{":v1 <span class=\"accent\">gold and services</span>":":v1 <span class=\"accent\">gold i usługi</span>","A Hardcore character stays on its account, so you buy the whole account it lives on. Check the region and level on the card and ask the seller in chat if you want proof the character is still alive.":"Postać Hardcore zostaje na swoim koncie, więc kupujesz całe konto, na którym się znajduje. Sprawdź region i poziom na karcie, a jeśli chcesz dowodu, że postać wciąż żyje, zapytaj sprzedawcę na czacie.","A character that already raids":"Postać, która już chodzi na raidy","A fresh seasonal realm compresses everything: gold is scarce, consumables are expensive, and the value of a levelling service is at its highest in the opening weeks.":"Na świeżym sezonowym realmie wszystko jest deficytowe: złota jest mało, przedmioty zużywalne są drogie, a wartość usługi levelowania jest najwyższa w pierwszych tygodniach.","A listing has to name the ruleset for that reason, and :v1 are filtered on it the same way they are filtered on realm.":"Dlatego ogłoszenie musi podawać zestaw zasad, a :v1 filtruje się po nim tak samo jak po realmie.","Accounts":"Konta","Accounts with several classes, so you can switch between tank, healer and damage roles.":"Konta z kilkoma klasami, więc możesz przełączać się między rolą tanka, healera i DPS.","All WoW Classic gold listings":"Wszystkie ogłoszenia WoW Classic gold","Alliance":"Alliance","Alliance Classic gold":"Złoto Alliance Classic","Alliance or Horde. In Classic the two sides cannot trade, mail or group with each other, so match the faction your guild plays.":"Alliance lub Horde. W Classic obie strony nie mogą ze sobą handlować, wysyłać sobie poczty ani grać w jednej grupie, więc wybierz frakcję, w której gra twoja gildia.","An established era realm behaves in the opposite way, with deep supply and prices that move slowly. The tiles above reflect whichever one you are shopping for.":"Ugruntowany realm z ery zachowuje się odwrotnie: z dużą podażą i cenami, które zmieniają się powoli. Kafelki powyżej odzwierciedlają ten, w którym kupujesz.","And if the character itself is the gap, :v1 lists ones that are already attuned and geared.":"A jeśli luką jest sama postać, :v1 wymienia takie, które mają już attunement i są wyposażone.","Anniversary Realms":"Realmy Anniversary","Anniversary realm accounts for a fresh start alongside the newest Classic community.":"Konta na realmach Anniversary na świeży start razem z najnowszą społecznością Classic.","Anniversary realms":"Realmy rocznicowe","Anniversary, Season of Discovery, and Era filters sit on every offer. Narrowing first keeps you from comparing prices across Classic economies that cannot deliver to your realm.":"Filtry Anniversary, Season of Discovery i Era są na każdej ofercie. Zawężenie najpierw chroni przed porównywaniem cen w ekonomiach Classic, które nie mogą dostarczyć na twój realm.","Anniversary, Season of Discovery, and Era gold prices diverge because supply never mixes. Filter to your region before sorting by unit price.":"Ceny złota Anniversary, Season of Discovery i Era się rozchodzą, bo podaż nigdy się nie miesza. Przefiltruj do swojego regionu, zanim posortujesz według ceny za sztukę.","Anniversary, Season of Discovery, and Era gold trade at different rates. Filter to your region first, then weigh price per unit against the stack you need for consumes or auction house plans.":"Złoto Anniversary, Season of Discovery i Era ma różne kursy. Przefiltruj najpierw do swojego regionu, a potem porównaj cenę za sztukę ze stackiem, którego potrzebujesz na przedmioty zużywalne lub plany związane z Domem Aukcyjnym.","Anniversary, SoD & Era gold":"Złoto Anniversary, SoD i Era","Anything outside the groups above. Read these cards in full before you buy.":"Wszystko spoza powyższych grup. Przeczytaj te karty w całości przed zakupem.","Arcanite Bars, Righteous Orbs, Thorium, Runecloth and other materials for crafting, sold by stack.":"Arcanite Bars, Righteous Orbs, Thorium, Runecloth i inne materiały rzemieślnicze, sprzedawane w stackach.","Arcanite, Thorium, Runecloth and other Classic materials sold by count, so the price per stack is easy to compare.":"Arcanite, Thorium, Runecloth i inne materiały Classic sprzedawane na sztuki, więc łatwo porównać cenę za stack.","Armour and Weapons":"Zbroje i broń","Armour, Weapons, Mounts, Consumables, Trade Goods, Profession Kits or Other.":"Pancerz, broń, wierzchowce, przedmioty zużywalne, towary handlowe, zestawy profesji lub inne.","Attuned, professioned and geared characters save the whole levelling arc. Listings in :v1 state realm, faction, class and profession levels.":"Postacie z attunementem, profesjami i sprzętem oszczędzają cały łuk levelowania. Ogłoszenia w :v1 podają realm, frakcję, klasę i poziomy profesji.","Attunement steps are written out before the run.":"Kroki attunementu są spisane przed runem.","Auction house crafts":"Craft na domu aukcyjnym","Azeroth the Old Way":"Azeroth po staremu","Be online on that realm, or ready to accept mail, during the agreed window.":"Bądź online na tym realmie lub w gotowości do odebrania poczty w umówionym oknie.","Bind on equip gear that can still be traded, listed by name so you can check the slot and stats.":"Sprzęt bind on equip, którym wciąż można handlować, wystawiany pod nazwą, więc sprawdzisz slot i statystyki.","Bind-on-equip drops, recipes and stacked consumables move through :v1.":"Dropy bind-on-equip, receptury i stackowane przedmioty zużywalne przechodzą przez :v1.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance Classic gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde Classic gold</a> after your region and realm are set.":"Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">złoto Alliance Classic</a> albo <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">złoto Horde Classic</a> po ustawieniu regionu i realmu.","Browse WoW Classic accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Przeglądaj konta WoW Classic od zweryfikowanych sprzedawców, wybrane z aktualnych ogłoszeń.","Built for Classic economies":"Stworzone dla ekonomii Classic","Busy realms often show different unit prices than quieter ones. Confirm the realm name on the listing matches the character that will receive gold.":"Ruchliwe realmy często pokazują inne ceny jednostkowe niż spokojniejsze. Potwierdź, że nazwa realmu w ogłoszeniu zgadza się z postacią, która otrzyma złoto.","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Kup karty podarunkowe Steam na Eloboost24: kody Portfela dostępne w 43 regionach, od Global i USA po Europę, Wielką Brytanię, LATAM i MENA. Środki każdej płatności czekają w depozycie.","Buy WoW Classic Account: Era, SoD & Anniversary | EB24":"Kup konto WoW Classic: Era, SoD i Anniversary | EB24","Buy WoW Classic Gold Safely":"Kup złoto do WoW Classic bezpiecznie","Buy WoW Classic Gold by Region and Realm | EB24":"Kup złoto do WoW Classic według regionu i realmu | EB24","Buy WoW Classic gold on EB24 with Anniversary, Season of Discovery, and Era filters, plus realm, faction, escrow checkout, and in-game delivery.":"Kup złoto do WoW Classic na EB24 z filtrami Anniversary, Season of Discovery i Era, a także realmem, frakcją, bezpieczną płatnością i dostawą w grze.","Buy WoW Classic items for Era, Season of Discovery and Anniversary realms: trade goods, profession kits, consumables, mounts and gear, delivered in game with escrow.":"Kup przedmioty WoW Classic na realmy Era, Season of Discovery i Anniversary: towary handlowe, zestawy profesji, przedmioty zużywalne, wierzchowce i sprzęt, dostarczane w grze z bezpieczną płatnością.","Buy a WoW Classic account for Era, Hardcore, Season of Discovery or Anniversary realms. Filter by region, faction, class and level, with escrow on every order.":"Kup konto WoW Classic na realmy Era, Hardcore, Season of Discovery lub Anniversary. Filtruj według regionu, frakcji, klasy i poziomu, z bezpieczną płatnością przy każdym zamówieniu.","Buy the gold you will spend soon on that realm rather than an oversized stack you do not need yet.":"Kup złoto, które wydasz wkrótce na tym realmie, zamiast zbyt dużej puli, której jeszcze nie potrzebujesz.","Buyer Tips for WoW Classic Gold":"Wskazówki dla kupujących złoto do WoW Classic","Buyers who receive Classic gold without friction usually check these signals:":"Kupujący, którzy bez problemów otrzymują gold do Classic, zwykle sprawdzają takie sygnały:","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying WoW Classic gold on EB24 starts with region, realm, and faction. Checkout with escrow, then receive gold in game on your listed Classic character.":"Zakup golda do WoW Classic na EB24 zaczyna się od regionu, realmu i frakcji. Zapłać przez bezpieczną płatność (depozyt), a potem odbierz gold w grze na swojej postaci Classic podanej w zamówieniu.","Buying gold on a realm that matters":"Zakup golda na realmie, który ma znaczenie","Can I buy gold for any Classic realm?":"Czy mogę kupić gold na dowolny realm Classic?","Can I find a level 60 account ready for raids?":"Czy znajdę konto na poziomie 60 gotowe do rajdów?","Can I sell WoW Classic gold on EB24?":"Czy mogę sprzedać gold WoW Classic na EB24?","Can a Hardcore character be transferred?":"Czy postać Hardcore można przenieść?","Change the Battle.net password and email as soon as you log in.":"Zmień hasło i e-mail Battle.net zaraz po zalogowaniu.","Change the Battle.net password and email, then turn on the authenticator straight away.":"Zmień hasło i e-mail Battle.net, a potem od razu włącz Authenticator.","Check Classes and Level":"Sprawdź klasy i poziom","Check available stock, minimum quantity, and price per unit against the gold you need for consumables, crafts, or mount goals on that realm.":"Porównaj dostępną ilość, minimalne zamówienie i cenę za jednostkę z ilością gold, jakiej potrzebujesz na przedmioty zużywalne, crafty lub cele związane z wierzchowcami na tym realmie.","Check the item name and count match the card before you confirm.":"Zanim potwierdzisz, sprawdź, czy nazwa i liczba przedmiotów zgadzają się z kartą.","Check what a piece is worth with the :v1 before you list or bid.":"Sprawdź wartość elementu w :v1, zanim go wystawisz lub zalicytujesz.","Choose Your Region":"Wybierz region","Choose from Armour, Weapons, Mounts, Consumables, Trade Goods, Profession Kits and Other. Each card shows the item name or the count you get.":"Wybieraj spośród kategorii: pancerz, broń, wierzchowce, przedmioty zużywalne, towary handlowe, zestawy profesji i inne. Każda karta podaje nazwę przedmiotu lub liczbę sztuk, którą otrzymasz.","Choose realm and faction":"Wybierz realm i frakcję","Choose the region and realm type, such as EU, NA and OC or Season of Discovery, then Alliance or Horde.":"Wybierz region i typ realmu, np. EU, NA i OC lub Season of Discovery, a potem Alliance lub Horde.","Choose your region and item type, pay into escrow, and the seller trades or mails the item to your character.":"Wybierz region i typ przedmiotu, zapłać przez bezpieczną płatność, a sprzedawca przekaże przedmiot twojej postaci przez wymianę lub pocztę.","Classes":"Klasy","Classes & Factions":"Klasy i frakcje","Classic Era, Hardcore, Season of Discovery and the Anniversary realms. The region filter lists EU, EU Anniversary, EU Season of Discovery, NA and OC, NA and OC Anniversary, NA Season of Discovery and Global.":"Classic Era, Hardcore, Season of Discovery i realmy Anniversary. Filtr regionu obejmuje EU, EU Anniversary, EU Season of Discovery, NA i OC, NA i OC Anniversary, NA Season of Discovery oraz Global.","Classic Era, Hardcore, Season of Discovery and the Anniversary realms. The region filter splits them into EU, EU Anniversary, EU Season of Discovery, NA and OC, NA and OC Anniversary, NA Season of Discovery and Global.":"Classic Era, Hardcore, Season of Discovery i realmy Anniversary. Filtr regionu dzieli je na EU, EU Anniversary, EU Season of Discovery, NA i OC, NA i OC Anniversary, NA Season of Discovery oraz Global.","Classic Gold by Region and Realm":"Gold Classic według regionu i realmu","Classic economies are separate worlds. A realm with a full raid schedule and a busy auction house prices consumables differently from one that emptied out after a tier, and both sit under the same game name.":"Ekonomie Classic to osobne światy. Realm z pełnym grafikiem raidów i ruchliwym domem aukcyjnym wycenia przedmioty zużywalne inaczej niż taki, który opustoszał po jednym poziomie raidów, a oba mają tę samą nazwę gry.","Classic gold cannot cross a realm or a faction. Delivery happens in the world, either through a face to face trade or by mail, which makes matching the realm the first filter on any listing.":"Gold Classic nie przechodzi między realmami ani frakcjami. Dostawa odbywa się w świecie, przez wymianę twarzą w twarz lub pocztę, więc dopasowanie realmu to pierwszy filtr w każdym ogłoszeniu.","Classic gold is delivered in game through trade or mail to your own character on the listed realm. You keep your Battle.net credentials for a standard gold transfer.":"Gold Classic jest dostarczany w grze przez wymianę lub pocztę na twoją własną postać na wskazanym realmie. Przy standardowym transferze golda zachowujesz swoje dane Battle.net.","Classic gold only helps if trade or mail can reach your character on the correct version and realm. Filter that economy first, then decide stack size from real spending plans.":"Gold Classic pomaga tylko wtedy, gdy wymiana lub poczta mogą dotrzeć do twojej postaci we właściwej wersji i na właściwym realmie. Najpierw przefiltruj tę ekonomię, a potem dobierz wielkość stacka do realnych planów wydatków.","Classic nights burn gold on flasks, potions, food, and reagents. A ready balance keeps you from farming between pulls on your listed realm.":"Noce w Classic spalają gold na flaski, mikstury, jedzenie i reagenty. Gotowe saldo oszczędza ci farmienia między pullami na wskazanym realmie.","Classic now runs several realm types side by side: Era, Hardcore with one life per character, Season of Discovery with its runes, and the Anniversary realms. Sellers name the region so you know exactly where the characters live.":"Classic działa dziś na kilku typach realmów równolegle: Era, Hardcore z jednym życiem na postać, Season of Discovery z runami oraz realmy Anniversary. Sprzedawcy podają region, więc dokładnie wiesz, gdzie są postacie.","Classic realms, seasonal rulesets and what carries over":"Realmy Classic, zasady sezonowe i co się przenosi","Classic runs several rulesets side by side. Era realms keep the original progression, seasonal and anniversary realms restart it, and hardcore realms delete a character on death. Nothing moves between them.":"Classic prowadzi równolegle kilka zestawów zasad. Realmy Era zachowują pierwotną progresję, realmy sezonowe i jubileuszowe ją restartują, a realmy hardcore usuwają postać po śmierci. Nic nie przechodzi między nimi.","Classic spends gold on preparation rather than on power directly. Knowing which of those costs you are covering keeps an order the right size.":"Classic wydaje gold na przygotowania, a nie bezpośrednio na moc. Wiedza, które z tych kosztów pokrywasz, pozwala dobrać właściwą wielkość zamówienia.","Classic value is bound to a realm and a faction. Every service on this hub is filtered that way first, because gold on the wrong realm is gold you cannot spend.":"Wartość w Classic jest związana z realmem i frakcją. Każda usługa w tym centrum jest filtrowana w ten sposób w pierwszej kolejności, bo gold na złym realmie to gold, którego nie można wydać.","Classic vs Retail":"Classic vs Retail","Coaching":"Coaching","Collect the item by trade or mail, check it against the card, then confirm.":"Odbierz przedmiot przez handel lub pocztę, sprawdź go z kartą, a potem potwierdź.","Compare the price per thousand, the delivery window and the seller record, then open the offer that fits your amount.":"Porównaj cenę za tysiąc, czas dostawy i historię sprzedawcy, a potem otwórz ofertę pasującą do twojej ilości.","Confirm delivery to release payment, or open a Classic gold case if realm, faction, or amount does not match the listing.":"Potwierdź dostawę, aby zwolnić płatność, albo otwórz sprawę o gold Classic, jeśli realm, frakcja lub ilość nie zgadzają się z ogłoszeniem.","Confirm region, realm, and faction first. Then weigh unit price against the amount you need and whether stock can fill it in one order.":"Najpierw potwierdź region, realm i frakcję. Potem porównaj cenę jednostkową z potrzebną ilością i sprawdź, czy dostępna ilość pokryje ją w jednym zamówieniu.","Consumables":"Przedmioty zużywalne","Consumables for a raid night":"Przedmioty zużywalne na wieczór raidowy","Coordinate the Classic trade or mail inside EB24 chat and pay on-platform so protection stays tied to that purchase.":"Koordynuj wymianę lub pocztę Classic na czacie EB24 i płać na platformie, żeby ochrona pozostała przypisana do tego zakupu.","Covered by Escrow":"Objęte bezpieczną płatnością","Crafting materials such as Arcanite Bars, Thorium Bars, Runecloth, Essences of Fire and Righteous Orbs, sold by count so you can compare the price per stack.":"Materiały rzemieślnicze, takie jak Arcanite Bars, Thorium Bars, Runecloth, Essences of Fire i Righteous Orbs, sprzedawane na sztuki, więc możesz porównać cenę za stack.","Currency marketplace":"Marketplace waluty","Currency sellers build a public record on completed deliveries. Compare it against the price when two listings on your realm look alike in :v1.":"Sprzedawcy waluty budują publiczną historię na zrealizowanych dostawach. Porównaj ją z ceną, gdy dwa ogłoszenia na twoim realmie wyglądają podobnie w :v1.","Delivered in Game":"Dostarczone w grze","Delivery instructions appear in your order panel. Log into the listed realm, complete trade or mail, then verify the balance on your character.":"Instrukcje dostawy pojawiają się w panelu zamówienia. Zaloguj się na wskazanym realmie, dokończ wymianę lub odbierz pocztę, a potem sprawdź saldo na postaci.","Delivery logged in the order":"Dostawa zapisana w zamówieniu","Delivery timing fits when you can log into that Classic realm.":"Termin dostawy pasuje do tego, kiedy możesz zalogować się na ten realm Classic.","Diablo IV hub":"Centrum Diablo IV","Do Classic region, realm, and faction all matter?":"Czy region, realm i frakcja w Classic mają znaczenie?","Do hardcore and seasonal realms use the same market?":"Czy realmy hardcore i sezonowe mają ten sam rynek?","Double-check Classic version region, realm name, and faction with the seller before payment.":"Przed płatnością dokładnie sprawdź ze sprzedawcą region wersji Classic, nazwę realmu i frakcję.","Duo-play WoW Classic with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Graj w duo w WoW Classic z Pro Gamerami z wysokimi rangami. Natychmiastowy start, gra w czasie rzeczywistym i brak współdzielenia konta. Wybierz partnera i wskakuj.","EB24 holds your payment until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 trzyma twoją płatność, dopóki konto do ciebie nie trafi i nie okaże się zgodne z ogłoszeniem.","EB24 holds your payment until you have logged in and checked the region, faction, classes and level. If something does not match, open a dispute while the warranty runs.":"EB24 trzyma twoją płatność, dopóki nie zalogujesz się i nie sprawdzisz regionu, frakcji, klas i poziomu. Jeśli coś się nie zgadza, otwórz spór, póki trwa gwarancja.","EB24 holds your payment. Share your character name, realm and faction in order chat.":"EB24 trzyma twoją płatność. Podaj nazwę postaci, realm i frakcję na czacie zamówienia.","EB24 keeps your money until the account matches the listing. A mismatch can be reported during the warranty.":"EB24 trzyma twoje pieniądze, dopóki konto nie okaże się zgodne z ogłoszeniem. Niezgodność można zgłosić w okresie gwarancji.","EB24 keeps your payment until you confirm the item arrived. A wrong item can be disputed during the warranty.":"EB24 trzyma twoją płatność, dopóki nie potwierdzisz, że przedmiot dotarł. Błędny przedmiot można zgłosić w sporze w okresie gwarancji.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic items</a> from verified sellers for Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary realms, with the region and item type on every card. Raiders mostly look for <a class=\"ex-a\" href=\":goods\">trade goods</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":kits\">profession kits</a> and consumables.":"EB24 wystawia <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">przedmioty WoW Classic</a> od zweryfikowanych sprzedawców dla realmów Era, Hardcore, Season of Discovery i Anniversary, z regionem i typem przedmiotu na każdej karcie. Rajderzy najczęściej szukają <a class=\"ex-a\" href=\":goods\">towarów handlowych</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":kits\">zestawów profesji</a> i przedmiotów zużywalnych.","EB24 lists WoW Classic gold with region, realm, faction, stock, and escrow so you can fund a Classic character with a delivery path you can verify.":"EB24 oferuje złoto do WoW Classic z regionem, realmem, frakcją, dostępnością i depozytem, aby zasilić postać Classic dostawą, którą można zweryfikować.","EU":"EU","EU Anniversary Classic gold":"Złoto Anniversary Classic EU","EU Season of Discovery":"Season of Discovery EU","EU Season of Discovery gold":"Złoto Season of Discovery EU","EU or NA and OC Anniversary economies with their own gold supply.":"Ekonomie Anniversary EU lub NA oraz OC z własną podażą złota.","Each WoW Classic gold listing states region, realm, faction, stock, and unit price so you can cover consumables and auction house plans on a character you already level.":"Każde ogłoszenie złota WoW Classic podaje region, realm, frakcję, dostępną ilość i cenę jednostkową, aby pokryć przedmioty zużywalne i plany na Domu Aukcyjnym na postaci, którą już levelujesz.","Each listing shows an estimated window. Many trades finish once both sides are online on the right realm, while larger stacks or late hours can take longer. Confirm timing in EB24 chat if you need gold before a raid or layer reset, and stay available so trade or mail can complete in one attempt.":"Każde ogłoszenie pokazuje szacowany czas. Wiele wymian kończy się, gdy obie strony są online na właściwym realmie, a większe stacki lub późne godziny mogą potrwać dłużej. Jeśli potrzebujesz złota przed rajdem lub resetem layera, potwierdź termin na czacie EB24 i pozostań w kontakcie, aby wymiana lub poczta zakończyły się za jednym razem.","Either through a face to face trade in game or by in-game mail, agreed with the seller in the order room before delivery starts. You never hand over account details for a gold order. Once the trade is done and you confirm receipt on the order, the payment leaves escrow and reaches the seller.":"Albo przez handel twarzą w twarz w grze, albo pocztą w grze, uzgodnione ze sprzedawcą w pokoju zamówienia przed rozpoczęciem dostawy. Przy zamówieniu golda nigdy nie przekazujesz danych konta. Gdy handel się zakończy i potwierdzisz odbiór w zamówieniu, płatność opuszcza depozyt i trafia do sprzedawcy.","Eloboost24 freezes the payment while the seller arranges delivery. A trade that never happens means the funds return to you.":"Eloboost24 blokuje płatność, gdy sprzedawca organizuje dostawę. Jeśli handel nie dojdzie do skutku, środki wracają do ciebie.","Epic riding, class trainers, and some faction rewards price in gold. Buying a stack funds those checkpoints on a character you already level.":"Epic riding, trenerzy klas i niektóre nagrody frakcji są wyceniane w goldzie. Kupno stacka golda finansuje te punkty kontrolne na postaci, którą już levelujesz.","Era, Anniversary, and Season of Discovery keep separate vaults. A low-rate stack on the wrong Classic version or realm cannot cover your consumable bill. Lock version and realm first, then sort by unit price.":"Era, Anniversary i Season of Discovery mają osobne skarbce. Tani stack z niewłaściwej wersji Classic lub realmu nie pokryje twojego rachunku za przedmioty zużywalne. Najpierw zablokuj wersję i realm, a potem sortuj po cenie jednostkowej.","Era, Hardcore and Discovery":"Era, Hardcore i Discovery","Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary regions are named on each card, so you only see items that can reach you.":"Regiony Era, Hardcore, Season of Discovery i Anniversary są podane na każdej karcie, więc widzisz tylko przedmioty, które mogą do ciebie trafić.","Escrow around the trade":"Bezpieczna płatność przy wymianie","Escrow holds Classic gold payments until you confirm the stack. Wrong realm, faction, or amount opens a case tied to that Classic order.":"Bezpieczna płatność wstrzymuje środki za złoto Classic, dopóki nie potwierdzisz stacka. Zły realm, frakcja lub ilość otwiera sprawę powiązaną z tym zamówieniem Classic.","Every Classic gold offer uses the same region, realm, faction, stock, and minimum quantity fields. That structure keeps large and small stacks comparable side by side.":"Każda oferta złota Classic używa tych samych pól regionu, realmu, frakcji, dostępnej ilości i minimalnej ilości. Ta struktura pozwala porównywać duże i małe stacki obok siebie.","Every Realm Type":"Każdy typ realmu","Every WoW Classic account names its region, so you can tell Era, Season of Discovery and Anniversary realms apart.":"Każde konto WoW Classic ma podany region, więc łatwo odróżnisz realmy Era, Season of Discovery i Anniversary.","Every offer names its region and item type, and delivery happens in game without sharing your login. Here is what you can count on":"Każda oferta podaje region i typ przedmiotu, a dostawa odbywa się w grze bez udostępniania danych logowania. Oto, na co możesz liczyć","Every offer on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/wow-classic\">WoW Classic items marketplace</a> names its region, from Era and Anniversary to Season of Discovery. Items stay on their own realms, so set yours before you compare prices.":"Każda oferta na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/wow-classic\">marketplace przedmiotów WoW Classic</a> podaje swój region, od Era i Anniversary po Season of Discovery. Przedmioty zostają na swoich realmach, więc ustaw swój, zanim zaczniesz porównywać ceny.","Every part a recipe needs in one listing, named in full on the card.":"Wszystkie części potrzebne do receptury w jednym ogłoszeniu, wymienione w całości na karcie.","Everything a recipe needs in one bundle, for example the mats for a crafted epic. The card lists every part.":"Wszystko, czego wymaga receptura, w jednej paczce, na przykład materiały do craftu epika. Karta wymienia każdą część.","Explore more Classic gold marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla złota Classic","FAQs about WoW Classic gold":"FAQ o złocie WoW Classic","Faction":"Frakcja","Faction alignment, because Alliance and Horde cannot trade or mail across the divide on Classic realms.":"Zgodność frakcji, bo Przymierze i Horda nie mogą handlować ani wysyłać poczty przez podział na realmach Classic.","Faction and Classes Listed":"Frakcja i klasy w ogłoszeniu","Faction and realm are picked before the trade.":"Frakcja i realm są wybierane przed transakcją.","Faction matches that character.":"Frakcja zgadza się z tą postacią.","Faster handoffs matter before raid lockouts. Each listing ETA helps you decide whether paying more is worth being ready for the next lockout.":"Szybsze przekazanie ma znaczenie przed lockoutami raidów. ETA każdego ogłoszenia pomaga ocenić, czy warto dopłacić, by być gotowym na kolejny lockout.","Filter Classic gold by Anniversary, Season of Discovery, or Era region, then match faction before you compare unit price.":"Filtruj złoto Classic według regionu Anniversary, Season of Discovery lub Era, a potem dopasuj frakcję, zanim porównasz cenę jednostkową.","Filter by <a class=\"ex-a\" href=\":paladin\">accounts with a Paladin</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":shaman\">a Shaman</a>, or pick a side with <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde</a> accounts.":"Filtruj <a class=\"ex-a\" href=\":paladin\">konta z Paladynem</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":shaman\">Szamanem</a> albo wybierz stronę dzięki kontom <a class=\"ex-a\" href=\":alliance\">Alliance</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":horde\">Horde</a>.","Filter region, realm, and faction first. Price comparisons only matter inside a deliverable Classic economy.":"Najpierw filtruj według regionu, realmu i frakcji. Porównania cen mają sens tylko w ekonomii Classic, do której da się dostarczyć.","Filter to the region and realm type you play on, such as EU, NA and OC or Season of Discovery.":"Przefiltruj do regionu i typu realmu, na którym grasz, np. EU, NA i OC lub Season of Discovery.","Find the exact WoW Classic item you need, held in escrow until you confirm.":"Znajdź dokładnie ten przedmiot WoW Classic, którego potrzebujesz, ze środkami w depozycie do czasu twojego potwierdzenia.","Fire resistance potions for Molten Core, flasks for Blackwing Lair and food buffs for long raid nights. Consumable listings state the amount, so the whole raid can be covered.":"Mikstury odporności na ogień do Molten Core, flaski do Blackwing Lair i buffy z jedzenia na długie wieczory rajdowe. Ogłoszenia przedmiotów zużywalnych podają ilość, więc wystarczy dla całego rajdu.","First currency order? Read the :v1 before you place one.":"Pierwsze zamówienie waluty? Przeczytaj :v1, zanim je złożysz.","Flasks, elixirs, Greater Fire Protection Potions and food buffs for Molten Core, Blackwing Lair and Naxxramas.":"Flaski, eliksiry, Greater Fire Protection Potions i buffy z jedzenia do Molten Core, Blackwing Lair i Naxxramas.","Flasks, potions and world buff logistics carry a per-raid cost that repeats every reset, which is the most common reason for a recurring gold order.":"Flaski, mikstury i logistyka world buffów to koszt na każdy raid, który wraca przy każdym resecie, i to najczęstszy powód cyklicznego zamówienia golda.","For retail The War Within gold, browse the separate World of Warcraft gold marketplace instead.":"Dla złota z retail The War Within przejdź zamiast tego do osobnego marketplace złota World of Warcraft.","From level 60 raiders to fresh Anniversary characters, every listing is checked against its card before the seller is paid. Here is what you can count on":"Od rajderów na 60. poziomie po świeże postacie z Anniversary: każde ogłoszenie jest sprawdzane z kartą, zanim sprzedawca dostanie zapłatę. Oto, na co możesz liczyć","Fund your Classic character":"Zasil swoją postać w Classic","Funds release after you confirm the Classic stack. Realm, faction, or amount mismatches open a case on that same Classic gold order.":"Środki są zwalniane po potwierdzeniu stacka Classic. Niezgodność realmu, frakcji lub ilości otwiera sprawę w tym samym zamówieniu złota Classic.","Gear and consumables":"Ekwipunek i przedmioty zużywalne","Give the seller your character name, realm and faction. Classic has no cross-faction trading.":"Podaj sprzedawcy nazwę postaci, realm i frakcję. Classic nie ma handlu między frakcjami.","Gold":"Gold","Gold and item orders are delivered in the world and never need your login. Only played services involve access, and those are described in the :v1.":"Zamówienia Gold i przedmiotów są dostarczane w świecie gry i nigdy nie wymagają dostępu do twojego konta. Dostępu wymagają tylko usługi z graniem, opisane w :v1.","Gold and item trades happen inside the game, so the protection has to sit around the trade rather than inside it.":"Wymiany Gold i przedmiotów odbywają się w grze, więc ochrona musi działać wokół wymiany, a nie wewnątrz niej.","Gold by realm":"Gold według realmu","Gold funded loot runs settle in gold at the end, so the sum needed is known before the raid starts. Sellers in :v1 state their delivery window.":"Runy lootowe finansowane gold rozliczają się na końcu w gold, więc potrzebna suma jest znana przed startem raidu. Sprzedawcy w :v1 podają swój termin dostawy.","Gold is delivered in game to your character through trade or mail on the listed realm. Use this Classic delivery list before you meet the seller:":"Gold jest dostarczany w grze do twojej postaci przez wymianę lub pocztę na wskazanym realmie. Skorzystaj z tej listy dostawy Classic, zanim spotkasz sprzedawcę:","Gold is realm spending power on Era, Anniversary, or Season of Discovery. Knowing the next spend makes stack size clearer:":"Gold to siła nabywcza realmu na Era, Anniversary lub Season of Discovery. Znajomość kolejnego wydatku ułatwia wybór wielkości stacka:","Gold moves by trade or mail on the listed realm. Delivery time and instructions appear before and after checkout, so both sides know the handoff without long-term account access.":"Gold przechodzi przez wymianę lub pocztę na wskazanym realmie. Czas dostawy i instrukcje pojawiają się przed płatnością i po niej, więc obie strony znają przekazanie bez długoterminowego dostępu do konta.","Gold, Sellers and Prices":"Gold, sprzedawcy i ceny","Guides and directories":"Poradniki i katalogi","Guild runs are arranged ahead.":"Runy gildii są umawiane z wyprzedzeniem.","Hardcore survivors for players who want a character that has never died.":"Postacie Hardcore dla graczy, którym zależy na postaci bez ani jednej śmierci.","High population realms have deeper supply and a tighter price band. Low population realms swing more, especially around a fresh raid tier.":"Realmy z dużą populacją mają większą podaż i węższy przedział cenowy. Realmy z małą populacją wahają się bardziej, zwłaszcza przy nowym poziomie raidu.","Horde":"Horda","Horde Classic gold":"Złoto Horde Classic","How EB24 Protects Your Classic Gold Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup golda Classic","How a Classic order is protected":"Jak chronione jest zamówienie Classic","How do I buy WoW Classic gold on EB24?":"Jak kupić gold WoW Classic na EB24?","How is WoW Classic gold delivered?":"Jak dostarczany jest gold WoW Classic?","How long does Classic gold delivery take?":"Jak długo trwa dostawa golda Classic?","How much Classic gold should I buy?":"Ile golda Classic kupić?","How to buy in-game currency":"Jak kupić walutę w grze","If a detail does not match, open a dispute from your order panel during the warranty.":"Jeśli jakiś szczegół się nie zgadza, otwórz spór w panelu zamówienia w okresie gwarancji.","If the Classic stack lands short or on the wrong realm, open a case on that gold order while warranty still covers it.":"Jeśli stack Classic dotrze za mały albo na zły realm, otwórz sprawę dla tego zamówienia golda, dopóki obejmuje je gwarancja.","If the region, faction, classes or level do not match the listing, contact EB24 support while the warranty is active.":"Jeśli region, frakcja, klasy lub poziom nie zgadzają się z ogłoszeniem, skontaktuj się ze wsparciem EB24, gdy gwarancja jest aktywna.","If the shortfall is gear rather than gold, :v1 is often the shorter path.":"Jeśli brakuje sprzętu, a nie golda, :v1 jest często krótszą drogą.","In game, by trade or mail to a character you name on your realm. Faction matters too, since Classic has no cross-faction trading. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/wow-classic\">WoW Classic buying guide</a> walks through each step.":"W grze, przez handel lub pocztę do postaci, którą podasz na swoim realmie. Frakcja też się liczy, bo Classic nie ma handlu między frakcjami. Nasz <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/wow-classic\">poradnik kupowania WoW Classic</a> przeprowadza przez każdy krok.","In the original game Paladins are Alliance only and Shamans are Horde only. An account with a Paladin will be Alliance, and one with a Shaman will be Horde, so check both fields before you buy.":"W oryginalnej grze Paladyni są tylko w Alliance, a Szamani tylko w Horde. Konto z Paladynem będzie więc należeć do Alliance, a konto z Szamanem do Horde, dlatego przed zakupem sprawdź oba pola.","Is Classic gold different from retail WoW gold?":"Czy gold w Classic różni się od golda w retail WoW?","Is buying a WoW Classic account worth it?":"Czy warto kupić konto WoW Classic?","It depends on what is missing. If you need attunements, a profession at the cap and raid-ready gear, buying a character that has all three saves weeks of play. If only gold is short, a currency order costs a fraction of an account. Listings state realm, class, professions and gear so you can judge before paying.":"To zależy od tego, czego brakuje. Jeśli potrzebujesz attunementów, profesji na limicie i ekwipunku gotowego na raid, zakup postaci, która ma wszystkie trzy, oszczędza tygodnie gry. Jeśli brakuje tylko golda, zamówienie waluty kosztuje ułamek konta. Ogłoszenia podają realm, klasę, profesje i ekwipunek, więc możesz ocenić przed zapłatą.","Item Types":"Typy przedmiotów","Items":"Przedmioty","Items and currency from WoW Classic sellers, priced from live listings.":"Przedmioty i waluta od sprzedawców WoW Classic, wyceniane na podstawie aktualnych ogłoszeń.","Items are realm bound in the same way, so an :v1 order names the realm as well.":"Przedmioty są powiązane z realmem w ten sam sposób, więc zamówienie :v1 również podaje realm.","Items arrive by trade or in-game mail, so your login is never shared.":"Przedmioty trafiają przez handel lub pocztę w grze, więc login nigdy nie jest udostępniany.","Items cannot move between regions or realm types. Set the region filter first so every offer you see can reach your character.":"Przedmioty nie przechodzą między regionami ani typami realmów. Najpierw ustaw filtr regionu, by każda widoczna oferta mogła trafić do twojej postaci.","Items marketplace":"Marketplace przedmiotów","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic gold</a> or open <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">buyer protection rules for Classic currency</a> before a raid-week stack.":"Przeglądaj dalej <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">złoto WoW Classic</a> albo otwórz <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">zasady ochrony kupującego dla waluty Classic</a> przed zakupem na tydzień rajdowy.","Keep your own game time subscription active so the account stays playable.":"Utrzymuj własną subskrypcję czasu gry aktywną, by konto było grywalne.","Kinds of WoW Classic Account":"Rodzaje kont WoW Classic","Large Classic bags and small top-ups often sit at different rates per gold. Size the order to consumes or craft plans you have lined up.":"Duże paczki złota Classic i małe doładowania często mają różne stawki za złoto. Dopasuj zamówienie do zużywalnych przedmiotów lub planów craftingu, które masz przygotowane.","Level":"Poziom","Level 60":"Poziom 60","Level 60 characters ready for Molten Core, Blackwing Lair and the dungeons of Stratholme.":"Postacie na 60. poziomie gotowe na Molten Core, Blackwing Lair i lochy Stratholme.","Level on Every Card":"Poziom na każdej karcie","Levelling a crafting profession to the cap costs materials in bulk. Buying the mats is usually cheaper than farming them at the level they drop.":"Levelowanie profesji rzemieślniczej do limitu pochłania hurtowo materiały. Kupno materiałów zwykle jest tańsze niż farmienie ich na poziomie, na którym wypadają.","Levelling, dungeon runs and reputation grinds are ordered as :v1.":"Levelowanie, dungeon runy i grind reputacji zamawia się jako :v1.","Listings currently open at :v1.":"Ogłoszenia aktualnie otwarte od :v1.","Lock region, realm, and faction first, then size the order to consumables or auction house plans. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">retail WoW gold</a> only when you need modern expansion currency instead.":"Najpierw wybierz region, realm i frakcję, potem dobierz zamówienie do przedmiotów zużywalnych lub planów Domu Aukcyjnego. Porównaj <a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">gold retail WoW</a> tylko wtedy, gdy zamiast tego potrzebujesz waluty współczesnego dodatku.","Login You Take Over":"Login, który przejmujesz","Look for the vanilla classes you want and a character level that fits your plans, from 1 to 70.":"Szukaj klas z podstawowej wersji gry, które cię interesują, i poziomu postaci pasującego do twoich planów, od 1 do 70.","Loot runs":"Runy po loot","Mail delivery is slower than a trade but works when schedules do not line up. Agree the method in the order room before the seller logs in.":"Dostawa pocztą jest wolniejsza niż wymiana, ale działa, gdy harmonogramy się nie pokrywają. Ustal metodę w pokoju zamówienia, zanim sprzedawca się zaloguje.","Match region, realm, and faction":"Dopasuj region, realm i frakcję","Meet for delivery":"Spotkanie w celu dostawy","Meet in game or collect the mail, confirm receipt on the order, and the funds move to the seller.":"Spotkaj się w grze lub odbierz pocztę, potwierdź odbiór w zamówieniu, a środki trafią do sprzedawcy.","Meeting spot and time are agreed in the chat.":"Miejsce i czas spotkania są ustalane na czacie.","Most shoppers begin with a Classic version region, then realm and faction. That sequence leaves only Era, Anniversary, or SoD balances your realm can actually receive.":"Większość kupujących zaczyna od regionu wersji Classic, potem realmu i frakcji. Taka kolejność zostawia tylko salda Era, Anniversary lub SoD, które twój realm faktycznie może odebrać.","Mounts":"Wierzchowce","Mounts and training":"Wierzchowce i trening","Mounts, Gear and Consumables":"Wierzchowce, sprzęt i przedmioty zużywalne","Mounts, armour, weapons and raid consumables, each listed with the exact item name.":"Wierzchowce, zbroje, bronie i przedmioty zużywalne na rajdy, każde z dokładną nazwą przedmiotu.","NA & OC":"NA i OC","NA Season of Discovery":"Season of Discovery NA","NA Season of Discovery gold":"Gold Season of Discovery NA","NA and OC Anniversary Classic gold":"Gold NA i OC Anniversary Classic","Need modern expansion gold instead? Browse <a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">retail WoW gold</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> rather than forcing a Classic listing into the wrong economy.":"Potrzebujesz zamiast tego goldu z nowoczesnego dodatku? Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":retailGold\">złoto WoW retail</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">centrum walut</a>, zamiast wciskać ogłoszenie Classic do niewłaściwej ekonomii.","Never hand over the account":"Nigdy nie przekazuj konta","Nine Classes, Two Factions":"Dziewięć klas, dwie frakcje","No add-ons are needed.":"Dodatki nie są potrzebne.","No. Each ruleset has its own realms, its own economy and its own listings, and characters cannot be moved between them. A seasonal realm right after launch has the tightest supply and the highest prices per thousand, while an era realm changes slowly. Check the ruleset on the listing before ordering.":"Nie. Każdy zestaw zasad ma własne realmy, własną ekonomię i własne ogłoszenia, a postaci nie można przenosić między nimi. Realm sezonowy zaraz po premierze ma najmniejszą podaż i najwyższe ceny za tysiąc, a realm ery zmienia się wolno. Sprawdź zestaw zasad w ogłoszeniu przed zamówieniem.","Nothing moves outside the logged order chat.":"Nic nie odbywa się poza zalogowanym czatem zamówienia.","Old School RuneScape hub":"Hub Old School RuneScape","Only the nine vanilla classes exist, and Paladins stay with the Alliance while Shamans stay with the Horde. The class list and faction on each card tell you which raid roles the account can fill.":"Istnieje tylko dziewięć klas z podstawowej wersji gry: Paladyni należą wyłącznie do Alliance, a Szamani do Horde. Lista klas i frakcja na każdej karcie mówią, jakie role w rajdzie może pełnić konto.","Open WoW Classic gold listings and filter to your Anniversary, Season of Discovery, or Era region, then pick the exact realm and faction your character plays.":"Otwórz ogłoszenia złota WoW Classic i przefiltruj je do swojego regionu Anniversary, Season of Discovery lub Era, a potem wybierz dokładny realm i frakcję, którą gra twoja postać.","Open a case from your Classic gold order screen. Escrow continues to hold funds while EB24 examines realm, faction, and amount evidence. Keep chat and payment on the platform so that evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when the destination or amount is wrong.":"Otwórz sprawę na ekranie zamówienia złota Classic. Środki nadal pozostają w depozycie, a EB24 sprawdza dowody dotyczące realmu, frakcji i kwoty. Prowadź czat i płatność na platformie, aby dowody zostały przy tym zakupie. Pisz przez wiadomości EB24, gdy miejsce docelowe lub kwota się nie zgadzają.","Open the WoW Classic gold marketplace, filter by region such as Anniversary or Season of Discovery, then set realm and faction. Choose a seller that shows Classic stock and delivery timing, and pay on EB24 so escrow holds funds until the gold reaches your Classic character. Stay in EB24 chat so trade or mail proof stays tied to that Classic order.":"Otwórz marketplace złota WoW Classic, przefiltruj według regionu, np. Anniversary lub Season of Discovery, a potem ustaw realm i frakcję. Wybierz sprzedawcę z podaną ilością Classic i czasem dostawy, a zapłać na EB24, aby środki w depozycie czekały, aż złoto dotrze do twojej postaci Classic. Zostań na czacie EB24, aby dowód handlu lub poczty pozostał powiązany z tym zamówieniem Classic.","Order what you have a use for rather than the largest amount available. Most players size an order around a known cost: consumables for a raid tier, riding training, or a profession pushed to the cap. Splitting a very large purchase across two deliveries is common and keeps each trade small.":"Zamów to, co ci się przyda, a nie największą dostępną ilość. Większość graczy dobiera zamówienie do znanego kosztu: przedmioty zużywalne na poziom rajdu, trening wierzchowca lub profesja dociągnięta do limitu. Podział bardzo dużego zakupu na dwie dostawy jest częsty i dzięki temu każda wymiana jest mała.","Other":"Inne","Overview":"Przegląd","Path of Exile 2 hub":"Hub Path of Exile 2","Pay Into Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pay Through Escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Pay into escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Payment Held in Escrow":"Płatność w depozycie","Payment for any of them sits in escrow until you confirm. The :v1 covers the sequence.":"Płatność za każdą z nich zostaje w depozycie do twojego potwierdzenia. Kolejność opisuje :v1.","Payment stays in escrow until the handover lands on your realm.":"Płatność jest w depozycie, dopóki przekazanie nie dotrze na twój realm.","Payment stays locked on EB24 until you confirm the Classic stack matches the listing. Wrong version region, realm, faction, or amount opens a case from that purchase without leaving EB24.":"Płatność jest zablokowana w EB24 do twojego potwierdzenia, że stack Classic zgadza się z ogłoszeniem. Zła wersja, region, realm, frakcja lub kwota otwierają sprawę z tego zakupu bez opuszczania EB24.","Pick Realm and Faction":"Wybierz realm i frakcję","Pick a listing":"Wybierz ogłoszenie","Pick an Item Type":"Wybierz rodzaj przedmiotu","Pick the realm and faction before the price. A cheaper listing on another realm cannot be moved to yours, which is why :v1 is filtered by realm first.":"Wybierz realm i frakcję przed ceną. Tańszego ogłoszenia z innego realmu nie da się przenieść na twój, dlatego :v1 jest filtrowane najpierw według realmu.","Pick the realm type and faction you play, check the classes and level, and EB24 holds your payment until the account is yours. Here is how it works:":"Wybierz typ realmu i frakcję, którą grasz, sprawdź klasy i poziom, a EB24 trzyma twoją płatność, dopóki konto nie będzie twoje. Oto jak to działa:","Play WoW Classic with skilled Pro Gamers in real time.":"Graj w WoW Classic z doświadczonymi Pro Gamerami w czasie rzeczywistym.","Played services":"Usługi grane","Prices on EB24 follow Classic version demand, realm activity, stack size, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once realm and stock enter the comparison.":"Ceny na EB24 zależą od popytu na wersję Classic, aktywności realmu, wielkości stacka i szybkości dostawy. Dwie podobne ceny jednostkowe mogą się jeszcze rozejść, gdy do porównania wejdą realm i dostępna ilość.","Profession Kits":"Zestawy profesji","Profession leveling and crafted gear pull gold from the AH. Listings state stack size so you can cover the next recipe run without liquidating BoEs.":"Levelowanie profesji i wytwarzany ekwipunek wysysają złoto z Domu Aukcyjnego. Ogłoszenia podają wielkość stacku, więc możesz pokryć kolejną serię przepisów bez wyprzedawania BoE.","Professions to the cap":"Profesje do maksimum","Progression":"Postęp","Quantity versus seller stock, so one Classic handoff can cover the raid-week gold you picked.":"Ilość a dostępność u sprzedawcy, żeby jedno przekazanie w Classic mogło pokryć wybrane złoto na tydzień raidów.","Raid Runs":"Raid Runs","Raid and dungeon consumables":"Przedmioty zużywalne do raidów i dungeonów","Rated sellers per realm":"Ocenieni sprzedawcy na realm","Reading a Classic Gold Listing":"Jak czytać ogłoszenie ze złotem Classic","Ready for raids? Start with <a class=\"ex-a\" href=\":level\">level 60 and higher accounts</a>, or look at <a class=\"ex-a\" href=\":sod\">Season of Discovery accounts</a> on EU realms.":"Chcesz ruszyć na rajdy? Zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\":level\">kont z poziomem 60 i wyższym</a> albo zajrzyj do <a class=\"ex-a\" href=\":sod\">kont Season of Discovery</a> na realmach EU.","Realm Type Named":"Podany typ realmu","Realm depth":"Zakres realmów","Realm match, because Classic gold does not move between servers.":"Dopasuj realm, bo złoto Classic nie przechodzi między serwerami.","Realm name matches the character that will receive the gold.":"Nazwa realmu zgadza się z postacią, która otrzyma złoto.","Realm-bound delivery":"Dostawa przypisana do realmu","Realms and delivery":"Realmy i dostawa","Receive and Confirm":"Odbierz i potwierdź","Region":"Region","Region and Realm First":"Najpierw region i realm","Region match across Anniversary, Season of Discovery, or Era economies.":"Zgodność regionu w gospodarkach Anniversary, Season of Discovery lub Era.","Region matches your Classic version economy.":"Region pasuje do gospodarki twojej wersji Classic.","Regions & Realms":"Regiony i realmy","Related MMOs":"Powiązane MMO","Remove saved payment methods from the previous owner.":"Usuń zapisane metody płatności poprzedniego właściciela.","Report Any Issue":"Zgłoś każdy problem","Respecs and repairs":"Respecy i naprawy","Retail characters are a separate market, collected on the :v1.":"Postacie Retail to osobny rynek, zebrany na :v1.","Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Classic gold listings</a>, or jump to the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> when you need a different title.":"Wróć do <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ogłoszeń złota Classic</a> albo przejdź do <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">huba walut</a>, gdy potrzebujesz innego tytułu.","Riding training and the epic mount are fixed milestones with fixed prices, and they are the moment most levelling players first run short.":"Szkolenie jazdy konnej i epicki wierzchowiec to stałe kamienie milowe ze stałymi cenami i moment, w którym większości levelujących graczy po raz pierwszy brakuje środków.","Run this Classic checklist before payment so trade or mail can land on the right realm:":"Przejdź tę listę kontrolną Classic przed płatnością, aby wymiana lub poczta trafiły na właściwy realm:","Safe Classic Gold Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa złota Classic na EB24","Safe WoW Classic Item Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa przedmiotów WoW Classic na EB24","Safety":"Bezpieczeństwo","Schedule the Classic trade or mail, keep negotiation in EB24 chat, and pay on the platform. That pairing is what covers a short or misdirected delivery.":"Zaplanuj wymianę lub pocztę w Classic, prowadź negocjacje na czacie EB24 i płać na platformie. To połączenie chroni przed niepełną lub błędnie skierowaną dostawą.","Screenshots of the trade or the mail go in the order room, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"Zrzuty ekranu wymiany lub poczty trafiają do pokoju zamówienia, co jest zapisem, który czyta moderator, gdy dostawa jest kwestionowana.","Season of Discovery and Anniversary realms are separate from Era, so name the exact realm in order chat.":"Realmy Season of Discovery i Anniversary są oddzielone od Era, więc podaj dokładny realm na czacie zamówienia.","Season of Discovery characters with runes already found and phases cleared.":"Postacie Season of Discovery ze znalezionymi już runami i ukończonymi fazami.","Secure the Login":"Zabezpiecz logowanie","Securing a WoW Classic Account After Purchase":"Zabezpieczanie konta WoW Classic po zakupie","See Alliance or Horde and the vanilla classes on the account, from a Paladin healer to a Rogue or a Warlock.":"Sprawdź frakcję (Przymierze lub Horda) i klasy vanilla na koncie, od Paladyna healera po Rogue'a lub Warlocka.","See more WoW Classic accounts from verified sellers.":"Zobacz więcej kont WoW Classic od zweryfikowanych sprzedawców.","Sellers are rated on deliveries they finished.":"Sprzedawcy są oceniani za ukończone dostawy.","Sellers deliver gold in game by trade or mail to a character you already play on the listed realm. Steps appear in your order panel after checkout. You keep your Battle.net login, and standard gold transfers do not require long-term account sharing. Confirm the realm and character name before the handoff window starts.":"Sprzedawcy dostarczają złoto w grze przez wymianę lub pocztę na postać, na której już grasz, na podanym realmie. Kroki pojawiają się w panelu zamówienia po płatności. Zachowujesz swoje konto Battle.net, a standardowy transfer złota nie wymaga długotrwałego współdzielenia konta. Potwierdź realm i nazwę postaci, zanim rozpocznie się przekazanie.","Sellers list per realm and faction, and the price per thousand differs between them. Browse :v1.":"Sprzedawcy wystawiają osobno dla każdego realmu i frakcji, a cena za tysiąc różni się między nimi. Przeglądaj :v1.","Selling gold or gear yourself? The :v1 covers listing rules and payouts.":"Sprzedajesz gold lub sprzęt samodzielnie? :v1 omawia zasady wystawiania i wypłat.","Services":"Usługi","Set the region first, for example <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">EU items</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">NA and OC items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EU Season of Discovery items</a>. Then narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">mounts</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">consumables</a>.":"Najpierw ustaw region, na przykład <a class=\"ex-a\" href=\":eu\">przedmioty EU</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":naOc\">przedmioty NA i OC</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">przedmioty EU Season of Discovery</a>. Potem zawęź do <a class=\"ex-a\" href=\":mounts\">wierzchowców</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">broni</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":consumables\">przedmiotów zużywalnych</a>.","Set your realm and faction on the listing filters, since gold, items and characters are all bound to that pair.":"Ustaw swój realm i frakcję w filtrach ogłoszeń, bo gold, przedmioty i postacie są powiązane z tą parą.","Seven Item Types":"Siedem typów przedmiotów","Seven item types: Armour, Weapons, Mounts, Consumables, Trade Goods, Profession Kits and Other. Each card shows the region and the item name or count.":"Siedem typów przedmiotów: zbroja, broń, wierzchowce, przedmioty zużywalne, towary handlowe, zestawy profesji i inne. Każda karta pokazuje region oraz nazwę przedmiotu lub liczbę.","Shared listing fields":"Wspólne pola ogłoszenia","Size the stack to consumables, auction house crafts, profession leveling, or mount goals on that realm. Buying for near-term spends keeps you flexible if AH prices move, and stock fields show whether a seller can fill a large order. Check the listing minimum and remaining inventory before you commit to a rate.":"Dopasuj stack do przedmiotów zużywalnych, craftów z domu aukcyjnego, levelowania profesji lub celów związanych z wierzchowcami na tym realmie. Kupowanie pod bliskie wydatki zachowuje elastyczność, gdy ceny w AH się ruszą, a pola dostępnej ilości pokazują, czy sprzedawca zrealizuje duże zamówienie. Sprawdź minimum ogłoszenia i pozostałą ilość, zanim zdecydujesz się na stawkę.","SoD region filters for characters playing that Classic version.":"Filtry regionów SoD dla postaci grających w tej wersji Classic.","Start with <a class=\"ex-a\" href=\":euAnniversary\">EU Anniversary Classic gold</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":naOcAnniversary\">NA and OC Anniversary listings</a>, then complete checkout so escrow holds payment until the stack lands on your Classic character.":"Zacznij od <a class=\"ex-a\" href=\":euAnniversary\">złota EU Anniversary Classic</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":naOcAnniversary\">ogłoszeń NA i OC Anniversary</a>, a potem przejdź do płatności, by środki pozostały w depozycie, aż stack trafi na twoją postać Classic.","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EU Season of Discovery</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":naSod\">NA Season of Discovery</a> before sorting by price.":"Zacznij od filtrów takich jak <a class=\"ex-a\" href=\":euSod\">EU Season of Discovery</a> lub <a class=\"ex-a\" href=\":naSod\">NA Season of Discovery</a>, zanim posortujesz według ceny.","Stocked for Forty Player Raids":"Gotowe na rajdy dla czterdziestu graczy","Supply and demand differ per realm. A realm in the middle of a fresh raid tier burns consumables faster than it farms them, which lifts the price per thousand, while an older realm with a stable population sits lower. Faction imbalance moves it too, since farming routes and auction house depth are not the same on both sides.":"Podaż i popyt różnią się na każdym realmie. Realm w środku świeżego poziomu raidów spala przedmioty zużywalne szybciej, niż je farmi, co podnosi cenę za tysiąc, a starszy realm ze stabilną populacją leży niżej. Przesuwa ją też nierównowaga frakcji, bo trasy farmienia i płynność Domu Aukcyjnego nie są takie same po obu stronach.","Tally the gold after trade or mail lands, then mark the Classic order complete.":"Policz złoto po handlu lub poczcie, a potem oznacz zamówienie Classic jako zakończone.","That is why every listing in :v1 states realm and faction before it states an amount.":"Dlatego każde ogłoszenie w :v1 podaje realm i frakcję, zanim poda ilość.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic gold</a> from real sellers. Classic version, realm, faction, stock depth, and gold-per-unit rate sit on each offer before checkout, so you fund a character on Era, Anniversary, or SoD instead of buying a full account.":"Marketplace EB24 zawiera <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">gold do WoW Classic</a> od prawdziwych sprzedawców. Wersja Classic, realm, frakcja, dostępna ilość i kurs gold za jednostkę są podane przy każdej ofercie przed płatnością, więc zasilasz postać na Era, Anniversary lub SoD, zamiast kupować całe konto.","The WoW Classic gold marketplace on EB24 lists verified sellers with region, realm, faction, stock, and unit price upfront. You compare balances that can reach a character on your exact Classic version.":"Marketplace gold do WoW Classic na EB24 pokazuje zweryfikowanych sprzedawców z regionem, realmem, frakcją, dostępną ilością i ceną za jednostkę podanymi z góry. Porównujesz salda, które trafią na postać w dokładnie twojej wersji Classic.","The classes on the account, out of the nine vanilla ones. Paladins are Alliance only and Shamans are Horde only, so the faction and the class list go together.":"Klasy na koncie spośród dziewięciu z wersji vanilla. Paladyni są tylko w Przymierzu, a Szamani tylko w Hordzie, więc frakcja i lista klas idą w parze.","The four regular orders":"Cztery stałe zamówienia","The highest character level is shown up front, so a raid ready 60 is easy to spot.":"Najwyższy poziom postaci jest widoczny od razu, więc łatwo wypatrzyć postać na 60. poziomie gotową do rajdów.","The highest character level on the account, from 1 up to 70. Era and Hardcore stop at 60, while the Anniversary realms move on to Outland and its higher cap.":"Najwyższy poziom postaci na koncie, od 1 do 70. Era i Hardcore kończą się na 60, a realmy Anniversary przechodzą do Outland i jego wyższego limitu.","The payment stays frozen until you confirm, so a missing delivery costs you nothing. Report it in the order room, where the agreed method and any screenshots are stored, and a moderator reviews the thread. Undelivered orders are refunded and the outcome is reflected in the seller record.":"Płatność pozostaje wstrzymana, dopóki nie potwierdzisz, więc brak dostawy nic cię nie kosztuje. Zgłoś to w pokoju zamówienia, gdzie zapisana jest ustalona metoda i ewentualne zrzuty ekranu, a moderator sprawdzi wątek. Niedostarczone zamówienia są zwracane, a wynik trafia do historii sprzedawcy.","The realm group the characters live on: EU, NA and OC, the Anniversary realms, Season of Discovery or Global. Era, Hardcore, Discovery and Anniversary characters never share a realm.":"Grupa realmów, na której są postacie: EU, NA i OC, realmy Anniversary, Season of Discovery lub Global. Postacie z Era, Hardcore, Discovery i Anniversary nigdy nie dzielą realmu.","The region and realm type, the faction, the classes on the account and the highest character level, from 1 to 70. Your payment stays in escrow until you have checked them.":"Region i typ realmu, frakcję, klasy na koncie i najwyższy poziom postaci, od 1 do 70. Twoja płatność zostaje w depozycie, dopóki ich nie sprawdzisz.","The seller trades or mails the item to your character on your realm and faction. Nobody needs your login, and EB24 holds the payment until you confirm.":"Sprzedawca przekazuje przedmiot przez handel lub pocztę twojej postaci na twoim realmie i frakcji. Nikt nie potrzebuje twojego loginu, a EB24 trzyma płatność do twojego potwierdzenia.","The size of a sensible order follows what you are covering. A single raid night of flasks and potions is a small order. Riding training, an epic mount and a profession to the cap together are a much larger one.":"Rozmiar rozsądnego zamówienia zależy od tego, co pokrywasz. Jedna noc raidowa z flaskami i miksturami to małe zamówienie. Trening jazdy, epicki mount i profesja do maksimum razem to zamówienie znacznie większe.","Theorycraft swaps and wipe nights drain gold fast. Matching region, realm, and faction first keeps that spending power usable.":"Zmiany w theorycrafcie i noce wipe szybko drenują gold. Dopasowanie regionu, realmu i frakcji na początku sprawia, że ta siła nabywcza pozostaje użyteczna.","Trade Goods":"Towary handlowe","Trade Goods by the Stack":"Towary handlowe na stacki","Trade Goods, Kits and Raid Consumables Delivered in Game":"Towary handlowe, zestawy i przedmioty zużywalne na rajdy dostarczane w grze","Trade and confirm":"Wymień i potwierdź","Tradeable mounts named on the card, so you know which one you get before you pay.":"Wierzchowce możliwe do wymiany, nazwane na karcie, więc przed zapłatą wiesz, który dostajesz.","Turn on the Battle.net authenticator.":"Włącz uwierzytelnianie Battle.net Authenticator.","Verified Classic accounts for Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary realms, with region, faction, classes and level on every card.":"Zweryfikowane konta Classic na realmy Era, Hardcore, Season of Discovery i Anniversary, z regionem, frakcją, klasami i poziomem na każdej karcie.","Version Comes First":"Najpierw wersja","Version clarity":"Jasna informacja o wersji","Version demand":"Popyt na wersję","Version-aware pricing":"Wycena zależna od wersji","Weapons":"Broń","What Classic Gold Is For":"Do czego służy złoto w Classic","What Classic players order here":"Co tu zamawiają gracze Classic","What Drives Classic Gold Prices":"Co wpływa na ceny złota w Classic","What You Can Buy":"Co możesz kupić","What a WoW Classic Listing Tells You":"Co mówi ogłoszenie WoW Classic","What counts as Trade Goods?":"Co zalicza się do towarów handlowych?","What does a WoW Classic account listing show?":"Co pokazuje ogłoszenie konta WoW Classic?","What if a seller never delivers the gold?":"Co jeśli sprzedawca nigdy nie dostarczy złota?","What if my Classic gold order is wrong?":"Co jeśli moje zamówienie złota Classic jest błędne?","What is the safest amount to order at once?":"Jaka jest najbezpieczniejsza ilość do zamówienia naraz?","Where gold actually goes in Classic":"Gdzie naprawdę idzie złoto w Classic","Which Classic realms are covered?":"Które realmy Classic są dostępne?","Which WoW Classic items are listed on EB24?":"Jakie przedmioty WoW Classic są wystawione na EB24?","Which realms do the items cover?":"Jakie realmy obejmują przedmioty?","Why do faction and class go together in Classic?":"Dlaczego frakcja i klasa idą w parze w Classic?","Why does gold cost more on some realms?":"Dlaczego gold kosztuje więcej na niektórych realmach?","Why the realm decides the order":"Dlaczego realm decyduje o zamówieniu","WoW Classic Accounts":"Konta WoW Classic","WoW Classic Accounts for Sale":"Konta WoW Classic na sprzedaż","WoW Classic Gold":"Gold WoW Classic","WoW Classic Items":"Przedmioty WoW Classic","WoW Classic Items by Type and Region":"Przedmioty WoW Classic wg typu i regionu","WoW Classic Items for Sale":"Przedmioty WoW Classic na sprzedaż","WoW Classic Items: Trade Goods, Kits & Consumables | EB24":"Przedmioty WoW Classic: Towary handlowe, zestawy i przedmioty zużywalne | EB24","WoW Classic Pro Games":"Pro Games WoW Classic","WoW Classic Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games WoW Classic, graj z najlepszymi | EB24","WoW Classic accounts":"Konta WoW Classic","WoW Classic boosting":"Boosting WoW Classic","WoW Classic gold":"Gold WoW Classic","WoW Classic is played with an active World of Warcraft game time subscription. Check the listing for any remaining game time and plan to renew it on your own payment method.":"Do gry w WoW Classic potrzebna jest aktywna subskrypcja czasu gry World of Warcraft. Sprawdź w ogłoszeniu, ile czasu gry zostało, i zaplanuj jego przedłużenie własną metodą płatności.","WoW Classic items":"Przedmioty WoW Classic","WoW Classic keeps the slow climb to level 60, the talent trees and the forty player raids of the original game. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-classic\">WoW Classic account</a> with a levelled character lets you skip the grind and join a raid group this week.":"WoW Classic zachowuje powolną wspinaczkę do 60. poziomu, drzewka talentów i czterdziestoosobowe rajdy z oryginalnej gry. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-classic\">Konto WoW Classic</a> z rozwiniętą postacią pozwala pominąć grind i dołączyć do grupy rajdowej jeszcze w tym tygodniu.","WoW Classic services":"Usługi WoW Classic","Working out that number before you browse stops the common mistake of buying twice with two sets of delivery arrangements.":"Policzenie tej liczby przed przeglądaniem chroni przed częstym błędem: kupowaniem dwa razy z dwoma zestawami ustaleń dotyczących dostawy.","World of Warcraft Classic brings back Azeroth as it was, with slow levelling, talent trees and forty player raids. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">WoW Classic accounts</a> for Era, Hardcore, Season of Discovery and Anniversary realms, and compare the region, faction, classes and level each seller lists.":"World of Warcraft Classic przywraca Azeroth w dawnej postaci, z powolnym levelowaniem, drzewkami talentów i czterdziestoosobowymi rajdami. Przeglądaj <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">konta WoW Classic</a> na realmy Era, Hardcore, Season of Discovery i Anniversary i porównuj region, frakcję, klasy i poziom podane przez każdego sprzedawcę.","World of Warcraft hub":"Centrum World of Warcraft","Yes. Classic gold is locked to a version economy, a specific realm, and a faction. EU Anniversary gold cannot fund a NA Season of Discovery character, and Alliance mail cannot reach Horde. Match those three filters before you compare unit price, or the stack cannot reach the character you play.":"Tak. Gold w Classic jest przypisany do ekonomii wersji, konkretnego realmu i frakcji. Gold z EU Anniversary nie sfinansuje postaci w NA Season of Discovery, a poczta Alliance nie dotrze do Horde. Dopasuj te trzy filtry, zanim porównasz cenę jednostkową, bo inaczej stack nie dotrze do postaci, którą grasz.","Yes. Classic gold lives on Era, Anniversary, or Season of Discovery economies and does not transfer into retail The War Within gold. Use the Classic gold marketplace for those realms, and the retail World of Warcraft gold marketplace for modern characters, then choose based on which client your character actually plays.":"Tak. Gold w Classic żyje w ekonomiach Era, Anniversary lub Season of Discovery i nie przechodzi do golda retail The War Within. Użyj marketplace Golda Classic dla tych realmów, a marketplace Golda World of Warcraft retail dla nowoczesnych postaci, wybierając według tego, w którym kliencie gra twoja postać.","Yes. Publish a Classic gold offer that states version region, realm, faction, unit price, and available stock. Buyers filter those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the Classic stack. Seller ranks explain fee tiers and listing quality expectations, including how clear Classic version labels help the right buyers find you.":"Tak. Opublikuj ofertę złota Classic z podaną wersją, regionem, realmem, frakcją, ceną jednostkową i dostępną ilością. Kupujący filtrują po tych polach przed płatnością, a płatność odblokowuje się po potwierdzeniu stacka Classic. Poziomy sprzedawców wyjaśniają stawki prowizji i oczekiwania co do jakości ogłoszeń, w tym to, jak jasne etykiety wersji Classic pomagają trafić do właściwych kupujących.","Yes. Use the level range on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-classic\">WoW Classic accounts page</a> to show characters at 60 or higher, ready for Molten Core, Onyxia and Blackwing Lair.":"Tak. Użyj zakresu poziomów na <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/wow-classic\">stronie kont WoW Classic</a>, by wyświetlić postacie na 60. poziomie lub wyższym, gotowe na Molten Core, Onyxię i Blackwing Lair.","You can buy for any realm a seller has listed, and listings are filtered by realm and faction because gold cannot move between them. Busy realms usually have several sellers and a narrow price band. On a quiet realm you may find one listing, or none, at the amount you want.":"Możesz kupować na dowolnym realmie, na którym sprzedawca wystawił ofertę, a ogłoszenia są filtrowane według realmu i frakcji, bo złoto nie może przechodzić między nimi. Na ruchliwych realmach zwykle jest kilku sprzedawców i wąski przedział cenowy. Na cichym realmie możesz znaleźć jedno ogłoszenie albo żadnego w żądanej ilości.","You receive the Battle.net login in your order panel and change the password and email right away.":"Dane logowania Battle.net otrzymujesz w panelu zamówienia i od razu zmieniasz hasło oraz e-mail.","Your payment is frozen by Eloboost24. The seller arranges the in-game trade while the money stays out of reach.":"Twoja płatność jest zamrożona przez Eloboost24. Sprzedawca organizuje wymianę w grze, a pieniądze pozostają poza jego zasięgiem.","Your payment stays in escrow while you check the account, so a mismatch can be reported before the seller is paid.":"Twoja płatność zostaje w depozycie, gdy sprawdzasz konto, więc niezgodność można zgłosić, zanim sprzedawca dostanie wypłatę.","Your payment stays in escrow, with dispute support for the length of your warranty.":"Twoja płatność zostaje w depozycie, ze wsparciem w sporach przez cały okres gwarancji.","a Trusted Marketplace for WoW Classic Items":"zaufany marketplace przedmiotów WoW Classic","a Trusted Place to Buy WoW Classic Accounts":"zaufane miejsce do kupna kont WoW Classic","a clear place to buy Classic gold":"przejrzyste miejsce do kupna golda Classic","accounts":"konta","attuned characters":"dostrojone postacie","boost ordering guide":"poradnik zamawiania boostu","boosting":"boosting","buying guide":"poradnik zakupowy","characters attuned and geared for the raid tier":"postacie dostrojone i wyposażone pod poziom raidu","currency":"waluta","faction filters that decide whether the receiving Classic character can accept the trade.":"filtry frakcji, które decydują, czy odbierająca postać Classic może przyjąć wymianę.","gold matched to your realm and faction":"złoto dopasowane do twojego realmu i frakcji","handed over in game":"przekazane w grze","item value calculator":"kalkulator wartości przedmiotów","items":"przedmioty","raid and dungeon runs played for you":"runy raidów i dungeonów rozegrane za ciebie","raid leaders who teach":"liderzy raidów, którzy uczą","raid leaders who walk you through the fights":"liderzy raidów, którzy przeprowadzą cię przez walki","raid loot":"łup z raidów","raid runs":"runy raidów","seller guide":"poradnik sprzedawcy","tradable loot from the current tier":"łup do wymiany z bieżącego poziomu","zippy":"zippy"}