{"1 or 2 devices":"1 lub 2 urządzenia","1 or 2 years":"1 lub 2 lata","2 Devices":"2 urządzenia","A 2 Years key usually costs more than a 1 Year key.":"Klucz na 2 lata zwykle kosztuje więcej niż na 1 rok.","A portable build you can run from a USB drive without installing it on each PC.":"Wersja przenośna, którą uruchomisz z pendrive'a bez instalowania na każdym komputerze.","A registration key, sent by the seller in the order chat.":"Klucz rejestracyjny przesłany przez sprzedawcę na czacie zamówienia.","Activation Key":"Klucz aktywacyjny","Afterwards":"Później","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Revo Uninstaller</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Can I use the key on a second PC?":"Czy mogę użyć klucza na drugim komputerze?","Choose 1 Year or 2 Years and the number of devices.":"Wybierz 1 rok lub 2 lata oraz liczbę urządzeń.","Choose Pro or Portable":"Wybierz Pro lub Portable","Collect the key":"Odbierz klucz","Compare Pro and Pro Portable licences from verified sellers and pay through escrow":"Porównaj licencje Pro i Pro Portable od zweryfikowanych sprzedawców i zapłać przez depozyt","Complete checkout so EB24 holds the payment.":"Dokończ płatność, aby EB24 przechowało środki.","Confirm only when":"Potwierdzaj dopiero, gdy","Covering two PCs costs more than one.":"Licencja na dwa komputery kosztuje więcej niż na jeden.","Decide between the installed and the portable edition.":"Zdecyduj między edycją instalowaną a przenośną.","Decide on the edition, then look at term and devices. Seller reviews show who delivers reliably.":"Wybierz edycję, potem sprawdź okres i liczbę urządzeń. Opinie pokazują, który sprzedawca dostarcza rzetelnie.","Devices":"Urządzenia","Different sellers price the same licence differently.":"Różni sprzedawcy wyceniają tę samą licencję inaczej.","Does it work on macOS?":"Czy działa na macOS?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after the key registers the program.":"EB24 trzyma twoje pieniądze w depozycie. Potwierdzasz dopiero, gdy klucz zarejestruje program.","Edition":"Edycja","Editions":"Edycje","FAQs about Revo Uninstaller Keys":"FAQ o kluczach Revo Uninstaller","Global region":"Region Global","Home users clean up stubborn programs with it. IT helpers often carry the portable build on a stick.":"Użytkownicy domowi usuwają nim uporczywe programy. Osoby pomagające przy komputerach często noszą wersję przenośną na pendrivie.","How do I register the key?":"Jak zarejestrować klucz?","How to compare":"Jak porównywać","Installed on the PC for regular use.":"Instalowana na komputerze do stałego użytku.","Is there a lifetime option?":"Czy jest opcja dożywotnia?","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Keep the key with your order record.":"Przechowuj klucz razem z danymi zamówienia.","Keys listed here are Global and not tied to a country.":"Wystawione tu klucze są Global i nie są przypisane do kraju.","Licences cover 1 Device or 2 Devices, depending on the offer.":"Licencje obejmują 1 urządzenie lub 2 urządzenia, zależnie od oferty.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","No. Revo Uninstaller is a Windows program.":"Nie. Revo Uninstaller to program na Windows.","Not in these listings. Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"Nie w tych ogłoszeniach. Klucze są sprzedawane na 1 rok lub 2 lata.","Note the expiry date so you can renew in time.":"Zapisz datę wygaśnięcia, aby odnowić licencję na czas.","Only with a 2 Devices licence.":"Tylko z licencją na 2 urządzenia.","Order a Revo Uninstaller key in a few steps. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Zamów klucz Revo Uninstaller w kilku krokach. Sprzedawca dostaje pieniądze dopiero, gdy potwierdzisz, że klucz działa.","Overview":"Przegląd","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Payment stays in EB24 escrow until you confirm the key. A dispute can be opened from the order.":"Płatność zostaje w depozycie EB24, dopóki nie potwierdzisz klucza. Spór możesz otworzyć z poziomu zamówienia.","Pick a 1 Year or 2 Years term. Both are fixed periods, not lifetime.":"Wybierz okres 1 roku lub 2 lat. Oba są stałe, to nie licencje dożywotnie.","Portable option":"Wersja przenośna","Price factors for Revo keys":"Co wpływa na cenę kluczy Revo","Prices come from sellers. These options affect them.":"Ceny ustalają sprzedawcy. Wpływają na nie te opcje.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pro":"Pro","Pro Portable":"Pro Portable","Pro Portable and Pro can carry different prices.":"Pro Portable i Pro mogą mieć różne ceny.","Pro Portable runs from removable media. It suits technicians who service several computers.":"Pro Portable działa z nośników wymiennych. Pasuje serwisantom, którzy obsługują kilka komputerów.","Pro installs on your PC. Pro Portable runs from a USB drive and fits people who work on many machines.":"Pro instaluje się na komputerze. Pro Portable działa z pendrive'a i pasuje osobom pracującym na wielu komputerach.","Pro or Pro Portable, which do I need?":"Pro czy Pro Portable, której potrzebuję?","Protected payment":"Chroniona płatność","Rate the seller.":"Oceń sprzedawcę.","Read the seller's message in the order chat.":"Przeczytaj wiadomość sprzedawcy na czacie zamówienia.","Register Revo with the key, then confirm the order.":"Zarejestruj Revo kluczem, potem potwierdź zamówienie.","Register and confirm":"Zarejestruj i potwierdź","Revo Uninstaller Keys":"Klucze Revo Uninstaller","Revo Uninstaller Pro":"Revo Uninstaller Pro","Revo Uninstaller Pro Keys | EB24":"Klucze Revo Uninstaller Pro | EB24","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for 1 or 2 PCs, valid 1 or 2 years. Verified sellers, escrow payment and fast delivery in the order chat.":"Klucze Revo Uninstaller Pro i Pro Portable na 1 lub 2 komputery, ważne 1 lub 2 lata. Zweryfikowani sprzedawcy, bezpieczna płatność i szybka dostawa na czacie zamówienia.","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for Windows, from verified sellers, paid safely through EB24 escrow.":"Klucze Revo Uninstaller Pro i Pro Portable na Windows, od zweryfikowanych sprzedawców, z bezpieczną płatnością przez depozyt EB24.","Revo Uninstaller editions":"Edycje Revo Uninstaller","Revo Uninstaller on EB24":"Revo Uninstaller na EB24","Revo Uninstaller removes Windows programs and then scans for files and registry keys they leave behind.":"Revo Uninstaller usuwa programy Windows, a potem wyszukuje pozostawione przez nie pliki i klucze rejestru.","Revo shows a registered status.":"Revo pokazuje status zarejestrowanego.","Runs from a USB drive without installation.":"Działa z pendrive'a bez instalacji.","Seller":"Sprzedawca","Set the term":"Ustal okres","Stay inside the EB24 order chat. Payments outside EB24 have no escrow protection.":"Zostań na czacie zamówienia EB24. Płatności poza EB24 nie są chronione depozytem.","Term length":"Długość okresu","The edition matches your order.":"Edycja zgadza się z zamówieniem.","The expiry date fits the term you bought.":"Data wygaśnięcia pasuje do kupionego okresu.","The installed Pro version for removing Windows programs along with their leftover files and registry entries.":"Instalowana wersja Pro do usuwania programów Windows razem z pozostałymi plikami i wpisami w rejestrze.","The key works on the devices covered.":"Klucz działa na objętych urządzeniach.","Then do the following:":"Potem zrób to:","Two editions are listed, one installed and one portable.":"W ogłoszeniach są dwie edycje: instalowana i przenośna.","Use the instructions sent with the key. Generally you open the registration window in Revo and enter the code.":"Skorzystaj z instrukcji przesłanej z kluczem. Zwykle otwierasz okno rejestracji w Revo i wpisujesz kod.","Verified sellers list Revo Uninstaller licences with escrow on every order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> to compare edition and term.":"Zweryfikowani sprzedawcy wystawiają licencje Revo Uninstaller z depozytem przy każdym zamówieniu. Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy Revo Uninstaller</a>, aby porównać edycję i okres.","What Revo does":"Co robi Revo","What if registration fails?":"Co, jeśli rejestracja się nie uda?","What you receive":"Co otrzymujesz","Who uses it":"Kto z tego korzysta","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","a Reliable Place to Buy Revo Uninstaller Keys":"niezawodne miejsce zakupu kluczy Revo Uninstaller","plan":"pakiet","zippy":"zippy"}