{"<p>All Azur Lane cards show region, commander level, collection and UR ships in the same layout, so buyers sort docks quickly and open yours knowing it fits.</p>":"<p>Wszystkie karty Azur Lane pokazują region, poziom dowódcy, kolekcję i okręty UR w tym samym układzie, więc kupujący szybko sortują doki i otwierają Twój, wiedząc, że pasuje.</p>","<p>EB24 collects the money when the buyer orders. Your login is shared after that, so a dock built over many events is never handed over on trust.</p>":"<p>EB24 pobiera pieniądze, gdy kupujący składa zamówienie. Dane logowania udostępniasz dopiero potem, więc dok budowany przez wiele eventów nigdy nie jest oddawany na zaufanie.</p>","<p>If the UR count or collection is questioned after delivery, the order stores the messages and the confirmation for support to check.</p>":"<p>Jeśli po dostawie liczba UR lub kolekcja zostanie zakwestionowana, zamówienie przechowuje wiadomości i potwierdzenie do sprawdzenia przez support.</p>","A high figure usually pairs with many retrofits and skins":"Wysoka wartość zwykle idzie w parze z wieloma retrofitami i skinami","API and integrations":"API i integracje","Accept All":"Zaakceptuj wszystko","Accounts holding a long list of UR ships.":"Konta z długą listą okrętów UR.","Accounts with a high collection percentage.":"Konta z wysokim procentem kolekcji.","Add the fleet figures":"Dodaj dane floty","Adjusting the price if visits do not convert":"Korekta ceny, gdy wizyty nie zamieniają się w zakupy","Aimed at players who want top rarity ships at once":"Dla graczy, którzy chcą od razu okrętów najwyższej rzadkości","All EB24 career pages":"Wszystkie strony kariery EB24","All gaming jobs at EB24":"Wszystkie oferty pracy gamingowej w EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Pozwól stronie zapamiętywać twoje wybory (takie jak nazwa użytkownika, język czy region, w którym się znajdujesz) i udostępniać rozszerzone, bardziej spersonalizowane funkcje.","An Azur Lane account only works in the client of its own region, so buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Azur Lane accounts page</a> narrow by region before comparing UR ships and collection percentage. Commander level and platform settle the rest. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 seller guide</a> walks through each step.":"Konto Azur Lane działa tylko w kliencie swojego regionu, więc kupujący na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">stronie kont Azur Lane</a> zawężają wybór według regionu, zanim porównają okręty UR i procent kolekcji. Poziom dowódcy i platforma rozstrzygają resztę. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Przewodnik EB24 dla sprzedawców</a> prowadzi przez każdy krok.","Analytics":"Analityka","Approaches that fail":"Co zawodzi","Approaches that work":"Co się sprawdza","Azur Lane Account Selling FAQ":"FAQ sprzedaży kont Azur Lane","Azur Lane Fleets Sellers Offer on EB24":"Floty Azur Lane, które sprzedawcy oferują na EB24","Azur Lane accounts":"Konta Azur Lane","Azur Lane accounts stay under the transfer rules of the publisher in each region. The held EB24 payment protects buyer and seller of the fleet but does not change those rules.":"Konta Azur Lane podlegają zasadom przekazywania ustalonym przez wydawcę w każdym regionie. Wstrzymana płatność EB24 chroni kupującego i sprzedawcę floty, ale tych zasad nie zmienia.","Azur Lane buyers start with the region, then count UR ships and check how full the collection is. Put all of it on one card.":"Kupujący Azur Lane zaczynają od regionu, potem liczą okręty UR i sprawdzają, jak pełna jest kolekcja. Umieść to wszystko na jednej karcie.","Azur Lane fleets share one EB24 account, balance and support team with every other game you list.":"Floty Azur Lane dzielą jedno konto EB24, saldo i zespół supportu z każdą inną grą, którą wystawiasz.","Buyers who read only one language search by region":"Kupujący znający tylko jeden język szukają według regionu","Check the market":"Sprawdź rynek","Check your price against docks from the same region and platform with a similar UR count. Then fill any empty field, especially the collection percentage. A card missing those figures is hard for buyers to compare and often skipped.":"Porównaj cenę z dokami z tego samego regionu i platformy o podobnej liczbie UR. Potem uzupełnij puste pola, zwłaszcza procent kolekcji. Karta bez tych wartości jest trudna do porównania i często pomijana.","Choose platform and region":"Wybierz platformę i region","Collection percent shows how much of the shipgirl roster is owned":"Procent kolekcji pokazuje, jaka część rostera shipgirl jest posiadana","Collection percentage":"Procent kolekcji","Collection shown as a percentage":"Kolekcja podana w procentach","Collector docks":"Doki kolekcjonerskie","Collectors value a full dock more than a single rare ship":"Kolekcjonerzy cenią pełny dok bardziej niż jeden rzadki okręt","Commander level and platform":"Poziom dowódcy i platforma","Commander level reflects time spent sailing, and the platform is Android or iOS.":"Poziom dowódcy odzwierciedla czas spędzony na morzu, a platforma to Android lub iOS.","Commander level shows how far the fleet has sailed":"Poziom dowódcy pokazuje, jak daleko pożeglowała flota","Comparing within one region":"Porównywanie w obrębie jednego regionu","Contact the team":"Skontaktuj się z zespołem","Copying the collection percentage exactly":"Dokładne przepisanie procentu kolekcji","Create an EB24 account":"Załóż konto EB24","Create an EB24 account, save a payout method and use the button on this page to open the Azur Lane form. Choose Android or iOS and your region, enter commander level, collection percentage and UR ships, then add a title, a description and a price. The fleet goes on sale as soon as you save.":"Załóż konto EB24, zapisz metodę wypłaty i użyj przycisku na tej stronie, aby otworzyć formularz Azur Lane. Wybierz Android lub iOS oraz region, wpisz poziom dowódcy, procent kolekcji i okręty UR, a następnie dodaj tytuł, opis i cenę. Flota trafia do sprzedaży od razu po zapisaniu.","Customize cookies":"Dostosuj pliki cookie","Do I have to apply to sell Azur Lane accounts?":"Czy muszę składać zgłoszenie, aby sprzedawać konta Azur Lane?","Do UR ships matter more than commander level?":"Czy okręty UR liczą się bardziej niż poziom dowódcy?","EB24 holds the money a commander pays for your Azur Lane fleet. You place the login in the order, and the buyer confirmation pays it out to your balance.":"EB24 wstrzymuje pieniądze, które dowódca płaci za Twoją flotę Azur Lane. Umieszczasz dane logowania w zamówieniu, a potwierdzenie kupującego przelewa je na Twoje saldo.","EB24 mascot greeting Azur Lane account sellers":"Maskotka EB24 wita sprzedawców kont Azur Lane","Each fleet on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Azur Lane marketplace</a> is described with the same fields. Each one settles a question a buyer would otherwise ask in the order chat.":"Każda flota na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rynku Azur Lane</a> jest opisana tymi samymi polami. Każde z nich rozstrzyga pytanie, które kupujący zadałby inaczej na czacie zamówienia.","Each region runs its own client and servers, so an account from Japan cannot be played in the Global client. Buyers set the region filter first, and a listing in the wrong region simply never reaches the people who can use it.":"Każdy region ma własnego klienta i serwery, więc konta z Japonii nie da się używać w kliencie Global. Kupujący najpierw ustawiają filtr regionu, a oferta w niewłaściwym regionie po prostu nie dociera do osób, które mogłyby z niej korzystać.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 używa plików cookie.","Essential for the site to function. Always On.":"Niezbędne do działania strony. Zawsze włączone.","Event timing and language differ between regions":"Terminy eventów i język różnią się między regionami","Fill in all five fields, price against docks from your region, and share the login once EB24 holds the buyer payment.":"Wypełnij wszystkie pięć pól, porównaj cenę z dokami z Twojego regionu i przekaż logowanie, gdy EB24 wstrzyma płatność kupującego.","Fleet types":"Rodzaje flot","Fleets compared field by field":"Floty porównywane pole po polu","Fleets picked for the server family they belong to.":"Floty wybierane według rodziny serwerów, do której należą.","For most buyers, yes. Commander level shows time played, but UR ships are the rarest part of a fleet. A high level with few URs usually sells for less than a lower level dock with many of them.":"Dla większości kupujących tak. Poziom dowódcy pokazuje czas gry, ale okręty UR są najrzadszą częścią floty. Wysoki poziom z kilkoma UR zwykle sprzedaje się taniej niż dok o niższym poziomie z wieloma z nich.","From Your Dock to a Payout":"Od Twojego doku do wypłaty","Generate API keys in the dashboard under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a>. For bigger volumes, message the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a>.":"Wygeneruj klucze API w panelu w sekcji <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integracje</a>. Przy większych wolumenach napisz do zespołu przez <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formularz kontaktowy</a>.","Give every account its own listing so the region stays correct":"Każde konto we własnej ofercie, aby region pozostał poprawny","Give full access":"Daj pełny dostęp","Global (EN), Japan, China, Korea or Taiwan. The account only runs in that client, so this is the first filter most buyers set.":"Global (EN), Japonia, Chiny, Korea lub Tajwan. Konto działa tylko w tym kliencie, więc to pierwszy filtr, który ustawia większość kupujących.","Global, Japan, China, Korea and Taiwan run separately":"Global, Japonia, Chiny, Korea i Tajwan działają osobno","Hand over every login the fleet is bound to, so the buyer controls the dock alone after delivery.":"Przekaż każde logowanie, z którym powiązana jest flota, aby po dostawie tylko kupujący kontrolował dok.","Help and rules":"Pomoc i zasady","Helpful with several fleets":"Przydatne przy kilku flotach","Hiding a low UR count behind a high level":"Ukrywanie małej liczby UR za wysokim poziomem","How do I hand the Azur Lane account over?":"Jak przekazać konto Azur Lane?","How do I sell my Azur Lane account?":"Jak sprzedać moje konto Azur Lane?","How many ships of the top rarity are in the dock. Buyers chasing particular URs read this count before anything else.":"Ile okrętów najwyższej rzadkości jest w doku. Kupujący szukający konkretnych UR czytają tę liczbę przed wszystkim innym.","How selling works on EB24":"Jak działa sprzedaż na EB24","How the Payment and the Fleet Change Hands":"Jak płatność i flota zmieniają właściciela","It is the share of all ships in the game that the dock already owns. Collectors use it to judge how complete an account is, while players focused on combat often care more about the UR count.":"To udział wszystkich okrętów w grze, które dok już posiada. Kolekcjonerzy oceniają po nim kompletność konta, a gracze nastawieni na walkę częściej patrzą na liczbę UR.","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Leave the dock as listed":"Zostaw dok taki, jak w ofercie","Leaving the region unclear":"Niejasno podany region","Let support answer buyers once an order is done":"Po zakończeniu zamówienia odpowiedzi kupującym zostaw supportowi","Link each fleet to your own records with the external ID":"Łącz każdą flotę z własnymi zapisami przez pole external ID","List a fleet":"Wystaw flotę","List an Azur Lane account":"Wystaw konto Azur Lane","Listing Several Azur Lane Accounts":"Wystawianie kilku kont Azur Lane","Listing fields":"Pola ogłoszenia","Listing the most wanted UR ships by name":"Wymienienie najbardziej poszukiwanych okrętów UR z nazwy","Listing the region avoids orders from the wrong client":"Podanie regionu chroni przed zamówieniami z niewłaściwego klienta","More for collector game sellers":"Więcej dla sprzedawców gier kolekcjonerskich","Name the UR ships in the description so buyers can search them":"Wymień okręty UR w opisie, aby kupujący mogli je wyszukać","No. EB24 does not check your fleet before publishing it. A saved payout method is all you need, and buyers trust the figures you enter, so keep them in line with what the dock shows after login.":"Nie. EB24 nie sprawdza Twojej floty przed publikacją. Wystarczy zapisana metoda wypłaty, a kupujący ufają wpisanym przez Ciebie wartościom, więc pilnuj, by zgadzały się z tym, co dok pokazuje po zalogowaniu.","On EB24 Azur Lane is sold as accounts only. Five fields describe every fleet, and together they tell a buyer which kind of dock is for sale.":"Na EB24 Azur Lane sprzedaje się wyłącznie jako konta. Każdą flotę opisuje pięć pól, a razem mówią kupującemu, jaki dok jest na sprzedaż.","Once the buyer has paid, add the login to the order together with any account the fleet is bound to. The buyer signs in, compares the dock with your card and confirms. Keeping every message in the order gives support a full history.":"Gdy kupujący zapłaci, dodaj dane logowania do zamówienia razem z każdym kontem, z którym powiązana jest flota. Kupujący loguje się, porównuje dok z Twoją kartą i potwierdza. Wszystkie wiadomości w zamówieniu dają supportowi pełną historię.","Open an account and set payouts":"Załóż konto i ustaw wypłaty","Other collector titles":"Inne gry kolekcjonerskie","Payment and safety":"Płatność i bezpieczeństwo","Payment first, login second":"Najpierw płatność, potem logowanie","Payment kept until the dock is checked":"Płatność wstrzymana do sprawdzenia doku","Pick Android or iOS and the region your client runs on. A Japan account and a Global account reach very different buyers.":"Wybierz Android lub iOS oraz region, w którym działa Twój klient. Konto z Japonii i konto Global trafiają do zupełnie innych kupujących.","Pricing":"Ceny","Pricing a Global dock from Japan listings":"Wycena doku Global na podstawie ofert z Japonii","Pricing an Azur Lane Account":"Wycena konta Azur Lane","Publish and reprice Azur Lane docks through the API":"Publikuj i zmieniaj ceny doków Azur Lane przez API","Publisher rules":"Zasady wydawcy","Put the login in the paid order. When the buyer has checked the dock and confirmed, the held money moves to your EB24 balance.":"Umieść dane logowania w opłaconym zamówieniu. Gdy kupujący sprawdzi dok i potwierdzi, wstrzymane środki trafią na Twoje saldo EB24.","Question":"Pytanie","Region Decides Who Can Buy":"Region decyduje, kto może kupić","Region and UR count set the bracket, and collection percentage and commander level move a fleet within it. Only compare against docks from the same region on the same platform.":"Region i liczba UR wyznaczają przedział, a procent kolekcji i poziom dowódcy przesuwają flotę w jego obrębie. Porównuj tylko z dokami z tego samego regionu na tej samej platformie.","Region from Global to Taiwan":"Region od Global po Tajwan","Region specific accounts":"Konta dla konkretnego regionu","Register on EB24 and pick the method that will receive your Azur Lane earnings. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">how to sell page</a> shows the setting.":"Zarejestruj się na EB24 i wybierz metodę, która otrzyma Twoje zarobki z Azur Lane. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Strona o sprzedaży</a> pokazuje to ustawienie.","Reject All":"Odrzuć wszystko","Related Pages for Azur Lane Sellers":"Powiązane strony dla sprzedawców Azur Lane","Retiring or scrapping ships after listing":"Wycofywanie lub złomowanie okrętów po wystawieniu","Rules of thumb":"Praktyczne zasady","Scroll items left":"Przewiń elementy w lewo","Scroll items right":"Przewiń elementy w prawo","Scroll tabs left":"Przewiń karty w lewo","Scroll tabs right":"Przewiń karty w prawo","Search the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Azur Lane listings</a> for docks in your region with a similar UR count and collection. Their prices tell you where to start.":"Przeszukaj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">oferty Azur Lane</a> pod kątem doków z Twojego regionu o podobnej liczbie UR i kolekcji. Ich ceny pokażą Ci, od czego zacząć.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Szczegóły znajdziesz w <a href=\":privacy\">informacji o plikach cookie</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Sprzedaj konta :game na EB24","Sell Arknights accounts":"Sprzedaj konta Arknights","Sell Azur Lane Accounts on EB24 | Seller Page":"Sprzedaj konta Azur Lane na EB24 | Strona sprzedawcy","Sell Azur Lane accounts":"Sprzedaj konta Azur Lane","Sell Fate/Grand Order accounts":"Sprzedaj konta Fate/Grand Order","Sell Goddess of Victory: Nikke accounts":"Sprzedaj konta Goddess of Victory: Nikke","Sell Your Azur Lane Account on EB24":"Sprzedaj swoje konto Azur Lane na EB24","Sell an Azur Lane account on EB24 with its region, commander level, collection percentage and UR ships listed, and collect the payout when the buyer confirms the dock.":"Sprzedaj konto Azur Lane na EB24 z podanym regionem, poziomem dowódcy, procentem kolekcji i okrętami UR, a wypłatę odbierz, gdy kupujący potwierdzi dok.","Seller questions":"Pytania sprzedawców","Selling Azur Lane Accounts":"Sprzedaż kont Azur Lane","Set the Region, Count the URs, List the Fleet":"Ustaw region, policz UR, wystaw flotę","Share the Azur Lane login and every reply in the order chat. Switching to another app ends the held payment protection and the record support needs.":"Udostępniaj dane logowania Azur Lane i każdą odpowiedź na czacie zamówienia. Przejście do innej aplikacji kończy ochronę wstrzymanej płatności i zapis, którego potrzebuje support.","Share the login and withdraw":"Przekaż logowanie i wypłać","Start an Azur Lane listing":"Zacznij ofertę Azur Lane","Steps to list":"Kroki wystawienia","Strictly necessary":"Ściśle niezbędne","Study similar fleets":"Przejrzyj podobne floty","Suited to players who enjoy completing the catalogue":"Dla graczy, którzy lubią kompletować katalog","Support sees the whole order":"Support widzi całe zamówienie","Switch on/off":"Włącz/wyłącz","Takes you to the Azur Lane account form":"Przenosi do formularza konta Azur Lane","Talk only in the order":"Rozmawiaj tylko w zamówieniu","The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> covers fees and withdrawals, and every Azur Lane order runs under the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Centrum pomocy</a> opisuje opłaty i wypłaty, a każde zamówienie Azur Lane podlega <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">regulaminowi</a>.","The Five Fields on an Azur Lane Card":"Pięć pól na karcie Azur Lane","The UR count is what these buyers filter on first":"Liczba UR to pierwsze, po czym filtrują ci kupujący","The buyer checks UR ships and collection on first login. A dock that matches the card is confirmed without delay.":"Kupujący sprawdza okręty UR i kolekcję przy pierwszym logowaniu. Dok zgodny z kartą zostaje potwierdzony bez zwłoki.","The buyer payment sits with EB24 until they confirm the fleet matches your card. Then it is credited to your EB24 balance, from where you withdraw to the payout method saved in your dashboard.":"Płatność kupującego pozostaje w EB24, dopóki nie potwierdzi on, że flota zgadza się z kartą. Wtedy trafia na Twoje saldo EB24, z którego wypłacasz środki na metodę zapisaną w panelu.","The share of the ship catalogue already owned, from 0 to 100. Collectors read it as a measure of how complete the dock is.":"Udział posiadanych okrętów w katalogu, od 0 do 100. Kolekcjonerzy traktują go jako miarę kompletności doku.","Trading a fleet with someone from a forum or a fan server means trusting them first. An EB24 order holds the money instead.":"Wymiana floty z kimś z forum lub serwera fanów oznacza, że najpierw trzeba mu zaufać. Zamówienie EB24 zamiast tego wstrzymuje pieniądze.","Type the commander level, collection percentage and number of UR ships as shown in game. Finish with a title, a description and a price.":"Wpisz poziom dowódcy, procent kolekcji i liczbę okrętów UR tak, jak pokazuje gra. Na koniec dodaj tytuł, opis i cenę.","UR heavy fleets":"Floty pełne okrętów UR","UR ship count listed":"Podana liczba okrętów UR","UR ships":"Okręty UR","Used for targeted advertising":"Używane do reklam ukierunkowanych","Used to measure usage and improve your experience.":"Używane do pomiaru korzystania z serwisu i poprawy jego działania.","Volume and API":"Wolumen i API","What commanders ask before putting their first Azur Lane fleet on sale. Anything not covered here can go to the team.":"O co pytają dowódcy, zanim wystawią swoją pierwszą flotę Azur Lane. Z każdą inną sprawą możesz zwrócić się do zespołu.","What does the collection percentage show?":"Co pokazuje procent kolekcji?","What each field tells a buyer":"Co każde pole mówi kupującemu","When will my Azur Lane earnings arrive?":"Kiedy dotrą moje zarobki z Azur Lane?","When you sell more than one fleet, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> handles creating and editing Azur Lane listings for you.":"Gdy sprzedajesz więcej niż jedną flotę, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API EB24</a> tworzy i edytuje oferty Azur Lane za Ciebie.","Why EB24":"Dlaczego EB24","Why Sell an Azur Lane Account Through EB24":"Dlaczego sprzedawać konto Azur Lane przez EB24","Why has my Azur Lane listing not sold?":"Dlaczego moja oferta Azur Lane się nie sprzedała?","Why is the region so important?":"Dlaczego region jest tak ważny?","With the numbers at hand, open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Azur Lane listing form</a>. Sellers of another shipgirl and squad collector can also visit the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Goddess of Victory: Nikke seller page</a>.":"Mając liczby pod ręką, otwórz <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formularz oferty Azur Lane</a>. Sprzedawcy innej gry kolekcjonerskiej z bohaterkami i oddziałami mogą też zajrzeć na <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">stronę sprzedawcy Goddess of Victory: Nikke</a>.","Work with EB24":"Pracuj z EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl w :game","Work with us as a :game booster":"Pracuj z nami jako booster w :game","Work with us as a :game coach":"Pracuj z nami jako trener w :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Pracuj z nami jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracuj z nami jako trener :game","Your fleet is not inspected before it goes on sale. Register, fill in the five Azur Lane fields, and share the login after the order is paid.":"Twoja flota nie jest sprawdzana przed wystawieniem. Zarejestruj się, wypełnij pięć pól Azur Lane i przekaż dane logowania po opłaceniu zamówienia.","cookies settings open/close":"ustawienia cookies otwórz/zamknij","icon gear":"ikona ekwipunku","title background":"tło tytułu"}