{"A Shiny Gargantuan asks far more than a standard Huge, because both the tier and the Shiny variant are extremely rare. When you compare two PS99 listings of the same pet, tier and Shiny status separate a routine pet from a premium one.":"Shiny Gargantuan kosztuje znacznie więcej niż standardowy Huge, bo zarówno poziom rzadkości, jak i wariant Shiny są wyjątkowo rzadkie. Gdy porównujesz dwa ogłoszenia PS99 tego samego peta, to poziom rzadkości i status Shiny odróżniają zwykłego peta od premium.","A big inventory is not always a rare one. Check 5 or more Huge pets next to 1,000 pets or more.":"Duży ekwipunek nie zawsze jest rzadki. Sprawdź 5 lub więcej Huge petów obok 1000 lub więcej petów.","A profile with one Titanic and a starter with a few Huges are priced on their own merits. The Huge and Titanic filters help you stay within budget.":"Profil z jednym Titanicem i konto startowe z kilkoma Huge są wyceniane według tego, co oferują. Filtry Huge i Titanic pomagają zmieścić się w budżecie.","A quick check against the listing keeps an in-game handover clean. Run through these points with the seller before you commit so the pet tier, Shiny status, or Gem amount matches what you expect.":"Szybkie porównanie z ogłoszeniem sprawia, że przekazanie w grze przebiega gładko. Omów te punkty ze sprzedawcą przed zakupem, aby poziom peta, status Shiny lub liczba klejnotów zgadzały się z oczekiwaniami.","A rebirth resets your world progress in exchange for permanent boosts. More rebirths mean the account earns faster from the first session.":"Odrodzenie resetuje postęp w świecie w zamian za stałe wzmocnienia. Więcej odrodzeń oznacza, że konto zarabia szybciej od pierwszej sesji.","A retired event pet or a Toy DLC code pet cannot be re-obtained in-game, so its fixed supply makes it more stable in value than a pet still dropping from current content.":"Wycofany pet eventowy albo pet z kodu Toy DLC nie może być ponownie zdobyty w grze, więc jego stała pula sprawia, że wartość jest stabilniejsza niż pet wciąż wypadający z aktualnej zawartości.","Account Types":"Typy kont","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","After picking an item you favor, complete the purchase through EB24. Your order will appear instantly in your user panel.":"Po wybraniu przedmiotu, który ci się podoba, dokończ zakup przez EB24. Twoje zamówienie pojawi się natychmiast w twoim panelu użytkownika.","After rare pets? Compare 10 or more Huge pets with accounts that own a Titanic.":"Szukasz rzadkich petów? Porównaj 10 lub więcej Huge petów z kontami z Titanicem.","Agree the Trading Plaza meeting and timing with the seller up front.":"Ustal ze sprzedawcą z góry spotkanie w Trading Plaza i jego czas.","All Pet Simulator 99 Gems listings":"Wszystkie ogłoszenia Pet Simulator 99 Gems","All Pet Simulator 99 items":"Wszystkie przedmioty Pet Simulator 99","Automated dispute handling steps in if anything does not match, within your warranty window.":"Zautomatyzowana obsługa sporów wkracza, jeśli cokolwiek się nie zgadza, w okresie gwarancji.","Before You Confirm a PS99 Purchase":"Zanim potwierdzisz zakup PS99","Browse Pet Simulator 99 Gems listings or read marketplace policies before your first order.":"Przeglądaj ogłoszenia Gems w Pet Simulator 99 albo przeczytaj zasady marketplace przed pierwszym zamówieniem.","Browse Pet Simulator 99 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Pet Simulator 99 od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse pets":"Przeglądaj pety","Browsing available Pet Simulator 99 items grants you access to Pets, Huge Pets, Currency, and other progression items. Each listing shows what it is (and its key attributes) to help you decide what works best for you.":"Przeglądanie dostępnych przedmiotów Pet Simulator 99 daje dostęp do petów, Huge Petów, waluty i innych przedmiotów progresu. Każde ogłoszenie pokazuje, czym jest (i jakie ma kluczowe atrybuty), żeby pomóc ci zdecydować, co sprawdzi się najlepiej.","Build Stronger Setups Faster":"Buduj mocniejsze zestawy szybciej","Buy Pet Simulator 99 Account: Huge & Titanic Pets | EB24":"Kup konto Pet Simulator 99: Huge i Titanic pety | EB24","Buy Pet Simulator 99 Gems Safely with Escrow | EB24":"Kup klejnoty do Pet Simulator 99 bezpiecznie z depozytem | EB24","Buy Pet Simulator 99 Gems on EB24 with clear price per 1B, available stock, escrow checkout, and delivery into a Roblox account you already use.":"Kup klejnoty do Pet Simulator 99 na EB24 z jasną ceną za 1B, dostępną ilością, bezpieczną płatnością i dostawą na konto Roblox, z którego już korzystasz.","Buy Pet Simulator 99 Gems on EB24 with clear price per 1B, stock depth, and escrow. Filter by stock and delivery time so the handover matches a character you already play.":"Kup klejnoty do Pet Simulator 99 na EB24 z jasną ceną za 1B, dostępną ilością i depozytem. Filtruj według dostępnej ilości i czasu dostawy, aby przekazanie pasowało do postaci, którą już grasz.","Buy Trade Pet Simulator 99 items without worry on EB24. We offer Instant delivery, buyer protection, and trustworthy automated dispute resolution.":"Kup przedmioty do Pet Simulator 99 bez obaw na EB24. Oferujemy natychmiastową dostawę, ochronę kupującego i wiarygodne zautomatyzowane rozstrzyganie sporów.","Buy a Pet Simulator 99 account on Roblox with a high rank, rebirths and Huge or Titanic pets. Each listing shows the pet counts, and escrow protects every order.":"Kup konto Pet Simulator 99 na Roblox z wysoką rangą, odrodzeniami oraz Huge lub Titanic petami. Każde ogłoszenie pokazuje liczbę petów, a każde zamówienie chroni bezpieczna płatność (depozyt).","Buyer Protection & Dispute System":"Ochrona kupującego i system sporów","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for PS99 Items":"Wskazówki dla kupujących przedmioty do PS99","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying Pet Simulator 99 items on EB24 is smoothest when you read the listing in full first. Pets, Gems, and eggs are each delivered in game to your own Roblox account, so a short check before you commit keeps the handover matched to the collection you planned.":"Zakupy przedmiotów Pet Simulator 99 na EB24 idą najsprawniej, gdy najpierw przeczytasz całe ogłoszenie. Pety, klejnoty i jajka są dostarczane w grze na twoje konto Roblox, więc krótkie sprawdzenie przed zakupem sprawia, że przekazanie pasuje do planowanej kolekcji.","Buying items in Pet Simulator 99 on EB24 should be designed to be safe. And, it is. It’s also fully in-game. You select whatever item you want and complete the checkout before receiving it through a step-by-step delivery process.":"Zakup przedmiotów w Pet Simulator 99 na EB24 ma być bezpieczny. I jest. Odbywa się też w całości w grze. Wybierasz przedmiot i przechodzisz do płatności, a potem otrzymujesz go w procesie dostawy krok po kroku.","Can I book other services besides ps99 sessions?":"Czy mogę zarezerwować inne usługi poza sesjami ps99?","Can I sell Pet Simulator 99 Gems on EB24?":"Czy mogę sprzedać Gems Pet Simulator 99 na EB24?","Change the password and email and switch on 2-Step Verification before you open a trade.":"Zmień hasło i e-mail oraz włącz weryfikację dwuetapową, zanim rozpoczniesz wymianę.","Check Every Pet":"Sprawdź każdego peta","Check Shiny status explicitly, looking for the golden glow in the trade window.":"Sprawdź wprost status Shiny, szukając złotego blasku w oknie wymiany.","Check the rank, rebirths and total pets on each listing to see how far the profile has progressed.":"Sprawdź rangę, odrodzenia i łączną liczbę petów w każdym ogłoszeniu, aby zobaczyć postępy profilu.","Check whether an Exclusive pet is retired, as that drives a collector premium.":"Sprawdź, czy pet Exclusive jest wycofany, bo to podbija premię kolekcjonerską.","Choose Your Item":"Wybierz swój przedmiot","Choose an item from the marketplace, complete your purchase, and then check out. After these moves, you’ll receive clear delivery instructions in your order panel. The whole process is handled through in-game item transfer, so you stay logged into your own account the entire time.":"Wybierz przedmiot z marketplace, sfinalizuj zakup, a potem zapłać w kasie. Po tych krokach w panelu zamówienia dostaniesz jasne instrukcje dostawy. Całość odbywa się przez przekazanie przedmiotu w grze, więc przez cały czas zostajesz na własnym koncie.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Jasna dostawa bez udostępniania konta","Clear Delivery with No Surprises":"Jasna dostawa bez niespodzianek","Collect huge and titanic pets, stock up on enchants and eggs, and confirm fair prices before every deal.":"Zbieraj pety Huge i Titanic, zaopatrz się w enchanty i jajka oraz sprawdzaj uczciwe ceny przed każdą transakcją.","Collections grow in different ways. A Pet Simulator 99 account usually fits one of these profiles:":"Kolekcje rosną na różne sposoby. Konto Pet Simulator 99 zwykle pasuje do jednego z tych profili:","Compare Rank and Rebirths":"Porównaj rangę i odrodzenia","Compare current community values before agreeing a price on any pet.":"Sprawdź aktualne wartości w społeczności, zanim ustalisz cenę dowolnego peta.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Complete the Purchase":"Dokończ zakup","Confirm Shiny status, since it can multiply a pet value many times over.":"Potwierdź status Shiny, bo może wielokrotnie zwiększyć wartość peta.","Confirm the exact pet tier (Huge, Titanic, Gargantuan) with the seller.":"Potwierdź ze sprzedawcą dokładny poziom peta (Huge, Titanic, Gargantuan).","Confirm you have completed your first Rebirth and hold the Castle Key, which Trading Plaza access requires.":"Upewnij się, że masz ukończony pierwszy Rebirth i posiadasz Castle Key, którego wymaga dostęp do Trading Plaza.","Count the Huge and Titanic pets against the listing before your first trade.":"Porównaj liczbę Huge i Titanic petów z ogłoszeniem przed pierwszą wymianą.","Create a fresh Roblox password the seller never saw.":"Utwórz nowe hasło Roblox, którego sprzedawca nigdy nie widział.","Decide whether a standout Titanic or a Gem balance for hatching serves you best.":"Zdecyduj, co przyda ci się bardziej: wyróżniający się Titanic czy saldo Gem do wykluwania.","Decide whether a standout pet or buying power in Gems matters more. A Shiny Titanic suits buyers who want a marquee collectible, while Gems and eggs fit players building toward a specific pet at their own pace.":"Zdecyduj, co liczy się bardziej: wyróżniający się pet czy siła nabywcza w Gems. Shiny Titanic pasuje kupującym, którzy chcą flagowego kolekcjonerskiego przedmiotu, a Gems i jajka pasują graczom, którzy w swoim tempie budują drogę do konkretnego peta.","Delivery instructions are shown directly in your panel after purchase. You always know how the item will be transferred and what steps to follow. The delivery flow remains transparent and easy to complete. There’s no account sharing and no surprises.":"Instrukcje dostawy są pokazywane bezpośrednio w panelu po zakupie. Zawsze wiesz, jak przedmiot zostanie przekazany i jakie kroki wykonać. Przebieg dostawy pozostaje przejrzysty i łatwy do wykonania. Nie ma udostępniania konta ani niespodzianek.","Delivery is completed directly in-game. Simply follow the instructions shown in your order. They’ll explain how the item will be transferred to you, without requiring account access.":"Dostawa kończy się bezpośrednio w grze. Po prostu postępuj według instrukcji pokazanych w zamówieniu. Wyjaśnią, jak przedmiot zostanie ci przekazany, bez potrzeby dostępu do konta.","Delivery time will always be displayed before checkout. Delivery times vary among offers. Some are instant, and some are completed within a specific time window of a few hours.":"Czas dostawy będzie zawsze wyświetlany przed płatnością. Czasy dostawy różnią się między ofertami. Niektóre są natychmiastowe, a niektóre kończą się w określonym oknie kilku godzin.","Designed for Buyers":"Stworzone dla kupujących","Diamond and limited event eggs that let you chase specific pet outcomes.":"Diamentowe i limitowane jaja eventowe, dzięki którym możesz celować w konkretne pety.","Did the unexpected happen and you need to bring attention to the matter? Do so by opening an automated dispute from your order panel. It’ll effectively resolve any delivery issues you have. It’s a clear and fair system. In the meantime, your purchase protection remains until the matter is resolved.":"Stało się coś nieoczekiwanego i chcesz zgłosić sprawę? Otwórz automatyczny spór w panelu zamówienia. To skutecznie rozwiąże wszelkie problemy z dostawą. To przejrzysty i uczciwy system. W międzyczasie ochrona zakupu obowiązuje do czasu rozwiązania sprawy.","Duo-play Pet Simulator 99 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Pet Simulator 99 z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Pet Simulator 99 items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Depozyt EB24 i automatyczna obsługa sporów obejmują problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Możesz dalej przeglądać przedmioty Pet Simulator 99 lub przeczytać nasz poradnik po marketplace, by poznać pełny zakres gwarancji.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"Depozyt EB24 przechowuje płatność, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł zgodnie z opisem.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the pet tier, Shiny status, or Gem amount does not match the listing, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a mismatch is resolved rather than left on you.":"Depozyt EB24 przechowuje twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł zgodnie z opisem. Jeśli poziom peta, status Shiny lub liczba klejnotów nie zgadzają się z ogłoszeniem, w okresie gwarancji wkracza automatyczna obsługa sporów, więc rozbieżność zostaje rozwiązana, a nie spada na ciebie.","EB24 offers Pet Simulator 99 players a cleaner path to progression without endless farming. Its marketplace is designed to give you control over what you unlock and when.":"EB24 daje graczom Pet Simulator 99 prostszą ścieżkę rozwoju bez niekończącego się farmienia. Marketplace pozwala ci kontrolować, co i kiedy odblokowujesz.","Each PS99 listing shows the rank, rebirths and how many Huge and Titanic pets the account owns, and your payment waits in escrow until the account is yours. Here is what you can count on":"Każde ogłoszenie PS99 pokazuje rangę, odrodzenia oraz liczbę Huge i Titanic petów na koncie, a twoja płatność czeka w depozycie, dopóki konto nie będzie twoje. Oto na co możesz liczyć","Each Pet Simulator 99 listing on EB24 shows five numbers. This is what they mean:":"Każde ogłoszenie Pet Simulator 99 na EB24 pokazuje pięć liczb. Oto co oznaczają:","Each listing shows the delivery method and estimated timeframe upfront. Delivery instructions appear after checkout in your order panel. Everything is handled in-game without requiring account access.":"Każde ogłoszenie od razu pokazuje metodę dostawy i szacowany czas. Instrukcje dostawy pojawiają się po płatności w panelu zamówienia. Wszystko odbywa się w grze, bez potrzeby dostępu do konta.","Each step from Normal to Huge to Titanic to Gargantuan is a dramatic jump in rarity and value, so tier is the first signal that places a listing in its band.":"Każdy krok od Normal przez Huge i Titanic do Gargantuan to ogromny skok rzadkości i wartości, dlatego poziom jest pierwszym sygnałem, który umieszcza ogłoszenie w danym przedziale.","Eggs":"Jajka","Enchants":"Enchanty","Enchants And Signatures Move The Band":"Enchanty i sygnatury przesuwają przedział","Enchants and Exclusives":"Enchanty i ekskluzywy","Enchants and signatures":"Enchanty i sygnatury","Enchants are modifier items that boost pet stats for leaderboard play, while Exclusive pets from Toy DLC codes and retired events are the most investment-stable items in the PS99 economy.":"Enchanty to przedmioty modyfikujące, które podbijają statystyki petów pod rankingi, a pety Exclusive z kodów Toy DLC i wycofanych eventów są najstabilniejszymi inwestycyjnie przedmiotami w ekonomii PS99.","Every Pet Simulator 99 account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the pets match the listing.":"Każdy zakup konta Pet Simulator 99 obejmuje naszą Rozszerzoną gwarancję na 14 dni, z opcją stałej Gwarancji EB24. Płatność zostaje zwolniona dopiero po potwierdzeniu przez ciebie, że pety zgadzają się z ogłoszeniem.","Exclusive or retired event origin that can no longer be obtained in-game.":"Ekskluzywne lub wycofane pochodzenie z eventu, którego nie da się już zdobyć w grze.","Exclusive pets":"Ekskluzywne pety","Exclusivity":"Ekskluzywność","Explore more PS99 Gems marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla PS99 Gems","FAQs about Pet Simulator 99 Items":"FAQ o przedmiotach Pet Simulator 99","Farming pets and resources can be time-consuming and have unbalanced results. EB24 helps you skip the repetition of that process and head straight to stronger or more desirable setups. You’ll still enjoy the game, but without hours of tedious grinding. This allows progress to feel rewarding instead of exhausting.":"Farmienie petów i zasobów bywa czasochłonne, a wyniki są niezrównoważone. EB24 pomaga pominąć powtarzalność tego procesu i przejść od razu do mocniejszych lub bardziej pożądanych zestawów. Nadal cieszysz się grą, ale bez godzin żmudnego grindu. Dzięki temu postęp daje satysfakcję zamiast wyczerpania.","Filter Pet Simulator 99 Gems by stock and delivery time, compare trusted listings, or browse the wider currency hub.":"Filtruj Gems do Pet Simulator 99 według dostępnej ilości i czasu dostawy, porównuj zaufane ogłoszenia lub przeglądaj szerszy hub walut.","Filter Pet Simulator 99 accounts by rank, Huge pets and Titanic pets, then pay through escrow. Here is how it works:":"Filtruj konta Pet Simulator 99 według rangi, Huge petów i Titanic petów, a następnie zapłać w depozycie. Oto jak to działa:","Filter by Huge Pets":"Filtruj według Huge petów","Find the exact Pet Simulator 99 item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Pet Simulator 99, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Follow the detailed instructions to receive your item directly through in-game transfer. You do this while staying on your own account.":"Postępuj według szczegółowych instrukcji, aby odebrać przedmiot bezpośrednio przez transfer w grze. Robisz to, pozostając na własnym koncie.","For Gem packages, confirm the amount in the correct M, B, or T notation.":"Przy pakietach klejnotów potwierdź ilość w poprawnej notacji M, B lub T.","Fully enchanted pets and pets signed by notable creators sit above plain versions, with top signatures adding a meaningful collector premium.":"W pełni zaklęte pety i pety podpisane przez znanych twórców są warte więcej niż zwykłe wersje, a najlepsze podpisy dodają wyraźną premię kolekcjonerską.","Fully enchanted pets sit above plain versions, and a pet signed by a notable creator can carry a meaningful premium. Always confirm which enchants and which signature are present before paying for one.":"W pełni zaklęte pety są warte więcej niż zwykłe wersje, a pet podpisany przez znanego twórcę może mieć wyraźną premię. Zawsze potwierdź, jakie zaklęcia i jaki podpis są obecne, zanim za niego zapłacisz.","Gems":"Gemy","Gems priced per 1B":"Klejnoty wyceniane za 1B","Gems, also called Diamonds, are the universal trading currency that every pet value is expressed in. Listings state the amount in M, B, or T notation so you can match it to your next hatch or purchase.":"Klejnoty, zwane też Diamentami, to uniwersalna waluta handlowa, w której wyrażona jest wartość każdego peta. Ogłoszenia podają ilość w zapisie M, B lub T, więc możesz dopasować ją do następnego wyklucia lub zakupu.","Grinder profiles with a high rank and many rebirths.":"Profile grinderów z wysoką rangą i wieloma odrodzeniami.","Hatchable eggs contain random pets, with Diamond Eggs and limited event eggs the most purchased types. Buying eggs lets you chase specific outcomes without grinding the Gems to hatch them yourself.":"Wykluwane jaja zawierają losowe pety, a Diamond Eggs i limitowane jaja eventowe są najczęściej kupowanymi typami. Kupno jaj pozwala celować w konkretne wyniki bez grindowania Klejnotów na ich wyklucie.","High rank":"Wysoka ranga","High-tier enchants and creator signatures that add a premium over the base pet.":"Zaklęcia wysokiego poziomu i sygnatury twórców, które dodają premię do ceny bazowego peta.","How EB24 Protects Your PS99 Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup PS99","How do I buy Pet Simulator 99 Gems on EB24?":"Jak kupić klejnoty Pet Simulator 99 na EB24?","How does buying items in Pet Simulator 99 work on EB24?":"Jak działa kupowanie przedmiotów w Pet Simulator 99 na EB24?","How is Pet Simulator 99 Gems delivered?":"Jak dostarczane są klejnoty Pet Simulator 99?","How many times the world progress was reset for permanent boosts.":"Ile razy postęp w świecie został zresetowany w zamian za stałe wzmocnienia.","How much Pet Simulator 99 Gems should I buy?":"Ile klejnotów Pet Simulator 99 kupić?","How to Choose the Right PS99 Item":"Jak wybrać odpowiedni przedmiot PS99","How to buy Pet Simulator 99 items":"Jak kupić przedmioty Pet Simulator 99","How to sell Pet Simulator 99 items":"Jak sprzedać przedmioty Pet Simulator 99","Huge and Titanic Pets":"Huge i Titanic pety","Huge and Titanic counts show the trading value of the collection.":"Liczba Huge i Titanic petów pokazuje wartość handlową kolekcji.","Huge and Titanic pets are the rarest companions in Pet Simulator 99 and the ones players trade for. Their counts sit at the top of every PS99 listing.":"Huge i Titanic pety to najrzadsi towarzysze w Pet Simulator 99 i to nimi handlują gracze. Ich liczba jest na górze każdego ogłoszenia PS99.","Huge pets":"Pety Huge","Huge pets are large, rare pets from eggs, events and exclusive drops. Titanic pets are bigger still and far rarer. A single Titanic often outweighs several Huges in trades.":"Huge pety to duże, rzadkie pety z jaj, wydarzeń i ekskluzywnych dropów. Titanic pety są jeszcze większe i znacznie rzadsze. Jeden Titanic często jest wart więcej w wymianach niż kilka Huge.","Huge, Titanic, and Gargantuan companions, with Shiny status setting a large premium.":"Towarzysze Huge, Titanic i Gargantuan, a status Shiny mocno podbija cenę.","If a pet does not match, report it from your order panel while the warranty runs. Your payment stays protected while EB24 checks it.":"Jeśli pet się nie zgadza, zgłoś to z panelu zamówienia, póki trwa gwarancja. Twoja płatność pozostaje chroniona, gdy EB24 to sprawdza.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is Pet Simulator 99 Gems different from accounts and items?":"Czy Gems w Pet Simulator 99 różnią się od kont i przedmiotów?","Is it safe to buy a Pet Simulator 99 account?":"Czy zakup konta Pet Simulator 99 jest bezpieczny?","Item Types":"Typy przedmiotów","Item type is the first thing that shapes value. A pet listing trades on tier and Shiny status, while a Gem package trades purely on the amount delivered.":"Najpierw o wartości decyduje typ przedmiotu. Ogłoszenie peta wycenia się według poziomu i statusu Shiny, a pakiet klejnotów wyłącznie według dostarczonej ilości.","Items With Real In-Game Impact":"Przedmioty z realnym wpływem w grze","Items and currency from Pet Simulator 99 sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Pet Simulator 99, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Jump ahead with accounts holding 5 or more Huge pets, or pick profiles from rank 30 for more pet slots.":"Przyspiesz z kontami z 5 lub więcej Huge petami albo wybierz profile od rangi 30, aby mieć więcej miejsc na pety.","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Keep all chat and payment on EB24 so escrow and disputes apply.":"Cały czat i płatność trzymaj na EB24, żeby obowiązywały bezpieczna płatność i spory.","Keep your chat and your payment on EB24 from first message to final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover that protect a PS99 purchase if anything goes wrong.":"Czat i płatność trzymaj na EB24 od pierwszej wiadomości do końcowego przekazania. Przeniesienie wymiany na zewnętrzny kontakt oznacza utratę bezpiecznej płatności i ochrony w sporach, które chronią zakup w PS99, gdyby cokolwiek poszło nie tak.","Kinds of PS99 Account":"Rodzaje kont PS99","Large pet collection":"Duża kolekcja petów","Late Game Ranks":"Rangi późnej gry","Lock Down the Roblox Login":"Zabezpiecz login Roblox","Low Commissions":"Niskie prowizje","Low seller fees keep PS99 account prices tied to the pets inside instead of extra costs.":"Niskie opłaty dla sprzedawców sprawiają, że ceny kont PS99 zależą od petów w środku, a nie od dodatkowych kosztów.","Many rebirths":"Dużo odrodzeń","Marketplace Quality Control":"Kontrola jakości marketplace","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Większość ogłoszeń na EB24 mieści się w kilku formach. Znajomość typu, którego szukasz, przyspiesza porównywanie cen.","One Roblox Login":"Jeden login Roblox","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the rank, rebirths and pet counts are checked against the listing.":"Otwórz spór z panelu zamówienia przed końcem gwarancji. EB24 wstrzymuje płatność, a ranga, odrodzenia i liczba petów są porównywane z ogłoszeniem.","Open the Pet Simulator 99 Gems marketplace, filter by stock and delivery time, then pick a listing that shows stock and a delivery window. Pay on EB24 so escrow holds the funds until you confirm delivery. Keep messages in EB24 chat so timing and meetup details stay attached to the protected order.":"Otwórz marketplace Pet Simulator 99 Gems, przefiltruj według ilości i czasu dostawy, a potem wybierz ogłoszenie z podaną ilością i terminem dostawy. Zapłać na EB24, aby środki w depozycie czekały do potwierdzenia dostawy. Wiadomości prowadź na czacie EB24, aby czas i szczegóły spotkania pozostały przy chronionym zamówieniu.","Open the pet inventory in game and report any missing Huge or Titanic from your order panel while the warranty runs.":"Otwórz ekwipunek petów w grze i zgłoś brakującego Huge lub Titanic z panelu zamówienia, póki trwa gwarancja.","Order Protection":"Ochrona zamówienia","Order-related delivery instructions will become available immediately after checkout. They’ll explain how the item are be transferred to you in-game.":"Instrukcje dostawy dotyczące zamówienia będą dostępne zaraz po płatności. Wyjaśnią, jak przedmiot zostanie ci przekazany w grze.","Overview":"Przegląd","PS99 Gems accounts":"Konta PS99 Gems","PS99 Gems items":"Przedmioty PS99 Gems","PS99 items are delivered through the in-game trade window in the Trading Plaza, on your own Roblox account with no account sharing.":"Przedmioty PS99 są dostarczane przez okno wymiany w grze na Trading Plaza, na twoim własnym koncie Roblox, bez udostępniania konta.","PS99 items fall into a few clear categories. Knowing which one you want makes it faster to read a listing and judge value:":"Przedmioty PS99 dzielą się na kilka wyraźnych kategorii. Wiedza, której kategorii szukasz, przyspiesza czytanie ogłoszenia i ocenę wartości:","PS99 listings show the rank, rebirths, Huge pets, Titanic pets and total pets, so you can size up a collection before you message the seller.":"Ogłoszenia PS99 pokazują rangę, odrodzenia, Huge pety, Titanic pety i łączną liczbę petów, więc ocenisz kolekcję, zanim napiszesz do sprzedawcy.","PS99 progress lives on the Roblox account, so you receive the full Roblox login. Secure it on day one and the whole pet collection stays with you.":"Postępy w PS99 są zapisane na koncie Roblox, więc otrzymujesz pełny login Roblox. Zabezpiecz go pierwszego dnia, a cała kolekcja petów zostanie przy tobie.","Pay Through Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pet Counts on Every Listing":"Liczba petów w każdym ogłoszeniu","Pet Simulator 99 Account":"Konto Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 Accounts":"Konta Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 Accounts for Sale":"Konta Pet Simulator 99 na sprzedaż","Pet Simulator 99 Gems funds gear, upgrades, and market buys on a character you already play. Size the order to the next session instead of parking an unused pile.":"Klejnoty w Pet Simulator 99 finansują sprzęt, ulepszenia i zakupy na rynku na postaci, którą już grasz. Dobierz zamówienie do najbliższej sesji, zamiast trzymać nieużywane klejnoty.","Pet Simulator 99 Items":"Przedmioty Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 Items Marketplace on EB24 is for players who want fast access to pets, currency and progression items. Listings plainly outline item details so you know exactly what you’re purchasing.":"Marketplace przedmiotów do Pet Simulator 99 na EB24 jest dla graczy, którzy chcą szybkiego dostępu do petów, waluty i przedmiotów postępu. Ogłoszenia jasno opisują szczegóły przedmiotu, więc dokładnie wiesz, co kupujesz.","Pet Simulator 99 Items by Type":"Przedmioty Pet Simulator 99 według typu","Pet Simulator 99 Items for Sale":"Przedmioty Pet Simulator 99 na sprzedaż","Pet Simulator 99 Pro Games":"Pro Games Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Pet Simulator 99, graj z najlepszymi | EB24","Pet Simulator 99 eggs":"Jajka Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 enchants":"Zaklęcia w Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 gems":"Klejnoty Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 has items that can heavily impact efficiency, collection strength, and progression speed. Each EB24 listing plainly states the item’s role so you can understand its value before buying. This helps you avoid bad purchases and focus on upgrades that actually do matter. Planning your setup should always be easy with full item clarity.":"W Pet Simulator 99 są przedmioty, które mocno wpływają na wydajność, siłę kolekcji i tempo postępu. Każde ogłoszenie na EB24 jasno opisuje rolę przedmiotu, więc znasz jego wartość przed zakupem. Dzięki temu unikasz nietrafionych zakupów i skupiasz się na ulepszeniach, które naprawdę mają znaczenie. Pełna jasność co do przedmiotów ułatwia planowanie setupu.","Pet Simulator 99 is a Roblox collecting game where you hatch eggs, break coins and build a team of pets across themed worlds. Browse Pet Simulator 99 accounts for sale and compare the pets each seller lists.":"Pet Simulator 99 to kolekcjonerska gra Roblox, w której wykluwasz jaja, rozbijasz monety i budujesz drużynę petów w tematycznych światach. Przeglądaj konta Pet Simulator 99 na sprzedaż i porównuj pety podane przez każdego sprzedawcę.","Pet Simulator 99 item value calculator":"Kalkulator wartości przedmiotów Pet Simulator 99","Pet Simulator 99 items reach you through the in-game trade window in the Trading Plaza, on your own Roblox account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Przedmioty do Pet Simulator 99 trafiają do ciebie przez okno wymiany w grze na Trading Plaza, na twoje własne konto Roblox, więc nie ma udostępniania konta ani hasła do przekazania. Kilka sprawdzeń dba o bezproblemowy zakup:","Pet Simulator 99 listings offer clear descriptions. This maintains a reliable and easy-to-use marketplace experience for everyone.":"Ogłoszenia Pet Simulator 99 mają jasne opisy. Dzięki temu marketplace jest rzetelny i prosty w użyciu dla wszystkich.","Pet Simulator 99 offers a wide variety of items. These include Pets, Huge Pets, Golden and Rainbow variants, Currency, and other progression-related items. Each listing shows item type, rarity, and key attributes. This helps you choose which item suits you best.":"Pet Simulator 99 oferuje szeroki wybór przedmiotów. Są to m.in. pety, Huge Pets, warianty Golden i Rainbow, waluta i inne przedmioty związane z postępem. Każde ogłoszenie pokazuje typ przedmiotu, rzadkość i kluczowe atrybuty. Pomaga to wybrać przedmiot najlepiej dopasowany do ciebie.","Pet Simulator 99 prices are based on item rarity, progression value, and current demand. You’ll find offers with multiple price ranges and clear descriptions.":"Ceny w Pet Simulator 99 zależą od rzadkości przedmiotu, wartości dla postępu i aktualnego popytu. Znajdziesz oferty w różnych przedziałach cenowych z jasnymi opisami.","Pet size tier":"Poziom wielkości peta","Pet size tier, with Titanic and Gargantuan pets far above Huge and Normal.":"Poziom wielkości peta, przy czym pety Titanic i Gargantuan są znacznie powyżej Huge i Normal.","Pets":"Pety","Pets and Eggs":"Pety i jajka","Pets are the core of every PS99 collection, listed across the Huge, Titanic, and Gargantuan size tiers. Listings name the pet, its tier, and whether it is Shiny, so you know the exact value before you pay.":"Pety to rdzeń każdej kolekcji PS99, wystawiane w poziomach rozmiaru Huge, Titanic i Gargantuan. Ogłoszenia podają peta, jego poziom i to, czy jest Shiny, więc znasz dokładną wartość, zanim zapłacisz.","Pets owned":"Posiadane pety","Play Pet Simulator 99 with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Pet Simulator 99 z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Popular PS99 Item Types":"Popularne typy przedmiotów PS99","Potion":"Eliksir","Prices on EB24 follow what the pet is and how scarce it has become. A Shiny Titanic pet and an egg sit in very different bands for clear reasons:":"Ceny na EB24 zależą od tego, czym jest pet i jak rzadki się stał. Shiny Titanic pet i jajo trafiają do bardzo różnych przedziałów z jasnych powodów:","Pricing & Value":"Cena i wartość","Progress":"Postęp","Progression":"Postęp","Put your own email on the Roblox account and confirm it.":"Ustaw własny e-mail na koncie Roblox i go potwierdź.","Random":"Losowo","Rank":"Ranga","Rank and Rebirths":"Ranga i odrodzenia","Rank goes up as you complete rank goals. Higher ranks unlock more equipped pets, bigger inventories and extra perks, so a high rank saves a lot of grinding.":"Ranga rośnie wraz z realizacją celów rangi. Wyższe rangi odblokowują więcej wyposażonych petów, większy ekwipunek i dodatkowe bonusy, więc wysoka ranga oszczędza dużo grindu.","Rank grows as you finish goals and unlocks more pet slots and perks. Rebirths reset the world progress for permanent boosts. Both tell you how far a profile has come.":"Ranga rośnie wraz z realizacją celów i odblokowuje więcej miejsc na pety oraz bonusów. Odrodzenia resetują postęp w świecie w zamian za stałe wzmocnienia. Oba pokazują, jak daleko zaszedł profil.","Rank shows how many pets you can equip at once.":"Ranga pokazuje, ile petów możesz wyposażyć naraz.","Rare Against Total":"Rzadkość a całość","Rare Pets":"Rzadkie pety","Read the numbers on a Pet Simulator 99 account together, since each one tells you something different:":"Czytaj liczby na koncie Pet Simulator 99 razem, bo każda mówi coś innego:","Reading Value Before You Buy":"Jak oceniać wartość przed zakupem","Reading a PS99 Collection":"Jak czytać kolekcję PS99","Ready for the late worlds? Start from rank 50 accounts.":"Czas na późne światy? Zacznij od kont z rangą 50.","Rebirths":"Rebirthy","Rebirths show how fast the account earns coins.":"Odrodzenia pokazują, jak szybko konto zarabia monety.","Receive the Item In-Game":"Odbierz przedmiot w grze","Regardless of whether you’re optimizing efficiency or expanding your collection, EB24 gives you options. Decide which items you wish to add and when, without facing blocks by slow progression. This allows you to advance your Pet Simulator 99 setup at your own pace.":"Niezależnie od tego, czy optymalizujesz efektywność, czy rozbudowujesz kolekcję, EB24 zostawia ci wybór. Zdecyduj, które przedmioty chcesz dodać i kiedy, bez blokowania przez powolny postęp. Dzięki temu rozwijasz swój zestaw w Pet Simulator 99 we własnym tempie.","Review Delivery Instructions":"Sprawdź instrukcje dostawy","Roblox profiles with a high rank, rebirths and a team of Huge and Titanic pets.":"Profile Roblox z wysoką rangą, odrodzeniami i drużyną Huge i Titanic petów.","Round out your Pet Simulator 99 shopping":"Uzupełnij zakupy w Pet Simulator 99","Safe PS99 Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów PS99 na EB24","Safe and Speedy Trade Items with Automated Delivery and Optimal Buyer Protection.":"Bezpieczny i szybki handel przedmiotami z automatyczną dostawą i optymalną ochroną kupującego.","Safety":"Bezpieczeństwo","Securing a PS99 Account After Purchase":"Zabezpieczenie konta PS99 po zakupie","See more Pet Simulator 99 accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Pet Simulator 99 od zweryfikowanych sprzedawców.","Sellers who list Pet Simulator 99 accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Sprzedawcy, którzy regularnie wystawiają konta Pet Simulator 99 na EB24, mogą zdobyć korzyści, takie jak wyższa pozycja w wyszukiwaniu.","Set a minimum number of Huge or Titanic pets to see only the PS99 collections you want.":"Ustaw minimalną liczbę Huge lub Titanic petów, aby zobaczyć tylko kolekcje PS99, których szukasz.","Shiny":"Shiny","Shiny pets carry a steep premium, with a Shiny Huge worth roughly 6x its standard version. The golden glow in the trade window is the definitive confirmation.":"Shiny pety mają wysoką premię, a Shiny Huge jest warty około 6x więcej niż zwykła wersja. Złota poświata w oknie wymiany jest ostatecznym potwierdzeniem.","Shiny status":"Status shiny","Shiny status, where a Shiny Huge is worth roughly 6x a standard Huge.":"Status shiny, gdzie Shiny Huge jest wart około 6x więcej niż zwykły Huge.","Should delivery not go as planned, your purchase remains protected until the matter is resolved. Start by opening an automated dispute from your order panel and state your case. From there, the system will quickly and fairly reach a decision.":"Jeśli dostawa nie pójdzie zgodnie z planem, twój zakup pozostaje chroniony do rozwiązania sprawy. Zacznij od otwarcia automatycznego sporu z panelu zamówienia i przedstaw swoją sprawę. Stamtąd system szybko i uczciwie wyda decyzję.","Should you encounter any order-related issues, open an automated dispute directly from your order panel. It is designed to help resolve the problem clearly and fairly. Until the matter is resolved, your purchase protection remains.":"Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z zamówieniem, otwórz automatyczny spór bezpośrednio z panelu zamówienia. Ma on pomóc rozwiązać problem jasno i uczciwie. Do rozwiązania sprawy ochrona zakupu pozostaje w mocy.","Showcase profiles that hold one or more Titanic pets.":"Profile kolekcjonerskie z jednym lub kilkoma Titanic petami.","Sign out every other device from the Roblox settings.":"Wyloguj wszystkie inne urządzenia w ustawieniach Roblox.","Skip Long, Repetitive Farming":"Pomiń długą, powtarzalną farmę","Starter accounts":"Konta startowe","Starter profiles with a low rank and a handful of rare pets.":"Profile startowe z niską rangą i garścią rzadkich petów.","Switch on 2-Step Verification so trades need your approval.":"Włącz weryfikację dwuetapową, aby wymiany wymagały twojej zgody.","The EB24 marketplace lists Pet Simulator 99 items for sale from real sellers, with each pet, Gem package, and egg described upfront. You see the tier, Shiny status, and amount before you pay, instead of guessing from a thumbnail.":"Marketplace EB24 oferuje przedmioty Pet Simulator 99 na sprzedaż od prawdziwych sprzedawców, z każdym petem, pakietem klejnotów i jajkiem opisanymi z góry. Widzisz poziom, status Shiny i ilość przed zapłatą, zamiast zgadywać po miniaturce.","The full size of the pet collection, counting every pet in the inventory.":"Pełna wielkość kolekcji, licząc każdego peta w ekwipunku.","The listings buyers compete for tend to share a few signals:":"Ogłoszenia, o które walczą kupujący, mają zwykle kilka wspólnych sygnałów:","The number of Huge pets the account owns, the rare pets most PS99 trades revolve around.":"Liczba Huge petów na koncie, rzadkich petów, wokół których toczy się większość wymian w PS99.","The number of Titanic pets, the largest and rarest pets in the game.":"Liczba Titanic petów, największych i najrzadszych petów w grze.","The rank reached by finishing rank goals. Higher ranks equip more pets and hold a bigger inventory.":"Ranga osiągnięta przez realizację celów rangi. Wyższe rangi pozwalają wyposażyć więcej petów i mieć większy ekwipunek.","The strongest demand sits with high-tier pets, so browsing PS99 pet listings or eggs is the usual starting point when you want a specific companion.":"Najsilniejszy popyt dotyczy petów wysokiego poziomu, więc zwykle zaczyna się od przeglądania ogłoszeń petów PS99 lub jaj, gdy chcesz konkretnego towarzysza.","The total pet count shows how deep the inventory goes.":"Łączna liczba petów pokazuje, jak duży jest ekwipunek.","Tier And Shiny Set The Top Band":"Poziom i shiny wyznaczają górny przedział","Titanic pets":"Titanic pety","Toy DLC code pets and retired seasonal event pets cannot be re-obtained in-game, so their fixed supply makes them the most stable high-value listings.":"Pety z kodów DLC Toy i wycofane pety z eventów sezonowych są niemożliwe do ponownego zdobycia w grze, więc ich stała podaż czyni je najbardziej stabilnymi ogłoszeniami o wysokiej wartości.","Trader profiles with a stack of Huge pets.":"Profile handlowe z zapasem Huge petów.","Two PS99 listings of the same pet can still sit in different bands. A few signals explain the gap once you know what to check on EB24.":"Dwa ogłoszenia PS99 tego samego peta mogą mimo to mieścić się w różnych przedziałach. Kilka sygnałów wyjaśnia różnicę, gdy wiesz, na co patrzeć na EB24.","Ultimate":"Ultimate","Use the Pet Simulator 99 Items Marketplace for Secure Trades & Fast Delivery | EB24":"Marketplace przedmiotów Pet Simulator 99: bezpieczne transakcje i szybka dostawa | EB24","Value Calculator":"Kalkulator wartości","Verify the exact pet tier, Shiny status, or Gem amount in the trade window.":"Sprawdź w oknie wymiany dokładny poziom peta, status Shiny lub liczbę klejnotów.","Want to skip the grind? Look at rank 40 and above or 5 or more rebirths.":"Chcesz pominąć grind? Sprawdź rangę 40 i wyżej lub 5 lub więcej odrodzeń.","Weigh Exclusivity":"Oceń ekskluzywność","What Drives PS99 Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów PS99","What Drives PS99 Item Value":"Co wpływa na wartość przedmiotów PS99","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What a PS99 Listing Tells You":"Co mówi ogłoszenie PS99","What does rank mean in Pet Simulator 99?":"Co oznacza ranga w Pet Simulator 99?","What if a pet is missing?":"Co jeśli brakuje peta?","What is GGirls ps99?":"Czym jest GGirls ps99?","What is the difference between Huge and Titanic pets?":"Czym różnią się Huge pety od Titanic petów?","Whether you are after a Titanic PS99 pet or want to stock up by hatching eggs, listings are delivered in game to your own Roblox account with no credential exchange.":"Niezależnie od tego, czy szukasz Titanic peta PS99, czy chcesz się zaopatrzyć, wykluwając jajka, ogłoszenia są dostarczane w grze na twoje własne konto Roblox, bez wymiany danych logowania.","Why are rebirths listed?":"Dlaczego podawane są odrodzenia?","Why do filters matter for Pet Simulator 99 Gems?":"Dlaczego filtry mają znaczenie przy Gems w Pet Simulator 99?","Yes. Every PS99 listing on EB24 shows the rank, rebirths, Huge pets, Titanic pets and total pets. Your payment stays in escrow until you receive the Roblox account, and the warranty covers any count that does not match.":"Tak. Każde ogłoszenie PS99 na EB24 pokazuje rangę, odrodzenia, Huge pety, Titanic pety i łączną liczbę petów. Płatność pozostaje w depozycie, dopóki nie otrzymasz konta Roblox, a gwarancja obejmuje każdą niezgodną liczbę.","Yes. Pets and progress are stored on the Roblox account, so you get its login. Change the password and email and turn on 2-Step Verification after the handover.":"Tak. Pety i postępy są zapisane na koncie Roblox, więc otrzymujesz jego login. Po przekazaniu zmień hasło i e-mail oraz włącz weryfikację dwuetapową.","You can keep browsing Pet Simulator 99 items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Możesz dalej przeglądać przedmioty Pet Simulator 99 lub przeczytać nasz poradnik po marketplace, by poznać pełny zakres gwarancji.","Your Pet Simulator 99 account is a full Roblox account. Secure it before you trade any pet:":"Twoje konto Pet Simulator 99 to pełne konto Roblox. Zabezpiecz je przed wymianą jakiegokolwiek peta:","Your payment stays with EB24 until the Roblox account reaches you and matches the listing.":"Twoja płatność zostaje w EB24, dopóki konto Roblox nie trafi do ciebie i nie będzie zgodne z ogłoszeniem.","a Trusted Place to Buy Pet Simulator 99 Accounts":"zaufane miejsce zakupu kont Pet Simulator 99","pets":"pety","stat-boosting modifiers sought by players competing on the power leaderboards.":"modyfikatory zwiększające statystyki, poszukiwane przez graczy rywalizujących w rankingach mocy.","the Best Place to Pet Simulator 99 Items":"najlepsze miejsce na przedmioty Pet Simulator 99","zippy":"zippy"}