{"1. Set the three rows":"1. Ustaw trzy wiersze","2. Pay and name your realm":"2. Zapłać i podaj swój realm","Hours: as many as you book, one flat rate each":"Godziny: tyle, ile zarezerwujesz, każda za stałą stawkę","A Fast Games order books a verified player for hours of company on your realm. The sections below explain who joins you and where the product stops. Start on the WoW Forever Fast Games page, or browse WoW Forever Gold for what the hours do not cover.":"Zamówienie Fast Games rezerwuje zweryfikowanego gracza na godziny towarzystwa na twoim realmie. Poniższe sekcje wyjaśniają, kto do ciebie dołącza i gdzie kończy się produkt. Zacznij na stronie WoW Forever Fast Games lub przejrzyj WoW Forever Gold po to, czego godziny nie obejmują.","A dungeon or a battleground with someone who knows it. For a full clear by a booster group, see the WoW Forever boosting page.":"Dungeon lub battleground z kimś, kto go zna. Pełny clear przez grupę boosterów znajdziesz na stronie boostingu WoW Forever.","A private server keeps its own economy, so three rows narrow the page down to gold a character of yours can actually receive: region, realm ruleset and the side you fight for.":"Prywatny serwer ma własną ekonomię, więc trzy wiersze zawężają stronę do złota, które twoja postać faktycznie może otrzymać: region, zestaw zasad realmu i strona, po której walczysz.","A rating can only come from a customer who paid for and played the hours.":"Ocenę może wystawić tylko klient, który zapłacił za godziny i je rozegrał.","A teammate earns each hour as it is played. Swap them and the departing contractor is settled only for what they played.":"Współgracz zarabia na każdej godzinie w miarę grania. Jeśli go wymienisz, odchodzący wykonawca otrzymuje rozliczenie tylko za to, co rozegrał.","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your WoW Forever realm for the hours you book: questing, dungeons, a battleground or a trip around Azeroth, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"Zweryfikowana gamerka z rosteru EB24 dołącza do ciebie na twoim realmie WoW Forever na zarezerwowane godziny: questy, dungeony, battleground lub wycieczka po Azeroth, głos na wbudowanym połączeniu, stała stawka za godzinę.","Access checked per product":"Dostęp sprawdzany dla każdego produktu","All WoW Forever Gold listings":"Wszystkie ogłoszenia WoW Forever Gold","Alliance WoW Forever Gold":"Złoto Alliance WoW Forever","Alliance or Horde. A handover needs two characters able to stand together and exchange, so your own side is the one to set.":"Przymierze lub Horda. Przekazanie wymaga dwóch postaci, które mogą stanąć obok siebie i się wymienić, więc to ty wybierasz swoją stronę.","An evening around Azeroth":"Wieczór w Azeroth","An evening is only as good as the player in your group. What follows is the path a contractor takes onto the WoW Forever roster. Book on the Fast Games page.":"Wieczór jest tak dobry jak gracz w twojej grupie. Poniżej droga, jaką wykonawca przechodzi do rosteru WoW Forever. Zarezerwuj na stronie Fast Games.","An independently run server":"Serwer prowadzony niezależnie","An independently run server writes its own rules and can revise them whenever it likes, so read what the current ones say about trading before you order. What EB24 controls is the payment side: your money is held until you confirm receipt, and disputes are reviewed by our support team.":"Serwer prowadzony niezależnie ustala własne zasady i może je zmieniać, kiedy chce, więc przed zamówieniem przeczytaj, co obecne zasady mówią o handlu. EB24 kontroluje stronę płatności: twoje pieniądze są przechowywane do potwierdzenia odbioru, a spory rozpatruje nasz zespół wsparcia.","Are WoW Forever Hours Safe, and Are They the Right Fit?":"Czy godziny w WoW Forever są bezpieczne i czy to dobry wybór?","Because the amounts moving on this server sit comfortably in a range where one unit reads fine on its own. A row quotes one gold, you enter the amount you want, and the total follows. There is no bundle size to convert between when you set two sellers against each other.":"Ponieważ kwoty krążące na tym serwerze mieszczą się w zakresie, w którym jedna jednostka jest czytelna sama w sobie. Wiersz podaje jedno złoto, wpisujesz ilość, jaką chcesz, a suma wynika sama. Nie ma wielkości paczki do przeliczania, gdy zestawiasz dwóch sprzedawców.","Book Gamer Girl hours when the evening is the point: questing, a battleground or a dungeon with company.":"Zarezerwuj godziny z gamerką, gdy chodzi o sam wieczór: questy, battleground lub dungeon w towarzystwie.","Book the hours":"Zarezerwuj godziny","Book the hours you will actually play":"Zarezerwuj godziny, które naprawdę rozegrasz","Browse WoW Forever by region":"Przeglądaj WoW Forever według regionu","Buy WoW Forever Gold by Region and Faction | EB24":"Kup złoto do WoW Forever według regionu i frakcji | EB24","Buy WoW Forever Gold on EB24 filtered by region, realm ruleset and faction, priced per unit, with seller stock, escrow checkout and a delivery window.":"Kup złoto do WoW Forever na EB24, filtrując według regionu, zasad realmu i frakcji, z ceną za jednostkę, dostępną ilością u sprzedawców, bezpieczną płatnością i czasem dostawy.","Buy WoW Forever items on EB24 from verified sellers. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Kup przedmioty do gry WoW Forever na EB24 od zweryfikowanych sprzedawców. Filtry typu przedmiotu, a płatność jest wstrzymana do potwierdzenia dostawy.","Buying WoW Forever items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Zakup przedmiotów do gry WoW Forever na EB24 to cztery kroki, a Twoja płatność pozostaje wstrzymana do momentu potwierdzenia:","By arrangement between you and the seller inside the order chat, on the character you already play. Your account credentials are never part of it. Once the amount has landed and you can see it on your own screen, confirm the order so the payout leaves escrow.":"Na podstawie ustaleń między tobą a sprzedawcą na czacie zamówienia, na postaci, którą już grasz. Dane logowania do konta nigdy w tym nie biorą udziału. Gdy kwota dotrze i zobaczysz ją na własnym ekranie, potwierdź zamówienie, aby wypłata opuściła depozyt.","Can I buy WoW Forever leveling through Fast Games?":"Czy mogę kupić leveling w WoW Forever przez Fast Games?","Can I sell WoW Forever Gold on EB24?":"Czy mogę sprzedawać gold WoW Forever na EB24?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Karty w tej grupie podają dokładny przedmiot, jego ilość i sposób przekazania.","Charge you for hours that were never played":"Pobierać opłat za godziny, które nie zostały rozegrane","Check out so the money is held, then give the seller your realm and character in the order chat.":"Zapłać, żeby pieniądze zostały zatrzymane, a potem podaj sprzedawcy w czacie zamówienia swój realm i postać.","Check your realm name on the character screen the day you buy, not from a bookmark you saved months ago.":"Sprawdź nazwę realmu na ekranie postaci w dniu zakupu, a nie według zakładki zapisanej miesiące temu.","Choose how many hours you want with a verified gamer girl. The card lists what the time covers and what your character needs.":"Wybierz, ile godzin chcesz spędzić ze zweryfikowaną gamerką. Karta pokazuje, co obejmuje ten czas i czego potrzebuje twoja postać.","Comparing a row here with a row on our retail or Classic pages produces nothing usable, since none of the three share an economy.":"Porównywanie wiersza stąd z wierszem z naszych stron retail lub Classic nic nie daje, bo każda z tych trzech wersji ma osobną ekonomię.","Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it. Add your character as Name-Realm, your faction and class in the account card so the invite reaches the right character.":"Zrealizuj płatność i śledź zamówienie, a zweryfikowani gracze będący online je przyjmą. Dodaj postać jako Nazwa-Realm, frakcję i klasę na karcie konta, żeby zaproszenie trafiło do właściwej postaci.","Does faction really matter for a gold order?":"Czy frakcja naprawdę ma znaczenie przy zamówieniu goldu?","Dungeons and battlegrounds":"Dungeony i battlegroundy","EU WoW Forever Gold":"Złoto WoW Forever EU","Each figure covers one unit of gold, so the amount field is the only multiplier involved.":"Każda kwota dotyczy jednej jednostki złota, więc jedynym mnożnikiem jest pole ilości.","Each hour is settled with the teammate only once it is played. Hours that cannot start stay on the order rather than being paid out, and you can swap the teammate up to the allowance shown on the order.":"Każda godzina jest rozliczana ze współgraczem dopiero po rozegraniu. Godziny, które nie mogą się rozpocząć, zostają w zamówieniu zamiast być wypłacane, a współgracza możesz wymienić w granicach limitu pokazanego w zamówieniu.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the teammate joins it. Gold for the same region is on the EU and US marketplace pages.":"Europa rozlicza się w euro, a Ameryki w dolarach, po cenach, które po przeliczeniu się zgadzają. Twój realm zostaje twój, a współgracz dołącza do niego. Gold dla tego samego regionu jest na stronach marketplace EU i US.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Every hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"Europa płaci w euro, a obie Ameryki w dolarach. Każda godzina ma jedną stałą cenę, więc okno zakupu pokazuje dokładną sumę przed płatnością.","Every hour happens on your own realm, so the region sets the teammate pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the Fast Games page. Gold for the same realm is on the gold marketplace.":"Każda godzina odbywa się na twoim realmie, więc region ustala pulę współgraczy i walutę rozliczenia, a frakcja decyduje, kto może grać z tobą w grupie. Wybierz oba w karcie konta, a potem sprawdź wycenę na stronie Fast Games. Gold na ten sam realm jest na marketplace goldu.","Every hour has the same price whatever the count, and hours not played stay on the order rather than being paid out.":"Każda godzina ma tę samą cenę niezależnie od liczby, a nierozegrane godziny zostają w zamówieniu zamiast być wypłacane.","Every hour is played by hand. A contractor caught using automation loses their place across EB24.":"Każda godzina jest grana ręcznie. Wykonawca przyłapany na automatyzacji traci miejsce w całym EB24.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Każda oferta pochodzi od sprzedawcy, który przeszedł weryfikację EB24 przed wystawieniem.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the hours are played. Ready? Open the WoW Forever Fast Games page.":"Każde zamówienie przechodzi przez kasę i czat EB24, więc środki pozostają w depozycie, dopóki godziny nie zostaną rozegrane. Gotowe? Otwórz stronę WoW Forever Fast Games.","Explore more WoW Forever Gold marketplace paths":"Zobacz więcej ścieżek marketplace dla WoW Forever Gold","Faction, because it decides who is able to hand anything over at all.":"Frakcja, bo to ona decyduje, kto w ogóle może coś przekazać.","Farming more than you spend? Register through sell on EB24 and look at seller ranks before you set a figure per unit.":"Farmisz więcej, niż wydajesz? Zarejestruj się przez sprzedaż na EB24 i zajrzyj do poziomów sprzedawców, zanim ustalisz kwotę za jednostkę.","Fast Games books a verified player for hours of company, billed per hour. Clears, gold and the other games sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Games rezerwuje zweryfikowanego gracza na godziny towarzystwa, rozliczane za godzinę. Cleary, gold i inne gry są na tej samej platformie, z tą samą kasą.","Fast Games carries a single option, live voice on the built-in call. If you want a teammate in another game too, the League of Legends Fast Games page sells the same product per game.":"Fast Games ma jedną opcję, głos na żywo na wbudowanym połączeniu. Jeśli chcesz współgracza także w innej grze, strona League of Legends Fast Games sprzedaje ten sam produkt dla każdej gry.","Fast Games sells company, not gold and not account work. For gold, use the WoW Forever Gold marketplace.":"Fast Games sprzedaje towarzystwo, a nie gold ani pracę na koncie. Po gold zajrzyj na marketplace WoW Forever Gold.","Fishing, camping, a trip to Dalaran or just a chat on voice. The time goes where you want it.":"Łowienie ryb, kampienie, wycieczka do Dalaranu albo po prostu rozmowa na głosowym. Czas idzie tam, gdzie chcesz.","For a finished dungeon or raid, the WoW Forever boosting page sells clears by a booster group.":"Ukończony dungeon lub rajd: strona boostingu WoW Forever sprzedaje cleary przez grupę boosterów.","Game Items":"Przedmioty w grze","Gamer Girl hours go to the gamer girl roster only. The matrix is set in our panel, the same way the League of Legends catalog is.":"Godziny Gamer Girl trafiają wyłącznie do rosteru gamerek. Macierz jest ustawiana w naszym panelu, tak samo jak katalog League of Legends.","Gold by realm type":"Gold według typu realmu","Gold here is quoted per single unit. Enter the amount you want at checkout and the total follows from the figure on the row.":"Gold jest tu podawany za pojedynczą jednostkę. Wpisz ilość, jaką chcesz, przy płatności, a suma wynika z liczby w wierszu.","Had an evening go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. The WoW Forever Fast Games page is ready for the next one.":"Wieczór poszedł źle? Otwórz zgłoszenie z pokoju zamówienia, a wsparcie rozpatrzy sprawę. Strona WoW Forever Fast Games czeka na następny.","Horde WoW Forever Gold":"Złoto Horde WoW Forever","Horde and Alliance cannot group, and Normal, PvP and Roleplay realms are separate, so both decide who is matched.":"Horda i Przymierze nie mogą tworzyć wspólnych grup, a realmy Normal, PvP i Roleplay są osobne, więc oba te wybory decydują o dopasowaniu.","Hours & teammates":"Godziny i współgracze","Hours set the price":"Godziny ustalają cenę","Hours take no bundle discount: three hours come to €29.97, three times the hourly rate. Dungeon and raid clears are sold on the WoW Forever boosting page.":"Godziny nie mają zniżki pakietowej: trzy godziny to €29.97, trzy razy stawka godzinowa. Cleary dungeonów i rajdów są sprzedawane na stronie boostingu WoW Forever.","Hours with a verified gamer girl from the EB24 roster. She joins your group on your realm and the time goes on whatever you like: questing, a dungeon, a battleground or a trip around Azeroth. Dungeon and raid clears are sold on the WoW Forever boosting page instead.":"Godziny ze zweryfikowaną gamerką z rosteru EB24. Dołącza do twojej grupy na twoim realmie, a czas możesz poświęcić na co chcesz: questy, dungeon, battleground lub wycieczkę po Azeroth. Cleary dungeonów i rajdów są sprzedawane na stronie boostingu WoW Forever.","Hours, clears or gold: which fits your goal":"Godziny, cleary czy gold: co pasuje do twojego celu","How EB24 Verifies the WoW Forever Players You Play With":"Jak EB24 weryfikuje graczy WoW Forever, z którymi grasz","How WoW Forever Hours Work":"Jak działają godziny w WoW Forever","How is the WoW Forever Gamer Girl priced?":"Jak jest wyceniana Gamerka w WoW Forever?","How to Order WoW Forever Hours":"Jak zamówić godziny w WoW Forever","I play retail or Classic. Which page do I want?":"Gram w retail albo Classic. Którą stronę wybrać?","If the obstacle is the cost of gear or a mount, the WoW Forever Gold marketplace covers it, with EU and US listings.":"Jeśli przeszkodą jest koszt ekwipunku lub wierzchowca, marketplace WoW Forever Gold to pokryje, z ogłoszeniami EU i US.","Is WoW Forever the same as World of Warcraft?":"Czy WoW Forever to to samo co World of Warcraft?","It is a private server, run independently of the retail game and of the Classic versions. We keep it on its own listings page for that reason. Gold ordered here reaches a character on this server and nowhere else, and our retail and Classic gold pages stay separate for the same reason.":"To serwer prywatny, prowadzony niezależnie od gry retail i od wersji Classic. Dlatego trzymamy go na osobnej stronie ogłoszeń. Gold zamówiony tutaj trafia do postaci na tym serwerze i nigdzie indziej, a nasze strony golda retail i Classic pozostają oddzielne z tego samego powodu.","Join the order room with chat and voice built in and log in on your character. Each hour is settled with the teammate as it is played, and anything not played stays on the order.":"Dołącz do pokoju zamówienia z wbudowanym czatem i głosem i zaloguj się na swoją postać. Każda godzina jest rozliczana ze współgraczem w miarę grania, a wszystko, co nie zostało rozegrane, zostaje w zamówieniu.","Level 1 to 60 is more fun with company. She plays her own character in your group, on your realm.":"Poziomy od 1 do 60 są przyjemniejsze w towarzystwie. Ona gra własną postacią w twojej grupie, na twoim realmie.","Live rows sit on the WoW Forever Gold listings. Playing the official game instead? Try World of Warcraft Gold or WoW Classic Gold.":"Aktualne oferty znajdziesz na ogłoszeniach golda WoW Forever. Grasz w oficjalną grę? Wypróbuj gold World of Warcraft lub gold WoW Classic.","Log into your account: you play on your own character":"Logować się na twoje konto: grasz własną postacią","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Oferty, które nie pasują do żadnej grupy, sprzedawca opisuje punkt po punkcie.","Named realms belong in the chat":"Nazwy realmów należą do czatu","Neither of them is this one. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold each have a dedicated marketplace, both linked from the tabs above. Ordering across the three is not possible, so the safest check is to look at where you log in before you pay for anything.":"Żadne z nich nie jest tym. Nasze złoto World of Warcraft retail i złoto WoW Classic mają osobne marketplace, oba podlinkowane w zakładkach powyżej. Zamawianie między tymi trzema nie jest możliwe, więc najbezpieczniej sprawdzić, gdzie się logujesz, zanim za cokolwiek zapłacisz.","Normal realm WoW Forever Gold":"Złoto WoW Forever, normalny realm","Not at the moment. Leveling means a booster plays on your account, and Fast Games is built for time you play yourself with a teammate in your group, so it never asks for your login.":"Na razie nie. Leveling oznacza, że booster gra na twoim koncie, a Fast Games jest stworzone do czasu, który rozgrywasz samodzielnie ze współgraczem w grupie, więc nigdy nie prosi o twoje dane logowania.","Once the payment is held, tell the seller in the order chat which realm and character to look for. That detail stays current without anyone editing a listing.":"Gdy płatność jest wstrzymana, powiedz sprzedawcy na czacie zamówienia, którego realmu i postaci szukać. Ta informacja pozostaje aktualna bez edytowania ogłoszenia.","One hour is the smallest order. Every hour costs the same whatever the count, so three hours cost three times one. Gold for repairs and consumables sits on the EU gold listings and the US gold listings.":"Najmniejsze zamówienie to jedna godzina. Każda godzina kosztuje tyle samo niezależnie od liczby, więc trzy godziny kosztują trzy razy tyle co jedna. Gold na naprawy i consumables jest w ogłoszeniach goldu EU i ogłoszeniach goldu US.","One unit, one figure":"Jedna jednostka, jedna liczba","Other":"Inne","Other Listings":"Inne ogłoszenia","Pair the hours with the right page":"Połącz godziny z właściwą stroną","Payment Held Until You Confirm":"Płatność zatrzymana do twojego potwierdzenia","Payment runs through EB24 checkout, and each hour is settled with the teammate as it is played.":"Płatność przechodzi przez kasę EB24, a każda godzina jest rozliczana ze współgraczem w miarę grania.","Per hour, because an evening in Azeroth has no game count. You book the hours and a verified gamer girl joins you on your realm. Hours you do not use stay on the order.":"Za godzinę, bo wieczór w Azeroth nie ma liczby gier. Rezerwujesz godziny, a zweryfikowana gamerka dołącza do ciebie na twoim realmie. Niewykorzystane godziny zostają w zamówieniu.","Placing the order takes a minute. The list below covers what teammates ask for most.":"Złożenie zamówienia zajmuje minutę. Poniższa lista obejmuje to, o co współgracze pytają najczęściej.","Private server economies answer to decisions made by the people running them, so a figure here follows its own logic rather than the retail game.":"Ekonomie prywatnych serwerów zależą od decyzji ich administratorów, więc liczby tutaj rządzą się własną logiką, a nie logiką oficjalnej gry.","Private server gold by region, ruleset & faction":"Złoto z prywatnych serwerów według regionu, zasad i frakcji","Promise a drop or a reputation level":"Obiecywać dropu ani poziomu reputacji","PvP realm WoW Forever Gold":"Złoto realmu PvP WoW Forever","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs under, and the population on each tends to spend differently. Setting it keeps you reading offers from people playing under the same conditions you do. Leave it open when you want to see everything a region has before narrowing down.":"PvP, Normal i Roleplay opisują zasady, według których działa realm, a populacja każdego z nich wydaje na różne rzeczy. Ustawienie tego sprawia, że czytasz oferty od osób grających w tych samych warunkach co ty. Zostaw puste, gdy chcesz zobaczyć wszystko, co oferuje region, zanim zawęzisz wybór.","PvP, Normal and Roleplay describe the ruleset a realm runs. Populations under each tend to spend on different things, which shows up in what sellers hold.":"PvP, Normal i Roleplay opisują zasady, według których działa realm. Populacje w każdym z nich wydają na różne rzeczy, co widać w tym, co mają sprzedawcy.","Questing together":"Wspólne questowanie","Questing, dungeons or a battleground, your call":"Questy, dungeony lub battleground, ty decydujesz","RU WoW Forever Gold":"Gold RU WoW Forever","Read the current rules of the server you play on before ordering, because they are written and revised by its operators.":"Przed zamówieniem sprawdź aktualne zasady serwera, na którym grasz, bo piszą je i zmieniają jego operatorzy.","Realms merge and close on servers like this one. Size an order around what you plan to spend in the near term rather than a long hoard.":"Realmy na takich serwerach łączą się i zamykają. Zamawiaj tyle, ile planujesz wydać w najbliższym czasie, zamiast gromadzić długi zapas.","Realms on independently run servers open, merge and close on a schedule nobody outside can predict, and a fixed list would go stale within weeks. Filtering by region, ruleset and faction narrows the page to offers that can reach you without depending on names. Give the seller your realm in the order chat.":"Realmy na serwerach prowadzonych niezależnie otwierają się, łączą i zamykają według harmonogramu, którego nikt z zewnątrz nie przewidzi, więc stała lista zestarzałaby się w ciągu tygodni. Filtrowanie po regionie, zasadach i frakcji zawęża stronę do ofert, które do ciebie dotrą, bez zależności od nazw. Podaj sprzedawcy swój realm na czacie zamówienia.","Region first, since it rules out most of the page in one click.":"Najpierw region, bo jednym kliknięciem wyklucza większość strony.","Region, Ruleset & Side":"Region, zasady i strona","Region, realm ruleset and faction are what narrow the page. They hold steady while individual realm names come and go, which is the point of building the filters around them.":"Region, zasady realmu i frakcja zawężają stronę. Są stałe, podczas gdy nazwy poszczególnych realmów przychodzą i odchodzą, i na tym polega sens budowania filtrów wokół nich.","Region, then ruleset, then faction. What remains on screen is what can actually reach you.":"Najpierw region, potem zasady, potem frakcja. To, co zostaje na ekranie, może faktycznie do ciebie dotrzeć.","Roleplay realm WoW Forever Gold":"Złoto WoW Forever na realmie roleplay","Ruleset, read against the realm you log into rather than one you left behind.":"Zestaw zasad, odczytywany względem realmu, na który się logujesz, a nie dawnego.","Seller rank and whether the stock claimed covers your whole order.":"Poziom sprzedawcy i to, czy deklarowana ilość pokrywa całe twoje zamówienie.","Set faction and ruleset":"Ustaw frakcję i ruleset","Set your region":"Ustaw region","Settled per hour, not up front":"Rozliczenie za godzinę, nie z góry","Start from a region with US WoW Forever Gold, EU WoW Forever Gold or RU WoW Forever Gold, from a ruleset with PvP realm gold, Normal realm gold or Roleplay realm gold, or from your side with Alliance WoW Forever Gold and Horde WoW Forever Gold.":"Zacznij od regionu z US WoW Forever Gold, EU WoW Forever Gold lub RU WoW Forever Gold, od zestawu zasad z złotem realmów PvP, złotem realmów Normal lub złotem realmów Roleplay, albo od swojej strony z Alliance WoW Forever Gold i Horde WoW Forever Gold.","Stock is the ceiling on a single order from that seller, and the window is what they commit to between payment and meeting you.":"Dostępna ilość to górny limit pojedynczego zamówienia u tego sprzedawcy, a termin to czas, do którego zobowiązuje się między płatnością a spotkaniem z tobą.","Take the handover in game, check the amount on your own screen, then close the order so the payout is released.":"Odbierz przekazanie w grze, sprawdź ilość na własnym ekranie, a potem zamknij zamówienie, aby wypłata została zwolniona.","Teammates play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"Współgracze grają ręcznie, bez botów, skryptów ani oprogramowania firm trzecich.","Teammates play on the European and the American WoW Forever realms. Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Add your character as Name-Realm in the account card and pick your faction there as well, since a Horde player cannot group with an Alliance one.":"Współgracze grają na europejskich i amerykańskich realmach WoW Forever. Europa płaci w euro, a obie Ameryki w dolarach. Dodaj postać jako Name-Realm w karcie konta i wybierz tam też frakcję, bo gracz Hordy nie może grać w grupie z graczem Przymierza.","The in-game currency hub lists every title we carry, and the marketplace policies explain what happens to your money when an order stalls.":"Centrum walut w grach zawiera wszystkie tytuły, które obsługujemy, a zasady marketplace wyjaśniają, co dzieje się z twoimi pieniędzmi, gdy zamówienie utknie.","The account card asks for the character in the form the game uses for groups. A teammate cannot invite a name without its realm.":"Karta konta prosi o postać w formacie, którego gra używa przy grupach. Współgracz nie zaprosi nazwy bez realmu.","The details that change how an evening goes":"Szczegóły, które zmieniają przebieg wieczoru","The grid lists the price of one hour with one teammate in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"Tabela pokazuje cenę jednej godziny z jednym współgraczem w każdym regionie. Strona podaje twoją dokładną sumę, więc to ona jest źródłem prawdy.","The hours are yours to spend. Open the card on the Fast Games page, and check Horde gold and Alliance gold for the costs of the evening.":"Godziny są do twojej dyspozycji. Otwórz kartę na stronie Fast Games i sprawdź gold Hordy oraz gold Przymierza na koszty wieczoru.","The order costs the hourly rate times the hours you book. Hours take no bundle discount, so the rate never depends on the count. Book them on the Fast Games page.":"Zamówienie kosztuje stawkę godzinową razy liczbę zarezerwowanych godzin. Godziny nie mają rabatu pakietowego, więc stawka nigdy nie zależy od liczby. Zarezerwuj je na stronie Fast Games.","The order room has a built-in call. An evening with voice is more fun than one on chat alone.":"Pokój zamówienia ma wbudowane połączenie. Wieczór z głosem jest przyjemniejszy niż na samym czacie.","The plan for the evening, noted in the order room":"Plan na wieczór, zapisany w pokoju zamówienia","This page covers a private server with its own economy and its own rules. Our retail World of Warcraft gold and our WoW Classic gold sit on separate marketplaces, and nothing moves between the three.":"Ta strona dotyczy prywatnego serwera z własną ekonomią i własnymi zasadami. Nasze złoto z World of Warcraft Retail i złoto z WoW Classic działają na oddzielnych marketplace'ach i nic nie przechodzi między tymi trzema.","Three entries appear in the region row: US, EU and RU. Setting one keeps the remaining offers inside the economy your character belongs to. A seller holding a balance in a different region has no route to you, which is why this row sits ahead of everything else on the page.":"W wierszu regionu pojawiają się trzy wpisy: US, EU i RU. Ustawienie jednego utrzymuje pozostałe oferty w ekonomii, do której należy twoja postać. Sprzedawca z saldem w innym regionie nie ma jak do ciebie dotrzeć, dlatego ten wiersz stoi przed wszystkim innym na stronie.","Three rows instead of a realm list":"Trzy wiersze zamiast listy realmów","Turn voice on":"Włącz głos","Two questions come up before every order: what happens to the account, and whether hours are the right tool. Book on the Fast Games page, and keep gold purchases on the marketplace, where they are escrow backed too.":"Przed każdym zamówieniem pojawiają się dwa pytania: co dzieje się z kontem i czy godziny to właściwe narzędzie. Zarezerwuj na stronie Fast Games, a zakupy goldu rób na marketplace, gdzie również chroni je bezpieczna płatność (depozyt).","US WoW Forever Gold":"Złoto WoW Forever US","US, EU and RU are the three entries. Each covers its own economy, so a balance sitting outside your region has no route to your character.":"US, EU i RU to trzy wpisy. Każdy obejmuje własną ekonomię, więc saldo spoza twojego regionu nie ma drogi do twojej postaci.","Use the dispute form on the order page when the agreed window passes and nothing has arrived.":"Użyj formularza sporu na stronie zamówienia, gdy uzgodniony termin minie, a nic nie dotrze.","Verified Sellers":"Zweryfikowani sprzedawcy","What a WoW Forever Hour Costs":"Ile kosztuje godzina w WoW Forever","What a WoW Forever order will not do":"Czego zamówienie WoW Forever nie zrobi","What are the risks on a private server?":"Jakie są ryzyka na serwerze prywatnym?","What can I book for World of Warcraft Forever on Fast Games?":"Co mogę zarezerwować w World of Warcraft Forever w Fast Games?","What does the realm type row cover?":"Co obejmuje wiersz typu realmu?","What happens if an hour cannot be played?":"Co się stanie, jeśli godzina nie może zostać rozegrana?","What moves the price of a WoW Forever order":"Co zmienia cenę zamówienia WoW Forever","What the hours are for":"Na co są godziny","When a clear fits better":"Kiedy lepiej pasuje clear","When hours fit":"Kiedy pasują godziny","Where WoW Forever hours fit on EB24":"Gdzie godziny WoW Forever pasują w EB24","Which WoW Forever item types can I buy on EB24?":"Jakie typy przedmiotów do gry WoW Forever mogę kupić na EB24?","Which regions and realms do the teammates play on?":"Na jakich regionach i realmach grają współgracze?","Which regions can I order gold for?":"Dla jakich regionów mogę zamówić gold?","Why are there no heroic keys, attunement runs or arena brackets any more?":"Dlaczego nie ma już kluczy heroic, runów attunementu ani bracketów areny?","Why is gold priced per single unit here?":"Dlaczego gold jest tu wyceniany za pojedynczą jednostkę?","Why is there no realm name to choose?":"Dlaczego nie ma nazwy realmu do wyboru?","WoW Classic Gold listings":"Ogłoszenia Gold WoW Classic","WoW Forever Fast Games price per hour":"Cena Fast Games WoW Forever za godzinę","WoW Forever Gold listings":"Ogłoszenia Gold WoW Forever","WoW Forever Gold on EB24 is priced per single unit and narrowed by three rows: region, realm ruleset and faction. Those hold their shape while realm names shift underneath them, so the filters stay accurate without anyone rewriting a list.":"WoW Forever Gold na EB24 jest wyceniany za pojedynczą jednostkę i zawężany trzema wierszami: regionem, zasadami realmu i frakcją. Te utrzymują kształt, gdy nazwy realmów się zmieniają, więc filtry pozostają dokładne bez przepisywania listy.","WoW Forever Hours by Region and Faction":"Godziny WoW Forever według regionu i frakcji","WoW Forever Items":"Przedmioty do gry WoW Forever","WoW Forever Items for Sale | EB24":"Przedmioty do gry WoW Forever na sprzedaż | EB24","WoW Forever dungeon and raid clears":"Cleary dungeonów i rajdów WoW Forever","WoW Forever hours played with you":"Godziny WoW Forever rozgrywane z tobą","WoW Forever items from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Przedmioty do gry WoW Forever od zweryfikowanych sprzedawców, a EB24 wstrzymuje Twoją płatność do potwierdzenia dostawy.","WoW Forever listings are grouped as Game Items and Other, and each card describes its contents in the title and description.":"Oferty do gry WoW Forever są pogrupowane jako Przedmioty w grze i Inne, a każda karta opisuje zawartość w tytule i opisie.","WoW Forever on Fast Games is company by the hour: a verified gamer girl joins your group on your realm for questing, dungeons or a battleground, at one flat price per hour for your region. Dungeon and raid clears are on the WoW Forever boosting page, and gold on the WoW Forever Gold marketplace, behind the same escrow.":"WoW Forever w Fast Games to towarzystwo na godziny: zweryfikowana gamerka dołącza do twojej grupy na twoim realmie na questy, dungeony lub battleground, za jedną stałą cenę za godzinę w twoim regionie. Cleary dungeonów i rajdów są na stronie boostingu WoW Forever, a gold na marketplace WoW Forever Gold, z tą samą bezpieczną płatnością (depozyt).","WoW Forever on Fast Games is sold by the hour: a verified gamer girl from the EB24 roster joins you on your realm at one flat price per hour, set by your region. Europe pays in euro and the Americas in dollars. Book the hours on the WoW Forever Fast Games page, and buy what the evening costs in game on the WoW Forever Gold marketplace.":"WoW Forever w Fast Games jest sprzedawane na godziny: zweryfikowana gamerka z rosteru EB24 dołącza do ciebie na twoim realmie za jedną stałą cenę za godzinę, ustaloną przez twój region. Europa płaci w euro, a obie Ameryki w dolarach. Zarezerwuj godziny na stronie WoW Forever Fast Games, a to, co wieczór kosztuje w grze, kup na marketplace WoW Forever Gold.","WoW Forever services":"Usługi WoW Forever","WoW Forever stays at level 60 with vanilla content: it has no heroic dungeons, no Karazhan and no arena. Those runs belonged to The Burning Crusade, so they were taken off sale. Orders placed before stay valid.":"WoW Forever zostaje na poziomie 60 z zawartością vanilla: nie ma dungeonów heroic, Karazhan ani areny. Te runy należały do The Burning Crusade, więc zostały wycofane ze sprzedaży. Zamówienia złożone wcześniej pozostają ważne.","World of Warcraft Forever hours with verified players":"Godziny w World of Warcraft Forever ze zweryfikowanymi graczami","World of Warcraft Gold listings":"Ogłoszenia Gold World of Warcraft","Yes. A handover needs two characters standing in the same place and able to exchange with one another, which rules out crossing between Alliance and Horde. Choose your own side in the filter so the offers left on the page are ones a seller can actually complete for you.":"Tak. Przekazanie wymaga dwóch postaci stojących w tym samym miejscu i mogących wymienić się ze sobą, co wyklucza przejście między Alliance a Horde. Wybierz w filtrze własną stronę, by oferty na stronie były takimi, które sprzedawca naprawdę może dla ciebie zrealizować.","Yes. Link a verified payout method, then publish the region, ruleset and faction your balance sits on, your price per unit, the stock you can cover and a window you can keep. Update the listing when your realm situation changes, since buyers filter on those three rows before looking at price.":"Tak. Połącz zweryfikowaną metodę wypłaty, a potem opublikuj region, zestaw zasad i frakcję, na których jest twoje saldo, cenę za jednostkę, dostępną ilość, którą możesz pokryć, i termin, którego dotrzymasz. Aktualizuj ogłoszenie, gdy zmieni się sytuacja na twoim realmie, bo kupujący filtrują po tych trzech wierszach, zanim spojrzą na cenę.","You never share a password or an authenticator code. The teammate joins your group the way any player would.":"Nigdy nie podajesz hasła ani kodu authenticatora. Współgracz dołącza do twojej grupy jak każdy inny gracz.","You play on your own character with the teammate in your group. Nobody logs into your account.":"Grasz własną postacią ze współgraczem w grupie. Nikt nie loguje się na twoje konto.","Your account details stay with you. A gold handover runs on a character you already control.":"Dane twojego konta zostają przy tobie. Przekazanie złota odbywa się na postaci, nad którą już masz kontrolę.","Your faction decides which teammates can group with you":"Twoja frakcja decyduje, którzy współgracze mogą grać z tobą w grupie","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Twoje środki czekają w EB24 na czas dostawy i trafiają do sprzedawcy dopiero po Twoim zatwierdzeniu.","Your ruleset decides which realm the teammate joins":"Twój ruleset decyduje, na który realm dołącza współgracz"}