{"A Strinova account is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Konto Strinova dostajesz razem z jego e-mailem, więc przejmij oba, zanim zalogujesz się do gry:","A Strinova listing names the platform, often the level and the number of legendary skins, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Oferta Strinova podaje platformę, często poziom i liczbę legendarnych skórek, i przekazuje e-mail razem z loginem. Oto co stoi za każdą sprzedażą","A modest commission lets a seller price the event rewards and skins behind an account instead of padding the figure to cover fees.":"Umiarkowana prowizja pozwala sprzedawcy wycenić nagrody z eventów i skórki na koncie, zamiast zawyżać kwotę, by pokryć opłaty.","Account Level":"Poziom konta","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","Buy Strinova Accounts: Platform, Level & Legendary Skins | EB24":"Kup konto Strinova: platforma, poziom i legendarne skórki | EB24","Buying a Strinova account on EB24 starts with the platform, then the skins and level you want. The steps below walk through it:":"Zakup konta Strinova w EB24 zaczyna się od platformy, potem wybierasz skórki i poziom. Poniższe kroki prowadzą przez cały proces:","Can I sell my own Strinova account?":"Czy mogę sprzedać własne konto Strinova?","Change the game password and any linked launcher password right after.":"Od razu potem zmień hasło do gry i hasło do powiązanego launchera.","Check the platform and the skins against the card.":"Sprawdź platformę i skórki z ofertą.","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the skins against the listing.":"Odbierz dane w panelu zamówień, zmień hasło do e-maila i do gry, a potem sprawdź skórki z ofertą.","Collectors can start from accounts with at least five legendary skins, or stay with Strinova accounts for PC.":"Kolekcjonerzy mogą zacząć od kont z co najmniej pięcioma legendarnymi skórkami albo zostać przy kontach Strinova na PC.","Compare accounts with ten or more legendary skins if you want a wide wardrobe from day one.":"Porównaj konta z co najmniej dziesięcioma legendarnymi skórkami, jeśli chcesz mieć bogatą garderobę od pierwszego dnia.","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Count the Skins":"Policz skórki","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the platform and skins on the card.":"EB24 trzyma płatność, dopóki login i e-mail nie zostaną przekazane, a konto nie zgadza się z platformą i skórkami z oferty.","Each Strinova account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The platform and skins are checked against the card when you raise a claim.":"Każde konto Strinova kupione w EB24 jest objęte naszą Rozszerzoną Gwarancją przez 14 dni, a stałą Gwarancję EB24 można dokupić. Platforma i skórki są sprawdzane z ofertą przy zgłoszeniu reklamacji.","Each listing names its platform, so the account you buy signs in where you play.":"Każde ogłoszenie podaje platformę, więc kupione konto zaloguje się tam, gdzie grasz.","Escrow holds your payment until the account matches the card, so you never pay for skins you have not checked.":"Depozyt zatrzymuje płatność, dopóki konto nie zgadza się z ofertą, więc nigdy nie płacisz za skórki, których nie sprawdziłeś.","Event outfits return rarely, so older ones stay hard to get.":"Stroje z eventów wracają rzadko, więc starsze trudno zdobyć.","Every Strinova card on EB24 shows the platform. Many sellers add the account level, how many legendary skins the account holds and the skins they want you to notice.":"Każda oferta Strinova w EB24 pokazuje platformę. Wielu sprzedawców dodaje poziom konta, liczbę legendarnych skórek na koncie i skórki, na które chcą zwrócić Twoją uwagę.","Filter Strinova listings by platform first, so every account you compare runs where you play.":"Najpierw filtruj ogłoszenia Strinova po platformie, aby każde porównywane konto działało tam, gdzie grasz.","For a cheaper start, look at accounts from level 20 and read the named skins.":"Na tańszy start zajrzyj do kont od poziomu 20 i przeczytaj wymienione skórki.","How do I find accounts with rare skins?":"Jak znaleźć konta z rzadkimi skórkami?","How many legendary skins the account holds. It is a range filter, so you can set a minimum.":"Liczba legendarnych skórek na koncie. To filtr zakresu, więc możesz ustawić minimum.","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Jeśli coś różni się od oferty, skontaktuj się z pomocą EB24 w okresie gwarancji.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is buying a Strinova account on EB24 safe?":"Czy kupowanie konta Strinova w EB24 jest bezpieczne?","Is the account level always shown?":"Czy poziom konta jest zawsze pokazany?","Large Collections":"Duże kolekcje","Legendary Skins":"Legendarne skiny","Legendary skins are the rarest outfits and are counted on the card.":"Legendarne skórki to najrzadsze stroje i są liczone w ofercie.","Level Shows the Hours":"Poziom pokazuje godziny","Low Commissions":"Niskie prowizje","Named skins on the card help you find a favourite character.":"Skórki wymienione w ofercie pomagają znaleźć ulubioną postać.","No. The level is optional, so it appears only when the seller adds it. Ask in chat if it matters to you.":"Nie. Poziom jest opcjonalny, więc pojawia się tylko wtedy, gdy doda go sprzedawca. Zapytaj na czacie, jeśli ma dla Ciebie znaczenie.","Notable Skins":"Wyróżnione skórki","One Platform per Card":"Jedna platforma na ofertę","One entry is required on every account and three are added when the seller has them:":"Każde konto ma jedno wymagane pole, a trzy kolejne sprzedawca dodaje, gdy je zna:","Overview":"Przegląd","PC":"PC","PC, PS or Xbox. The account signs in on that platform.":"PC, PS lub Xbox. Konto loguje się na tej platformie.","Pay Into Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pick Your Platform":"Wybierz swoją platformę","Platform":"Platforma","Platform, Level and Skins":"Platforma, poziom i skiny","Regular Strinova sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by platform.":"Regularni sprzedawcy Strinova zdobywają nagrody wraz ze wzrostem sprzedaży, w tym lepszą pozycję, gdy kupujący filtrują po platformie.","Safety":"Bezpieczeństwo","Secure the Account":"Zabezpiecz konto","Securing a Strinova Account After Purchase":"Zabezpieczenie konta Strinova po zakupie","Sellers can list Strinova accounts for PC, PS and Xbox. Most accounts on the market today are PC accounts.":"Sprzedawcy mogą wystawiać konta Strinova na PC, PS i Xbox. Większość kont na rynku to obecnie konta PC.","Sellers set their own prices, and the legendary skins filter lines up comparable accounts, so a collection of rare outfits is easy to price against others.":"Sprzedawcy sami ustalają ceny, a filtr legendarnych skórek stawia obok siebie porównywalne konta, więc kolekcję rzadkich strojów łatwo wycenić na tle innych.","Set a minimum number of legendary skins and read the named skins on each card before you compare prices.":"Ustaw minimalną liczbę legendarnych skórek i przeczytaj wymienione skórki w każdej ofercie, zanim porównasz ceny.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Najpierw zaloguj się na przekazany e-mail i ustaw nowe hasło.","Skins":"Skiny","Skins Make the Account":"Skórki tworzą konto","Skins are what sets one Strinova account apart from another:":"To skórki odróżniają jedno konto Strinova od drugiego:","Starter Accounts":"Konta startowe","Strinova Account":"Konto Strinova","Strinova Accounts":"Konta Strinova","Strinova Accounts for Sale":"Konta Strinova na sprzedaż","Strinova Skins and Collections":"Skórki i kolekcje w Strinova","Strinova accounts by platform, account level and legendary skins, with the skins worth naming listed. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Konta Strinova według platformy, poziomu konta i legendarnych skórek, z wymienionymi skórkami wartymi uwagi. Płatność w depozycie, dostęp do e-maila i gwarancja w EB24.","Strinova accounts on PC and consoles with the account level, the number of legendary skins and the skins worth naming on the card.":"Konta Strinova na PC i konsole z poziomem konta, liczbą legendarnych skórek i skórkami wartymi uwagi w ofercie.","Strinova characters can turn paper thin in a fight, and their outfits are what collectors chase. EB24 shows how many legendary skins an account holds and which ones the seller names.":"Postacie w Strinova potrafią w walce stać się cienkie jak papier, a ich stroje to to, za czym gonią kolekcjonerzy. EB24 pokazuje, ile legendarnych skórek ma konto i które z nich wymienia sprzedawca.","Strinova is a free to play team shooter with anime characters who can turn into paper to dodge shots. Each of the Strinova accounts for sale on EB24 names its platform and comes with the email it signs in with.":"Strinova to darmowa drużynowa strzelanka z postaciami w stylu anime, które potrafią zmienić się w papier, by unikać strzałów. Każde z kont Strinova na sprzedaż w EB24 podaje swoją platformę i jest dostarczane z e-mailem, na który się loguje.","The account level tells you how much the account has been played. It is optional, so check the card or ask the seller in chat.":"Poziom konta mówi, ile na nim grano. Jest opcjonalny, więc sprawdź ofertę albo zapytaj sprzedawcę na czacie.","The level of the account, when the seller adds it. It tells you how much the account has been played.":"Poziom konta, gdy sprzedawca go doda. Mówi, ile na koncie grano.","The skins the seller names on the card. Read them there, they are not a filter.":"Skórki wymienione przez sprzedawcę w ofercie. Przeczytaj je tam, to nie jest filtr.","Use the legendary skins filter to set a minimum count, then read the notable skins on each card. Sellers name the outfits they consider worth a mention there.":"Użyj filtra legendarnych skórek, aby ustawić minimalną liczbę, a potem przeczytaj wyróżnione skórki w każdej ofercie. Sprzedawcy wymieniają tam stroje, które uważają za warte wzmianki.","Weapon skins can also be legendary and count towards the total.":"Skórki broni też mogą być legendarne i wliczają się do sumy.","What a Strinova Listing Shows":"Co pokazuje oferta Strinova","Yes. Open the sell form, choose Strinova, select the platform and add the level, the number of legendary skins and the skins worth naming. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Tak. Otwórz formularz sprzedaży, wybierz Strinova, wybierz platformę i dodaj poziom, liczbę legendarnych skórek oraz skórki warte uwagi. Kupujący płacą do depozytu, a Ty dostajesz pieniądze po ich potwierdzeniu.","a Trusted Place to Buy Strinova Accounts":"zaufane miejsce do kupowania kont Strinova"}