{"2 Devices":"2 urządzenia","A 1 Year key runs for twelve months from activation. A Lifetime key is a perpetual licence for the version it covers.":"Klucz na 1 rok działa przez dwanaście miesięcy od aktywacji. Klucz dożywotni to licencja wieczysta na wersję, którą obejmuje.","A 2 Devices licence covers more machines, so it tends to be priced higher.":"Licencja na 2 urządzenia obejmuje więcej komputerów, więc zwykle jest droższa.","A Lifetime key is a one-time purchase, while a 1 Year key needs renewal later.":"Klucz dożywotni kupujesz raz, a klucz na 1 rok trzeba później odnowić.","A Lifetime key is a perpetual licence for the version it covers. Ask the seller in chat if you need details on later upgrades.":"Klucz dożywotni to licencja wieczysta na wersję, którą obejmuje. Jeśli potrzebujesz szczegółów o późniejszych aktualizacjach, zapytaj sprzedawcę na czacie.","Activate and confirm":"Aktywuj i potwierdź","Activation Key":"Klucz aktywacyjny","Adds advanced tools such as OCR for scanned documents and richer form features.":"Dodaje zaawansowane narzędzia, takie jak OCR dla skanów, i bogatsze funkcje formularzy.","After activation":"Po aktywacji","An activation key unlocks the paid edition inside the app. Once entered, the trial limits are lifted for the term on the licence.":"Klucz aktywacyjny odblokowuje płatną edycję w aplikacji. Po jego wpisaniu ograniczenia wersji próbnej znikają na okres licencji.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PDFelement key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy PDFelement</a> albo przeczytaj <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">poradnik po marketplace EB24</a> o zakresie gwarancji.","Buy Wondershare PDFelement Standard or Pro keys for 1 or 2 devices, yearly or lifetime. Verified sellers, escrow payment and delivery in the order chat.":"Kup klucze Wondershare PDFelement Standard lub Pro na 1 lub 2 urządzenia, roczne lub dożywotnie. Zweryfikowani sprzedawcy, bezpieczna płatność i dostawa na czacie zamówienia.","Buy Wondershare PDFelement activation keys from verified sellers, with Standard and Pro editions and payment held in EB24 escrow until you confirm.":"Kup klucze aktywacyjne Wondershare PDFelement od zweryfikowanych sprzedawców, w edycjach Standard i Pro, z płatnością w depozycie EB24 do twojego potwierdzenia.","Buying Safely":"Bezpieczne zakupy","Buying Wondershare PDFelement on EB24":"Zakup Wondershare PDFelement na EB24","Can I use one key on two computers?":"Czy mogę użyć jednego klucza na dwóch komputerach?","Check the listing":"Sprawdź ogłoszenie","Checks before you confirm":"Co sprawdzić przed potwierdzeniem","Choosing between offers":"Wybór między ofertami","Core editing, annotation and file conversion for regular PDF tasks.":"Podstawowa edycja, adnotacje i konwersja plików do codziennej pracy z PDF.","Device count":"Liczba urządzeń","Do not confirm the order. Message the seller in the order chat, and open a dispute from the order if the issue stays unsolved.":"Nie potwierdzaj zamówienia. Napisz do sprzedawcy na czacie zamówienia, a jeśli problem nie zostanie rozwiązany, otwórz spór z poziomu zamówienia.","Does a Lifetime key include future major versions?":"Czy klucz dożywotni obejmuje przyszłe główne wersje?","Duration":"Czas trwania","EB24 holds your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the key works.":"EB24 trzyma twoją płatność w depozycie i przekazuje ją sprzedawcy dopiero, gdy potwierdzisz, że klucz działa.","Each seller sets its own price, so compare several offers before you buy.":"Każdy sprzedawca ustala własną cenę, więc przed zakupem porównaj kilka ofert.","Edition":"Edycja","Editions":"Edycje","Enter the key in PDFelement and confirm the order once it is accepted.":"Wpisz klucz w PDFelement i potwierdź zamówienie, gdy zostanie przyjęty.","FAQs about Wondershare PDFelement Keys":"FAQ o kluczach Wondershare PDFelement","Filter offers by Standard or Pro, then by device count and duration.":"Filtruj oferty według Standard lub Pro, potem według liczby urządzeń i czasu trwania.","Follow the instructions that come with the key. In general you sign in or open the activation screen inside PDFelement and paste the code.":"Postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do klucza. Zwykle logujesz się lub otwierasz ekran aktywacji w PDFelement i wklejasz kod.","Get your key":"Odbierz klucz","Getting a PDFelement key on EB24 takes a few steps, and your money stays in escrow until the key works for you.":"Zakup klucza PDFelement na EB24 to kilka kroków, a twoje pieniądze zostają w depozycie, dopóki klucz nie zadziała.","Global activation":"Aktywacja Global","How EB24 helps":"Jak pomaga EB24","It fits people who edit contracts, fill forms or turn scans into editable files. Students and small offices use it as a lighter PDF tool.":"Pasuje osobom, które edytują umowy, wypełniają formularze lub zamieniają skany w edytowalne pliki. Studenci i małe biura używają go jako lżejszego narzędzia do PDF.","Keep all talks and payments inside EB24. Deals made outside the order chat lose escrow and dispute protection.":"Wszystkie rozmowy i płatności prowadź na EB24. Transakcje poza czatem zamówienia tracą depozyt i ochronę w razie sporu.","Keep the Trade on EB24":"Prowadź transakcję na EB24","Keep the app updated within your licence.":"Aktualizuj aplikację w ramach swojej licencji.","Leave a review for the seller once all is fine.":"Gdy wszystko jest w porządku, wystaw sprzedawcy opinię.","Listed keys carry the Global region, so they can be activated without a country lock on the licence.":"Wystawione klucze mają region Global, więc można je aktywować bez blokady kraju na licencji.","Make sure you know these before ordering:":"Upewnij się, że znasz te rzeczy przed zamówieniem:","Match the edition first, then the device count and term. Read seller ratings and the notes on each listing before you pay.":"Najpierw dopasuj edycję, potem liczbę urządzeń i okres. Przed zapłatą przeczytaj oceny sprzedawcy i uwagi w każdym ogłoszeniu.","One or two devices":"Jedno lub dwa urządzenia","Only if you buy a 2 Devices offer. A 1 Device key is meant for a single computer.":"Tylko jeśli kupisz ofertę na 2 urządzenia. Klucz na 1 urządzenie jest przeznaczony dla jednego komputera.","Overview":"Przegląd","PDFelement Keys":"Klucze PDFelement","PDFelement editions sold on EB24":"Edycje PDFelement sprzedawane na EB24","PDFelement keys on EB24 come from verified sellers and are paid through escrow. Browse the current <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PDFelement key offers</a> and compare editions, device counts and terms.":"Klucze PDFelement na EB24 pochodzą od zweryfikowanych sprzedawców i są opłacane przez depozyt. Przejrzyj aktualne <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">oferty kluczy PDFelement</a> i porównaj edycje, liczbę urządzeń i okresy.","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pick an edition":"Wybierz edycję","Prices are set by each seller. A few licence details move them up or down.":"Ceny ustala każdy sprzedawca. Kilka szczegółów licencji podnosi je lub obniża.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pro":"Pro","Pro adds tools for heavier office work, such as OCR on scanned pages and more advanced form handling. Check the listing for the exact feature set.":"Pro dodaje narzędzia do cięższej pracy biurowej, takie jak OCR na zeskanowanych stronach i bardziej zaawansowana obsługa formularzy. Dokładny zakres funkcji sprawdź w ogłoszeniu.","Pro edition":"Edycja Pro","Pro keys usually cost more than Standard keys because they unlock more tools.":"Klucze Pro zwykle kosztują więcej niż Standard, bo odblokowują więcej narzędzi.","Read the seller's notes on version, term and activation before you buy.":"Przed zakupem przeczytaj uwagi sprzedawcy o wersji, okresie i aktywacji.","Save the key and the order details in a safe place.":"Zapisz klucz i dane zamówienia w bezpiecznym miejscu.","Seller":"Sprzedawca","Sellers list two editions. Choose by the tools you need every day.":"Sprzedawcy wystawiają dwie edycje. Wybierz według narzędzi, których używasz na co dzień.","Sellers offer keys for 1 Device or 2 Devices. Pick the count that matches the computers you plan to use.":"Sprzedawcy oferują klucze na 1 urządzenie lub 2 urządzenia. Wybierz liczbę pasującą do komputerów, których chcesz używać.","Sellers on EB24 are verified, and your payment waits in escrow. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Sprzedawcy na EB24 są zweryfikowani, a twoja płatność czeka w depozycie. Sprzedawca dostaje pieniądze dopiero, gdy potwierdzisz, że klucz działa.","Standard":"Standard","Standard edition":"Edycja Standard","Standard handles core editing and conversion. Pro adds more advanced tools, such as OCR. The seller's listing names the edition you receive.":"Standard obsługuje podstawową edycję i konwersję. Pro dodaje bardziej zaawansowane narzędzia, takie jak OCR. Ogłoszenie sprzedawcy podaje, którą edycję otrzymasz.","The Standard edition covers everyday PDF work such as reading, editing text and converting files. It suits home users and students.":"Edycja Standard obejmuje codzienną pracę z PDF, taką jak czytanie, edycja tekstu i konwersja plików. Pasuje użytkownikom domowym i studentom.","The device count matches your order.":"Liczba urządzeń zgadza się z zamówieniem.","The edition shown in PDFelement matches the one you bought.":"Edycja widoczna w PDFelement zgadza się z kupioną.","The key is accepted without errors.":"Klucz zostaje przyjęty bez błędów.","The licence term matches the listing.":"Okres licencji zgadza się z ogłoszeniem.","The listed keys are Global, so they are not tied to one country.":"Wystawione klucze są Global, więc nie są przypisane do jednego kraju.","The seller sends the activation key in the order chat.":"Sprzedawca wysyła klucz aktywacyjny na czacie zamówienia.","Then do the following:":"Potem zrób to:","Verified sellers list PDFelement licences by edition, device count and term, and EB24 holds your payment until you confirm the key activates":"Zweryfikowani sprzedawcy wystawiają licencje PDFelement według edycji, liczby urządzeń i okresu, a EB24 trzyma twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz aktywacji klucza","What arrives after purchase":"Co dostajesz po zakupie","What it is":"Czym jest","What shapes the price of a PDFelement key":"Od czego zależy cena klucza PDFelement","Where do I enter the key?":"Gdzie wpisać klucz?","Who PDFelement suits":"Dla kogo jest PDFelement","Why a key":"Po co klucz","Wondershare PDFelement Keys | EB24":"Klucze Wondershare PDFelement | EB24","Wondershare PDFelement is a desktop PDF editor. You can open, edit, annotate, convert and sign PDF files with it.":"Wondershare PDFelement to desktopowy edytor PDF. Możesz w nim otwierać, edytować, opisywać, konwertować i podpisywać pliki PDF.","Yearly or lifetime":"Roczna lub dożywotnia","You get an activation key in the order chat. The seller may add short notes on how to apply it.":"Klucz aktywacyjny otrzymasz na czacie zamówienia. Sprzedawca może dodać krótkie wskazówki, jak go użyć.","Your Payment Waits in Escrow":"Twoja płatność czeka w depozycie","Your payment goes to EB24 escrow, not straight to the seller.":"Twoja płatność trafia do depozytu EB24, a nie bezpośrednio do sprzedawcy.","a Reliable Place to Buy PDFelement Keys":"niezawodne miejsce zakupu kluczy PDFelement","plan":"pakiet","zippy":"zippy"}