyers check millions available and lobby ETA before chasing the lowest cost per million alone.":"Większość kupujących sprawdza dostępne miliony i ETA lobby, zanim zacznie gonić za samym najniższym kosztem za milion.","Multi-Cape Account Tiers on EB24":"Poziomy kont Multi-Cape na EB24","Multiplayer Without Barriers":"Multiplayer bez barier","Name history":"Historia nazw","Name history is shown.":"Historia nazw jest widoczna.","Near-complete cape collection; accounts with 13 capes are among the most complete collector listings on EB24":"Niemal kompletna kolekcja peleryn; konta z 13 pelerynami należą do najpełniejszych ogłoszeń kolekcjonerskich na EB24","Need ranks or a full login? Use Minecraft accounts or the Minecraft account value calculator instead of stretching that account buy through a Hypixel coin order.":"Potrzebujesz rang lub pełnego konta? Skorzystaj z kont Minecraft lub kalkulatora wartości konta Minecraft, zamiast naciągać ten zakup konta przez zamówienie monet Hypixel.","Network cosmetics and perks":"Kosmetyki i perki sieciowe","No previous name changes":"Bez wcześniejszych zmian nazwy","No. Voice chat is optional and can be enabled if you want easier coordination or casual conversation.":"Nie. Czat głosowy jest opcjonalny i możesz go włączyć, jeśli chcesz łatwiejszej koordynacji lub luźnej rozmowy.","Not a Mojang cape. It’s a Laby.net cosmetic badge attached to pre-migration accounts. It signals an OG pre-2021 account that actively used LabyMod.":"To nie jest peleryna Mojang. To kosmetyczna odznaka Laby.net przypisana do kont sprzed migracji. Oznacza konto OG sprzed 2021, które aktywnie korzystało z LabyMod.","Nothing here needs your login. Once payment clears, the order panel shows the transfer method the seller listed along with the window you agreed on together.":"Nic tutaj nie wymaga twoich danych logowania. Gdy płatność zostanie zaksięgowana, panel zamówienia pokazuje metodę przekazania podaną przez sprzedawcę wraz z terminem, który ustaliliście razem.","OG Accounts":"Konta OG","OG Accounts & Valuable Usernames":"Konta OG i cenne nazwy użytkownika","OG Java accounts (2009–2013) are the most prestigious Minecraft listings":"Konta OG Java (2009-2013) to najbardziej prestiżowe ogłoszenia Minecraft","OG capes (Migrator, Founder's, Vanilla, Cobalt) add a fixed bonus on top of rank because they cannot be re-earned.":"Peleryny OG (Migrator, Founder's, Vanilla, Cobalt) dodają stały bonus do rangi, bo nie da się ich zdobyć ponownie.","Offers that spell out lobby or trade steps reduce stalled Hypixel deliveries. Read the lobby steps before sorting only by cost per million.":"Oferty opisujące kroki lobby lub wymiany ograniczają zablokowane dostawy Hypixel. Przeczytaj kroki lobby, zanim posortujesz wyłącznie według kosztu za milion.","One of the most prestigious capes. It signals a 2009–2010 account. The clearest OG player indicator in the game.":"Jedna z najbardziej prestiżowych peleryn. Sygnalizuje konto z lat 2009-2010. Najwyraźniejszy wskaźnik OG gracza w grze.","One of the rarest non-Minecon capes. Only players who physically visited the Mojang offices hold this.":"Jedna z najrzadszych peleryn spoza Minecon. Posiadają ją tylko gracze, którzy fizycznie odwiedzili biura Mojang.","One of the rarest publicly available capes; accounts with 2011 cape command premium prices; never obtainable again":"Jedna z najrzadszych publicznie dostępnych peleryn; konta z peleryną z 2011 osiągają ceny premium; nie do zdobycia ponownie","Only for servers where a seller has listed it. Balances exist inside one server and cannot be transferred anywhere else, so the server name comes before the price on every listing. If your server is small, there may be no listings at all, since the market follows where players actually spend time.":"Tylko dla serwerów, na których sprzedawca to wystawił. Salda istnieją w obrębie jednego serwera i nie można ich nigdzie przenieść, więc nazwa serwera stoi przed ceną w każdym ogłoszeniu. Jeśli twój serwer jest mały, ogłoszeń może nie być wcale, bo rynek podąża za tym, gdzie gracze naprawdę spędzają czas.","Open Minecraft Hypixel coin listings and compare price per million, millions available, and lobby ETA against the SkyBlock or network spend you plan next.":"Otwórz ogłoszenia monet Minecraft Hypixel i porównaj cenę za milion, dostępną ilość milionów oraz czas dostawy w lobby z planowanymi wydatkami w SkyBlock lub na serwerze.","Open a claim from your Hypixel coin order screen. Escrow retains payment while EB24 checks lobby proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when amount or lobby steps miss the listing.":"Otwórz zgłoszenie na ekranie zamówienia monet Hypixel. Środki pozostają w depozycie, a EB24 sprawdza dowód z lobby względem oferty. Prowadź wiadomości i płatność w EB24, aby dowody zostały przy tym zakupie. Pisz przez wiadomości EB24, gdy kwota lub kroki w lobby odbiegają od ogłoszenia.","OptiFine donation ($10+ to OptiFine project)":"Darowizna dla OptiFine (10+ USD na projekt OptiFine)","Order-panel instructions explain the Hypixel lobby or trade handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing and profile details stay attached to the protected coin order.":"Instrukcje w panelu zamówienia wyjaśniają przekazanie przez lobby lub wymianę Hypixel po płatności. Zostań na czacie EB24, aby czas i dane profilu pozostały przy chronionym zamówieniu monet.","Original Minecraft Alpha and early Beta purchasers; Founder's Cape era; rarest account type; 10+ year old accounts with no name changes are extremely valuable":"Oryginalni nabywcy Minecrafta z ery Alpha i wczesnej Bety; era Founder's Cape; najrzadszy typ konta; konta starsze niż 10 lat bez zmian nazwy są niezwykle cenne","Original Minecraft purchasers (Alpha era, 2009–2010)":"Oryginalni nabywcy Minecrafta (era Alpha, 2009-2010)","Other":"Inne","Other Listings":"Inne ogłoszenia","Other sandbox worlds":"Inne światy sandbox","Our Minecraft marketplace is designed to offer full flexibility to both players and sellers. Whether searching for a secure premium account or offering one for sale, the system ensures a transparent and fair experience. We maintain high listing standards and provide simple tools for account management. Buyers and sellers alike benefit from a smooth process with minimal effort.":"Nasz marketplace Minecraft ma zapewniać pełną elastyczność zarówno graczom, jak i sprzedawcom. Niezależnie od tego, czy szukasz bezpiecznego konta premium, czy je sprzedajesz, system zapewnia przejrzyste i uczciwe doświadczenie. Utrzymujemy wysokie standardy ogłoszeń i dajemy proste narzędzia do zarządzania kontem. Kupujący i sprzedawcy korzystają z płynnego procesu przy minimalnym wysiłku.","Our seller-friendly commission system lets users list Minecraft accounts while retaining a large portion of the revenue. This ensures that prices remain attractive for buyers and profitable for sellers. By lowering the platform’s cut, we help maintain a healthy marketplace. It’s a win-win model for everyone involved.":"Nasz przyjazny sprzedawcom system prowizji pozwala wystawiać konta Minecraft i zachować dużą część przychodu. Dzięki temu ceny pozostają atrakcyjne dla kupujących i opłacalne dla sprzedawców. Obniżając udział platformy, dbamy o zdrowy marketplace. To model, w którym wygrywają wszyscy.","Overview":"Przegląd","PC only (Windows, Mac, Linux)":"Tylko PC (Windows, Mac, Linux)","PC, Xbox, PlayStation, Switch, Mobile":"PC, Xbox, PlayStation, Switch, Mobile","Pack offers with the contents itemised, so you can tell a large collection from a small one.":"Oferty paczek z wypisaną zawartością, dzięki czemu odróżnisz dużą kolekcję od małej.","Pack size and resolution":"Rozmiar i rozdzielczość paczki","Packs Described, Not Previewed":"Paczki opisane, nie pokazane w podglądzie","Pan Cape":"Pan Cape","Pay Into Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Hypixel coins landed on the profile named in your order.":"Płać na EB24. Bezpieczna płatność trzyma środki, dopóki nie potwierdzisz, że monety Hypixel dotarły na profil podany w zamówieniu.","Payment is frozen by Eloboost24 until you confirm the delivery, whichever kind of order it is.":"Płatność jest zamrożona przez Eloboost24 do potwierdzenia dostawy, bez względu na rodzaj zamówienia.","Payment is held until you confirm the Minecraft delivery matched what the listing described.":"Płatność jest zatrzymana do twojego potwierdzenia, że dostawa Minecraft zgadza się z opisem w ogłoszeniu.","Payment waits in escrow until you mark the Hypixel coins received. Wrong amount or lobby steps open a claim on that Hypixel coin purchase.":"Płatność czeka w depozycie, dopóki nie oznaczysz monet Hypixel jako otrzymanych. Zła kwota lub kroki w lobby otwierają reklamację tego zakupu monet Hypixel.","Peak popularity era; Minecon 2015 and 2016 cape era; large playerbase; older accounts from this era still carry meaningful age value":"Epoka szczytowej popularności; era peleryn Minecon 2015 i 2016; duża baza graczy; starsze konta z tej epoki nadal mają znaczącą wartość wieku","Pick What You Are Adding":"Wybierz, co dodajesz","Pick a teammate who speaks your language so coordination is easy.":"Wybierz współgracza, który mówi w twoim języku, aby koordynacja była prosta.","Pick a verified gamer girl to build, explore or survive with, then explore the rest of the EB24 Minecraft ecosystem. Whether you want a survival partner, a minigames teammate, or a fresh account, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"Wybierz zweryfikowaną gamerkę do budowania, odkrywania lub przetrwania, a potem poznaj resztę ekosystemu EB24 Minecraft. Niezależnie od tego, czy chcesz partnerki do survivalu, współgracza do minigier czy nowe konto, każdy link poniżej zostaje na tej samej zweryfikowanej platformie, a ty zawsze grasz na własnym koncie.","Pick the market":"Wybierz rynek","Pink cherry blossom pattern, significantly rarer than Migrator/Vanilla. It’s frequently listed as a headline cape in mid-premium accounts.":"Wzór różowego kwiatu wiśni, znacznie rzadszy niż Migrator/Vanilla. Często wystawiany jako główna peleryna na kontach ze średniej półki premium.","Platform":"Platforma","Play Anywhere, Instantly":"Graj gdziekolwiek, od razu","Play Minecraft together on your own account. Voice chat is optional and can be enabled for coordination or social interaction.":"Graj w Minecraft razem na własnym koncie. Czat głosowy jest opcjonalny i można go włączyć dla koordynacji lub kontaktu towarzyskiego.","Play Minecraft with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Minecraft z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Playable builds made for a specific mode, listed with the player count they were designed around.":"Grywalne buildy stworzone pod konkretny tryb, wymienione z liczbą graczy, pod którą je zaprojektowano.","Playable mini game builds listed with the mode and player count they were made for.":"Grywalne buildy minigier wymienione z trybem i liczbą graczy, dla których je stworzono.","Playing sandbox games elsewhere too? The :v1 covers that platform.":"Grasz też w gry sandboksowe gdzie indziej? :v1 obejmuje tę platformę.","Prefer a teammate who enjoys your activity so you both want the same kind of session.":"Wybierz współgracza, który lubi twoją aktywność, żebyście chcieli tego samego rodzaju sesji.","Price A Mash Up Against Its Parts":"Wyceń mash-up względem jego części","Price per million, stock shown":"Cena za milion, widoczna dostępna ilość","Prices follow stack size, stock depth, delivery speed, and how clearly the Hypixel handoff is described. Two close cost-per-million figures can still split apart once bazaar timing and available millions are checked.":"Ceny zależą od wielkości stacka, dostępnej ilości, szybkości dostawy i tego, jak jasno opisano przekazanie na Hypixel. Dwie zbliżone ceny za milion mogą się jeszcze rozejść po sprawdzeniu czasu bazaru i dostępnych milionów.","Pricing":"Ceny","Purchase Minecraft accounts for Java and Bedrock editions. Secure, full-access accounts ready to play today with EB24.":"Kupuj konta Minecraft w edycjach Java i Bedrock. Bezpieczne konta z pełnym dostępem, gotowe do gry już dziś, z EB24.","Purchasing Minecraft on a specific promo bundle":"Zakup Minecraft w konkretnym pakiecie promocyjnym","Purple Heart":"Purple Heart","Purple heart pattern with charity-linked origin. A moderate rarity, popular in multi-cape collector accounts.":"Wzór fioletowego serca o charytatywnym pochodzeniu. Umiarkowana rzadkość, popularna na kontach kolekcjonerów wielu peleryn.","Rank-adjacent spends":"Wydatki powiązane z rangą","Rapid growth era; Minecon 2013 cape window; many OG community members joined in this period":"Era szybkiego wzrostu; okno peleryny Minecon 2013; wielu członków społeczności OG dołączyło w tym okresie","Rare":"Rzadki","Rarity Tier":"Poziom rzadkości","Read The Contents":"Sprawdź zawartość","Read the cape and name history on an account, or the server and handover method on a currency or item listing.":"Sprawdź historię peleryn i nazw na koncie albo serwer i metodę przekazania w ogłoszeniu waluty lub przedmiotu.","Read the contents description rather than judging a build from one screenshot.":"Sprawdź opis zawartości, zamiast oceniać build po jednym zrzucie ekranu.","Read the lobby or trade steps before you pay so you know what the seller needs from you.":"Sprawdź kroki lobby lub wymiany przed zapłatą, żeby wiedzieć, czego sprzedawca potrzebuje od ciebie.","Reading Value Before You Buy":"Jak oceniać wartość przed zakupem","Reading a Hypixel Coin Listing":"Jak czytać ogłoszenie z monetami Hypixel","Requires a Microsoft account (migrated from legacy Mojang)":"Wymaga konta Microsoft (zmigrowanego ze starego Mojang)","Retail price":"Cena detaliczna","Review Hypixel rank and ban status:":"Sprawdź rangę Hypixel i status bana:","Review active Microsoft sessions and revoke any unrecognized devices through the Microsoft account security portal.":"Sprawdź aktywne sesje Microsoft i odwołaj nieznane urządzenia w portalu bezpieczeństwa konta Microsoft.","Rules differ per server. Some allow direct trades, others require a shop or a chest handover, and the method belongs on the order.":"Zasady różnią się między serwerami. Niektóre pozwalają na bezpośrednie wymiany, inne wymagają sklepu lub przekazania przez skrzynię, a metodę należy podać w zamówieniu.","Safe Hypixel Coin Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa Hypixel Coins na EB24","Safe Minecraft Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów Minecraft na EB24","Scale and completeness. A listing that describes the regions, structures and systems inside a build tells you far more than a screenshot does. Ask in chat whether the world is finished or still in progress, and get the answer in writing before you pay for it.":"Skala i kompletność. Ogłoszenie opisujące regiony, struktury i systemy w buildzie mówi znacznie więcej niż zrzut ekranu. Zapytaj na czacie, czy świat jest ukończony, czy w toku, i zdobądź odpowiedź na piśmie, zanim zapłacisz.","Screenshots make every build look similar. The written description is where the actual difference in work becomes visible.":"Zrzuty ekranu sprawiają, że każdy build wygląda podobnie. Opis pisemny to miejsce, gdzie widać faktyczną różnicę w nakładzie pracy.","Secure Payment:":"Bezpieczna płatność:","See more Minecraft accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Minecraft od zweryfikowanych sprzedawców.","Select an account with Java, Bedrock, or both according to your platform and preferences.":"Wybierz konto z Java, Bedrock lub obiema, zależnie od platformy i preferencji.","Seller millions decide whether a low rate can fund your bazaar or AH cart. Thin coin depth may force a smaller trade or a second lobby meetup.":"Miliony sprzedawcy decydują, czy niski kurs sfinansuje twój koszyk w bazarze lub AH. Niewielka ilość monet może wymusić mniejszą wymianę lub drugie spotkanie w lobby.","Sellers follow lobby or in-game trade steps printed on the offer and copied into your order panel. Join Hypixel on the named profile during that window, complete the trade, then verify the coin balance before you accept. Agree the lobby steps in chat first so both sides meet in the same place.":"Sprzedawcy postępują według kroków lobby lub wymiany w grze podanych w ofercie i skopiowanych do panelu zamówienia. Wejdź na Hypixel na wskazanym profilu w tym terminie, przeprowadź wymianę, a potem sprawdź saldo monet, zanim zaakceptujesz. Najpierw ustal na czacie kroki w lobby, by obie strony spotkały się w tym samym miejscu.","Selling from your own base? Start with the :v1.":"Sprzedajesz z własnej bazy? Zacznij od :v1.","Selling: price an MVP++ Java account inside the active comparable band.":"Sprzedaż: wyceń konto Java z rangą MVP++ w aktywnym przedziale porównywalnych ofert.","Server and coordinates are set in the chat.":"Serwer i współrzędne ustala się na czacie.","Server economies":"Ekonomie serwerów","Server economies work because a community agrees they do. That agreement is local, so a balance is worth exactly what the server that recognises it says, and nothing anywhere else.":"Ekonomie serwerów działają, bo społeczność się na to zgadza. Ta zgoda jest lokalna, więc saldo jest warte dokładnie tyle, ile mówi serwer, który je uznaje, a gdzie indziej nic.","Server items":"Przedmioty serwera","Server resets wipe economies on a schedule, and a listing on a server about to reset is worth far less than the same figure elsewhere.":"Resety serwerów cyklicznie wymazują ekonomie, a ogłoszenie na serwerze tuż przed resetem jest warte znacznie mniej niż ta sama kwota gdzie indziej.","Server trades and account purchases carry different risks, and the tiles above separate them before you pay.":"Wymiany na serwerze i zakupy kont niosą różne ryzyka, a kafelki powyżej rozdzielają je przed zapłatą.","Server trades need no login":"Wymiany na serwerze nie wymagają dostępu do konta","Server, method and screenshots stay on the order, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"Serwer, metoda i zrzuty ekranu zostają w zamówieniu, które jest zapisem czytanym przez moderatora, jeśli dostawa trafi do sporu.","Set a start time and confirm the activity before you both load in. Browse profiles on the roster.":"Ustal godzinę startu i potwierdź aktywność, zanim wejdziecie do gry. Przeglądaj profile w rosterze.","Side-by-side offer fields":"Pola ofert obok siebie","Significance":"Znaczenie","Since June 2022, every new purchase of Minecraft Java Edition includes Bedrock Edition for free through the same Microsoft account. Most listings on EB24 are Java + Bedrock bundle accounts - the highest value combination. Always confirm which edition(s) are included before purchasing.":"Od czerwca 2022 każdy nowy zakup Minecraft Java Edition zawiera za darmo Bedrock Edition na tym samym koncie Microsoft. Większość ogłoszeń na EB24 to konta z pakietem Java + Bedrock - kombinacją o najwyższej wartości. Zawsze potwierdź, które edycje są w zestawie, zanim kupisz.","Single player worlds and anything tied to a private realm stay where they are. The :v1 explains what a listing has to be able to deliver.":"Światy dla jednego gracza i wszystko powiązane z prywatnym realmem zostają tam, gdzie są. :v1 wyjaśnia, co musi móc dostarczyć ogłoszenie.","Size coins to SkyBlock market plans and network purchases. Compare Minecraft accounts when you need ranks or a full transfer instead.":"Dopasuj monety do planów rynkowych SkyBlock i zakupów w sieci. Porównaj konta Minecraft, gdy zamiast tego potrzebujesz rang lub pełnego transferu.","Skin And Mash Up Packs":"Paczki skinów i Mash Up","Skin Packs":"Paczki skinów","SkyBlock market plans":"Plany rynkowe SkyBlock","Skyblock Island Level":"Poziom wyspy Skyblock","Social media promo cape. A TikTok follow during a specific campaign window; moderate rarity.":"Peleryna z promocji w mediach społecznościowych. Obserwacja na TikToku w określonym oknie kampanii; umiarkowana rzadkość.","Some EB24 listings are Minecraft accounts accessed through Xbox Game Pass. These are distinguished from lifetime license accounts and are priced lower. Always confirm the license type in the listing.":"Niektóre ogłoszenia EB24 to konta Minecraft z dostępem przez Xbox Game Pass. Odróżnia się je od kont z licencją dożywotnią i wycenia niżej. Zawsze potwierdź typ licencji w ogłoszeniu.","Some Hypixel goals sit next to ranks and profile prestige. Buying a coin stack sized to that goal beats scraping leftover coins after every bazaar purchase.":"Niektóre cele Hypixel leżą obok rang i prestiżu profilu. Kupno stacka monet dopasowanego do celu bije zbieranie resztek monet po każdym zakupie w bazarze.","Some listings use this term to indicate the account is a genuine purchased copy of Minecraft (not a Game Pass subscription or trial). Lifetime license accounts own the game permanently regardless of any Microsoft subscription status.":"Niektóre ogłoszenia używają tego określenia, aby wskazać, że konto to oryginalnie zakupiona kopia Minecrafta (a nie subskrypcja Game Pass ani wersja próbna). Konta z licencją dożywotnią mają grę na stałe, niezależnie od statusu jakiejkolwiek subskrypcji Microsoft.","Some players want a relaxed Creative build, others want a focused Bedwars run. Below is what a good gamer girl session covers and which activity fits which mood.":"Niektórzy gracze chcą spokojnie budować w trybie Creative, inni skupionej rozgrywki w Bedwars. Poniżej znajdziesz, co obejmuje dobra sesja z gamerką i która aktywność pasuje do jakiego nastroju.","Sort out the server first":"Najpierw ustal serwer","Start from live Hypixel coin listings and confirm millions available before sorting only by cost per million.":"Zacznij od aktualnych ogłoszeń monet Hypixel i potwierdź dostępne miliony, zanim posortujesz wyłącznie według kosztu za milion.","Start with a short session block before a long build, the lowest-commitment way to see whether the session clicks.":"Zacznij od krótkiego bloku sesji przed długą budową. To najmniej zobowiązujący sposób, by sprawdzić, czy sesja się sprawdza.","Stay online in EB24 chat for the full Hypixel lobby window on the offer.":"Bądź online na czacie EB24 przez całe okno lobby Hypixel podane w ofercie.","Stay-at-home event campaign (2020)":"Kampania eventowa Stay-at-home (2020)","Stock before unit price":"Dostępność przed ceną jednostkową","Stock covers the Hypixel coin quantity you are ordering.":"Dostępna ilość pokrywa liczbę monet Hypixel, którą zamawiasz.","Stock, price per million, and lobby window sit on every Hypixel coin card. That layout shows whether a lower rate can still fill a multi-mil cart in one handoff.":"Dostępna ilość, cena za milion i termin lobby widnieją na każdej karcie monet Hypixel. Dzięki temu widać, czy niższa stawka nadal może wypełnić wielomilionowy koszyk w jednym przekazaniu.","Successful Hypixel coin orders usually share these checks:":"Udane zamówienia monet Hypixel zwykle mają wspólne kontrole:","Survival and factions servers run their own money, shops and land claims. Balances from those move through :v1.":"Serwery survival i factions mają własne pieniądze, sklepy i claimy ziemi. Salda z nich przechodzą przez :v1.","Survival co-op":"Co-op w survivalu","Survival co-op sessions":"Sesje co-op w survivalu","Survival co-op, build a base together":"Co-op w survivalu, wspólna budowa bazy","Survival gamer girls":"Gamerki survivalowe","Tailored custom build":"Build szyty na miarę","Texture Packs":"Paczki tekstur","Texture and skin pack listings state resolution, style and contents. That matters because a single preview screenshot tells you almost nothing about how a pack looks across a full world.":"Ogłoszenia z paczkami tekstur i skinów podają rozdzielczość, styl i zawartość. Ma to znaczenie, bo pojedynczy zrzut podglądu nie mówi prawie nic o tym, jak paczka wygląda w całym świecie.","Texture pack listings that state the resolution and style rather than relying on a single preview shot.":"Ogłoszenia z paczkami tekstur, które podają rozdzielczość i styl, zamiast polegać na jednym zrzucie podglądu.","That difference is why a :v1 listing should always be read alongside the reset schedule of the server it belongs to.":"Ta różnica jest powodem, dla którego ogłoszenie :v1 należy zawsze czytać razem z harmonogramem resetów serwera, do którego należy.","The 2nd-rarest Minecon cape with a piston design. An OG collector's item, consistently among the most expensive cape listings.":"2. najrzadsza peleryna Minecon z wzorem tłoka. Przedmiot kolekcjonerski OG, stale jedna z najdroższych peleryn w ogłoszeniach.","The EB24 marketplace lists Minecraft Hypixel coins from verified sellers, with millions available, cost per million, and lobby timing shown before you pay. You fund a Hypixel profile you already use instead of purchasing a full Minecraft account.":"Marketplace EB24 oferuje monety Minecraft Hypixel od zweryfikowanych sprzedawców, z dostępnymi milionami, kosztem za milion i terminem lobby pokazanymi przed zapłatą. Zasilasz profil Hypixel, którego już używasz, zamiast kupować całe konto Minecraft.","The Game, Not the Hassle":"Gra, a nie kłopot","The MCC-themed cape is event-specific and slightly rarer than the 15th Anniversary cape because of a lower participation threshold.":"Peleryna z motywem MCC jest powiązana z eventem i jest nieco rzadsza niż peleryna 15th Anniversary z powodu niższego progu udziału.","The Minecraft Cape System - The Primary Value Driver":"System peleryn w Minecraft: główny czynnik wartości","The World is Already Yours":"Świat już jest twój","The account":"Konto","The account market is about permanence. Capes came from closed events, usernames are unique, and none of it can be earned back by playing more.":"Rynek kont opiera się na niepowtarzalności. Peleryny pochodzą z zamkniętych eventów, nazwy użytkowników są unikalne i nic z tego nie da się odzyskać przez dłuższe granie.","The base game has no market of its own. Value comes from the account itself and from the servers people spend their evenings on, and those are two separate things.":"Podstawowa gra nie ma własnego rynku. Wartość pochodzi z samego konta i z serwerów, na których ludzie spędzają wieczory, a to dwie osobne rzeczy.","The calculator never asks for game credentials. You only enter public attributes that buyers can verify from screenshots, which keeps the Minecraft account worth question fair for both sides of the trade. Run it as many times as you want while comparing listings on this page.":"Kalkulator nigdy nie prosi o dane logowania do gry. Podajesz tylko publiczne atrybuty, które kupujący mogą zweryfikować na zrzutach ekranu, dzięki czemu wycena konta Minecraft jest uczciwa dla obu stron transakcji. Uruchamiaj go tyle razy, ile chcesz, porównując ogłoszenia na tej stronie.","The categories split by whether the content changes where you play or how it looks while you do:":"Kategorie dzielą się według tego, czy treść zmienia miejsce, w którym grasz, czy to, jak ono wygląda:","The escrow that covers both is described in the :v1.":"Bezpieczną płatność, która obejmuje oba, opisano w :v1.","The first question is which activity you are in the mood for, because the right format depends on whether you want building, surviving or competing.":"Pierwsze pytanie brzmi, na jaką aktywność masz ochotę, bo właściwy format zależy od tego, czy chcesz budować, przetrwać czy rywalizować.","The full EB24 Minecraft co-op stack":"Pełny pakiet EB24 dla co-opu w Minecraft","The last Minecon cape was distributed. Most common of all Minecon capes; still highly sought by collectors":"Rozdano ostatnią pelerynę Minecon. Najpowszechniejsza ze wszystkich peleryn Minecon; wciąż bardzo poszukiwana przez kolekcjonerów","The listings that hold their asking price tend to share a few traits:":"Ogłoszenia, które utrzymują cenę ofertową, mają zwykle kilka wspólnych cech:","The model re-weighs each input against the EB24 comparable pool for the matching edition and rank tier, because a Java account with MVP++ and a Bedrock-only account live in entirely different markets.":"Model na nowo waży każde dane wejściowe względem puli porównań EB24 dla pasującej edycji i poziomu rangi, bo konto Java z MVP++ i konto tylko Bedrock żyją na zupełnie różnych rynkach.","The most common cape, with over 5 million holders. It has a small value bump but is primarily a migration status signal rather than a prestige cape.":"Najpowszechniejsza peleryna, z ponad 5 milionami posiadaczy. Ma niewielki bonus wartości, ale jest przede wszystkim sygnałem statusu migracji, a nie peleryną prestiżu.","The most recognized and most common Donator cape. Its orange swirl design is widely listed in mid-tier accounts.":"Najbardziej rozpoznawalna i najpowszechniejsza peleryna Donator. Jej pomarańczowy wzór wirowy jest szeroko wymieniany w kontach średniego poziomu.","The payment stays frozen until you confirm, so nothing is lost while the order is open. Report it on the order where the server, method and screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Undelivered orders are refunded and the outcome is recorded against the seller.":"Płatność pozostaje wstrzymana, dopóki nie potwierdzisz, więc nic nie tracisz, dopóki zamówienie jest otwarte. Zgłoś to w zamówieniu, gdzie zapisane są serwer, metoda i zrzuty ekranu, a moderator sprawdzi sprawę. Niedostarczone zamówienia są zwracane, a wynik jest odnotowywany przy sprzedawcy.","The practical checks are short. Ask when the server last reset and when it plans to next, agree the handover method in advance, and keep the conversation on the order rather than in a game chat that nobody can read later.":"Praktyczne sprawdzenia są krótkie. Zapytaj, kiedy serwer ostatnio się zresetował i kiedy planuje następny, uzgodnij wcześniej metodę przekazania i prowadź rozmowę na czacie zamówienia, a nie w czacie gry, którego nikt potem nie przeczyta.","The roster has gamer girls across every activity, language and playstyle. The rules below describe how to pick a teammate you enjoy playing with.":"W rosterze są gamerki z każdej aktywności, języka i stylu gry. Poniższe zasady opisują, jak wybrać współgracza, z którym lubisz grać.","The same verification that powers the EB24 Minecraft marketplace applies to GGirls. Browse the full roster to see verified profiles.":"Ta sama weryfikacja, która stoi za marketplace Minecraft EB24, obowiązuje w GGirls. Przeglądaj pełny roster, by zobaczyć zweryfikowane profile.","The server market is the opposite: everything in it exists at the pleasure of an administrator, and a reset can clear it.":"Rynek serwerowy jest odwrotnością: wszystko, co na nim istnieje, istnieje z łaski administratora, a reset może to wyczyścić.","The table below reveals every Minecraft Java cape that’s publicly obtainable, along with its rarity estimate, how it was obtained, and its current market impact. Capes owned only by Mojang employees or with unknown distribution (the Epic tier) are not included as they are effectively unpriceable and never publicly listed.":"Poniższa tabela pokazuje każdą pelerynę Minecraft Java, którą można zdobyć publicznie, wraz z szacunkową rzadkością, sposobem zdobycia i obecnym wpływem na rynek. Peleryny należące wyłącznie do pracowników Mojang lub o nieznanej dystrybucji (poziom Epic) nie są uwzględnione, bo praktycznie nie da się ich wycenić i nigdy nie trafiają do publicznych ogłoszeń.","The total number of capes on an account - and critically, which specific capes determines the premium tier of any Minecraft collector listing. The table below organizes EB24 listings by cape count and describes what to typically expect at each level.":"Łączna liczba peleryn na koncie, a przede wszystkim to, które to peleryny, wyznacza poziom premium każdego ogłoszenia kolekcjonerskiego Minecraft. Poniższa tabela porządkuje ogłoszenia EB24 według liczby peleryn i opisuje, czego zwykle oczekiwać na każdym poziomie.","They are separate markets with separate rules, which is why :v1 and :v2 are listed apart rather than mixed together.":"To osobne rynki z osobnymi zasadami, dlatego :v1 i :v2 są wymienione osobno, a nie wymieszane.","Three shapes cover most of what sells, and each is bought for a noticeably different reason.":"Trzy formy obejmują większość tego, co się sprzedaje, a każda jest kupowana z wyraźnie innego powodu.","Through resolution and style. A higher resolution pack looks different and also demands more from your hardware, so both matter. A single preview shot rarely represents how a pack reads across an entire world, which is why the written description carries the useful detail.":"Przez rozdzielczość i styl. Paczka o wyższej rozdzielczości wygląda inaczej i wymaga też mocniejszego sprzętu, więc liczy się jedno i drugie. Pojedynczy zrzut podglądu rzadko pokazuje, jak paczka wypada w całym świecie, dlatego najwięcej przydatnych szczegółów jest w opisie.","Through the transfer method the seller states on the listing, which the order panel repeats after payment clears. You keep your own account throughout. No part of the handover requires sharing a password or a login code, so treat any such request as a reason to report.":"Metodą transferu, którą sprzedawca podaje w ogłoszeniu, a panel zamówienia powtarza ją po zaksięgowaniu płatności. Przez cały czas zachowujesz własne konto. Żaden etap przekazania nie wymaga podania hasła ani kodu logowania, więc każdą taką prośbę traktuj jako powód do zgłoszenia.","Timed bids and buyouts burn large coin amounts. Matching stock to that window keeps you from farming mid-bid for cash.":"Licytacje czasowe i wykupy pochłaniają duże ilości monet. Dobierz ilość monet do tego okna, żeby nie farmić gotówki w trakcie licytacji.","Timing: watch the 12-month median trend before listing during a quiet update cycle.":"Timing: przed wystawieniem w spokojnym cyklu aktualizacji obserwuj 12-miesięczny trend mediany.","Transfer size":"Wielkość transferu","Transfers happen through the method on the listing, with no credentials shared.":"Transfery odbywają się metodą z ogłoszenia, bez udostępniania danych logowania.","Transfers happen without account sharing, so there is no password step at any point. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Transfery odbywają się bez udostępniania konta, więc na żadnym etapie nie ma kroku z hasłem. Krótka lista kontroli pozwala zachować czystość zakupu:","Two markets, one game":"Dwa rynki, jedna gra","Two things called Minecraft value":"Dwa rodzaje wartości w Minecraft","Types of Minecraft Co-op Sessions":"Rodzaje sesji co-op w Minecraft","Typically, Migrator + Vanilla or Migrator + Pan; entry-level cape accounts":"Zazwyczaj Migrator + Vanilla lub Migrator + Pan; konta z pelerynami na poziomie wejściowym","Ultra Rare":"Ultra Rare","Uncommon":"Uncommon","Unit price versus the Hypixel coin amount you will spend soon on bazaar or shop buys.":"Cena jednostki a ilość monet Hypixel, które wkrótce wydasz na zakupy w bazarze lub sklepie.","Update the registered Microsoft account email address to one you own and fully control. This is the primary ownership step and the most critical action after purchase.":"Zmień zarejestrowany adres e-mail konta Microsoft na taki, który należy do ciebie i który w pełni kontrolujesz. To główny krok przejęcia własności i najważniejsze działanie po zakupie.","Use our safe checkout to complete your order.":"Skorzystaj z naszej bezpiecznej płatności, żeby zrealizować zamówienie.","Use your dashboard to communicate, manage session details, and finish your gameplay without interruptions.":"Użyj swojego panelu, żeby się komunikować, zarządzać szczegółami sesji i kończyć rozgrywkę bez przerw.","Username Value Short, Rare & OG Names":"Wartość nazw użytkownika: krótkie, rzadkie i OG","VIP ($7 USD)":"VIP (7 USD)","VIP+ ($14 USD)":"VIP+ (14 USD)","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Vanilla Cape":"Vanilla Cape","Various events / Bedrock marketplace promo":"Różne eventy / promocja na Bedrock marketplace","Verify Laby.net badge":"Sprawdź odznakę Laby.net","Verify account creation year":"Sprawdź rok założenia konta","Verify that capes are visible on the account through the Minecraft Launcher or NameMC. Confirm every listed cape is present before confirming receipt.":"Sprawdź, czy peleryny są widoczne na koncie w Minecraft Launcher lub NameMC. Zanim potwierdzisz odbiór, upewnij się, że każda wymieniona peleryna jest na koncie.","Verify the account access or the in-game delivery, confirm on the order, and the seller is paid.":"Sprawdź dostęp do konta lub dostawę w grze, potwierdź w zamówieniu, a sprzedawca dostanie wypłatę.","Verify the coin balance on your Hypixel profile after the handoff before you confirm receipt.":"Po przekazaniu sprawdź saldo monet na swoim profilu Hypixel, zanim potwierdzisz odbiór.","Very Rare":"Bardzo rzadki","Visiting a Mojang office (extremely limited)":"Wizyta w biurze Mojang (niezwykle ograniczona)","Visual overhauls stated by resolution and style, since both affect how the game looks and runs.":"Przebudowy wizualne podawane z rozdzielczością i stylem, bo oba wpływają na wygląd i działanie gry.","Voice set up in advance if you want to talk while you build":"Skonfiguruj głos z wyprzedzeniem, jeśli chcesz rozmawiać podczas budowania","We offer full-access Minecraft accounts at competitive prices, including options with Java, Bedrock, or both. Whether you’re a casual builder or competitive survivalist, you’ll find accounts tailored to your playstyle. Each account is clearly described to reflect its value. This ensures players can make informed decisions while staying within budget.":"Oferujemy konta Minecraft z pełnym dostępem w konkurencyjnych cenach, w tym opcje z Java, Bedrock lub obiema. Niezależnie od tego, czy jesteś zwykłym budowniczym, czy rywalizującym survivalowcem, znajdziesz konta dopasowane do twojego stylu gry. Każde konto jest jasno opisane, by odzwierciedlać swoją wartość. Dzięki temu gracze mogą podejmować świadome decyzje, mieszcząc się w budżecie.","We offer full-access accounts that include Java Edition, Bedrock Edition, or both. The type is clearly stated in each listing.":"Oferujemy konta z pełnym dostępem, które obejmują Java Edition, Bedrock Edition lub obie. Typ jest jasno podany w każdym ogłoszeniu.","What Drives Hypixel Coin Prices":"Co wpływa na ceny Hypixel Coins","What Drives Minecraft Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów Minecraft","What Drives Minecraft Item Value":"Co wpływa na wartość przedmiotów Minecraft","What Hypixel Coins Are For":"Do czego służą Hypixel Coins","What Hypixel spends should coins cover first?":"Na co w Hypixel warto wydać monety w pierwszej kolejności?","What Minecraft items can I buy on EB24?":"Jakie przedmioty Minecraft mogę kupić na EB24?","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What a Minecraft Co-op Session Includes":"Co obejmuje sesja co-op Minecraft","What does not trade":"Czego nie można wymienić","What happens if a server resets after I buy?":"Co jeśli serwer się zresetuje po zakupie?","What if a delivery never happens?":"Co jeśli dostawa nigdy nie nastąpi?","What if my Hypixel coin order misses the listing?":"Co jeśli moje zamówienie Hypixel Coins odbiega od ogłoszenia?","What is GGirls Minecraft?":"Czym jest GGirls Minecraft?","What is a mash up pack?":"Czym jest mash up pack?","What makes a Minecraft account expensive?":"Co sprawia, że konto Minecraft jest drogie?","What makes an account worth buying":"Co sprawia, że konto warto kupić","What moves the price in the Minecraft valuation":"Co wpływa na cenę w wycenie Minecraft","What moves the price of a Minecraft session":"Co wpływa na cenę sesji Minecraft","What should I check before buying a Minecraft world?":"Co sprawdzić przed zakupem świata Minecraft?","What to Expect":"Czego się spodziewać","What types of Minecraft accounts do you offer?":"Jakie typy kont Minecraft oferujecie?","When to use the Minecraft calculator":"Kiedy używać kalkulatora Minecraft","Where Minecraft value sits":"Gdzie leży wartość w Minecraft","Whether a world is finished or still in progress, stated before you pay.":"Czy świat jest ukończony, czy wciąż w trakcie, podane przed płatnością.","Whether the underlying email is included changes what a purchase is worth. The :v1 covers how that is handled.":"To, czy e-mail powiązany z kontem jest w zestawie, zmienia wartość zakupu. :v1 opisuje, jak to jest obsługiwane.","Whether you want a world listing to play in or a texture pack to change how your current one looks, the transfer follows the method on the order and your account stays your own.":"Niezależnie od tego, czy chcesz ogłoszenie ze światem, w którym zagrasz, czy paczkę tekstur, by zmienić wygląd obecnego, transfer przebiega zgodnie z metodą podaną w zamówieniu, a konto pozostaje twoje.","Whether you’re crafting on PC, mobile, or console, this account is ready to go. You don’t need to check compatibility or wonder if the version supports your setup. Java, Bedrock, or both are yours and free to explore, build, and fight however and wherever you want.":"Niezależnie od tego, czy craftujesz na PC, mobile, czy konsoli, to konto jest gotowe do gry. Nie musisz sprawdzać zgodności ani zastanawiać się, czy wersja obsłuży twój setup. Java, Bedrock albo obie są twoje i możesz swobodnie odkrywać, budować i walczyć, jak i gdzie chcesz.","Which editions the account can launch matters for the servers you can join. Listings in :v1 state it before purchase.":"To, które edycje konto może uruchomić, ma znaczenie dla serwerów, do których możesz dołączyć. Ogłoszenia w :v1 podają to przed zakupem.","Why do two Minecraft world listings differ so much in price?":"Dlaczego dwa ogłoszenia ze światem Minecraft tak bardzo różnią się ceną?","Why the server is named on every listing":"Dlaczego serwer jest podany przy każdym ogłoszeniu","Wither design, slightly more common than 2011/2012, but still extremely rare in listings.":"Wzór Wither, nieco częstszy niż 2011/2012, ale nadal wyjątkowo rzadki w ogłoszeniach.","Work out whether you want a survival world, a Creative build or competitive minigames.":"Ustal, czy chcesz świat survivalowy, build w Creative, czy rywalizacyjne minigry.","Worlds":"Światy","Worlds Someone Already Built":"Światy już zbudowane","Worlds state scale, packs state resolution and contents, mini games state the mode and player count.":"Światy podają skalę, paczki podają rozdzielczość i zawartość, minigry podają tryb i liczbę graczy.","Worlds, Packs And Mini Games By Contents":"Światy, paczki i minigry według zawartości","Worlds, texture packs, skin packs, mash up packs and mini games. Worlds are finished builds you load and play. Texture and skin packs change how the game looks. Mash up packs combine several of those. Mini games are playable builds made for a specific mode and player count.":"Światy, paczki tekstur, paczki skinów, paczki mash up i minigry. Światy to gotowe buildy, które ładujesz i grasz. Paczki tekstur i skinów zmieniają wygląd gry. Paczki mash up łączą kilka z nich. Minigry to grywalne buildy stworzone pod konkretny tryb i liczbę graczy.","Yearn Cape":"Yearn Cape","Yes, the accounts support multiplayer servers, mods, and skin customization.":"Tak, konta obsługują serwery multiplayer, mody i personalizację skinów.","Yes. All accounts are verified. EB24’s warranty system protects your purchase.":"Tak. Wszystkie konta są zweryfikowane. System gwarancji EB24 chroni twój zakup.","Yes. Bedrock accounts work on mobile, console, and Windows. Java accounts are for PC. Some listings include both.":"Tak. Konta Bedrock działają na mobile, konsolach i Windows. Konta Java są na PC. Niektóre ogłoszenia obejmują oba.","Yes. Hypixel coins add spending power on a Minecraft profile you already control. An account sale transfers login ownership, including ranks, skins, and Hypixel progress. Use the coin marketplace for balance top-ups and Minecraft accounts when you need a full transfer instead.":"Tak. Monety Hypixel dodają siłę nabywczą do profilu Minecraft, który już kontrolujesz. Sprzedaż konta przekazuje własność konta, w tym rangi, skiny i progres Hypixel. Użyj marketplace monet do doładowań salda, a kont Minecraft, gdy zamiast tego potrzebujesz pełnego transferu.","Yes. Only premium, full-access accounts are sold on EB24. You’ll receive full control and the ability to change credentials.":"Tak. Na EB24 sprzedawane są tylko konta premium z pełnym dostępem. Otrzymasz pełną kontrolę i możliwość zmiany danych logowania.","Yes. Publish unit price, millions available, and a Hypixel lobby ETA on your offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the coins arrived. Seller ranks explain fee tiers and Hypixel listing standards, including why clear stock plus lobby notes help the right buyers find you.":"Tak. Opublikuj cenę jednostkową, dostępne miliony i szacowany czas na lobby Hypixel w swojej ofercie. Kupujący widzą te pola przed płatnością, a płatność odblokowuje się po potwierdzeniu, że monety dotarły. Poziomy sprzedawców wyjaśniają stawki prowizji i standardy ogłoszeń Hypixel, w tym to, dlaczego jasna dostępna ilość i notatki o lobby pomagają trafić do właściwych kupujących.","Yes. You can choose a different profile for each new session.":"Tak. Do każdej nowej sesji możesz wybrać inny profil.","Yes. You select the profile yourself based on playstyle and preferences.":"Tak. Profil wybierasz samodzielnie na podstawie stylu gry i preferencji.","You came to build, not troubleshoot. No more dealing with stolen accounts, failed logins, or blocked usernames. You’ve got a clean slate, total control, and access to everything Minecraft offers. All that’s left is what you create.":"Chodzi o budowanie, a nie o rozwiązywanie problemów. Koniec z kradzionymi kontami, nieudanymi logowaniami i zablokowanymi nazwami użytkownika. Masz czystą kartę, pełną kontrolę i dostęp do wszystkiego, co oferuje Minecraft. Zostaje tylko to, co stworzysz.","You decide how you want to play between building, exploring or just chilling together. Options depend on the GGirls profile.":"Decydujesz, jak chcesz grać: budować, eksplorować czy po prostu wspólnie odpoczywać. Opcje zależą od profilu GGirls.","You don’t have to start from scratch. No more creating new accounts, verifying emails, or re-downloading the launcher just to place your first block. With a full-access Minecraft account, you log in and the world is waiting. Your realm, your rules, your imagination are ready when you are.":"Nie musisz zaczynać od zera. Koniec z zakładaniem nowych kont, weryfikacją e-maili i ponownym pobieraniem launchera tylko po to, by postawić pierwszy blok. Z kontem Minecraft z pełnym dostępem logujesz się i świat już czeka. Twoje królestwo, twoje zasady i wyobraźnia czekają, aż zaczniesz.","You don’t want to miss another survival night with friends because your login won’t work. With this account, you’re connected to the servers you love such as Hypixel, creative realms, faction battles instantly. No errors. No resets. Just gameplay.":"Nie chcesz kolejny raz przegapić nocy przetrwania ze znajomymi przez to, że logowanie nie działa. Z tym kontem od razu łączysz się z serwerami, które lubisz, jak Hypixel, światy kreatywne czy bitwy frakcji. Bez błędów. Bez resetów. Sama gra.","You play survival together, gathering, building and exploring. Best for a shared world project.":"Razem grasz w survival: zbieracie, budujecie i eksplorujecie. Najlepsze do wspólnego projektu w świecie.","Your Identity, Your Skin":"Twoja tożsamość, twój skin","You’ll receive the login credentials within seconds after payment.":"Dane logowania dostaniesz w ciągu kilku sekund po płatności.","You’re not here to blend in. You’re here to build something uniquely yours. Change your skin. Customize your name. Build with a look that feels like home. This isn’t just a fresh start. It’s full creative freedom.":"Nie jesteś tu, by wtopić się w tłum. Jesteś tu, by zbudować coś naprawdę swojego. Zmień skin. Dostosuj nazwę. Buduj z wyglądem, który daje poczucie domu. To nie tylko nowy start. To pełna swoboda twórcza.","a clear place to buy Hypixel coins":"przejrzyste miejsce do kupna monet do Hypixel","a global progression indicator. Island Level 20+ signals long-term dedicated investment beyond just coin farming.":"globalny wskaźnik postępu. Island Level 20+ oznacza długotrwałe zaangażowanie wykraczające poza samo farmienie monet.","a secondary Skyblock status indicator alongside coin net worth.":"dodatkowy wskaźnik statusu Skyblock obok wartości netto w monetach.","accounts that have kept their original username since creation. Zero name changes signal a genuinely original, single-owner account. Sellers frequently list \"no name changes\" and \"original owner\" as trust signals.":"konta, które zachowały pierwotną nazwę użytkownika od momentu utworzenia. Zero zmian nazwy oznacza naprawdę oryginalne konto jednego właściciela. Sprzedawcy często podają „brak zmian nazwy” i „oryginalny właściciel” jako sygnały zaufania.","accounts with a clean name history":"konta z czystą historią nazw","aingle common English words as usernames (e.g., \"Cloud\", \"Wolf\", \"Steel\") are independently sought after. Even without capes, a clean word username can define the account's value.":"pojedyncze pospolite angielskie słowa jako nazwy użytkowników (np. „Cloud”, „Wolf”, „Steel”) są poszukiwane niezależnie. Nawet bez peleryn czysta nazwa ze słowa może określać wartość konta.","all accounts that completed the migration received the Migrator Cape as a permanent cosmetic. This cape now is a passive signal that the account is a genuine legacy pre-Microsoft account.":"wszystkie konta, które ukończyły migrację, otrzymały Migrator Cape jako stały kosmetyk. Ta peleryna to teraz pasywny sygnał, że konto jest prawdziwym kontem legacy sprzed Microsoftu.","bought for a specific session type rather than for long-term play.":"kupowane na konkretny typ sesji, a nie do długiej gry.","cape collection, OG username, Hypixel rank and stats, Skyblock net worth, or account age. These rarely all peak in the same listing. Know which matters most to you.":"kolekcja peleryn, nazwa użytkownika OG, ranga i statystyki Hypixel, wartość netto Skyblock lub wiek konta. Rzadko wszystkie osiągają szczyt w jednym ogłoszeniu. Wiedz, co jest dla ciebie najważniejsze.","currency for the servers people actually play":"waluta na serwery, na których ludzie faktycznie grają","email change, password update, and Microsoft security settings should all be transferable. Always confirm these are included before purchase.":"zmiana e-maila, hasła i ustawień bezpieczeństwa Microsoft powinny być przenoszone. Zawsze potwierdź, że są w zestawie, przed zakupem.","entry to mid-tier Skyblock accounts. Decent progression but not endgame.":"konta Skyblock od poziomu wejściowego do średniego. Przyzwoity postęp, ale nie endgame.","entry-level paid rank, green username, and cosmetic perks and queue priority.":"płatna ranga na start, zielona nazwa użytkownika, kosmetyczne perki i priorytet w kolejce.","for OG value, confirm whether the listing provides proof of account age (transaction ID, original email format, Founder's Cape presence).":"dla wartości OG potwierdź, czy ogłoszenie zawiera dowód wieku konta (ID transakcji, format oryginalnego e-maila, obecność Founder's Cape).","goods traded on your own server":"towary wymieniane na twoim własnym serwerze","handed over on your server":"przekazane na twoim serwerze","how many millions the seller can deliver without splitting your Hypixel order.":"ile milionów sprzedawca może dostarczyć bez dzielenia twojego zamówienia Hypixel.","if listed, confirm the badge type. OG Laby badges signal pre-2021 active account use.":"jeśli jest wymieniona, potwierdź typ odznaki. Odznaki OG Laby świadczą o aktywnym użyciu konta sprzed 2021.","mid-tier rank with blue username and expanded cosmetics and a monthly Mystery Box.":"ranga średniego poziomu z niebieską nazwą użytkownika, rozszerzonymi kosmetykami i miesięczną Mystery Box.","network Bedwars prestige level, earned through wins. Star 100+, 200+, 300+ signal long-term Bedwars investment. Star 490+ (the maximum) is an ultra-rare achievement.":"poziom prestiżu Bedwars w sieci, zdobywany wygranymi. Gwiazdki 100+, 200+, 300+ oznaczają długoterminową inwestycję w Bedwars. Gwiazdki 490+ (maksimum) to ultra rzadkie osiągnięcie.","never evaluate by cape count alone. \"5 capes\" is dramatically different depending on whether those capes include Minecon 2011 or are all common event capes.":"nigdy nie oceniaj tylko po liczbie peleryn. „5 peleryn” to ogromna różnica w zależności od tego, czy wśród nich jest Minecon 2011, czy wszystkie to popularne peleryny eventowe.","premium Skyblock accounts with a significant collection completion with Dungeons progress (Catacombs level 20–30+), and high-value gear.":"konta Skyblock premium z dużą częścią ukończonej kolekcji, progresem w Dungeons (poziom Catacombs 20-30+) i cennym ekwipunkiem.","server currency":"waluta serwera","server goods":"dobra serwera","significantly rarer than standard names. They’re most common in accounts created in the game's early years and are frequently listed as a selling point even without capes.":"znacznie rzadsze niż standardowe nazwy. Najczęściej występują na kontach założonych we wczesnych latach gry i są często podawane jako atut nawet bez peleryn.","solid Skyblock accounts with meaningful collection completion and gear investment.":"solidne konta Skyblock ze sporą częścią ukończonej kolekcji i inwestycją w ekwipunek.","the Best Place to Buy Minecraft Account":"najlepsze miejsce do zakupu konta Minecraft","the account should be migrated with Migrator Cape. Confirm whether it is a lifetime license or a Game Pass account.":"konto należy zmigrować za pomocą Migrator Cape. Potwierdź, czy to licencja dożywotnia, czy konto Game Pass.","the account was successfully moved from a legacy Mojang account to a Microsoft account before the September 2023 deadline. The account retains its original username history, cape collection, and server progress.":"konto zostało pomyślnie przeniesione ze starego konta Mojang na konto Microsoft przed terminem z września 2023. Konto zachowuje oryginalną historię nazw użytkownika, kolekcję peleryn i progres na serwerach.","the cost per million, useful only when seller millions cover your bazaar plan.":"koszt za milion, przydatny tylko gdy miliony sprzedawcy pokrywają twój plan bazaru.","the estimated Hypixel handoff time you must be online for in EB24 chat.":"szacowany czas przekazania Hypixel, w którym musisz być online na czacie EB24.","the highest tier. Gold username with a golden [MVP++] tag, exclusive cosmetics, and chat effects are only purchasable on a subscription basis.":"najwyższy poziom. Złota nazwa użytkownika ze złotym tagiem [MVP++], ekskluzywne kosmetyki i efekty czatu są dostępne tylko w ramach subskrypcji.","the largest purchases here, since they represent the most building time.":"największe zakupy tutaj, bo reprezentują najwięcej czasu budowy.","the most common premium rank in account listings with a red username, a monthly Mystery Box, and most cosmetic options. The practical standard for serious Hypixel players.":"najczęstsza ranga premium w ogłoszeniach kont, z czerwoną nazwą użytkownika, miesięczną Mystery Box i większością opcji kosmetycznych. Praktyczny standard dla poważnych graczy Hypixel.","the primary competitive stat in Bedwars. An FKDR of 2.0+ is above average. 3.0+ is strong, and 4.0+ FKDR with a high star count is a premium listing signal.":"główna statystyka rankingowa w Bedwars. FKDR 2,0+ jest powyżej średniej. 3,0+ jest mocny, a FKDR 4,0+ z dużą liczbą gwiazdek to sygnał ogłoszenia premium.","the quickest way to change how an existing world reads visually.":"najszybszy sposób na zmianę wizualnego wyglądu istniejącego świata.","the rarest category of changeable Minecraft names. 3-char names were blocked from new registration years ago and can only be obtained through an account that already holds one. Independently valuable regardless of cape or age status.":"najrzadsza kategoria zmienialnych nazw w Minecraft. Nazwy 3-znakowe zablokowano w nowej rejestracji lata temu i można je zdobyć tylko przez konto, które już jedną ma. Wartościowa niezależnie od peleryny czy wieku konta.","total win count and 1,000+ wins signal serious Bedwars investment. 10,000+ wins is dedicated grinder territory.":"łączna liczba wygranych, a 1000+ wygranych świadczy o poważnej inwestycji w Bedwars. 10 000+ wygranych to terytorium oddanych grinderów.","upgraded VIP with additional cosmetic options and perks.":"ulepszony VIP z dodatkowymi opcjami kosmetycznymi i bonusami.","usernames matching popular character names, game references, or widely recognized short words carry premium value among collectors.":"nazwy użytkownika pasujące do popularnych imion postaci, odniesień do gier lub powszechnie znanych krótkich słów mają premiową wartość wśród kolekcjonerów.","zippy":"zippy"}