{"A Cash balance saves you the early grind of building up in-match spending power.":"Saldo Cash oszczędza ci początkowego grindu budowania siły nabywczej w meczu.","A Gold Bars balance carries over seasonal currency that would otherwise take time to earn.":"Saldo Gold Bars przenosi walutę sezonową, którą inaczej trzeba by zdobywać przez czas.","A WARDOGS account lives behind a Steam login, and locking that login down is on you the moment EB24 hands over the credentials for your WARDOGS account. A short checklist keeps the seller from ever getting back in.":"Konto WARDOGS jest chronione danymi logowania Steam, a ich zabezpieczenie spada na ciebie, gdy tylko EB24 przekaże dane dostępowe do twojego konta WARDOGS. Krótka lista kontrolna sprawia, że sprzedawca nigdy nie wróci do środka.","A WARDOGS listing on EB24 boils down to a handful of numbers and one choice. Here is what each one tells you before you commit to a purchase:":"Ogłoszenie WARDOGS na EB24 sprowadza się do kilku liczb i jednego wyboru. Oto, co mówi każde z nich, zanim zdecydujesz się na zakup:","A clear amount in millions on every Cash offer.":"Jasna ilość w milionach w każdej ofercie Cash.","A delivery time that suits when you can be online.":"Czas dostawy pasujący do tego, kiedy możesz być online.","Account Security After Your WARDOGS Purchase":"Bezpieczeństwo konta po zakupie WARDOGS","Account leveling raises the Wardog level by playing the roles on your account, which is what opens the account-wide unlocks. If you would rather start on an account that is already levelled, the WARDOGS marketplace lists them with the level on the card. Both run through escrow.":"Leveling konta podnosi poziom Wardog, grając rolami na twoim koncie, a to otwiera odblokowania na całym koncie. Jeśli wolisz zacząć od konta, które ma już wysoki poziom, marketplace WARDOGS wystawia takie z poziomem widocznym na karcie. Obie opcje przechodzą przez bezpieczną płatność (depozyt).","Advanced Warranty":"Zaawansowana gwarancja","Agree a time and the trade details with the seller in order chat.":"Ustal ze sprzedawcą czas i szczegóły wymiany na czacie zamówienia.","Ammunition":"Amunicja","Ammunition And Materials":"Amunicja i materiały","Ammunition and materials are sold by quantity. A larger stack usually lowers the price per unit.":"Amunicję i materiały sprzedaje się na ilość. Większy stos zwykle obniża cenę za jednostkę.","Ammunition type and count written out in full.":"Rodzaj i liczba amunicji wypisane w całości.","Anything outside the five groups above. Read these cards in full before you buy.":"Wszystko poza pięcioma grupami powyżej. Przed zakupem czytaj te karty w całości.","Anything that does not fit Cash, Weapons, Armor, Ammunition or Materials. These cards vary, so read them in full and confirm the contents in order chat before you pay.":"Wszystko, co nie pasuje do Cash, Broni, Pancerza, Amunicji ani Materiałów. Te karty są różne, więc przeczytaj je w całości i potwierdź zawartość na czacie zamówienia przed zapłatą.","Are Cash and Gold Bars the same currency in WARDOGS?":"Czy Cash i Gold Bars to ta sama waluta w WARDOGS?","Armor":"Zbroja","Armor listings":"Ogłoszenia z pancerzem","Ask the seller to confirm the exact weapon or armor if the card is unclear.":"Poproś sprzedawcę o potwierdzenie dokładnej broni lub pancerza, jeśli karta jest niejasna.","Assault and Support roles":"Role Assault i Support","Browse Standard edition accounts for the base WARDOGS experience without founder extras.":"Przeglądaj konta edycji Standard, aby dostać podstawową wersję WARDOGS bez dodatków dla założycieli.","Browse Supporter edition accounts when the founder cosmetics and perks matter to your purchase.":"Przeglądaj konta edycji Supporter, gdy w zakupie liczą się kosmetyki i bonusy dla założycieli.","Built for Buyers & Sellers":"Stworzone dla kupujących i sprzedawców","Bulk supplies":"Zaopatrzenie hurtowe","Buy WARDOGS Account: Standard & Supporter Edition | EB24":"Kup konto WARDOGS: edycja Standard i Supporter | EB24","Buy Wardogs Cash, weapons, armor, ammunition and materials on EB24 from verified sellers. Delivered in game, with your payment held until you confirm.":"Kup w EB24 Cash, broń, pancerz, amunicję i materiały do Wardogs od zweryfikowanych sprzedawców. Dostawa w grze, a płatność wstrzymana do twojego potwierdzenia.","Buy a WARDOGS account":"Kup konto WARDOGS","Buy what helps your next raid, not the most expensive card on the page.":"Kupuj to, co pomoże w następnym rajdzie, a nie najdroższą kartę na stronie.","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer Tips for Wardogs Items":"Wskazówki dla kupujących przedmioty Wardogs","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Can I buy a specific weapon or armor piece?":"Czy mogę kupić konkretną broń lub sztukę pancerza?","Cash":"Cash","Cash & Gold Bars":"Cash i Gold Bars","Cash By The Million":"Cash w milionach","Cash In Millions":"Cash w milionach","Cash Included":"Cash w zestawie","Cash amounts and named gear are checked against the card before a Wardogs order is paid out to the seller. Here is how buying works on this page":"Ilości Cash i nazwany sprzęt są sprawdzane z kartą, zanim zamówienie Wardogs zostanie wypłacone sprzedawcy. Oto jak działa kupowanie na tej stronie","Cash and Gold Bars, Counted Upfront":"Cash i Gold Bars, policzone z góry","Cash is earned and spent in matches, while Gold Bars are a seasonal currency. Listings state how much of each, if any, transfers with the account.":"Cash zdobywa się i wydaje w meczach, a Gold Bars to waluta sezonowa. Ogłoszenia podają, ile z każdej, jeśli w ogóle, przechodzi z kontem.","Cash is priced by amount. Divide the asking price by the millions on the card to compare offers fairly.":"Cash wycenia się za ilość. Podziel cenę wywoławczą przez miliony na karcie, aby uczciwie porównać oferty.","Cash is the in-game money and is sold in millions. Divide the asking price by the amount on the card to compare offers fairly.":"Cash to pieniądze w grze i sprzedaje się je w milionach. Podziel cenę wywoławczą przez ilość na karcie, aby uczciwie porównać oferty.","Cash listings":"Ogłoszenia Cash","Cash, Weapons, Armor and Ammunition for Your Next Raid":"Cash, broń, pancerz i amunicja na twój następny rajd","Check Out Securely":"Zapłać bezpiecznie","Check the millions on Cash offers or the exact piece on gear offers, then compare within that type.":"Sprawdź miliony w ofertach Cash lub dokładną sztukę w ofertach sprzętu, a potem porównuj w obrębie tego typu.","Check what you received against the card before you confirm.":"Porównaj otrzymane przedmioty z kartą, zanim potwierdzisz.","Check what you received against the card. Confirm the order only when everything is there.":"Sprawdź to, co otrzymano, z kartą. Potwierdź zamówienie dopiero, gdy wszystko jest na miejscu.","Choose An Item Type":"Wybierz typ przedmiotu","Choose a Standard or Supporter Edition account with Wardog Level progress, banked Cash, and seasonal Gold Bars ready to spend.":"Wybierz konto w edycji Standard lub Supporter z postępem Wardog Level, zgromadzonym Cash i sezonowymi Gold Bars gotowymi do wydania.","Claiming a WARDOGS account on EB24 during Early Access is quick, with edition, Wardog Level, and any Cash or Gold Bars confirmed before checkout. Here's how it works:":"Odebranie konta WARDOGS na EB24 w Early Access jest szybkie, a edycja, Wardog Level oraz ewentualny Cash lub Gold Bars są potwierdzane przed zapłatą. Oto jak to działa:","Common Wardogs Listings":"Popularne ogłoszenia Wardogs","Compare Amounts And Gear":"Porównaj ilości i sprzęt","Compare Per Million":"Porównuj cenę za milion","Compare Wardog Level and Hours":"Porównaj poziom Wardoga i godziny","Competitive Prices":"Konkurencyjne ceny","Confirm the item, the amount and a meeting time in order chat before the trade.":"Potwierdź przedmiot, ilość i czas spotkania na czacie zamówienia przed wymianą.","Crafting and upgrade materials, sold by the stated amount.":"Materiały do craftingu i ulepszeń, sprzedawane w podanej ilości.","Crafting stock sits under Materials, and anything else sits under Other. Read those cards closely, since what they include varies.":"Zapasy do craftingu znajdziesz w Materiałach, a wszystko inne w Inne. Czytaj te karty uważnie, bo ich zawartość bywa różna.","Decide whether you need Cash or a specific piece of gear before you search.":"Zdecyduj, czy potrzebujesz Cash, czy konkretnej sztuki sprzętu, zanim zaczniesz szukać.","Delivered In Game":"Dostawa w grze","Delivery happens in Wardogs, with each player on their own account.":"Dostawa odbywa się w Wardogs, a każdy gracz używa własnego konta.","Delivery time":"Czas dostawy","Do I need Steam to use a WARDOGS account?":"Czy potrzebuję Steam, żeby używać konta WARDOGS?","Driver and Pilot roles":"Role Driver i Pilot","EB24 keeps your payment until you confirm the trade. If something is missing, open a dispute within your warranty.":"EB24 trzyma twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz wymiany. Jeśli czegoś brakuje, otwórz spór w okresie gwarancji.","EB24 opened a dedicated WARDOGS marketplace as soon as the Steam shooter reached Early Access, so squads shopping for a Standard or Supporter Edition account get a trusted, moderated place to trade. Every listing states the edition, current Wardog Level, and how much Cash and Gold Bars come with the account.":"EB24 otworzyło dedykowany marketplace WARDOGS, gdy tylko ta strzelanka na Steam weszła do Early Access, aby ekipy szukające konta w edycji Standard lub Supporter miały zaufane, moderowane miejsce do handlu. Każde ogłoszenie podaje edycję, aktualny Wardog Level oraz ilość Cash i Gold Bars w zestawie z kontem.","EB24's warranty stands behind you if something on the listing was wrong. Lock the account down first, then double-check the edition, Wardog Level, Cash, and Gold Bars against the listing while the warranty window is still open.":"Gwarancja EB24 chroni cię, jeśli coś w ogłoszeniu się nie zgadza. Najpierw zabezpiecz konto, a potem, póki okno gwarancji jest otwarte, porównaj z ogłoszeniem edycję, Wardog Level, Cash i Gold Bars.","Each type is judged on its own terms. An Ammunition listing is about type and count, while an Armor listing is about the piece it names.":"Każdy typ ocenia się na własnych zasadach. Ogłoszenie z amunicją dotyczy rodzaju i liczby, a ogłoszenie z pancerzem dotyczy podanej sztuki.","Early Access players who put in hours building up Wardog Level, Cash, and Gold Bars are choosing to sell that progress instead of starting fresh, and EB24 gives them a trusted place to do it.":"Gracze Early Access, którzy poświęcili godziny na zbudowanie Wardog Level, Cash i Gold Bars, wybierają sprzedaż tego postępu zamiast zaczynania od zera, a EB24 daje im zaufane miejsce, by to zrobić.","Early WARDOGS traders on EB24 are rewarded for staying active, unlocking perks such as improved listing exposure as the marketplace grows alongside the game.":"Pierwsi sprzedawcy WARDOGS na EB24 są nagradzani za aktywność i odblokowują bonusy, takie jak lepsza ekspozycja ogłoszeń, w miarę jak marketplace rośnie razem z grą.","Edition":"Edycja","Edition Sets the Loadout":"Edycja ustala loadout","Edition marks whether the account was picked up as Standard or Supporter, and the Supporter tier is what unlocks the extra founder cosmetics on the profile.":"Edycja pokazuje, czy konto zostało zakupione jako Standard, czy Supporter, a poziom Supporter odblokowuje dodatkowe kosmetyki dla założycieli na profilu.","Editions":"Edycje","Escrow and dispute handling cover a seller who does not deliver what the card lists. Keep browsing Wardogs items or read our marketplace guide to see what the warranty covers.":"Depozyt i obsługa sporów chronią przed sprzedawcą, który nie dostarczy tego, co wymieniono na karcie. Przeglądaj dalej przedmioty Wardogs albo przeczytaj nasz poradnik po marketplace, aby zobaczyć, co obejmuje gwarancja.","Every WARDOGS account purchase carries our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available for squads who want longer cover while the game is still in Early Access. Sellers disclose hours played and Wardog Level upfront, so there is nothing hidden before handover.":"Każdy zakup konta WARDOGS obejmuje naszą Rozszerzoną gwarancję na 14 dni, a dla drużyn, które chcą dłuższej ochrony, dopóki gra jest w Early Access, dostępna jest stała Gwarancja EB24. Sprzedawcy od razu podają liczbę godzin i Wardog Level, więc przed przekazaniem nic nie jest ukryte.","Every offer on the Wardogs items marketplace is tagged as Cash, Weapons, Armor, Ammunition, Materials or Other. Pick a type and the page shows only the offers you need.":"Każda oferta na marketplace przedmiotów Wardogs jest oznaczona jako Cash, Broń, Pancerz, Amunicja, Materiały lub Inne. Wybierz typ, a strona pokaże tylko potrzebne oferty.","Filter WARDOGS accounts by Standard or Supporter Edition to land on the founder tier that fits your squad.":"Filtruj konta WARDOGS według edycji Standard lub Supporter, by trafić na poziom założyciela, który pasuje do twojego składu.","Filter by Cash, Weapons, Armor, Ammunition, Materials or Other to see only the offers you need.":"Filtruj po Cash, broni, pancerzu, amunicji, materiałach lub Inne, aby zobaczyć tylko potrzebne oferty.","From Cash in millions to a specific weapon, every Wardogs order follows four simple steps. Choose the item, pay, then meet the seller in game.":"Od Cash w milionach po konkretną broń, każde zamówienie Wardogs przebiega w czterech prostych krokach. Wybierz przedmiot, zapłać, a potem spotkaj sprzedawcę w grze.","Gear Named On The Card":"Sprzęt z nazwy na karcie","Get a WARDOGS Early Access account with your choice of edition, Wardog Level progress, banked Cash, and Gold Bars. Secure transfer via EB24.":"Kup konto WARDOGS Early Access z wybraną edycją, postępem Wardog Level, zgromadzonym Cash i Gold Bars. Bezpieczne przekazanie przez EB24.","Gold Bars Included":"Gold Bars w zestawie","Good Wardogs listings usually show:":"Dobre ogłoszenia Wardogs zwykle pokazują:","Grab the login details from your order panel, then swap in your own email and password so the account is fully yours.":"Weź dane logowania z panelu zamówienia, a potem wstaw własny e-mail i hasło, aby konto było w pełni twoje.","Guns listed by name, so you can check the exact weapon before you pay.":"Giwery wymienione z nazwy, aby przed zapłatą dało się sprawdzić dokładną broń.","Guns listed by name, so you know exactly what you are getting before you head into a raid.":"Giwery wymienione z nazwy, więc dokładnie wiesz, co dostajesz, zanim ruszysz na rajd.","High Wardog Level":"Wysoki Wardog Level","Hours Played":"Rozegrane godziny","Hours played reflect how much time the account has spent in matches, giving you a sense of how well it has been broken in.":"Rozegrane godziny odzwierciedlają, ile czasu konto spędziło w meczach, co pokazuje, jak bardzo jest ograne.","How EB24 Protects Your Wardogs Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup w Wardogs","How do I receive my Wardogs items?":"Jak odbieram przedmioty Wardogs?","How do I sell Wardogs items on EB24?":"Jak sprzedawać przedmioty Wardogs na EB24?","How is Wardogs Cash sold?":"Jak sprzedaje się Cash w Wardogs?","If the edition, Wardog Level, Cash, or Gold Bars don't line up with what the listing showed, reach EB24 support while your warranty window is still open.":"Jeśli edycja, Wardog Level, Cash lub Gold Bars nie zgadzają się z tym, co pokazało ogłoszenie, skontaktuj się z pomocą EB24, dopóki okres gwarancji jest otwarty.","If the edition, Wardog Level, Cash, or Gold Bars don't match what the listing promised, raise a dispute from your order panel and your payment stays held until it's fixed.":"Jeśli edycja, Wardog Level, Cash lub Gold Bars nie zgadzają się z obietnicą w ogłoszeniu, zgłoś spór w panelu zamówienia, a twoja płatność pozostanie wstrzymana do czasu naprawy.","If you already know the gun and armor you want, buying them directly can cost less than buying Cash and hunting for them.":"Jeśli już wiesz, jaką giwerę i pancerz chcesz, kupno ich bezpośrednio może kosztować mniej niż kupno Cash i szukanie ich w grze.","In game. After payment you agree a time with the seller in order chat, then meet in Wardogs for the handover. Our Wardogs buying guide explains each step.":"W grze. Po płatności ustalasz czas ze sprzedawcą na czacie zamówienia, a potem spotykacie się w Wardogs na przekazanie. Nasz poradnik kupowania Wardogs wyjaśnia każdy krok.","In-game money sold in millions. The amount is on every card, so you can compare the price per million at a glance.":"Pieniądze w grze sprzedawane w milionach. Ilość jest na każdej karcie, więc od razu porównasz cenę za milion.","In-match Cash and seasonal Gold Bars are two separate currencies in WARDOGS, and any balance an account carries is listed as part of the offer. EB24 makes sure the numbers on the listing match what lands in your hands at handover.":"Cash w meczu i sezonowe Gold Bars to dwie osobne waluty w WARDOGS, a każde saldo konta jest wymienione jako część oferty. EB24 dba o to, by liczby w ogłoszeniu zgadzały się z tym, co trafia do ciebie przy przekazaniu.","Incentive Plan":"Plan motywacyjny","Instant and scheduled deliveries can be priced differently. The seller window is shown before checkout.":"Dostawy natychmiastowe i zaplanowane mogą mieć różne ceny. Okno sprzedawcy widać przed płatnością.","Is it safe to buy a WARDOGS account this early in Early Access?":"Czy kupowanie konta WARDOGS tak wcześnie we Wczesnym dostępie jest bezpieczne?","Item type":"Typ przedmiotu","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Leveling by range":"Leveling według zakresu","Leveling by role":"Levelowanie według roli","Log out every other active Steam session tied to the account before you start playing.":"Wyloguj wszystkie inne aktywne sesje Steam powiązane z kontem, zanim zaczniesz grać.","Low Commissions":"Niskie prowizje","Low commission rates mean WARDOGS sellers can price Standard and Supporter Edition accounts fairly from launch day, keeping most of every sale while the title builds its player base.":"Niskie stawki prowizji oznaczają, że sprzedawcy WARDOGS mogą uczciwie wyceniać konta edycji Standard i Supporter od dnia premiery, zatrzymując większość każdej sprzedaży, gdy tytuł buduje bazę graczy.","Make sure you have room in your stash for the full order.":"Upewnij się, że masz miejsce w skrytce na całe zamówienie.","Materials":"Materiały","Materials And Other Listings":"Materiały i inne ogłoszenia","Medic and Recon roles":"Role Medic i Recon","More leveling on EB24":"Więcej levelingu na EB24","Move the linked email over to an inbox that is fully yours going forward.":"Przenieś powiązany e-mail na skrzynkę, która od teraz jest w pełni twoja.","Moving a Wardogs trade to Discord or another app means losing escrow and dispute support. Keep the chat and the payment on EB24.":"Przeniesienie wymiany Wardogs na Discord lub inną aplikację oznacza utratę depozytu i wsparcia w sporach. Trzymaj czat i płatność na EB24.","Named gear":"Sprzęt z nazwy","Never share your Steam login. In-game delivery does not need it.":"Nigdy nie podawaj danych logowania do Steam. Dostawa w grze ich nie wymaga.","No. Cash is earned and spent during matches, while Gold Bars are a seasonal currency. A listing states separately how much of each, if any, comes with the account.":"Nie. Cash zdobywa się i wydaje podczas meczów, a Gold Bars to waluta sezonowa. Ogłoszenie podaje osobno, ile z każdej, jeśli w ogóle, jest w zestawie z kontem.","No. Items are handed over in game, so your login is never needed. Report any seller who asks for it, and keep the chat and payment on EB24 to stay covered.":"Nie. Przedmioty są przekazywane w grze, więc login nigdy nie jest potrzebny. Zgłaszaj każdego sprzedawcę, który o niego prosi, i trzymaj czat oraz płatność na EB24, aby pozostać objętym ochroną.","Other":"Inne","Overview":"Przegląd","Pay And Agree A Time":"Zapłać i ustal czas","Pay through EB24 and your funds sit in escrow until the WARDOGS account arrives exactly as listed.":"Zapłać przez EB24, a twoje środki zostaną w depozycie, dopóki konto WARDOGS nie dotrze dokładnie tak, jak w ogłoszeniu.","Payment Held In Escrow":"Płatność w depozycie","Pick Your Edition":"Wybierz swoją edycję","Plan Your Loadout":"Zaplanuj loadout","Price depends on whether you buy an amount or a single piece. That is why a Cash offer and a weapon are compared on different terms:":"Cena zależy od tego, czy kupujesz ilość, czy pojedynczą sztukę. Dlatego ofertę Cash i broń porównuje się na różnych zasadach:","Price per million":"Cena za milion","Pricing":"Ceny","Progress & Currency":"Postęp i waluta","Progress on a WARDOGS account comes down to Wardog Level, hours played, and any Cash or Gold Bars still sitting on the account. Compare a Wardog Level 50-plus account with a 100-plus hour account, or filter for one with Cash already banked or Gold Bars included.":"Postęp na koncie WARDOGS sprowadza się do poziomu Wardoga, liczby godzin w grze oraz Cash lub Gold Bars wciąż leżących na koncie. Porównaj konto z poziomem Wardoga 50+ z kontem z ponad 100 godzinami albo filtruj konta z już zgromadzonym Cash lub dołączonymi Gold Bars.","Protective gear for your next raid. The card names the piece the seller hands over.":"Sprzęt ochronny na następny rajd. Karta podaje sztukę, którą przekazuje sprzedawca.","Protective gear named on the card, delivered in game by verified sellers.":"Sprzęt ochronny podany na karcie, dostarczany w grze przez zweryfikowanych sprzedawców.","Reading Value Before You Buy":"Jak oceniać wartość przed zakupem","Receive And Confirm":"Odbierz i potwierdź","Role leveling raises one of the six role tracks up to its cap of 100, while account leveling raises the Wardog level across the roles. If you would rather start on an account that is already levelled, the WARDOGS marketplace lists them with the level on the card. Every order runs through escrow.":"Levelowanie roli podnosi jedną z sześciu ścieżek ról aż do limitu 100, a levelowanie konta podnosi poziom Wardog we wszystkich rolach. Jeśli wolisz zacząć od konta z wysokim poziomem, marketplace WARDOGS wystawia takie z poziomem widocznym na karcie. Każde zamówienie przechodzi przez bezpieczną płatność (depozyt).","Role tracks, Wardog levels and ready accounts for WARDOGS":"Ścieżki ról, poziomy Wardog i gotowe konta WARDOGS","Rounds and crafting stock sold by stated quantity, for keeping your loadout and upgrades going.":"Naboje i zapasy do craftingu sprzedawane w podanej ilości, by utrzymać loadout i ulepszenia.","Rounds sold by type and quantity. Check the calibre and the count match your loadout.":"Naboje sprzedawane według rodzaju i ilości. Sprawdź, czy kaliber i liczba pasują do twojego loadoutu.","Safe Wardogs Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów Wardogs na EB24","Safety":"Bezpieczeństwo","Set up a payout method, then create a listing with the item type, the amount or exact piece, and a delivery time you can meet. Once approved, it goes live and the buyer payment is held until delivery is confirmed.":"Skonfiguruj metodę wypłaty, a potem utwórz ogłoszenie z typem przedmiotu, ilością lub dokładną sztuką i terminem dostawy, który możesz dotrzymać. Po zatwierdzeniu trafia na żywo, a płatność kupującego jest wstrzymana do potwierdzenia dostawy.","Six Item Types":"Sześć typów przedmiotów","Six item types are listed: Cash, Weapons, Armor, Ammunition, Materials and Other. Each card shows the item type and either the amount or the exact piece you get.":"Dostępnych jest sześć typów przedmiotów: Cash, Broń, Pancerz, Amunicja, Materiały i Inne. Każda karta pokazuje typ przedmiotu oraz ilość lub dokładną sztukę, którą dostajesz.","Six item types cover the page. Cash and supplies are sold by amount, gear by the piece:":"Strona obejmuje sześć typów przedmiotów. Cash i zaopatrzenie sprzedaje się na ilość, sprzęt na sztuki:","Sort straight to a Standard edition account or a Supporter edition account depending on which founder tier you want your squad running.":"Przejdź od razu do konta edycji Standard lub konta edycji Supporter, zależnie od tego, jaki poziom założyciela ma mieć twój skład.","Standard":"Standard","Standard gets you into WARDOGS with nothing extra bundled on top.":"Edycja Standard daje wstęp do WARDOGS, bez żadnych dodatków w zestawie.","Start with what you need. A Cash listing gives you money to spend in game, while a Weapons listing gives you a specific gun. Every order is delivered in game.":"Zacznij od tego, czego potrzebujesz. Ogłoszenie z Cash daje pieniądze do wydania w grze, a ogłoszenie z bronią daje konkretną giwerę. Każde zamówienie jest dostarczane w grze.","Stay Covered":"Masz ochronę","Supporter Edition accounts were bought with extra founder perks and cosmetics on top of the base game, which is why they typically sell for more than Standard Edition accounts.":"Konta Supporter Edition kupiono z dodatkowymi perkami założycielskimi i kosmetykami ponad grę podstawową, dlatego zwykle sprzedają się drożej niż konta Standard Edition.","Supporter throws in the founder cosmetics and perks from that purchase tier.":"Supporter dorzuca kosmetyki i perki założycielskie z tego poziomu zakupu.","Swap in a fresh Steam password the moment you take over, one that isn't reused on any other account you own.":"Zmień hasło Steam na nowe od razu po przejęciu konta, takie, którego nie używasz na żadnym innym koncie.","Take Over the Account":"Przejmij konto","The exact weapon or armor piece named on the card.":"Dokładna broń lub sztuka pancerza podana na karcie.","The fastest way to size up a WARDOGS account is by its edition, since that alone decides what extras rode in with the base game:":"Najszybszy sposób na ocenę konta WARDOGS to jego edycja, bo tylko ona decyduje, jakie dodatki trafiły razem z podstawową grą:","The in-game money, sold in millions. The amount on the card is what you compare between offers.":"Pieniądze w grze, sprzedawane w milionach. Ilość na karcie to to, co porównujesz między ofertami.","The seller hands over your order in game, at a time agreed in order chat. Nobody needs your Steam login, and EB24 holds the payment until you confirm.":"Sprzedawca przekazuje zamówienie w grze, w czasie ustalonym na czacie zamówienia. Nikt nie potrzebuje danych logowania do Steam, a EB24 trzyma płatność do twojego potwierdzenia.","These three item types get the most Wardogs orders.":"Te trzy typy przedmiotów mają najwięcej zamówień Wardogs.","Turn on Steam Guard right away so the previous owner cannot slip back into the account later.":"Od razu włącz Steam Guard, żeby poprzedni właściciel nie wrócił później na konto.","Two Cash offers at the same price can deliver different amounts. Always check the price per million.":"Dwie oferty Cash w tej samej cenie mogą dostarczać różne ilości. Zawsze sprawdzaj cenę za milion.","WARDOGS Account Editions":"Edycje konta WARDOGS","WARDOGS Accounts":"Konta WARDOGS","WARDOGS Accounts for Sale":"Konta WARDOGS na sprzedaż","WARDOGS account":"Konto WARDOGS","WARDOGS account leveling":"Levelowanie konta WARDOGS","WARDOGS accounts ship as either Standard or Supporter Edition, and that choice decides which cosmetics and perks carry into your squad. EB24 states the edition on every listing so you always know what you are buying into.":"Konta WARDOGS występują w edycji Standard lub Supporter, a ten wybór decyduje, jakie kosmetyki i bonusy trafią do twojego squadu. EB24 podaje edycję w każdym ogłoszeniu, więc zawsze wiesz, w co wchodzisz.","WARDOGS is a Steam shooter still in Early Access, so every account for sale carries a short, specific fingerprint: edition, hours played, Wardog Level, and whatever Cash or Gold Bars the seller left on it. Browse WARDOGS accounts for sale on EB24 and each of those details sits right on the listing, not buried in the description.":"WARDOGS to strzelanka na Steam wciąż we Wczesnym dostępie, więc każde konto na sprzedaż opisuje kilka konkretnych parametrów: edycję, godziny gry, Wardog Level oraz Cash lub Gold Bars, które sprzedawca na nim zostawił. Przeglądaj konta WARDOGS na sprzedaż na EB24, a każdy z tych szczegółów jest od razu w ogłoszeniu, a nie ukryty w opisie.","WARDOGS just entered Early Access, and EB24 already confirms edition, Wardog Level, and any Cash or Gold Bars balance on every listing before it goes live. Here is how EB24 keeps early WARDOGS trading safe":"WARDOGS dopiero wszedł do Wczesnego dostępu, a EB24 już potwierdza edycję, Wardog Level i saldo Cash lub Gold Bars w każdym ogłoszeniu, zanim zostanie opublikowane. Oto jak EB24 zapewnia bezpieczny handel wczesnymi kontami WARDOGS","WARDOGS on EB24":"WARDOGS na EB24","WARDOGS pricing is grounded in the numbers that matter to a buyer: hours played, Wardog Level, and any leftover in-match Cash or seasonal Gold Bars. A Supporter Edition account with a high Wardog Level naturally sells for more than a fresh Standard one, and listings price that difference transparently.":"Wycena WARDOGS opiera się na liczbach, które liczą się dla kupującego: godzinach gry, Wardog Level oraz pozostałym Cash z meczów lub sezonowych Gold Bars. Konto Supporter Edition z wysokim Wardog Level naturalnie sprzedaje się drożej niż świeże konto Standard, a ogłoszenia wyceniają tę różnicę przejrzyście.","WARDOGS role leveling":"Levelowanie ról WARDOGS","WARDOGS services":"Usługi WARDOGS","Wardog Level":"Poziom Wardog","Wardog Level Shows the Grind":"Poziom Wardog pokazuje grind","Wardog Level and hours played together show how established an account already is.":"Poziom Wardog i godziny gry razem pokazują, jak zaawansowane jest już konto.","Wardog Level reflects how far an account has progressed through WARDOGS's ranking system. Combined with hours played, it gives you a quick read on how much time has gone into the account.":"Poziom Wardog odzwierciedla, jak daleko konto zaszło w systemie rankingowym WARDOGS. W połączeniu z godzinami gry pozwala szybko ocenić, ile czasu włożono w konto.","Wardog Level tracks how far an account has climbed through WARDOGS's progression system, and it is listed alongside hours played on every offer, so you can judge exactly how much time and effort already went into the account before you buy.":"Poziom Wardog pokazuje, jak daleko konto zaszło w systemie progresji WARDOGS, i jest podany przy godzinach gry w każdej ofercie, więc przed zakupem możesz dokładnie ocenić, ile czasu i wysiłku już włożono w konto.","Wardog Level tracks the account's progress through WARDOGS's ranking system, separate from raw hours played.":"Poziom Wardog pokazuje postęp konta w systemie rankingowym WARDOGS, niezależnie od surowych godzin gry.","Wardog Level, Hours Played, and Currency":"Poziom Wardog, godziny gry i waluta","Wardog level 1 to 10":"Poziom Wardog 1 do 10","Wardog level 10 to 50":"Poziom Wardog 10 do 50","Wardog level 50 to 150":"Poziom Wardog 50 do 150","Wardog levels and ready accounts for WARDOGS":"Poziomy Wardog i gotowe konta do WARDOGS","Wardogs Cash is sold in millions. Divide the price by the amount on the card and you can see which offer gives you more money for your spend.":"Cash do Wardogs sprzedaje się w milionach. Podziel cenę przez ilość na karcie, a zobaczysz, która oferta daje więcej pieniędzy za twój wydatek.","Wardogs Items":"Przedmioty Wardogs","Wardogs Items by Item type":"Przedmioty Wardogs według typu przedmiotu","Wardogs Items for Sale":"Przedmioty Wardogs na sprzedaż","Wardogs Items: Cash, Weapons & Armor | EB24":"Przedmioty Wardogs: Cash, broń i pancerz | EB24","Wardogs is an extraction shooter on PC (Steam), where you raid, loot and get out alive with your gear. EB24 lists Wardogs items for sale from verified sellers, with the item type and the amount or exact piece shown on every card.":"Wardogs to extraction shooter na PC (Steam), w którym robisz rajdy, lootujesz i wychodzisz z życiem razem ze sprzętem. EB24 oferuje przedmioty Wardogs na sprzedaż od zweryfikowanych sprzedawców, z typem przedmiotu oraz ilością lub dokładną sztuką na każdej karcie.","Weapons":"Broń","Weapons and Armor are listed as named pieces. Check a Wardogs weapon or armor listing for the exact item before you pay.":"Broń i pancerz są wystawiane jako nazwane sztuki. Przed zapłatą sprawdź ogłoszenie z bronią lub pancerzem Wardogs pod kątem dokładnego przedmiotu.","Weapons and armor are sold as single pieces. Their price depends on the item itself, so compare within one type.":"Broń i pancerz sprzedaje się jako pojedyncze sztuki. Ich cena zależy od samego przedmiotu, więc porównuj w obrębie jednego typu.","Weapons listings":"Ogłoszenia z bronią","Weigh up Wardog Level, hours played, and any leftover Cash or Gold Bars listed on the account before you commit.":"Zanim się zdecydujesz, porównaj Wardog Level, godziny gry i pozostałe Cash lub Gold Bars podane na koncie.","What Defines a WARDOGS Account":"Co definiuje konto WARDOGS","What Drives Wardogs Item Prices":"Co wpływa na ceny przedmiotów Wardogs","What Drives Wardogs Item Value":"Co wpływa na wartość przedmiotów Wardogs","What Wardogs items can I buy on EB24?":"Jakie przedmioty Wardogs mogę kupić na EB24?","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What does Wardog Level tell me about an account?":"Co Wardog Level mówi o koncie?","What is the difference between a Standard and a Supporter Edition account?":"Czym różni się konto Standard Edition od Supporter Edition?","Whichever tier an account sits on, it's spelled out on the listing itself, not left for you to guess.":"Poziom konta jest wyraźnie podany w samym ogłoszeniu, a nie zostawiony do zgadywania.","Why are WARDOGS accounts already for sale so soon after launch?":"Dlaczego konta WARDOGS są na sprzedaż tak szybko po premierze?","Will a seller ask for my Steam login?":"Czy sprzedawca poprosi o mój login do Steam?","Work out the price per million on every Cash offer.":"Policz cenę za milion w każdej ofercie Cash.","Yes, WARDOGS is a PC title played through Steam, so the account credentials you receive are for logging into the linked Steam account.":"Tak, WARDOGS to tytuł na PC grany przez Steam, więc dane konta, które otrzymasz, służą do logowania na połączone konto Steam.","Yes. EB24 confirms the edition, Wardog Level, hours played, and any Cash or Gold Bars balance on every WARDOGS listing before it goes live, and every purchase is backed by escrow and our warranty.":"Tak. EB24 potwierdza edycję, Wardog Level, liczbę godzin gry i saldo Cash lub Gold Bars w każdym ogłoszeniu WARDOGS, zanim zostanie opublikowane, a każdy zakup jest objęty depozytem i naszą gwarancją.","Yes. Weapons and Armor listings name the item on the card. Browse Wardogs items filtered by type and ask the seller in order chat if anything is unclear.":"Tak. Ogłoszenia z bronią i pancerzem podają przedmiot na karcie. Przeglądaj przedmioty Wardogs filtrowane po typie i pytaj sprzedawcę na czacie zamówienia, jeśli coś jest niejasne.","Your account stays yours. The seller meets you in game to hand over the order:":"Twoje konto zostaje twoje. Sprzedawca spotyka się z tobą w grze, aby przekazać zamówienie:","Your payment goes into escrow. Agree a time with the seller in order chat to meet in Wardogs.":"Twoja płatność trafia do depozytu. Ustal ze sprzedawcą na czacie zamówienia czas spotkania w Wardogs.","Your payment is held until you confirm the order arrived as listed. If it did not, open a dispute within your warranty window.":"Twoja płatność jest wstrzymana, dopóki nie potwierdzisz, że zamówienie dotarło zgodnie z ogłoszeniem. Jeśli nie, otwórz spór w okresie gwarancji.","a Reliable Source of Wardogs Items":"rzetelne źródło przedmiotów Wardogs","a Trusted Place to Buy WARDOGS Accounts":"zaufane miejsce do kupna kont WARDOGS","cash":"gotówka","for heading into a raid with better protection from the start.":"by od początku wchodzić do rajdu z lepszą ochroną.","for picking up a specific gun instead of hoping it drops.":"do zdobycia konkretnej giwery zamiast liczenia na dropa.","for players who want to gear up without spending raids on farming money.":"dla graczy, którzy chcą się wyposażyć bez spędzania rajdów na farmieniu pieniędzy.","zippy":"zippy"}