{"10 USD":"10 USD","100 CAD":"100 CAD","100 USD":"100 USD","25 CAD":"25 CAD","25 USD":"25 USD","50 USD":"50 USD","A US card for a few outfit pieces.":"Karta amerykańska na kilka elementów stroju.","A US card holds USD and a Canadian card holds CAD. Buy the one for the country where you shop.":"Karta amerykańska ma saldo w USD, a kanadyjska w CAD. Kup kartę na kraj, w którym robisz zakupy.","A larger balance costs more.":"Większe saldo kosztuje więcej.","A small US card for a tee or accessories.":"Mała karta amerykańska na koszulkę lub dodatki.","A starter card for shopping in Canada.":"Karta na początek zakupów w Kanadzie.","After delivery":"Po dostawie","All contact stays in the order chat.":"Cały kontakt odbywa się na czacie zamówienia.","At Old Navy in the card's country, in stores or online, subject to the card terms. Follow the instructions sent with the code.":"W Old Navy w kraju karty, w sklepach lub online, zgodnie z warunkami karty. Postępuj zgodnie z instrukcją przesłaną z kodem.","Before checkout":"Przed płatnością","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Old Navy gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kart podarunkowych Old Navy</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy Old Navy Gift Cards (US, CA) | EB24":"Kup karty podarunkowe Old Navy (US, CA) | EB24","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Can I use a US Old Navy card in Canada?":"Czy mogę użyć amerykańskiej karty Old Navy w Kanadzie?","Canada":"Kanada","Card value":"Wartość karty","Card values":"Wartości kart","Check and confirm":"Sprawdź i potwierdź","Check before you pay":"Sprawdź przed zapłatą","Check the balance with Old Navy.":"Sprawdź saldo w Old Navy.","Choose your region":"Wybierz region","Choose your region and value, pay into EB24 escrow and get the Old Navy code in the order chat.":"Wybierz region i wartość, zapłać do depozytu EB24 i odbierz kod Old Navy na czacie zamówienia.","Complete checkout. The money is held in escrow.":"Dokończ płatność. Pieniądze czekają w depozycie.","Confirm the order once the balance is right.":"Potwierdź zamówienie, gdy saldo się zgadza.","Contact the seller in the order chat before redeeming. Region mistakes are hard to fix after the code is used.":"Przed realizacją skontaktuj się ze sprzedawcą na czacie zamówienia. Po użyciu kodu błąd regionu trudno naprawić.","Conversion":"Przewalutowanie","Dispute from the order":"Spór z poziomu zamówienia","Do not pay a seller through another channel. Off platform payments are not protected by EB24.":"Nie płać sprzedawcy innym kanałem. Płatności poza platformą nie są chronione przez EB24.","EB24 escrow holds your payment for the Old Navy card until you confirm it works.":"Depozyt EB24 trzyma płatność za kartę Old Navy, dopóki nie potwierdzisz, że działa.","EB24 holds your money until you confirm the code.":"EB24 trzyma twoje pieniądze, dopóki nie potwierdzisz kodu.","Escrow on EB24":"Bezpieczna płatność na EB24","Escrow payment":"Płatność przez depozyt","FAQs about Old Navy Gift Cards":"FAQ o kartach podarunkowych Old Navy","Family clothing":"Odzież dla rodziny","Get the code":"Odbierz kod","How many codes a seller has can affect the price.":"Liczba kodów u sprzedawcy może wpływać na cenę.","If the code fails, open a dispute and EB24 support reviews it.":"Jeśli kod nie zadziała, otwórz spór, a zespół wsparcia EB24 go rozpatrzy.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Keep the code private.":"Nie udostępniaj kodu.","Look at the region on the offer before checkout. A card for the wrong country will not help you.":"Przed płatnością sprawdź region w ofercie. Karta na niewłaściwy kraj ci się nie przyda.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Match your country":"Dopasuj kraj","No. A US card is for the United States in USD. Buy a Canadian card in CAD to shop in Canada.":"Nie. Karta amerykańska jest na Stany Zjednoczone w USD. Aby robić zakupy w Kanadzie, kup kartę kanadyjską w CAD.","Old Navy Gift Cards":"Karty podarunkowe Old Navy","Old Navy codes for the US in USD and for Canada in CAD, from verified sellers with escrow":"Kody Old Navy na USA w USD i na Kanadę w CAD, od zweryfikowanych sprzedawców, z depozytem","Old Navy gift cards carry a fixed balance for the US in USD or for Canada in CAD. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Old Navy gift card offers</a> from verified sellers.":"Karty podarunkowe Old Navy mają stałe saldo na USA w USD lub na Kanadę w CAD. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kart podarunkowych Old Navy</a> od zweryfikowanych sprzedawców.","Old Navy gift cards for the United States in USD and for Canada in CAD. Verified sellers deliver codes in the order chat with EB24 escrow on payment.":"Karty podarunkowe Old Navy na Stany Zjednoczone w USD i na Kanadę w CAD. Zweryfikowani sprzedawcy przekazują kody na czacie zamówienia, a płatność chroni depozyt EB24.","Old Navy gift cards on EB24":"Karty podarunkowe Old Navy na EB24","Old Navy is a clothing retailer known for casual wear for the whole family. It has stores in the United States and Canada.":"Old Navy to sieć odzieżowa znana z ubrań na co dzień dla całej rodziny. Ma sklepy w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.","Old Navy sells clothing for adults, kids and babies, and the card pays toward eligible items.":"Old Navy sprzedaje odzież dla dorosłych, dzieci i niemowląt, a karta pokrywa kwalifikujące się produkty.","Old Navy values by region":"Wartości Old Navy według regionu","Only after you confirm the order. EB24 keeps the money in escrow until then.":"Dopiero po potwierdzeniu zamówienia. Do tego czasu EB24 trzyma pieniądze w depozycie.","Overview":"Przegląd","Pay on EB24":"Płać na EB24","Paying in a currency other than the card's adds an exchange step.":"Płatność w walucie innej niż waluta karty wymaga przewalutowania.","Pick United States or Canada.":"Wybierz Stany Zjednoczone lub Kanadę.","Pick a value":"Wybierz wartość","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pricing factors":"Czynniki wyceny","Region":"Region","Region decides the currency":"Region decyduje o walucie","Select an amount in USD or CAD.":"Wybierz kwotę w USD lub CAD.","Seller supply":"Zapasy sprzedawców","Sellers list cards for the United States and for Canada.":"Sprzedawcy wystawiają karty na Stany Zjednoczone i na Kanadę.","Sellers set Old Navy card prices on EB24. These factors explain the differences.":"Ceny kart Old Navy na EB24 ustalają sprzedawcy. Te czynniki wyjaśniają różnice.","The brand":"Marka","The currency is USD or CAD as needed.":"Waluta to USD lub CAD, zależnie od potrzeby.","The largest Canadian value listed.":"Najwyższa wystawiona wartość kanadyjska.","The largest US value, good for a family shop.":"Najwyższa wartość amerykańska, dobra na rodzinne zakupy.","The region matches the country where you shop.":"Region zgadza się z krajem, w którym robisz zakupy.","The seller has good feedback on EB24.":"Sprzedawca ma dobre opinie na EB24.","The seller is paid only after you confirm. Until then, your money waits with EB24.":"Sprzedawca dostaje zapłatę dopiero po twoim potwierdzeniu. Do tego czasu twoje pieniądze czekają na EB24.","The seller sends it in your order chat.":"Sprzedawca wyśle go na czacie zamówienia.","The two look alike but are not interchangeable. Choose USD for Old Navy in the United States and CAD for Old Navy in Canada.":"Wyglądają podobnie, ale nie są wymienne. Wybierz USD dla Old Navy w Stanach Zjednoczonych i CAD dla Old Navy w Kanadzie.","Then do the following:":"Potem zrób to:","Two regions":"Dwa regiony","US and Canadian Old Navy gift card codes from verified sellers, with every order protected by EB24 escrow.":"Amerykańskie i kanadyjskie kody kart podarunkowych Old Navy od zweryfikowanych sprzedawców, z każdym zamówieniem chronionym depozytem EB24.","US card or Canadian card":"Karta amerykańska czy kanadyjska","US cards come in 10, 25, 50 and 100 USD. Canadian cards come in 25, 50 and 100 CAD.":"Karty amerykańskie mają wartość 10, 25, 50 i 100 USD. Kanadyjskie: 25, 50 i 100 CAD.","US cards: 10, 25, 50 and 100 USD. Canadian cards: 25, 50 and 100 CAD.":"Karty amerykańskie: 10, 25, 50 i 100 USD. Karty kanadyjskie: 25, 50 i 100 CAD.","USD and CAD cards are priced separately.":"Karty w USD i CAD są wyceniane osobno.","USD and CAD values":"Wartości w USD i CAD","United States":"Stany Zjednoczone","United States cards hold USD and Canadian cards hold CAD. Each one works only in its own country.":"Karty na Stany Zjednoczone mają saldo w USD, a kanadyjskie w CAD. Każda działa tylko w swoim kraju.","Use the method described in the code's instructions before you confirm.":"Przed potwierdzeniem użyj sposobu opisanego w instrukcji do kodu.","Values depend on the region you choose. Some options are below.":"Wartości zależą od wybranego regionu. Kilka opcji poniżej.","Verify the balance with Old Navy, then confirm the order.":"Sprawdź saldo w Old Navy, potem potwierdź zamówienie.","What if I bought the wrong region?":"Co, jeśli kupiono kartę na zły region?","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","a Reliable Place to Buy Old Navy Gift Cards":"niezawodne miejsce zakupu kart podarunkowych Old Navy","zippy":"zippy"}