{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival account</a> holds a long build, so protect it before your next rally:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Konto Puzzle & Survival</a> kryje długą rozbudowę, więc chroń je przed kolejnym rajdem:","A Puzzle & Survival listing on EB24 states the platform, the might score and the HQ level as separate values, so you can see both how strong the settlement is and how far the headquarters has been built. The seller also names the server.":"Ogłoszenie Puzzle & Survival w EB24 podaje platformę, wynik might i poziom HQ jako osobne wartości, więc widzisz, jak silna jest osada i jak rozbudowana jest kwatera główna. Sprzedawca podaje też serwer.","A low commission on every sale lets Puzzle & Survival sellers price a grown settlement fairly, without adding extra for fees.":"Niska prowizja od każdej sprzedaży pozwala sprzedawcom Puzzle & Survival uczciwie wycenić rozwiniętą osadę bez doliczania na opłaty.","Active Puzzle & Survival sellers unlock incentives on EB24 over time, including better placement for their listings in the category.":"Aktywni sprzedawcy Puzzle & Survival z czasem odblokowują w EB24 korzyści, w tym lepszą pozycję swoich ogłoszeń w kategorii.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","All four details sit on each card for quick sorting.":"Wszystkie cztery dane są na każdej karcie, więc łatwo sortować.","Android":"Android","Android Survivors":"Ocaleni na Androidzie","Android and iOS settlements listed by might and HQ level, with the server named by the seller.":"Osady na Androida i iOS według might i poziomu HQ, z serwerem podanym przez sprzedawcę.","Android offers were played on Android phones and tablets.":"Na kontach z ofert na Androida grano na telefonach i tabletach z Androidem.","Android or iOS":"Android lub iOS","Android or iOS, chosen by the seller to match the device used.":"Android lub iOS, wybrany przez sprzedawcę zgodnie z używanym urządzeniem.","Android players can open <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Android accounts</a> in one place.":"Gracze na Androidzie znajdą <a class=\"ex-a\" href=\":a\">konta na Androida</a> w jednym miejscu.","Apple users will find <a class=\"ex-a\" href=\":a\">iOS accounts</a> on a list of their own.":"Użytkownicy Apple znajdą <a class=\"ex-a\" href=\":a\">konta iOS</a> na osobnej liście.","Bind the account to an email you own.":"Powiąż konto z adresem e-mail, który jest twój.","Builder settlements have a high HQ and most buildings unlocked.":"Osady budowniczych mają wysokie HQ i większość budynków odblokowaną.","Builders can begin with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at HQ level 35 or higher</a>.":"Budowniczowie mogą zacząć od <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kont z HQ na poziomie 35 lub wyższym</a>.","Buy Puzzle & Survival Account: Might & HQ | EB24":"Kup konto Puzzle & Survival: might i HQ | EB24","Buy a Puzzle & Survival account with platform, might, HQ level and server shown before you pay. Android or iOS settlements with a secure handover on EB24.":"Kup konto Puzzle & Survival z platformą, might, poziomem HQ i serwerem pokazanymi przed zapłatą. Osady na Androida lub iOS z bezpiecznym przekazaniem w EB24.","Buying a Puzzle & Survival account on EB24 depends on your phone and the might you want behind your walls. Here is the process:":"Zakup konta Puzzle & Survival w EB24 zależy od twojego telefonu i might, jakie chcesz mieć za murami. Tak to wygląda:","Change the password once you log in.":"Zmień hasło, gdy się zalogujesz.","Change the password, set your own email and log out of other phones before the next siege.":"Przed kolejnym oblężeniem zmień hasło, ustaw własny e-mail i wyloguj się z innych telefonów.","Choose Your Phone":"Wybierz swój telefon","Choosing a Platform":"Wybór platformy","Compare Might and HQ":"Porównaj might i HQ","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Discounted":"Przecenione","EB24 holds the payment until the account arrives and its platform, might, HQ level and server match the listing.":"EB24 trzyma płatność, dopóki konto nie dotrze, a jego platforma, potęga, poziom HQ i serwer nie będą zgodne z ogłoszeniem.","Each <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival account</a> is listed under one platform:":"Każde <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konto Puzzle & Survival</a> jest przypisane do jednej platformy:","Each Puzzle & Survival offer declares its platform, might, HQ level and server before publication, so you know the settlement you will defend. These are the protections included":"Każda oferta Puzzle & Survival podaje przed publikacją platformę, potęgę, poziom HQ i serwer, więc wiesz, jakiej osady będziesz bronić. Oto zawarte zabezpieczenia","Each Puzzle & Survival purchase comes with 14 days of Extended Warranty, and you can extend protection with the permanent EB24 Warranty. The platform, might, HQ level and server are set before the offer is published.":"Każdy zakup Puzzle & Survival obejmuje 14 dni Rozszerzonej gwarancji, a ochronę możesz przedłużyć stałą Gwarancją EB24. Platforma, potęga, poziom HQ i serwer są ustalane przed publikacją oferty.","Each state has its own alliances and events. The seller names the server, for example S771, so you know where the settlement stands.":"Każde państwo ma własne sojusze i wydarzenia. Sprzedawca podaje serwer, np. S771, więc wiesz, gdzie stoi osada.","Email verified":"E-mail zweryfikowany","Endgame settlements carry very high might for state wars.":"Osady endgame mają bardzo wysoką potęgę na wojny państw.","Filter Puzzle & Survival listings to Android or iOS so only settlements for your device remain.":"Filtruj ogłoszenia Puzzle & Survival do Android lub iOS, aby zostały tylko osady na twoje urządzenie.","For state battles, view <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with 500000000 might and up</a>.":"Na bitwy państw zobacz <a class=\"ex-a\" href=\":range\">osady z potęgą od 500 000 000</a>.","Four details describe the settlement you take over:":"Cztery szczegóły opisują osadę, którą przejmujesz:","HQ Level":"Poziom HQ","HQ Level Unlocks the Base":"Poziom HQ odblokowuje bazę","HQ level":"Poziom HQ","High might":"Wysokie might","How do I see the server?":"Gdzie widać serwer?","Huge Might":"Ogromna potęga","If the platform, might, HQ level or server differ from the card, contact EB24 support while the warranty runs.":"Jeśli platforma, potęga, poziom HQ lub serwer różnią się od karty, skontaktuj się z pomocą EB24, dopóki trwa gwarancja.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is it safe to buy a Puzzle & Survival account?":"Czy kupno konta Puzzle & Survival jest bezpieczne?","Keeping a Puzzle & Survival Account Safe After Purchase":"Jak zabezpieczyć konto Puzzle & Survival po zakupie","Kinds of Puzzle & Survival Settlement":"Rodzaje osad Puzzle & Survival","Log out of other phones.":"Wyloguj się z innych telefonów.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Might":"Might","Might Shows Real Strength":"Might pokazuje prawdziwą siłę","Might combines heroes, troops, research and buildings. It is the number used in rankings and the one rival survivors check before they attack.":"Might łączy bohaterów, wojska, badania i budynki. To liczba używana w rankingach i ta, którą rywale sprawdzają przed atakiem.","Might is the total strength of heroes, troops, research and buildings, shown in the rankings.":"Might to łączna siła bohaterów, wojsk, badań i budynków, widoczna w rankingach.","Might, HQ Level and Platform":"Might, poziom HQ i platforma","One click on the filter trims the list.":"Jedno kliknięcie w filtr skraca listę.","Open a dispute in the order panel during the warranty. EB24 holds the funds and compares platform, might, HQ level and server with the offer.":"Otwórz spór w panelu zamówienia w okresie gwarancji. EB24 trzyma środki i porównuje platformę, might, poziom HQ i serwer z ofertą.","Open the order panel for the login, change the password and attach your own email.":"Otwórz panel zamówienia, aby zobaczyć login, zmień hasło i dodaj własny adres e-mail.","Overview":"Przegląd","Pay With Escrow":"Płać przez bezpieczną płatność","Pick the one that matches the device you will use.":"Wybierz ten, który pasuje do urządzenia, z którego będziesz korzystać.","Platform":"Platforma","Platforms":"Platformy","Puzzle & Survival Account":"Konto Puzzle & Survival","Puzzle & Survival Accounts":"Konta Puzzle & Survival","Puzzle & Survival Accounts for Sale":"Konta Puzzle & Survival na sprzedaż","Puzzle & Survival accounts are listed as Android or iOS. Pick the system your phone uses.":"Konta Puzzle & Survival są oznaczone jako Android lub iOS. Wybierz system swojego telefonu.","Puzzle & Survival is played on phones, and every EB24 offer says whether it ran on Android or iOS. Picking your system first keeps the list to settlements you can open.":"W Puzzle & Survival gra się na telefonach, a każda oferta w EB24 podaje, czy konto działało na Androidzie, czy na iOS. Wybór systemu na start zostawia tylko osady, które możesz otworzyć.","Puzzle & Survival mixes match three battles with base building in a world overrun by zombies, where alliances fight for territory. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival accounts for sale</a> with platform, might, HQ level and server on every card.":"Puzzle & Survival łączy walki w stylu match three z rozbudową bazy w świecie opanowanym przez zombie, w którym sojusze walczą o terytorium. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Puzzle & Survival na sprzedaż</a> z platformą, might, poziomem HQ i serwerem na każdej karcie.","Remove any unknown device bindings.":"Usuń nieznane powiązania z urządzeniami.","Safety":"Bezpieczeństwo","Secure the Settlement":"Zabezpiecz osadę","Server":"Serwer","Server Written by the Seller":"Serwer wpisany przez sprzedawcę","Server settlements are chosen to join a specific alliance.":"Osady serwerowe wybiera się, aby dołączyć do konkretnego sojuszu.","Settlements":"Osady","Some Puzzle & Survival players chase might for zombie sieges and state battles, others want a high HQ to unlock buildings. With might and HQ listed apart, each buyer compares offers by their own priority.":"Jedni gracze Puzzle & Survival gonią za might na oblężenia zombie i bitwy stanów, inni chcą wysokiego HQ, aby odblokować budynki. Might i HQ są podane osobno, więc każdy kupujący porównuje oferty według własnego priorytetu.","Start with your phone, such as <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">Android accounts</a>, then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements at HQ level 30 or above</a>.":"Zacznij od swojego telefonu, np. <a class=\"ex-a\" href=\":p1\">konta Android</a>, a potem zawęź do <a class=\"ex-a\" href=\":range\">osad z HQ na poziomie 30 lub wyższym</a>.","Starter settlements offer an early HQ at a lower price.":"Osady startowe oferują wczesne HQ w niższej cenie.","Survivors grow at their own pace, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Puzzle & Survival account</a> often fits one of these types:":"Ocalali rozwijają się we własnym tempie, a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konto Puzzle & Survival</a> często pasuje do jednego z tych typów:","The HQ caps all other buildings, so a higher level opens stronger units and research.":"HQ ogranicza wszystkie inne budynki, więc wyższy poziom odblokowuje silniejsze jednostki i badania.","The combined power of heroes, troops, research and buildings.":"Łączna moc bohaterów, wojsk, badań i budynków.","The headquarters level caps every other building. A high HQ opens stronger troops and research that would otherwise take months.":"Poziom kwatery głównej ogranicza wszystkie inne budynki. Wysokie HQ odblokowuje silniejsze wojska i badania, które inaczej zajęłyby miesiące.","The headquarters level that caps the rest of the base.":"Poziom kwatery głównej, który ogranicza resztę bazy.","The seller sets the value and it is checked against the listing.":"Sprzedawca ustala wartość, a jest ona sprawdzana z ogłoszeniem.","The seller writes the server number on the card so you can check it before paying.":"Sprzedawca wpisuje numer serwera na karcie, więc możesz go sprawdzić przed zapłatą.","The server is free text and not a filter, so read it on every settlement you shortlist. A smaller base in the right state can be the better choice.":"Serwer to wolny tekst, a nie filtr, więc sprawdzaj go przy każdej osadzie z krótkiej listy. Mniejsza baza we właściwym stanie może być lepszym wyborem.","The server number written by the seller, such as S771.":"Numer serwera podany przez sprzedawcę, np. S771.","The warranty covers anything that does not match. Check might and HQ first, and if strength was the plan, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with 1000000000 might or more</a>.":"Gwarancja obejmuje wszystko, co się nie zgadza. Najpierw sprawdź might i HQ, a jeśli planem była siła, wróć do <a class=\"ex-a\" href=\":range\">osad z might co najmniej 1000000000</a>.","Top Headquarters":"Najwyższa kwatera główna","Weigh might against HQ level, then read the server on each card.":"Zestaw might z poziomem HQ, a potem sprawdź serwer na każdej karcie.","What a Puzzle & Survival Offer Shows":"Co pokazuje oferta Puzzle & Survival","What is might?":"Czym jest might?","Why does HQ level matter?":"Dlaczego poziom HQ ma znaczenie?","Yes. Platform, might, HQ level and server are fixed on each EB24 offer before it goes live, and payment waits in escrow until delivery. A warranty applies afterwards.":"Tak. Platforma, might, poziom HQ i serwer są ustalone w każdej ofercie na EB24 przed publikacją, a płatność czeka w depozycie do dostawy. Potem obowiązuje gwarancja.","a Trusted Place to Buy Puzzle & Survival Accounts":"zaufane miejsce zakupu kont Puzzle & Survival","iOS":"iOS","iOS offers were played on iPhone and iPad.":"Oferty iOS były używane na iPhone i iPad.","iPhone Survivors":"Ocalali na iPhone","zippy":"zippy"}