{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tiles Survive! account</a> holds a whole settlement built over many sessions, so lock it down before your next upgrade:":"<a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Konto Tiles Survive!</a> to cała osada budowana przez wiele sesji, więc zabezpiecz je przed kolejnym ulepszeniem:","A Tiles Survive! account is tied to the mobile store it was built on, so EB24 records the platform as a dedicated field with Android and iOS as its values. Filtering by it first means every listing you compare fits the phone in your hand.":"Konto Tiles Survive! jest powiązane ze sklepem mobilnym, w którym powstało, dlatego EB24 zapisuje platformę w osobnym polu z wartościami Android i iOS. Jeśli zaczniesz od tego filtra, każde porównywane ogłoszenie będzie pasować do telefonu w twojej ręce.","A high VIP tier and a well built settlement are bought for different reasons, so sellers price them openly instead of folding both into one vague total. You see which part of the account carries the ask.":"Wysoki poziom VIP i dobrze rozbudowana osada to zakupy z różnych powodów, więc sprzedawcy wyceniają je otwarcie, zamiast łączyć w jedną niejasną kwotę. Widzisz, która część konta uzasadnia cenę.","A settlement is described by four details that sum up its progress:":"Osadę opisują cztery informacje, które podsumowują jej postęp:","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","Android":"Android","Android Accounts":"Konta na Androida","Android and iOS":"Android i iOS","Android or iOS Comes First":"Najpierw Android czy iOS","Android or iOS. It tells you which mobile store the account was built on and which phone it is meant for.":"Android lub iOS. Pokazuje, w którym sklepie mobilnym powstało konto i na jaki telefon jest przeznaczone.","Begin with your device, for example <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a>, and then raise the bar with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">a power plant at level 20 or higher</a>.":"Zacznij od swojego urządzenia, na przykład <a class=\"ex-a\" href=\":android\">kont na Androida</a>, a potem podnieś poprzeczkę, wybierając <a class=\"ex-a\" href=\":range\">elektrownię na poziomie 20 lub wyższym</a>.","Bind the account to an email address only you can open.":"Powiąż konto z adresem e-mail, do którego dostęp masz tylko ty.","Builder settlements push the power plant well ahead of everything else.":"Osady budowniczych mają elektrownię wyraźnie przed resztą zabudowy.","Buy Tiles Survive! Account: VIP & Power Plant | EB24":"Kup konto Tiles Survive!: VIP i elektrownia | EB24","Buying a Tiles Survive! settlement on EB24 comes down to your phone and whether you value VIP perks or a developed base. Here is how it works:":"Zakup osady Tiles Survive! w EB24 zależy od twojego telefonu i od tego, czy bardziej cenisz bonusy VIP, czy rozbudowaną bazę. Oto jak to działa:","Buying for the Base":"Zakup dla bazy","Buying for the Perks":"Zakup dla bonusów","Can I play an Android account on iOS, or the other way round?":"Czy mogę grać kontem z Androida na iOS lub odwrotnie?","Check Out With Escrow":"Zapłać przez depozyt","Check that no old payment method stays linked to the store profile.":"Sprawdź, czy do profilu sklepu nie jest przypisana stara metoda płatności.","Compare VIP and Power Plant":"Porównaj VIP i elektrownię","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Discounted":"Przecenione","Does the account need email verification?":"Czy konto wymaga weryfikacji e-mail?","EB24 keeps your money on hold until the account is delivered and its platform, levels, state and heroes agree with the listing.":"EB24 trzyma twoje środki w depozycie, dopóki konto nie zostanie dostarczone, a jego platforma, poziomy, stan i bohaterowie nie będą zgodne z ogłoszeniem.","Each card carries all four fields, so the type is clear before checkout.":"Każda karta zawiera wszystkie cztery pola, więc rodzaj osady jest jasny przed płatnością.","Email verified":"E-mail zweryfikowany","Every Tiles Survive! listing on EB24 opens with the platform, then gives the VIP level and the power plant level as two plain numbers. The state number and the heroes worth mentioning follow in the seller’s own description.":"Każde ogłoszenie Tiles Survive! w EB24 zaczyna się od platformy, a potem podaje poziom VIP i poziom elektrowni jako dwie proste liczby. Numer stanu i warci uwagi bohaterowie są w opisie sprzedawcy.","Hero focused settlements name a strong lineup ready for marches.":"Osady skupione na bohaterach wymieniają mocny skład gotowy do marszów.","High VIP":"Wysoki VIP","How do I know which state and heroes come with the account?":"Skąd mam wiedzieć, jaki stan i jacy bohaterowie są na koncie?","If the platform, VIP level, power plant level, state or heroes differ from the listing, reach EB24 support before the warranty ends.":"Jeśli platforma, poziom VIP, poziom elektrowni, stan lub bohaterowie różnią się od ogłoszenia, skontaktuj się z pomocą EB24 przed końcem gwarancji.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is it safe to buy a Tiles Survive! account?":"Czy zakup konta Tiles Survive! jest bezpieczny?","It helps you avoid a login that does not suit your phone.":"Pomaga uniknąć konta, które nie pasuje do twojego telefonu.","It is a filter, so you can hide the other platform entirely.":"To filtr, więc możesz całkowicie ukryć drugą platformę.","It shows where any past store purchases were made.":"Pokazuje, gdzie dokonano wcześniejszych zakupów w sklepie.","It shows which kind of device the seller played it on.":"Pokazuje, na jakim urządzeniu grał sprzedawca.","Listings marked as email verified come with an email the seller has confirmed. After delivery, bind the account to your own address so recovery stays in your hands.":"Ogłoszenia oznaczone jako zweryfikowany e-mail mają adres potwierdzony przez sprzedawcę. Po dostawie powiąż konto z własnym adresem, aby odzyskiwanie dostępu było w twoich rękach.","Look at the VIP level for lasting bonuses and the power plant level for base progress, then read the state and heroes the seller has described.":"Sprawdź poziom VIP pod kątem trwałych bonusów i poziom elektrowni pod kątem postępu bazy, a potem przeczytaj opis stanu i bohaterów od sprzedawcy.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Make the Login Yours":"Przejmij konto","Match Your Phone":"Dopasuj do telefonu","Narrow Tiles Survive! listings to Android or iOS first, so you only compare settlements that will open on the device you use.":"Najpierw zawęź ogłoszenia Tiles Survive! do Androida lub iOS, aby porównywać tylko osady, które otworzą się na twoim urządzeniu.","On an iPhone or iPad, switch to <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> to see only the settlements listed for Apple devices.":"Na iPhonie lub iPadzie przełącz się na <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">konta iOS</a>, aby widzieć tylko osady wystawione na urządzenia Apple.","Our Extended Warranty covers each Tiles Survive! purchase for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. Platform, VIP, power plant level, state and heroes are all on record before checkout, so the settlement you receive is the one described.":"Nasza Rozszerzona Gwarancja obejmuje każdy zakup Tiles Survive! przez 14 dni, a stałą Gwarancję EB24 można dokupić. Platforma, VIP, poziom elektrowni, stan i bohaterowie są zapisani przed płatnością, więc dostajesz opisaną osadę.","Overview":"Przegląd","Perk heavy settlements lead with a high VIP tier and its lasting bonuses.":"Osady nastawione na bonusy wyróżniają się wysokim poziomem VIP i jego trwałymi korzyściami.","Platform":"Platforma","Platform, VIP and the Power Plant":"Platforma, VIP i elektrownia","Platform, VIP level, power plant level, state and heroes are recorded on each Tiles Survive! listing before it goes live, so the settlement you take over is described in full. This is what supports every purchase":"Platforma, poziom VIP, poziom elektrowni, stan i bohaterowie są zapisywani w każdym ogłoszeniu Tiles Survive! przed publikacją, więc przejmowana osada jest opisana w całości. Oto co wspiera każdy zakup","Platforms":"Platformy","Players grow in different directions, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tiles Survive! account</a> tends to reveal which path its owner took:":"Każdy gracz rozwija się inaczej, a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konto Tiles Survive!</a> zwykle zdradza, jaką drogę wybrał jego właściciel:","Playing on an Android phone or tablet? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a> on their own and compare their VIP and power plant levels side by side.":"Grasz na telefonie lub tablecie z Androidem? Przeglądaj tylko <a class=\"ex-a\" href=\":android\">konta na Androida</a> i porównuj obok siebie ich poziomy VIP i elektrowni.","Power Plant Level":"Poziom elektrowni","Power plant 20+":"Elektrownia 20+","Protecting a Tiles Survive! Account After You Buy":"Zabezpieczenie konta Tiles Survive! po zakupie","Raise a dispute in your order panel before the warranty period ends. EB24 keeps the funds and checks the platform, VIP level, power plant level, state and heroes against the seller’s description.":"Otwórz spór w panelu zamówień przed końcem okresu gwarancji. EB24 wstrzymuje środki i porównuje platformę, poziom VIP, poziom elektrowni, stan i bohaterów z opisem sprzedawcy.","Remove sessions left on devices that are not yours.":"Usuń sesje pozostawione na urządzeniach, które nie należą do ciebie.","Replace the password the moment the account is handed over.":"Zmień hasło od razu po przekazaniu konta.","Safety":"Bezpieczeństwo","Settlement Types":"Rodzaje osad","Settlements compared by VIP level and power plant progress, with Android or iOS shown on every listing.":"Osady porównywane według poziomu VIP i postępu elektrowni, z Androidem lub iOS podanym w każdym ogłoszeniu.","Shop Tiles Survive! accounts with platform, VIP level, power plant level, state and heroes listed on every card. Escrow checkout and secure handover on EB24.":"Kupuj konta Tiles Survive! z platformą, poziomem VIP, poziomem elektrowni, stanem i bohaterami na każdej karcie. Środki w depozycie i bezpieczne przekazanie w EB24.","Starter settlements keep the price low for players who want a head start.":"Osady startowe mają niską cenę dla graczy, którzy chcą szybszego startu.","State and Heroes":"Stan i bohaterowie","State and Heroes in Plain Words":"Stan i bohaterowie opisani wprost","State and heroes are written as free text instead of a filter, so open each card you are considering. A modest VIP tier can still suit you when the state and hero lineup are exactly what you were after.":"Stan i bohaterowie są wpisywani jako wolny tekst, a nie filtr, więc otwórz każdą kartę, którą rozważasz. Skromny poziom VIP może wciąż pasować, jeśli stan i skład bohaterów są dokładnie tym, czego szukasz.","Take the credentials from your order panel, bind the account to your own email and change the password before you start building.":"Odbierz dane logowania w panelu zamówień, powiąż konto z własnym e-mailem i zmień hasło, zanim zaczniesz budować.","The Power Plant Sets the Pace":"Elektrownia nadaje tempo","The level of the core building that holds back most other upgrades, and a clear sign of how developed the base is.":"Poziom głównego budynku, od którego zależy większość innych ulepszeń, i wyraźny znak rozwoju bazy.","The platform is the first filter to set on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tiles Survive! account</a>, since it says a lot about how the account was played:":"Platforma to pierwszy filtr do ustawienia przy <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">koncie Tiles Survive!</a>, bo wiele mówi o tym, jak konto było używane:","The platform shows the store the account was created through.":"Platforma pokazuje sklep, przez który utworzono konto.","The power plant drives the development of the whole settlement, and many other buildings depend on its level. A higher figure usually means a base that is further along, independent of how high the VIP tier is.":"Elektrownia napędza rozwój całej osady, a wiele innych budynków zależy od jej poziomu. Wyższa liczba zwykle oznacza bardziej rozwiniętą bazę, niezależnie od poziomu VIP.","The power plant is the heart of the settlement, and its level gates much of what else can be upgraded. Reading it on the card tells you how far the base has developed, whatever the VIP tier says.":"Elektrownia to serce osady, a jej poziom warunkuje dużą część pozostałych ulepszeń. Odczytany z karty mówi, jak daleko rozwinięta jest baza, niezależnie od poziomu VIP.","The seller writes the state number and the notable heroes in the description field. Read it on each listing you shortlist, since heroes are not a filter and the state decides which server community you join.":"Sprzedawca wpisuje numer stanu i wyróżniających się bohaterów w polu opisu. Czytaj go w każdym ogłoszeniu z twojej krótkiej listy, bo bohaterowie nie są filtrem, a stan decyduje, do której społeczności serwera dołączysz.","The tier of permanent perks the account has reached, covering things like faster building and extra conveniences.":"Poziom stałych bonusów, który osiągnęło konto, na przykład szybsza budowa i dodatkowe udogodnienia.","The warranty period exists for anything that differs from the card. Log in, compare the levels with the description, and if VIP perks were your main goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at VIP 10 or higher</a>.":"Okres gwarancji obejmuje wszystko, co różni się od karty. Zaloguj się, porównaj poziomy z opisem, a jeśli głównym celem były bonusy VIP, wróć do <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kont z VIP 10 lub wyższym</a>.","Tiles Survive! Accounts":"Konta Tiles Survive!","Tiles Survive! Accounts for Sale":"Konta Tiles Survive! na sprzedaż","Tiles Survive! is a mobile survival strategy game where you grow a settlement, recruit heroes and send out marches alongside the other players in your state. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Tiles Survive! accounts for sale</a> with platform, VIP level, power plant level, state and heroes listed on each card.":"Tiles Survive! to mobilna gra strategiczna o przetrwaniu, w której rozbudowujesz osadę, rekrutujesz bohaterów i wysyłasz marsze razem z innymi graczami ze swojego stanu. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Tiles Survive! na sprzedaż</a> z platformą, poziomem VIP, poziomem elektrowni, stanem i bohaterami podanymi na każdej karcie.","Tiles Survive! sellers who stay active on EB24 earn rewards as their sales grow, and their settlements get more visibility in search results.":"Sprzedawcy Tiles Survive! aktywni w EB24 zdobywają nagrody wraz ze wzrostem sprzedaży, a ich osady są lepiej widoczne w wynikach wyszukiwania.","To skip the early construction grind, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">settlements with a level 25 power plant or more</a> and compare the heroes each seller lists.":"Aby pominąć żmudną budowę na początku, sprawdź <a class=\"ex-a\" href=\":range\">osady z elektrownią na poziomie 25 lub wyższym</a> i porównaj bohaterów podanych przez sprzedawców.","Treat the platform on the listing as the one the account is meant for. Pick the Android or iOS value that matches your device, and ask the seller through the order chat if you plan to switch phones later.":"Traktuj platformę z ogłoszenia jako tę, dla której konto jest przeznaczone. Wybierz wartość Android lub iOS zgodną z twoim urządzeniem, a jeśli planujesz później zmienić telefon, zapytaj sprzedawcę na czacie zamówienia.","Types of Tiles Survive! Account":"Rodzaje kont Tiles Survive!","VIP Level":"Poziom VIP","VIP Level Is Spending Made Visible":"Poziom VIP pokazuje wydatki","VIP tiers add lasting bonuses to building, gathering and recruiting, and climbing them takes real time or money. Each listing states the VIP level as a number, so you know how many of those perks transfer with the login.":"Poziomy VIP dodają trwałe bonusy do budowy, zbierania i rekrutacji, a ich zdobycie wymaga czasu lub prawdziwych pieniędzy. Każde ogłoszenie podaje poziom VIP jako liczbę, więc wiesz, ile tych korzyści przechodzi razem z kontem.","VIP tiers unlock permanent bonuses such as faster construction and extra convenience features. The level is shown as a number on the card, so you can compare how much of that progress each account offers.":"Poziomy VIP odblokowują stałe bonusy, takie jak szybsza budowa i dodatkowe udogodnienia. Poziom jest podany na karcie jako liczba, więc możesz porównać, ile tego postępu oferuje każde konto.","What Each Tiles Survive! Listing Shows":"Co pokazuje każde ogłoszenie Tiles Survive!","What happens if the account is different from the listing?":"Co jeśli konto różni się od ogłoszenia?","When lasting bonuses matter most, start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts at VIP 8 and above</a> and then check how far the base has been built.":"Jeśli najważniejsze są dla ciebie trwałe bonusy, zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\":range\">kont z VIP 8 i wyżej</a>, a potem sprawdź, jak bardzo rozbudowana jest baza.","Which state an account lives in and which heroes it has recruited cannot be captured by a single number. Sellers write both out in the description, so you can see the server you would join and the heroes leading your marches.":"Tego, w jakim stanie gra konto i jakich bohaterów zrekrutowało, nie da się zamknąć w jednej liczbie. Sprzedawcy opisują oba elementy, więc widzisz serwer, do którego dołączysz, i bohaterów prowadzących twoje marsze.","Why does the power plant level matter?":"Dlaczego poziom elektrowni ma znaczenie?","With a low commission, sellers can price months of upgrades and recruiting at what they are worth, without padding the figure to cover marketplace fees.":"Dzięki niskiej prowizji sprzedawcy mogą wycenić miesiące ulepszeń i rekrutacji na tyle, ile są warte, bez zawyżania kwoty na opłaty marketplace.","Written by the seller: the state the account plays in and the heroes that stand out on its roster.":"Wpisuje sprzedawca: stan, w którym gra konto, i bohaterów wyróżniających się w jego rosterze.","Yes. Platform, VIP level, power plant level, state and heroes are reviewed on every EB24 listing before it goes live, and your payment sits in escrow until delivery. Warranty cover continues after the handover.":"Tak. Platforma, poziom VIP, poziom elektrowni, stan i bohaterowie są sprawdzane w każdym ogłoszeniu EB24 przed publikacją, a twoja płatność pozostaje w depozycie do czasu dostawy. Potem nadal obowiązuje gwarancja.","a Trusted Place to Buy Tiles Survive! Accounts":"zaufane miejsce do kupna kont Tiles Survive!","iOS":"iOS","iOS Accounts":"Konta na iOS","zippy":"zippy"}