{"50 followers":"50 obserwujących","A small commission on each sale keeps it worth listing Twitch accounts in volume, which keeps prices close to what sellers ask.":"Niska prowizja od każdej sprzedaży sprawia, że opłaca się wystawiać konta Twitch w dużej liczbie, dzięki czemu ceny pozostają blisko oczekiwań sprzedawców.","A verified badge is listed only when it shows on the profile today; Twitch can remove it if the account changes hands or details.":"Odznaka weryfikacji jest podawana tylko wtedy, gdy obecnie widnieje na profilu; Twitch może ją usunąć, jeśli konto zmieni właściciela lub dane.","Accounts that are disabled, restricted, flagged for spam or taken from leaked lists are not allowed.":"Konta wyłączone, ograniczone, oznaczone jako spam lub pochodzące z wycieków danych są niedozwolone.","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","Affiliate":"Affiliate","Affiliate or Partner":"Affiliate lub Partner","Affiliate or Partner status means the channel can earn from subscriptions and Bits; payouts are set up again by the new owner.":"Status Affiliate lub Partner oznacza, że kanał może zarabiać na subskrypcjach i Bits; wypłaty nowy właściciel konfiguruje od nowa.","After the Purchase":"Po zakupie","Age Is Recorded":"Wiek konta jest zapisany","Age and Region on Every Twitch Listing":"Wiek i region w każdym ogłoszeniu Twitch","Buy Twitch Accounts: Aged, Followers & Region | EB24":"Kup konta Twitch: wiek, obserwujący i region | EB24","Buy Twitch accounts on EB24 by creation year and region, with followers. Full access with the email, escrow checkout and the platform rules explained before you pay.":"Kupuj konta Twitch w EB24 według roku utworzenia i regionu, z obserwującymi. Pełny dostęp z e-mailem, bezpieczna płatność (depozyt) i zasady platformy wyjaśnione przed zapłatą.","Buyers usually start from age or audience: <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">accounts made from 2011 to 2016</a> are among the oldest listed, while <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">accounts with 50 to 1,000 followers</a> suit a faster start.":"Kupujący zwykle zaczynają od wieku lub zasięgu: <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">konta założone w latach 2011-2016</a> należą do najstarszych w ofercie, a <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">konta z 50-1000 obserwujących</a> pozwalają szybciej wystartować.","Buying a Twitch channel on EB24 starts with the age and region you need, then the details that matter to you. Here is how it works:":"Zakup kanału Twitch w EB24 zaczynasz od potrzebnego wieku i regionu, a potem wybierasz ważne dla ciebie szczegóły. Oto jak to działa:","Can I sell a Twitch account here?":"Czy mogę tu sprzedać konto Twitch?","Change the email to an address only you control, then set a new password.":"Zmień e-mail na adres, do którego dostęp masz tylko ty, a potem ustaw nowe hasło.","Channel names of four or five characters are listed by length, as Twitch requires at least four.":"Nazwy kanałów z czterech lub pięciu znaków są wystawiane według długości, bo Twitch wymaga co najmniej czterech.","Check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"Sprawdź liczbę obserwujących, datę utworzenia i ustawienia monetyzacji w Creator Dashboard przed potwierdzeniem zamówienia.","Check the followers, Affiliate or Partner and whether the original email and 2FA come with it.":"Sprawdź liczbę obserwujących, status Affiliate lub Partner oraz to, czy w zestawie są oryginalny e-mail i 2FA.","Choose the Age and Region":"Wybierz wiek i region","Compare Followers and Extras":"Porównaj liczbę obserwujących i dodatki","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Confirm or Open a Dispute":"Potwierdź albo otwórz spór","Creation Year":"Rok utworzenia","Creation year and region are entered on every Twitch listing before it goes live, and the login comes with its email so you can take full control. Here is what to know before you buy":"Rok utworzenia i region są podawane w każdym ogłoszeniu Twitch przed jego publikacją, a dane logowania przychodzą razem z e-mailem, więc przejmujesz pełną kontrolę. Oto co warto wiedzieć przed zakupem","Creation year, region and the stated details must match what the buyer sees after signing in.":"Rok utworzenia, region i podane szczegóły muszą zgadzać się z tym, co kupujący widzi po zalogowaniu.","EB24 holds your payment in escrow until the login and its email reach your order panel and you confirm they work. Keep in mind that Twitch has its own terms on accounts, and the account has to follow them after the handover.":"EB24 trzyma twoją płatność w depozycie, dopóki dane logowania i e-mail nie trafią do panelu zamówienia, a ty nie potwierdzisz, że działają. Pamiętaj, że Twitch ma własny regulamin dotyczący kont i po przekazaniu konto musi go przestrzegać.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch accounts</a> from verified sellers. Every listing states the creation year and the region, and the login always comes with its email.":"EB24 oferuje <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta Twitch</a> od zweryfikowanych sprzedawców. Każde ogłoszenie podaje rok utworzenia i region, a dane logowania zawsze przychodzą z e-mailem.","Each Twitch channel states the year it was created and the region it was used from, so offers can be compared before you open them.":"Każdy kanał Twitch ma podany rok utworzenia i region, z którego z niego korzystano, więc oferty można porównać przed ich otwarciem.","Email and 2FA":"E-mail i 2FA","Every Twitch account is listed with its email, and the buyer must be able to change both the email and the password.":"Każde konto Twitch jest wystawiane z e-mailem, a kupujący musi mieć możliwość zmiany zarówno e-maila, jak i hasła.","Every Twitch channel is sold with its login and the email behind it, so you can move both to yourself and reset the security settings.":"Każdy kanał Twitch jest sprzedawany z danymi logowania i przypisanym e-mailem, więc możesz przenieść oba na siebie i zresetować ustawienia bezpieczeństwa.","Expect Twitch to ask for a code the first time you sign in, and complete the check from the same device.":"Przy pierwszym logowaniu Twitch może poprosić o kod; dokończ weryfikację na tym samym urządzeniu.","FAQs about Twitch EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach kont Twitch w EB24","Filter by creation year and by the region the Twitch account was used from, so the first sign in looks natural.":"Filtruj według roku utworzenia i regionu, z którego korzystano z konta Twitch, aby pierwsze logowanie wyglądało naturalnie.","Followers":"Obserwujący","Followers and Affiliate":"Obserwujący i Affiliate","Full Access, Email Included":"Pełny dostęp, e-mail w zestawie","If the creation year, region or details differ from the listing, open a dispute before you confirm and the seller is not paid until it is settled.":"Jeśli rok utworzenia, region lub szczegóły różnią się od ogłoszenia, otwórz spór przed potwierdzeniem, a sprzedawca nie otrzyma zapłaty do czasu jego rozstrzygnięcia.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Is it safe to buy a Twitch account on EB24?":"Czy zakup konta Twitch w EB24 jest bezpieczny?","Low Commissions":"Niskie prowizje","Old channels":"Stare kanały","Once the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch account</a> arrives, make it yours while the payment is still held in escrow:":"Gdy <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konto Twitch</a> dotrze, przejmij je, póki płatność jest jeszcze w depozycie:","Original email":"Oryginalny e-mail","Overview":"Przegląd","Paid Only After You Confirm":"Płatność dopiero po twoim potwierdzeniu","Pay Through EB24 Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność EB24","Region":"Region","Rules for Twitch Account Sellers":"Zasady dla sprzedawców kont Twitch","Securing a Twitch Account After Purchase":"Zabezpieczenie konta Twitch po zakupie","Seller Rules":"Zasady dla sprzedawców","Sellers must not sign back in or recover the account after the sale.":"Po sprzedaży sprzedawca nie może ponownie logować się na konto ani go odzyskiwać.","Sellers price Twitch accounts by age, followers and extras, so you can pick a fresh account or an aged one at a price that fits.":"Sprzedawcy wyceniają konta Twitch według wieku, liczby obserwujących i dodatków, więc możesz wybrać świeże lub starsze konto w pasującej cenie.","Sellers who keep Twitch stock listed and delivered on time earn placement perks as their record grows.":"Sprzedawcy, którzy stale wystawiają konta Twitch i dostarczają je na czas, wraz z rosnącą historią zyskują lepsze miejsca dla swoich ofert.","Short name":"Krótka nazwa","Sign in, change the email and password, turn on two factor authentication and check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"Zaloguj się, zmień e-mail i hasło, włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe i sprawdź liczbę obserwujących, datę utworzenia i ustawienia monetyzacji w Creator Dashboard przed potwierdzeniem zamówienia.","Sign in, move the email to your own inbox, set a new password and turn on two factor authentication in Twitch.":"Zaloguj się, przenieś e-mail na własną skrzynkę, ustaw nowe hasło i włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w Twitch.","Take Over the Account":"Przejmij konto","The EB24 Warranty can be added to a Twitch account and covers you if the login stops working after the handover.":"Do konta Twitch można dodać gwarancję EB24, która chroni cię, jeśli logowanie przestanie działać po przekazaniu.","The Platform Has Its Own Rules":"Platforma ma własne zasady","The creation year cannot be changed later, and older accounts are rarer and usually trusted more by Twitch. Accounts from 2011 onwards can be listed.":"Roku utworzenia nie można później zmienić, a starsze konta są rzadsze i Twitch zwykle bardziej im ufa. Wystawiać można konta założone od 2011 roku.","The creation year is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch accounts marketplace</a>, and Twitch itself shows when an account was made, so you can check it after the handover.":"Rok utworzenia to pole obowiązkowe na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">marketplace kont Twitch</a>, a datę założenia konta widać też w Twitch, więc możesz ją sprawdzić po przekazaniu.","The followers the account had when it was listed. It is a snapshot, as numbers move after the handover.":"Liczba obserwujących konta w chwili wystawienia. To stan z danego momentu, bo liczby zmieniają się po przekazaniu.","The year the account was registered, from 2011 onwards. Age cannot be added later, which is why older years cost more.":"Rok rejestracji konta, od 2011 wzwyż. Wieku nie można dodać później, dlatego starsze roczniki kosztują więcej.","Turn on two factor authentication in Twitch and remove devices and sessions you do not recognise.":"Włącz uwierzytelnianie dwuskładnikowe w Twitch i usuń nieznane urządzenia oraz sesje.","Twitch Account":"Konto Twitch","Twitch Accounts":"Konta Twitch","Twitch Accounts for Sale":"Konta Twitch na sprzedaż","Twitch Followers and Affiliate":"Twitch: obserwujący i Affiliate","Twitch accounts on EB24 follow these rules on top of the Twitch terms, and listings that break them are removed:":"Konta Twitch w EB24 podlegają tym zasadom oprócz regulaminu Twitch, a ogłoszenia, które je łamią, są usuwane:","Twitch buyers mostly want a channel that already has followers or Affiliate status, so they can start streaming with subscriptions and Bits.":"Kupujący w Twitch chcą zwykle kanału, który ma już obserwujących lub status Affiliate, aby od razu streamować z subskrypcjami i Bits.","Twitch channels listed with the creation year, region and follower count, and whether Affiliate or Partner status is on.":"Kanały Twitch z podanym rokiem utworzenia, regionem i liczbą obserwujących oraz informacją, czy mają status Affiliate lub Partner.","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. Read the Twitch terms before you buy, as the account has to follow them under its new owner.":"Twitch może sprawdzić kanał, który zmienia właściciela, a status Affiliate lub Partner zależy od osobnej umowy, której nowy właściciel musi przestrzegać. Przed zakupem przeczytaj regulamin Twitch, bo konto musi go przestrzegać także u nowego właściciela.","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. What to look at on a listing:":"Twitch może sprawdzić kanał, który zmienia właściciela, a status Affiliate lub Partner zależy od osobnej umowy, której nowy właściciel musi przestrzegać. Na co zwrócić uwagę w ogłoszeniu:","Twitch notices when an account suddenly signs in from another country. Picking an account from your own region keeps the first sign ins close to what it is used to. Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to.":"Twitch zauważa, gdy konto nagle loguje się z innego kraju. Wybór konta z twojego regionu sprawia, że pierwsze logowania przypominają to, do czego konto jest przyzwyczajone. Twitch może sprawdzić kanał, który zmienia właściciela, a status Affiliate lub Partner zależy od osobnej umowy, której nowy właściciel musi przestrzegać.","What Every Twitch Listing States":"Co podaje każde ogłoszenie Twitch","What do I get with a Twitch account?":"Co otrzymuję wraz z kontem Twitch?","What should I do when the Twitch account arrives?":"Co zrobić po otrzymaniu konta Twitch?","Where the account was registered and used from. Twitch watches for sign ins from a new country, so matching your own region helps.":"Gdzie konto zarejestrowano i skąd z niego korzystano. Twitch zwraca uwagę na logowania z nowego kraju, więc zgodność z twoim regionem pomaga.","Whether the original email of the account comes with it, and whether the seller hands over two factor authentication so you can reset it.":"Czy w zestawie jest oryginalny e-mail konta i czy sprzedawca przekazuje uwierzytelnianie dwuskładnikowe, aby można je było zresetować.","Why do older Twitch accounts cost more?":"Dlaczego starsze konta Twitch kosztują więcej?","Why does the region of a Twitch account matter?":"Dlaczego region konta Twitch ma znaczenie?","Yes. Pick Twitch in the sell form, enter the creation year and region, add the details the account has and submit the login with its email.":"Tak. Wybierz Twitch w formularzu sprzedaży, podaj rok utworzenia i region, dodaj szczegóły konta i prześlij dane logowania wraz z e-mailem.","Your payment is held while the seller delivers the login and its email to your order panel.":"Twoja płatność jest wstrzymana, dopóki sprzedawca nie przekaże danych logowania i powiązanego e-maila do panelu zamówienia.","Your payment stays in escrow until you have signed in and checked the Twitch channel, and you can open a dispute before you confirm.":"Twoja płatność pozostaje w depozycie, dopóki nie zalogujesz się i nie sprawdzisz kanału Twitch, a przed potwierdzeniem możesz otworzyć spór.","a Trusted Place to Buy Twitch Accounts":"zaufane miejsce do zakupu kont Twitch","zippy":"zippy"}