{"1000 Ancient Coins (Hidden Trove)":"1000 Ancient Coins (Hidden Trove)","1000 Ancient Coins for a pet or a full set.":"1000 Ancient Coins na zwierzaka lub pełny zestaw.","1000 Ancient Coins for a set or a pet.":"1000 Ancient Coins na zestaw lub zwierzaka.","150 Ancient Coins (Secret Stash)":"150 Ancient Coins (Secret Stash)","150 Ancient Coins for a small Pirate Emporium purchase.":"150 Ancient Coins na mały zakup w Pirate Emporium.","150 Ancient Coins, the smallest pack.":"150 Ancient Coins, najmniejszy pakiet.","2550 Ancient Coins (Royal Treasury)":"2550 Ancient Coins (Royal Treasury)","2550 Ancient Coins, the biggest pack listed.":"2550 Ancient Coins, największy dostępny pakiet.","2550 Ancient Coins, the largest pack listed.":"2550 Ancient Coins, największy dostępny pakiet.","300 Ancient Coins":"300 Ancient Coins","550 Ancient Coins (Lost Chest)":"550 Ancient Coins (Lost Chest)","550 Ancient Coins, enough for most single cosmetics.":"550 Ancient Coins, wystarczy na większość pojedynczych kosmetyków.","550 Ancient Coins, enough for most single items.":"550 Ancient Coins, wystarczy na większość pojedynczych przedmiotów.","<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Steam\">Steam</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=PC%20Microsoft%20Store\">Microsoft Store</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Xbox\">Xbox</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Playstation\">PlayStation</a> progress stay separate. The calculator buckets comparables by platform so your estimate matches accounts a buyer can launch.":"Postęp na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Steam\">Steam</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=PC%20Microsoft%20Store\">Microsoft Store</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Xbox\">Xbox</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Playstation\">PlayStation</a> jest oddzielny. Kalkulator grupuje porównywalne konta według platformy, więc wycena odpowiada kontom, które kupujący może uruchomić.","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> progress lives on Steam, PC Microsoft Store, Xbox, or PlayStation. EB24 listings mark the platform clearly so the account you buy matches the client and crew you already sail with. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">doubloons-focused listing</a> next to the full <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves marketplace</a>.":"Postęp w <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> jest zapisany na Steam, PC Microsoft Store, Xbox lub PlayStation. Oferty EB24 wyraźnie oznaczają platformę, więc kupione konto pasuje do klienta i załogi, z którą już żeglujesz. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">ogłoszenie nastawione na dublony</a> z pełnym <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">marketplace Sea of Thieves</a>.","<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> rewards time on the waves: voyages, reputation, and Pirate Legend unlocks that take seasons to earn. EB24 accounts let you start with that progress already on the ship instead of repeating every early outpost loop. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves accounts for sale</a> or jump to <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">gold filters</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> nagradza czas spędzony na falach: wyprawy, reputację i odblokowania Pirate Legend, na które trzeba pracować sezonami. Konta EB24 pozwalają zacząć z tym postępem już na statku, zamiast powtarzać każdą wczesną pętlę przystani. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">konta Sea of Thieves na sprzedaż</a> albo przejdź do <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">filtrów golda</a>.","A Sea of Thieves account is secured through the platform login and linked email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Sea of Thieves account</a>.":"Konto Sea of Thieves jest zabezpieczone danymi logowania platformy i powiązanym adresem e-mail. Gdy dostaniesz dane dostępowe od EB24, kilka natychmiastowych kroków zabezpieczy zakup i sprawi, że poprzedni właściciel nie odzyska dostępu do twojego <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Sea of Thieves</a>.","A few checks avoid most delivery problems:":"Kilka sprawdzeń pozwala uniknąć większości problemów z dostawą:","A small top up for a single cosmetic.":"Małe doładowanie na jeden kosmetyk.","Account Security After Your Sea of Thieves Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie Sea of Thieves","Account value in <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> comes from Pirate Legend unlocks and currency depth, so EB24 pricing reflects the real sailing progress on each account. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">doubloons-focused listing</a> next to the full <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves marketplace</a>.":"Wartość konta w <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> wynika z odblokowań Pirate Legend i ilości waluty, więc ceny na EB24 odzwierciedlają realny postęp żeglarski na każdym koncie. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">ogłoszenie nastawione na Doubloons</a> z pełnym <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">marketplace Sea of Thieves</a>.","After you get the code":"Po otrzymaniu kodu","All Ancient Coins packs are listed on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sea of Thieves top-up page</a> with the delivery method on each offer.":"Wszystkie pakiety Ancient Coins są na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Sea of Thieves</a>, a każda oferta podaje metodę dostawy.","An Ancient Coins order on EB24 is a code you redeem on your own Xbox or Microsoft Store account, with the payment held in escrow. Here is how it runs:":"Zamówienie Ancient Coins na EB24 to kod, który realizujesz na własnym koncie Xbox lub Microsoft Store, a płatność czeka w depozycie. Tak to wygląda:","An Xbox Live code, sent in the order chat. You never share your login.":"Kod Xbox Live wysłany na czacie zamówienia. Nigdy nie podajesz danych logowania.","Ancient Coins":"Ancient Coins","Ancient Coins are shared across Xbox, PC and PlayStation on the same pirate, so they follow you when you switch.":"Ancient Coins są wspólne dla Xbox, PC i PlayStation na tym samym piracie, więc zostają z tobą, gdy zmieniasz platformę.","Ancient Coins are shared across Xbox, PC and PlayStation on the same pirate.":"Ancient Coins są wspólne dla Xbox, PC i PlayStation na tym samym piracie.","Ancient Coins are the Sea of Thieves premium currency, spent in the Pirate Emporium on pets and cosmetics.":"Ancient Coins to waluta premium w Sea of Thieves, wydawana w Pirate Emporium na zwierzaki i kosmetyki.","Ancient Coins are the premium currency of Sea of Thieves, spent in the Pirate Emporium. Pick a pack for what you want:":"Ancient Coins to waluta premium w Sea of Thieves, wydawana w Pirate Emporium. Wybierz pakiet pod to, czego chcesz:","Ancient Coins buy pets, cosmetics and other items in the Pirate Emporium.":"Za Ancient Coins kupisz zwierzaki, kosmetyki i inne przedmioty w Pirate Emporium.","Ancient Coins codes from the 150 coin Secret Stash to the 2550 coin Royal Treasury, for Xbox and PC.":"Kody Ancient Coins od Secret Stash za 150 monet do Royal Treasury za 2550 monet, na Xbox i PC.","Ancient Coins packs on EB24":"Pakiety Ancient Coins na EB24","Ancient Coins sit in one wallet on your pirate across Xbox, PC and PlayStation. Looking for cosmetics or gold instead? See <a class=\"ex-a\" href=\":items\">Sea of Thieves items</a>, compare <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">Sea of Thieves accounts</a>, or visit the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">game top-up hub</a>.":"Ancient Coins są w jednym portfelu twojego pirata na Xbox, PC i PlayStation. Szukasz raczej kosmetyków lub złota? Zobacz <a class=\"ex-a\" href=\":items\">przedmioty Sea of Thieves</a>, porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":accounts\">konta Sea of Thieves</a> lub odwiedź <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum doładowań gier</a>.","Answers about Ancient Coins packs, codes, gifts and escrow on EB24.":"Odpowiedzi na temat pakietów Ancient Coins, kodów, prezentów i bezpiecznej płatności (depozytu) w EB24.","As a code sent in the order chat. You redeem it on your own Microsoft account, so you never share your login.":"Jako kod wysłany na czacie zamówienia. Realizujesz go na własnym koncie Microsoft, więc nigdy nie podajesz danych logowania.","Ask the seller which store and region the code is for before you pay, and redeem it on the account you sail with.":"Przed zapłatą zapytaj sprzedawcę, dla jakiego sklepu i regionu jest kod, i zrealizuj go na koncie, na którym pływasz.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">Steam Sea of Thieves accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":pcMicrosoftStore\">PC Microsoft Store accounts</a> when you play on PC.":"Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":steam\">konta Sea of Thieves na Steam</a> albo <a class=\"ex-a\" href=\":pcMicrosoftStore\">konta PC Microsoft Store</a>, gdy grasz na PC.","Browse Pirate Profiles":"Przeglądaj profile pirackie","Browse Sea of Thieves accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta Sea of Thieves od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ancient Coins offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty Ancient Coins</a> lub przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy Sea of Thieves Account: Pirate Legend & Gold | EB24":"Kup konto Sea of Thieves: Pirate Legend i złoto | EB24","Buy Sea of Thieves Ancient Coins codes in 150, 300, 550, 1000 or 2550 coin packs, redeemable on Xbox and PC. Global codes with EB24 escrow.":"Kup kody Ancient Coins do Sea of Thieves w pakietach 150, 300, 550, 1000 lub 2550 monet, do realizacji na Xbox i PC. Globalne kody z bezpieczną płatnością EB24.","Buy Sea of Thieves Ancient Coins top-ups on EB24":"Kup doładowania Ancient Coins Sea of Thieves w EB24","Buyer tips for Sea of Thieves top-ups":"Wskazówki dla kupujących doładowania Sea of Thieves","Buyers upgrading their pirate profile and sellers retiring a finished legend both earn perks through the EB24 incentive plan on each <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> trade. Revisit <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves listings</a> or sort by <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">ancient coins</a> before your next trade.":"Kupujący, którzy rozbudowują swój profil pirata, i sprzedawcy, którzy żegnają się z ukończoną legendą, zyskują korzyści w programie motywacyjnym EB24 przy każdej transakcji w <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a>. Wróć do <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">ogłoszeń Sea of Thieves</a> lub posortuj według <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">ancient coins</a> przed kolejną transakcją.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Buying a Sea of Thieves account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Zakup konta Sea of Thieves przez EB24 jest szybki i bezpieczny. Oto jak to działa:","Buying or selling beyond Sea of Thieves? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> lists every supported game, so you can value a Sea of Thieves account next to your other accounts in one place.":"Kupujesz lub sprzedajesz nie tylko Sea of Thieves? <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">Centrum kalkulatorów wartości kont</a> wymienia każdą obsługiwaną grę, więc możesz wycenić konto Sea of Thieves obok swoich innych kont w jednym miejscu.","Buying safely":"Bezpieczne zakupy","Can I book other services besides sot sessions?":"Czy mogę zarezerwować inne usługi poza sesjami sot?","Can I sell Ancient Coins codes on EB24?":"Czy mogę sprzedawać kody Ancient Coins na EB24?","Can I sell my Sea of Thieves account on Eloboost24?":"Czy mogę sprzedać swoje konto Sea of Thieves na Eloboost24?","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Natychmiast zmień hasło do konta i użyj unikalnego hasła, którego nie używasz w żadnej innej usłudze.","Chat on record":"Zapis czatu","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Sprawdź aktywne sesje i wyloguj się ze wszystkich innych urządzeń, które poprzedni właściciel może jeszcze mieć.","Check and confirm":"Sprawdź i potwierdź","Check before ordering":"Sprawdź przed zamówieniem","Check the Ancient Coins in the Pirate Emporium.":"Sprawdź Ancient Coins w Pirate Emporium.","Check your Ancient Coins balance before and after delivery.":"Sprawdź saldo Ancient Coins przed dostawą i po niej.","Choose 150 to 4,250 Ancient Coins and compare sellers by price and stock.":"Wybierz od 150 do 4250 Ancient Coins i porównaj sprzedawców według ceny i dostępności.","Choose a Coin Pack":"Wybierz pakiet monet","Codes and gifts arrive without anyone signing in to your account.":"Kody i prezenty docierają bez logowania się kogokolwiek na twoje konto.","Coin Packs":"Pakiety monet","Compare Ancient Coins offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sea of Thieves top-up page</a> or browse other titles on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Porównaj oferty Ancient Coins na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Sea of Thieves</a> lub przeglądaj inne tytuły w <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">centrum doładowań</a>.","Complete checkout on EB24, where the payment is held rather than paid out.":"Dokończ płatność na EB24, gdzie środki są wstrzymane, a nie wypłacane.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the Sea of Thieves account is confirmed in your hands.":"Dokończ płatność w naszym chronionym systemie płatności. Środki zostają w depozycie, dopóki konto Sea of Thieves nie trafi w twoje ręce i nie zostanie potwierdzone.","Confirm the order and review the seller.":"Potwierdź zamówienie i oceń sprzedawcę.","Confirm the platform before you buy. Filter <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Sea of Thieves accounts</a> by the client you sail:":"Potwierdź platformę przed zakupem. Filtruj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Sea of Thieves</a> według klienta, na którym żeglujesz:","Console players can filter <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">Xbox accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">PlayStation accounts</a> to match their ecosystem.":"Gracze konsolowi mogą filtrować <a class=\"ex-a\" href=\":xbox\">konta Xbox</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":playstation\">konta PlayStation</a>, żeby dopasować je do swojego ekosystemu.","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Skontaktuj się ze wsparciem EB24 w okresie gwarancji, jeśli cokolwiek nie zgadza się z ogłoszeniem.","Currencies":"Waluty","Currency balances decide how far you can shop after login. Look for accounts with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">solid gold stack</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">doubloons ready for Bilge Rat rewards</a>, and <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">Ancient Coins for the Emporium</a> when you want to skip more sailing grind on EB24.":"Salda walut decydują, jak daleko dojdą zakupy po zalogowaniu. Szukaj kont z <a class=\"ex-a\" href=\":range\">solidnym stackiem złota</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">dublonami na nagrody Bilge Rat</a> i <a class=\"ex-a\" href=\":range3\">Ancient Coins do Emporium</a>, gdy chcesz pominąć więcej grindu żeglarskiego na EB24.","Dedicated Support":"Dedykowane wsparcie","Delayed payout":"Opóźniona wypłata","Delivery details stay attached to the order chat.":"Szczegóły dostawy pozostają w czacie zamówienia.","Do Ancient Coins work on every platform?":"Czy Ancient Coins działają na każdej platformie?","Do I have to share my password?":"Czy muszę podawać swoje hasło?","Do not pay outside EB24. Off platform deals have no escrow or dispute cover.":"Nie płać poza EB24. Transakcje poza platformą nie mają depozytu ani ochrony w sporze.","Do the codes depend on my region?":"Czy kody zależą od regionu?","Does the EB24 Warranty cover Sea of Thieves accounts?":"Czy Gwarancja EB24 obejmuje konta Sea of Thieves?","Doubloons and Ancient Coins":"Doubloons i Ancient Coins","Doubloons buy Bilge Rat rewards, while Ancient Coins cover premium Pirate Emporium cosmetics. Both stacks add spendable value on day one.":"Za Doubloons kupisz nagrody Bilge Rat, a za Ancient Coins kosmetyki premium z Pirate Emporium. Oba zasoby dają wartość do wydania od pierwszego dnia.","Duo-play Sea of Thieves with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w Sea of Thieves z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 lets <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> buyers see platform, Pirate Legend status, gold, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">doubloons</a>, and <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">Ancient Coins</a> clearly, while sellers get a safe place to move the pirate progress they have built across seasons.":"EB24 pozwala kupującym <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> wyraźnie zobaczyć platformę, status Pirate Legend, złoto, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">dublony</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">Ancient Coins</a>, a sprzedawcom daje bezpieczne miejsce na sprzedaż pirackiego postępu zbudowanego przez kolejne sezony.","EB24 lists Ancient Coins codes from verified sellers, with escrow on each order. Compare the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ancient Coins offers</a> by pack.":"EB24 oferuje kody Ancient Coins od zweryfikowanych sprzedawców, z bezpieczną płatnością przy każdym zamówieniu. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty Ancient Coins</a> według pakietu.","EB24 lists Sea of Thieves Ancient Coins from independent sellers with escrow behind every order.":"EB24 oferuje Ancient Coins Sea of Thieves od niezależnych sprzedawców, a każde zamówienie chroni bezpieczna płatność (depozyt).","EB24 support stays with you through the Sea of Thieves handover and warranty window, including questions about doubloons after you log in.":"Wsparcie EB24 jest z tobą przez przekazanie Sea of Thieves i okres gwarancji, w tym przy pytaniach o dublony po zalogowaniu.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the platform login, the stronger your protection over Pirate Legend progress and the currencies on the account.":"Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy po zakupie. Im szybciej zabezpieczysz konto platformy, tym lepsza ochrona postępów Pirate Legend i walut na koncie.","Each order has a chat for delivery details and questions.":"Każde zamówienie ma czat do ustaleń dotyczących dostawy i pytań.","Eloboost24 connects Sea of Thieves buyers and sellers through verified listings and protected payments. Here is what backs every Sea of Thieves account on EB24":"Eloboost24 łączy kupujących i sprzedawców Sea of Thieves dzięki zweryfikowanym ogłoszeniom i chronionym płatnościom. Oto, co stoi za każdym kontem Sea of Thieves na EB24","Emotes and extras":"Emotki i dodatki","Emotes, Captaincy items and limited Emporium bundles also cost Ancient Coins.":"Emotki, przedmioty Captaincy i limitowane zestawy Emporium również kosztują Ancient Coins.","Enable two-factor authentication through the platform security settings where available.":"Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w ustawieniach bezpieczeństwa platformy, jeśli jest dostępne.","Escrow on Sea of Thieves Ancient Coins orders":"Bezpieczna płatność (depozyt) przy zamówieniach Ancient Coins Sea of Thieves","Escrow with a hold":"Bezpieczna płatność ze wstrzymaniem","Every <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> trade is protected by EB24 escrow and a full account transfer across its linked platform login, with credentials verified by our team before the seller is paid. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves accounts hub</a> and narrow by <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">gold</a> when stats matter.":"Każda transakcja <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> jest chroniona bezpieczną płatnością EB24 i pełnym przekazaniem konta wraz z powiązanym kontem platformy, a dane logowania weryfikuje nasz zespół, zanim sprzedawca dostanie zapłatę. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">hub kont Sea of Thieves</a> i zawęź po <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">złocie</a>, gdy liczą się statystyki.","Every listed code is global.":"Każdy wystawiony kod jest globalny.","Every listing marks the platform clearly so you buy an account that logs into the client you already use.":"Każde ogłoszenie wyraźnie oznacza platformę, żeby kupić konto, które loguje się do klienta, z którego już korzystasz.","Every purchase includes a 14-day Extended Warranty and an optional indefinite EB24 Warranty, keeping your <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves account</a> secure long after handover. Filter <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">gold ranges</a> or start from every <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves account</a> on EB24.":"Każdy zakup obejmuje 14-dniową Rozszerzoną gwarancję i opcjonalną bezterminową Gwarancję EB24, dzięki czemu twoje <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">konto Sea of Thieves</a> jest bezpieczne długo po przekazaniu. Filtruj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">zakresy złota</a> albo zacznij od wszystkich <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">kont Sea of Thieves</a> na EB24.","Every purchase runs through escrow that holds the seller payout until the account is confirmed in your hands. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides for the full handover, not only the moment you pay for the Sea of Thieves account.":"Każdy zakup przechodzi przez bezpieczną płatność, która wstrzymuje wypłatę dla sprzedawcy do potwierdzenia, że konto jest w twoich rękach. W połączeniu ze zweryfikowanymi sprzedawcami i zaufanymi metodami płatności chroni to obie strony przez cały czas przekazania, a nie tylko w momencie płacenia za konto Sea of Thieves.","FAQs about Sea of Thieves Ancient Coins":"FAQ o Ancient Coins do Sea of Thieves","FAQs about Sea of Thieves top-ups":"FAQ o doładowaniach Sea of Thieves","Filter EB24 Sea of Thieves listings by platform, Pirate Legend status, gold, doubloons, and Ancient Coins until you find a profile that matches how you sail.":"Filtruj ogłoszenia EB24 Sea of Thieves według platformy, statusu Pirate Legend, złota, doubloons i Ancient Coins, aż znajdziesz profil pasujący do tego, jak żeglujesz.","Find a listing with the platform, Pirate Legend status, and currency balances you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the account login details appear in your EB24 dashboard and inbox, so you can sign in and pick up the same pirate progress without waiting on the seller.":"Znajdź ogłoszenie z platformą, statusem Pirate Legend i saldami walut, jakich chcesz, a potem zapłać przez chronioną płatność. Gdy płatność się zaksięguje, dane logowania do konta pojawią się w twoim panelu EB24 i skrzynce, więc możesz zalogować się i przejąć ten sam piracki postęp bez czekania na sprzedawcę.","Find the exact Sea of Thieves item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot Sea of Thieves, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Five Ancient Coins sizes":"Pięć rozmiarów Ancient Coins","Five packs are listed, named after their in game chests.":"Dostępnych jest pięć pakietów, nazwanych od skrzyń w grze.","Five sizes":"Pięć wielkości","For Players and Sellers":"Dla graczy i sprzedawców","For a fast feel, a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[range][additional_information.gold]=10000:\">Fresh pirate under 10k gold</a> lands near $5 to $14. A Growing account at 10k to 99k gold clears $11 to $33. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[range][additional_information.gold]=100000:\">Stacked 100k+ gold</a> account with ship sets reaches $22 to $70. Collector accounts with 1M+ gold regularly clear $40 to $130 or more on the right <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Steam\">platform</a>.":"Dla szybkiej orientacji: <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[range][additional_information.gold]=10000:\">świeży pirat poniżej 10 tys. golda</a> kosztuje około 5-14 USD. Rozwijające się konto z 10-99 tys. golda kosztuje 11-33 USD. <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[range][additional_information.gold]=100000:\">Dopakowane konto ze 100 tys.+ golda</a> z zestawami statków sięga 22-70 USD. Konta kolekcjonerskie z 1 mln+ golda regularnie osiągają 40-130 USD lub więcej na właściwej <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Steam\">platformie</a>.","For wealth-focused buyers, start from a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[range][additional_information.gold]=100000:\">100k+ gold filter</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Steam\">Steam filter</a>.":"Dla kupujących nastawionych na bogactwo zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[range][additional_information.gold]=100000:\">filtra złota 100k+</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Steam\">filtra Steam</a>.","Four steps take a Sea of Thieves order from picking Ancient Coins to checking your balance, with escrow throughout.":"Cztery kroki prowadzą zamówienie Sea of Thieves od wyboru Ancient Coins do sprawdzenia salda, przez cały czas z bezpieczną płatnością (depozytem).","From 150 to 4,250 Ancient Coins, the same sizes across every seller.":"Od 150 do 4250 Ancient Coins, te same rozmiary u każdego sprzedawcy.","From Fresh Sailor to Pirate Legend":"Od świeżego żeglarza do Pirate Legend","Get a Sea of Thieves account with Pirate Legend, gold, doubloons, Ancient Coins, and platform match. Trusted sellers and secure transfer via EB24.":"Kup konto Sea of Thieves z Pirate Legend, złotem, doubloons, Ancient Coins i dopasowaną platformą. Zaufani sprzedawcy i bezpieczne przekazanie przez EB24.","Get your delivery":"Odbierz dostawę","Global Xbox Live codes, redeemed on Xbox or in the Microsoft Store on PC.":"Globalne kody Xbox Live do realizacji na Xbox lub w Microsoft Store na PC.","Gold":"Gold","Gold funds ships, cosmetics, and outpost purchases. A large balance means you can outfit the crew without another grind through treasure runs.":"Gold finansuje statki, kosmetyki i zakupy w outpostach. Duże saldo oznacza, że możesz wyposażyć załogę bez kolejnego grindu na wyprawach po skarby.","Gold, Doubloons, and Ancient Coins":"Gold, Doubloons i Ancient Coins","Here is how a Sea of Thieves order works after checkout:":"Oto jak działa zamówienie Sea of Thieves po zakupie:","Hidden Trove":"Hidden Trove","How Sea of Thieves top-ups are delivered":"Jak dostarczane są doładowania Sea of Thieves","How are Ancient Coins delivered?":"Jak dostarczane są Ancient Coins?","How do I buy Ancient Coins on EB24?":"Jak kupić Ancient Coins w EB24?","How do I buy a Sea of Thieves account on Eloboost24?":"Jak kupić konto Sea of Thieves na Eloboost24?","How does Eloboost24 keep Sea of Thieves account purchases safe?":"Jak Eloboost24 zapewnia bezpieczeństwo zakupów kont Sea of Thieves?","Items and currency from Sea of Thieves sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców Sea of Thieves, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Keep More Per Sale":"Zachowaj więcej z każdej sprzedaży","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"Prowadź całą korespondencję o zamówieniu na czacie EB24, aby była udokumentowana na wypadek otwarcia sporu.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Keep the code inside the order chat, since anyone who sees it can use it.":"Trzymaj kod na czacie zamówienia, bo każdy, kto go zobaczy, może go użyć.","Look at your Ancient Coins balance in game, then confirm or open a dispute.":"Sprawdź saldo Ancient Coins w grze, a potem potwierdź lub otwórz spór.","Lost Chest":"Lost Chest","Low EB24 commissions reward the grinding behind Pirate Legend and stacked currencies, letting sellers keep more from each <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> sale. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves accounts hub</a> and narrow by <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">gold</a> when stats matter.":"Niskie prowizje EB24 nagradzają grind stojący za Pirate Legend i bogatymi walutami, pozwalając sprzedawcom zatrzymać więcej z każdej sprzedaży <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a>. Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">centrum kont Sea of Thieves</a> i zawęź po <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.gold%5D=100000%3A\">goldzie</a>, gdy liczą się statystyki.","Make sure of these before ordering:":"Przed zamówieniem upewnij się, że:","Match Where You Redeem":"Wybierz miejsce realizacji","Money is held until delivery, then kept 7 more days before the seller is paid.":"Pieniądze są wstrzymane do dostawy, a potem przez kolejne 7 dni, zanim sprzedawca dostanie wypłatę.","More Sea of Thieves on EB24":"Więcej Sea of Thieves w EB24","New to trading on EB24? Read the <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">how to buy a Sea of Thieves account</a> guide and the <a class=\"ex-a\" href=\":howToSellUrl\">how to sell a Sea of Thieves account</a> checklist before you open a listing or checkout.":"Pierwszy raz handlujesz na EB24? Przeczytaj poradnik <a class=\"ex-a\" href=\":howToBuyUrl\">jak kupić konto Sea of Thieves</a> i listę kontrolną <a class=\"ex-a\" href=\":howToSellUrl\">jak sprzedać konto Sea of Thieves</a>, zanim wystawisz ogłoszenie lub przejdziesz do płatności.","No password shared":"Bez udostępniania hasła","No. Every Ancient Coins code listed here is a global code.":"Nie. Każdy wystawiony tu kod Ancient Coins jest globalny.","No. Sea of Thieves orders are delivered as a redeem code or a gift, so the seller never needs your password.":"Nie. Zamówienia Sea of Thieves są dostarczane jako kod do zrealizowania lub prezent, więc sprzedawca nigdy nie potrzebuje twojego hasła.","Not sure what a Sea of Thieves account is worth? The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Sea of Thieves account value calculator</a> estimates a price range from the public progress on the account and compares it with how similar Sea of Thieves accounts are priced on EB24.":"Nie wiesz, ile warte jest konto Sea of Thieves? Sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">kalkulator wartości konta Sea of Thieves</a>, który szacuje zakres cen na podstawie publicznego postępu konta i porównuje go z wycenami podobnych kont Sea of Thieves na EB24.","On EB24 your money sits in escrow. The seller is paid only after you confirm the coins arrived.":"Na EB24 Twoje środki są w depozycie. Sprzedawca dostaje zapłatę dopiero, gdy potwierdzisz, że monety dotarły.","On the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Sea of Thieves top-up page</a> independent sellers list Ancient Coins packs of 150, 550, 1,000, 2,550 and 4,250. Each offer says whether the seller sends you a redeem code or delivers the purchase as a gift.":"Na <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">stronie doładowań Sea of Thieves</a> niezależni sprzedawcy wystawiają pakiety Ancient Coins: 150, 550, 1000, 2550 i 4250. Każda oferta podaje, czy sprzedawca wyśle ci kod do zrealizowania, czy dostarczy zakup jako prezent.","Once payment clears, EB24 sends your Sea of Thieves login to the dashboard and inbox so you can confirm the listed gold and keep playing from where the seller left off.":"Gdy płatność zostanie zaksięgowana, EB24 wyśle dane logowania do Sea of Thieves do panelu i skrzynki, aby można było potwierdzić podane złoto i grać dalej od miejsca, w którym skończył sprzedawca.","One wallet":"Jeden portfel","Open the Sea of Thieves top-up page, pick an Ancient Coins pack and compare sellers by price and stock. Pay at checkout, and the seller sends a code or a gift in the order while EB24 holds the payment.":"Otwórz stronę doładowań Sea of Thieves, wybierz pakiet Ancient Coins i porównaj sprzedawców według ceny i dostępności. Zapłać przy kasie, a sprzedawca wyśle kod lub prezent w zamówieniu, podczas gdy EB24 trzyma płatność.","Order chat":"Czat zamówienia","Overview":"Przegląd","PC (Microsoft Store)":"PC (Microsoft Store)","PC Microsoft Store":"PC Microsoft Store","PC Microsoft Store accounts fit players who keep Sea of Thieves on Xbox app or Game Pass PC libraries.":"Konta PC Microsoft Store pasują graczom, którzy trzymają Sea of Thieves w aplikacji Xbox lub w bibliotekach Game Pass na PC.","Packs and redeeming":"Pakiety i realizacja","Packs are named after their chests, from the Secret Stash to the Royal Treasury. Codes redeem on Xbox or on PC through the Microsoft Store.":"Pakiety noszą nazwy skrzyń, od Secret Stash do Royal Treasury. Kody realizujesz na Xbox lub na PC przez Microsoft Store.","Packs run from the 150 coin Secret Stash through the Lost Chest and Hidden Trove up to the 2550 coin Royal Treasury.":"Pakiety obejmują Secret Stash za 150 monet, Lost Chest, Hidden Trove i Royal Treasury za 2550 monet.","Pairing the estimate with listings":"Zestawienie wyceny z ogłoszeniami","Pay and Get the Code":"Zapłać i odbierz kod","Pay with escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Perks for Returning Pirates":"Bonusy dla powracających piratów","Pets":"Pety","Pets that sail with you, and their outfits, are bought with Ancient Coins.":"Pety, które pływają z tobą, oraz ich stroje kupuje się za Ancient Coins.","Pick Xbox or PC through the Microsoft Store. The codes are Xbox Live codes, so redeem them on the Microsoft account you play Sea of Thieves with.":"Wybierz Xbox lub PC przez Microsoft Store. To kody Xbox Live, więc zrealizuj je na koncie Microsoft, na którym grasz w Sea of Thieves.","Pick a seller who sends a code you redeem yourself, or one who sends the pack as a gift.":"Wybierz sprzedawcę, który wyśle kod do samodzielnego zrealizowania, albo takiego, który wyśle pakiet jako prezent.","Pick an Ancient Coins pack":"Wybierz pakiet Ancient Coins","Pirate Legend":"Pirate Legend","Pirate Legend Progress":"Postęp Pirate Legend","Pirate Legend is the headline unlock buyers pay to skip. Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":true\">Pirate Legend account</a> with a lighter save on the same platform, then review the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Sea of Thieves listings</a> for gold and premium currency on top of that reputation track.":"Pirate Legend to główne odblokowanie, za którego pominięcie kupujący płacą. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":true\">konto Pirate Legend</a> z lżejszym zapisem na tej samej platformie, a potem przejrzyj pełne <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ogłoszenia Sea of Thieves</a> pod kątem złota i waluty premium na tle tej ścieżki reputacji.","Pirate Legend unlocks Athena reputation, exclusive cosmetics, and endgame voyages that take seasons of sailing to earn from a fresh start.":"Pirate Legend odblokowuje reputację Athena, ekskluzywne kosmetyki i voyage'e endgame, na które od zera trzeba żeglować całymi sezonami.","Pirate Legend unlocks cosmetics and reputation tracks that take seasons to earn. Gold funds ships and stores, doubloons buy Bilge Rat rewards, and Ancient Coins cover premium cosmetics. Platform must match how you play. Each listing shows these stats so you can compare what a Sea of Thieves account actually carries before you buy.":"Pirate Legend odblokowuje kosmetyki i ścieżki reputacji, na które trzeba pracować sezonami. Złoto finansuje statki i sklepy, dublony kupują nagrody Bilge Rat, a Ancient Coins pokrywają kosmetyki premium. Platforma musi pasować do tego, jak grasz. Każde ogłoszenie pokazuje te statystyki, więc możesz porównać, co naprawdę niesie konto Sea of Thieves, zanim kupisz.","Platform":"Platforma","Platform Match Matters":"Zgodność platformy ma znaczenie","Platforms":"Platformy","Play Sea of Thieves with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w Sea of Thieves z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","PlayStation accounts serve PS5 and PS4 players who want pirate progress locked to Sony platform saves.":"Konta PlayStation są dla graczy PS5 i PS4, którzy chcą pirackich postępów powiązanych z zapisami platformy Sony.","Players adding a second pirate profile and sellers moving on from a finished legend both earn perks through the EB24 incentive plan, so each <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> trade on Eloboost24 adds up. Revisit <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves listings</a> or sort by <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">ancient coins</a> before your next trade.":"Gracze dokładający drugi profil pirata i sprzedawcy porzucający ukończoną legendę zyskują korzyści w programie zachęt EB24, więc każda transakcja <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves</a> na Eloboost24 się liczy. Wróć do <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">ogłoszeń Sea of Thieves</a> lub posortuj według <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">ancient coins</a> przed kolejną transakcją.","Playstation":"PlayStation","Plunder Pass":"Plunder Pass","Price per Ancient Coin":"Cena za Ancient Coin","Priced by Progress":"Wycena według progresu","Protected After Transfer":"Ochrona po transferze","Raise a dispute using the button on your order. EB24 support reviews the order chat and delivery details while your payment stays held.":"Otwórz spór przyciskiem przy zamówieniu. Wsparcie EB24 sprawdza czat zamówienia i szczegóły dostawy, a twoja płatność pozostaje wstrzymana.","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace escrow and warranty guide</a> for the full rules on held payments.":"Przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">przewodnik po bezpiecznej płatności (depozycie) i gwarancji na marketplace</a>, aby poznać pełne zasady wstrzymanych płatności.","Receive Your Account Details":"Odbierz dane swojego konta","Receive a code or a gift in the order, as the offer says.":"Odbierz kod lub prezent w zamówieniu, zgodnie z opisem oferty.","Redeem On":"Realizacja na","Redeem and Confirm":"Zrealizuj i potwierdź","Redeem the code before you confirm the order.":"Zrealizuj kod, zanim potwierdzisz zamówienie.","Redeem the code in the Microsoft Store on the account that runs the game.":"Zrealizuj kod w Microsoft Store na koncie, na którym masz grę.","Redeem the code on the Xbox console signed in to your Microsoft account.":"Zrealizuj kod na konsoli Xbox zalogowanej na Twoje konto Microsoft.","Redeem the code, check the Ancient Coins in the Pirate Emporium, then confirm the order so the seller is paid.":"Zrealizuj kod, sprawdź Ancient Coins w Pirate Emporium, a potem potwierdź zamówienie, by sprzedawca otrzymał zapłatę.","Region":"Region","Rewards for Repeat Players":"Nagrody dla powracających graczy","Royal Treasury":"Royal Treasury","Safety":"Bezpieczeństwo","Sea of Thieves Account Value Calculator":"Kalkulator wartości konta Sea of Thieves","Sea of Thieves Accounts":"Konta Sea of Thieves","Sea of Thieves Accounts for Sale":"Konta Sea of Thieves na sprzedaż","Sea of Thieves Ancient Coins":"Ancient Coins do Sea of Thieves","Sea of Thieves Ancient Coins Codes | EB24":"Kody Ancient Coins do Sea of Thieves | EB24","Sea of Thieves Ancient Coins codes for Xbox and PC from verified sellers, with your payment held until the coins arrive":"Kody Ancient Coins do Sea of Thieves na Xbox i PC od zweryfikowanych sprzedawców, a płatność czeka, aż monety dotrą","Sea of Thieves Ancient Coins on EB24":"Ancient Coins do Sea of Thieves na EB24","Sea of Thieves Ancient Coins packs":"Pakiety Ancient Coins Sea of Thieves","Sea of Thieves Items":"Przedmioty Sea of Thieves","Sea of Thieves Platforms":"Platformy Sea of Thieves","Sea of Thieves Pro Games":"Pro Games Sea of Thieves","Sea of Thieves Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games Sea of Thieves, graj z najlepszymi | EB24","Sea of Thieves account":"Konto Sea of Thieves","Sea of Thieves account value comes from a few clear pirate signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"Wartość konta Sea of Thieves wynika z kilku jasnych sygnałów pirackich. Oto, co rozważyć przed zakupem na EB24:","Sea of Thieves is a shared-world pirate adventure, so a Sea of Thieves account carries your Pirate Legend status, gold, doubloons, and Ancient Coins in one profile. The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Sea of Thieves accounts for sale</a> from real sellers, with platform and currency stats shown upfront.":"Sea of Thieves to piracka przygoda we wspólnym świecie, więc konto Sea of Thieves zawiera status Pirate Legend, złoto, Doubloons i Ancient Coins w jednym profilu. Marketplace EB24 wystawia zweryfikowane <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Sea of Thieves na sprzedaż</a> od prawdziwych sprzedawców, z platformą i statystykami walut widocznymi od razu.","Sea of Thieves progress is tied to Steam, PC Microsoft Store, Xbox, or PlayStation. Matching the platform you play on keeps co-op and saves aligned.":"Postęp w Sea of Thieves jest powiązany ze Steamem, Microsoft Store na PC, Xboksem lub PlayStation. Dopasowanie do platformy, na której grasz, utrzymuje spójność co-opu i zapisów.","Secret Stash":"Secret Stash","Secure Account Handover":"Bezpieczne przekazanie konta","Secure Your Purchase":"Zabezpiecz swój zakup","See more Sea of Thieves accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont Sea of Thieves od zweryfikowanych sprzedawców.","Sellers choose from 150, 550, 1,000, 2,550 and 4,250 Ancient Coins.":"Sprzedawcy wybierają spośród pakietów: 150, 550, 1000, 2550 i 4250 Ancient Coins.","Sellers get paid 7 days after marking the order delivered, giving you room to open a dispute.":"Sprzedawcy dostają wypłatę 7 dni po oznaczeniu zamówienia jako dostarczone, co zostawia ci czas na otwarcie sporu.","Ship and pirate cosmetics":"Kosmetyki statku i pirata","Ship sets, outfits and weapon skins in the Pirate Emporium are priced in Ancient Coins.":"Zestawy statków, stroje i skiny broni w Pirate Emporium są wyceniane w Ancient Coins.","Skip the Tall Tale Grind":"Pomiń grind Tall Tale","Start with Pirate Legend progress, gold, doubloons, and Ancient Coins on the right platform.":"Zacznij od postępów w Pirate Legend, złota, doubloonów i Ancient Coins na właściwej platformie.","Steam":"Steam","Steam accounts suit PC players who want the largest cross-play and Steam Workshop ecosystem where supported.":"Konta Steam pasują graczom PC, którzy chcą największego ekosystemu cross-play i Steam Workshop tam, gdzie jest obsługiwany.","Steam and Microsoft Store":"Steam i Microsoft Store","Take ownership of your new Sea of Thieves profile immediately. Change the password, point the recovery email at an inbox you manage, and activate two-factor authentication before you queue into matches or spend resources. That locks the seller out while preserving the gold and doubloons you paid for.":"Przejmij nowy profil Sea of Thieves od razu. Zmień hasło, ustaw e-mail odzyskiwania na skrzynkę, którą kontrolujesz, i włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe, zanim wejdziesz do kolejki meczów lub wydasz zasoby. To odcina sprzedawcę, zachowując złoto i dublony, za które zapłacono.","The Ancient Coins land on the pirate that already holds your ships and reputation.":"Ancient Coins trafiają na pirata, który ma już twoje statki i reputację.","The Secret Stash with 150 coins, a 300 coin pack, the Lost Chest with 550, the Hidden Trove with 1000 and the Royal Treasury with 2550.":"Secret Stash ze 150 monetami, pakiet 300 monet, Lost Chest z 550, Hidden Trove z 1000 i Royal Treasury z 2550.","The biggest mistake we see on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">EB24 Sea of Thieves marketplace</a> is sellers anchoring on hours sailed, not on where comparable accounts clear on the same <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Xbox\">platform</a> and gold band.":"Największy błąd, jaki widzimy na <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">marketplace EB24 Sea of Thieves</a>, to sprzedawcy opierający cenę na godzinach spędzonych na żegludze, a nie na tym, za ile schodzą porównywalne konta na tej samej <a class=\"ex-a\" href=\"/pl/marketplace/accounts/sea-of-thieves?local_offers[refinementList][additional_information.platform][0]=Xbox\">platformie</a> i w tym samym przedziale gold.","The calculator never asks for your account password or login. You enter only public progress a buyer can already see in a listing. Try it before listing, then compare against live <a class=\"ex-a\" href=\":base\">Sea of Thieves accounts</a> on the marketplace.":"Kalkulator nigdy nie prosi o hasło ani login do twojego konta. Wpisujesz tylko publiczne postępy, które kupujący i tak widzi w ogłoszeniu. Wypróbuj go przed wystawieniem, a potem porównaj z aktualnymi <a class=\"ex-a\" href=\":base\">kontami Sea of Thieves</a> na marketplace.","The codes are Xbox Live codes, so they work on Xbox and on PC through the Microsoft Store.":"To kody Xbox Live, więc działają na Xbox i na PC przez Microsoft Store.","The codes are Xbox Live codes. Redeem them on Xbox, or on PC through the Microsoft Store, with the account you play Sea of Thieves on.":"To kody Xbox Live. Zrealizuj je na Xbox lub na PC przez Microsoft Store, na koncie, na którym grasz w Sea of Thieves.","The pack name and coin amount match what you need.":"Nazwa pakietu i liczba monet odpowiadają Twoim potrzebom.","The range runs from 150 Ancient Coins for an emote up to 4,250 for full ship sets.":"Zakres obejmuje od 150 Ancient Coins na emotkę do 4250 na pełne zestawy statków.","The result is an estimate rather than a fixed quote. Strong progress or a deep resource balance can lift it above the base range, so the tool leans on how comparable accounts sell instead of a flat multiplier.":"Wynik to szacunek, a nie stała wycena. Duże postępy lub bogate zasoby mogą podnieść go ponad zakres bazowy, więc narzędzie opiera się na tym, jak sprzedają się porównywalne konta, a nie na stałym mnożniku.","The season Plunder Pass is paid with Ancient Coins and unlocks extra rewards as you level.":"Sezonowy Plunder Pass jest opłacany Ancient Coins i odblokowuje dodatkowe nagrody wraz z kolejnymi poziomami.","The seller has reviews from earlier code sales.":"Sprzedawca ma opinie z wcześniejszej sprzedaży kodów.","Then do the following:":"Potem zrób to:","To compare two pack sizes, divide each offer price by its Ancient Coins amount.":"Aby porównać dwa rozmiary pakietów, podziel cenę każdej oferty przez liczbę Ancient Coins.","Top up Ancient Coins, browse items and accounts, or find other adventure top-ups on EB24.":"Doładuj Ancient Coins, przeglądaj przedmioty i konta lub znajdź inne doładowania gier przygodowych w EB24.","Two delivery methods":"Dwie metody dostawy","Update the registered email to one you fully own and control.":"Zmień zarejestrowany e-mail na taki, który w pełni należy do ciebie i który kontrolujesz.","Value Calculator":"Kalkulator wartości","What Ancient Coins are":"Czym są Ancient Coins","What Ancient Coins are for":"Do czego służą Ancient Coins","What Ancient Coins are for in Sea of Thieves":"Do czego służą Ancient Coins w Sea of Thieves","What Makes a Sea of Thieves Account Valuable":"Co sprawia, że konto Sea of Thieves jest wartościowe","What exactly do I get when I buy a Sea of Thieves account?":"Co dokładnie dostaję, kupując konto Sea of Thieves?","What if the code is rejected?":"Co jeśli kod zostanie odrzucony?","What if the coins do not show up?":"Co jeśli monety się nie pojawią?","What is GGirls sot?":"Czym jest GGirls sot?","What is delivered":"Co dostajesz","What makes a Sea of Thieves account valuable?":"Co sprawia, że konto Sea of Thieves jest cenne?","What should I do right after I get my Sea of Thieves account?":"Co zrobić zaraz po otrzymaniu konta Sea of Thieves?","When does the seller receive my money?":"Kiedy sprzedawca dostaje moje pieniądze?","Where can I redeem the code?":"Gdzie mogę zrealizować kod?","Where the codes work":"Gdzie działają kody","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":true\">Pirate Legend account</a> or one with a deep <a class=\"ex-a\" href=\":range\">gold balance</a>, EB24 connects you with sellers offering transferable Sea of Thieves progress.":"Niezależnie od tego, czy chcesz <a class=\"ex-a\" href=\":true\">konto Pirate Legend</a>, czy takie z dużym <a class=\"ex-a\" href=\":range\">saldem złota</a>, EB24 łączy cię ze sprzedawcami oferującymi konta Sea of Thieves z postępami do przekazania.","Whether you want a lighter starter save or a Pirate Legend profile with gold, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">doubloons</a>, and <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">Ancient Coins</a> ready to spend, EB24 carries <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">Sea of Thieves accounts</a> across every stage of the pirate curve.":"Niezależnie od tego, czy chcesz lżejszy zapis startowy, czy profil Pirate Legend ze złotem, <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.doubloons%5D=500%3A\">dublonami</a> i <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves?production_offers%5Brange%5D%5Badditional_information.ancient_coins%5D=100%3A\">Ancient Coins</a> gotowymi do wydania, EB24 oferuje <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/marketplace/accounts/sea-of-thieves\">konta Sea of Thieves</a> na każdym etapie pirackiej drogi.","Which Ancient Coins packs are listed?":"Jakie pakiety Ancient Coins są dostępne?","Xbox":"Xbox","Xbox accounts serve console sailors who keep progress on Microsoft sign-in and Game Pass.":"Konta Xbox służą konsolowym żeglarzom, którzy trzymają progres na logowaniu Microsoft i w Game Pass.","Xbox and PC":"Xbox i PC","Xbox and PlayStation":"Xbox i PlayStation","Yes. Choose Sea of Thieves in the item sell form, pick the pack and where the code redeems, and send the code once the buyer has paid.":"Tak. Wybierz Sea of Thieves w formularzu sprzedaży przedmiotów, wskaż pakiet i miejsce realizacji kodu, a gdy kupujący zapłaci, wyślij kod.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If anything about the Sea of Thieves account does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Tak. Gwarancja EB24 obejmuje problemy po stronie sprzedawcy tak długo, jak masz konto, z wydłużonym okresem tuż po zakupie. Jeśli cokolwiek w koncie Sea of Thieves nie zgadza się z ogłoszeniem, wsparcie sprawdza sprawę i interweniuje w zakresie, który kontroluje.","You can list any Sea of Thieves account you own, from a Pirate Legend profile with stacked currencies to a lighter starter save. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it straightforward to turn finished pirate progress into value on EB24.":"Możesz wystawić każde posiadane konto Sea of Thieves, od profilu Pirate Legend z zapasem walut po lżejszy zapis startowy. Niskie prowizje sprzedawców, program nagród i stały napływ kupujących ułatwiają zamianę ukończonego pirackiego postępu na wartość na EB24.","You enter the account that should receive the gift, and the seller sends the Ancient Coins pack to it as a gift. Your password is never needed.":"Podajesz konto, które ma otrzymać prezent, a sprzedawca wysyła na nie pakiet Ancient Coins jako prezent. Twoje hasło nigdy nie jest potrzebne.","You play on the Microsoft account that will redeem the code.":"Grasz na koncie Microsoft, na którym zrealizujesz kod.","You receive the Sea of Thieves account that owns the progress shown in the listing. That covers the platform, Pirate Legend status when listed, and the gold, doubloons, and Ancient Coins balances the seller declared for that profile.":"Otrzymujesz konto Sea of Thieves z postępem pokazanym w ogłoszeniu. Obejmuje to platformę, status Pirate Legend, jeśli podano, oraz salda złota, dublonów i Ancient Coins zadeklarowane przez sprzedawcę dla tego profilu.","You share no account details. The seller posts an Ancient Coins code in the order chat, and you redeem it on your own account by following the steps the seller writes there.":"Nie podajesz żadnych danych konta. Sprzedawca umieszcza kod Ancient Coins na czacie zamówienia, a ty realizujesz go na własnym koncie, postępując zgodnie z opisanymi tam krokami.","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"Twoja płatność nie trafia do sprzedawcy przy płatności. EB24 zatrzymuje ją, dopóki zamówienie jest otwarte:","Your payment is held in escrow and the seller sends the code in the order chat. No account access is needed.":"Twoja płatność jest w depozycie, a sprzedawca wysyła kod na czacie zamówienia. Dostęp do konta nie jest potrzebny.","Your payment stays in EB24 escrow until you confirm the Ancient Coins code works.":"Twoja płatność zostaje w depozycie EB24, dopóki nie potwierdzisz, że kod Ancient Coins działa.","Your payment stays with EB24 from checkout onward. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold begins before the funds move to the seller wallet. You can open a dispute during that time.":"Twoja płatność pozostaje w EB24 od momentu zakupu. Gdy sprzedawca oznaczy zamówienie jako dostarczone, zaczyna się 7-dniowa blokada, zanim środki trafią do portfela sprzedawcy. W tym czasie możesz otworzyć spór.","Your profile stays":"Twój profil zostaje","a Reliable Place to Buy Ancient Coins":"zaufane miejsce, by kupić Ancient Coins","a Trusted Place to Buy Sea of Thieves Account":"zaufane miejsce do kupna konta Sea of Thieves","a clear place to top up Sea of Thieves":"przejrzyste miejsce do doładowania Sea of Thieves","gold":"złoto","zippy":"zippy"}