Each session ends with a review on your profile, and a steady review history gets browsed and booked with zero promotion. Coaching is the track where month six is materially easier than month one.
":"Każda sesja kończy się opinią na twoim profilu, a stabilna historia opinii sprawia, że profil jest przeglądany i rezerwowany bez żadnej promocji. Coaching to ścieżka, na której szósty miesiąc jest wyraźnie łatwiejszy niż pierwszy.
","No audience required. Students land on the coaching listings and filter by hero, role, language and format, so what competes is your profile, and a sharp specialisation beats a big following every time.
":"Nie potrzebujesz widowni. Uczniowie trafiają na ogłoszenia coachingu i filtrują po bohaterze, roli, języku i formacie, więc konkuruje Twój profil, a wyraźna specjalizacja zawsze wygrywa z dużą liczbą obserwujących.
","Students pay into escrow before the session starts, and EB24 releases the money to your balance once it is done. Cancellations and refunds follow platform policy, so no delivered lesson ever turns into a payment chase.
":"Uczniowie płacą w ramach bezpiecznej płatności przed rozpoczęciem sesji, a EB24 przekazuje pieniądze na Twoje saldo po jej zakończeniu. Anulowania i zwroty działają według zasad platformy, więc żadna przeprowadzona lekcja nie zamienia się w pogoń za zapłatą.
","You publish the availability you want and the formats you offer. Live sessions, replay reviews and multi session plans can run side by side, and nothing forces you into a curriculum written by someone else.
":"Publikujesz dostępność, jaką chcesz, i formaty, które oferujesz. Sesje na żywo, analizy powtórek i plany wielosesyjne mogą działać równolegle i nic nie zmusza Cię do programu napisanego przez kogoś innego.
","A Place Coaches Keep Coming Back To":"Miejsce, do którego trenerzy wracają","A coach who only says they coach Deadlock converts worse than one who coaches Haze and Grey Talon laning for Sentinel to Oracle players. Choose the narrow skill where you outperform your rank, whether that is laning, souls control, item builds or teamfights.":"Trener, który mówi tylko, że uczy Deadlock, przyciąga mniej klientów niż ten, który uczy gry na linii Haze i Grey Talon graczy od Sentinel do Oracle. Wybierz wąską umiejętność, w której grasz ponad swoją rangę, czy to linia, kontrola soulsów, buildy przedmiotów, czy walki drużynowe.","A complete form is usually answered within a few days. Leave out rank proof, a specialisation or concrete availability and it takes longer, since the review has to write back with questions. One thorough application always beats several partial ones.":"Na kompletny formularz zwykle odpowiadamy w kilka dni. Jeśli pominiesz dowód rangi, specjalizację lub konkretną dostępność, trwa to dłużej, bo weryfikacja musi odpisać z pytaniami. Jedno dokładne zgłoszenie zawsze jest lepsze niż kilka niepełnych.","A finished session credits your EB24 balance, and the student review lands on your profile, where it decides how often next month bookings come in.":"Zakończona sesja zasila twoje saldo EB24, a opinia ucznia trafia na twój profil, gdzie decyduje o tym, jak często napływają rezerwacje w kolejnym miesiącu.","A high rank does not make a coach by itself, and neither does teaching talent with no rank behind it. The review reads both.":"Wysoka ranga sama w sobie nie czyni trenerem, podobnie jak talent do nauczania bez rangi. Weryfikacja ocenia jedno i drugie.","A peak from long ago with no recent ranked play":"Dawny szczyt bez niedawnych gier rankingowych","A player earns from the games they win. A coach earns from the games their students go on to win, which is why coaching income holds up even when your own ranked climb slows down. EB24 runs the student side for you: booking, payment, refunds and the review system. You handle the lesson. Coaches with strong reviews surface higher in the Deadlock coaching listings and get booked without ever advertising.":"Gracz zarabia na meczach, które wygrywa. Trener zarabia na meczach, które wygrają jego uczniowie, dlatego dochód z coachingu trzyma się nawet wtedy, gdy Twoja wspinaczka w rankingu zwalnia. EB24 prowadzi za Ciebie stronę uczniów: rezerwacje, płatności, zwroty i system opinii. Ty zajmujesz się lekcją. Trenerzy z mocnymi opiniami są wyżej w ogłoszeniach coachingu Deadlock i dostają rezerwacje bez reklamowania się.","A specialisation you can name in one sentence: laning, souls economy, item builds, rotations or a specific hero like Lady Geist or The Doorman":"Specjalizacja, którą nazwiesz w jednym zdaniu: linia, ekonomia soulsów, buildy przedmiotów, rotacje albo konkretny bohater, np. Lady Geist lub The Doorman","A stated goal across several weeks, with hero and build practice between sessions. No format retains students better, and none produces stronger reviews.":"Konkretny cel na kilka tygodni z treningiem bohaterów i buildów między sesjami. Żaden format nie zatrzymuje uczniów lepiej i żaden nie daje mocniejszych opinii.","A student brings you a symptom, not a diagnosis. Falling behind by midgame can mean a lost lane, a poor souls lead, the wrong build or late rotations. Your job is to find the real cause, turn it into one habit, then verify it stuck.":"Uczeń przynosi Ci objaw, nie diagnozę. Zostawanie w tyle w środku gry może oznaczać przegraną linię, słabą przewagę w soulsach, zły build albo spóźnione rotacje. Twoim zadaniem jest znaleźć prawdziwą przyczynę, zamienić ją w jeden nawyk, a potem sprawdzić, czy się utrwalił.","Accept All":"Zaakceptuj wszystko","All EB24 career pages":"Wszystkie strony kariery EB24","All gaming jobs at EB24":"Wszystkie oferty pracy gamingowej w EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Pozwól stronie zapamiętywać twoje wybory (takie jak nazwa użytkownika, język czy region, w którym się znajdujesz) i udostępniać rozszerzone, bardziej spersonalizowane funkcje.","Analytics":"Analityka","Applications open, review in a few days":"Zgłoszenia otwarte, przegląd w kilka dni","Apply as a Deadlock coach":"Zgłoś się jako trener Deadlock","Availability. Slots posted in the hours your student pool actually plays get filled":"Dostępność. Zapełniają się sloty publikowane w godzinach, w których twoja pula uczniów naprawdę gra","Bans or competitive restrictions on the accounts submitted as proof":"Bany lub ograniczenia rankingowe na kontach przesłanych jako dowód","Become a Deadlock Coach":"Zostań trenerem Deadlock","Become a Deadlock Coach | Paid Coaching Jobs at EB24":"Zostań trenerem Deadlock | Płatna praca trenera na EB24","Become a Deadlock coach":"Zostań trenerem Deadlock","Become a Deadlock coach at EB24: requirements, the review process, session formats from live laning work to replay reviews, and how coaches get paid. Apply once, coach on your hours.":"Zostań trenerem Deadlock na EB24: wymagania, proces weryfikacji, formaty sesji od pracy nad linią na żywo po analizy powtórek i to, jak trenerzy dostają wypłaty. Zgłoś się raz i trenuj w swoich godzinach.","Before you apply":"Zanim wyślesz zgłoszenie","Best for fixing repeated item build and rotation mistakes":"Najlepsze do naprawy powtarzających się błędów w buildach i rotacjach","Best for students climbing toward Oracle or Eternus":"Najlepsze dla uczniów wspinających się w stronę Oracle lub Eternus","Best for students who lose lanes they should win":"Najlepsze dla uczniów, którzy przegrywają linie, które powinni wygrać","Bookings, match IDs and messages all live in the order chat, while voice runs on whatever tool you and the student pick. If a dispute ever comes, that on platform trail is your protection.":"Rezerwacje, ID meczów i wiadomości są na czacie zamówienia, a rozmowa głosowa odbywa się w narzędziu, które wybierzecie z uczniem. Jeśli dojdzie do sporu, ta historia na platformie jest Twoją ochroną.","Build your coaching profile":"Zbuduj swój profil trenera","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Kupuj i sprzedawaj konta do gier, przedmioty w grze i walutę w ponad 100 tytułach, z ochroną depozytu i zweryfikowanymi sprzedawcami. Boosting i coaching od graczy rankingowych od 2013 roku.","Can I coach and sell accounts at the same time?":"Czy mogę jednocześnie trenować i sprzedawać konta?","Can I coach just one hero or role?":"Czy mogę uczyć tylko jednego bohatera lub roli?","Choose How You Want to Coach":"Wybierz, jak chcesz prowadzić coaching","Coaching careers usually fail on admin, not on teaching. The four things below are taken off your plate here.":"Kariery coachingowe zwykle upadają na administracji, a nie na nauczaniu. Cztery rzeczy poniżej są tu zdjęte z twojej głowy.","Coaching is one of the earning tracks on Deadlock here, and students often move between services. Coaches who can point students at the right next service keep them longest.":"Coaching to jedna ze ścieżek zarobku na Deadlock w naszym serwisie, a uczniowie często przechodzą między usługami. Trenerzy, którzy potrafią wskazać uczniom właściwą kolejną usługę, zatrzymują ich najdłużej.","Collect the payout and the review":"Odbierz wypłatę i opinię","Common questions":"Częste pytania","Common reasons applications stall":"Częste powody, dla których zgłoszenia utykają","Completed sessions credit your EB24 balance, withdrawable with your configured method, and since the student money sat in escrow the whole time, an unpaid lesson cannot happen. General payout questions are answered in the platform FAQ, and the cooperation rules sit in the terms of service.":"Zakończone sesje zasilają Twoje saldo EB24, do wypłaty skonfigurowaną metodą, a ponieważ pieniądze ucznia przez cały czas były w depozycie, niezapłacona lekcja nie może się zdarzyć. Ogólne pytania o wypłaty znajdziesz w FAQ platformy, a zasady współpracy w regulaminie.","Contact the team":"Skontaktuj się z zespołem","Create an EB24 account":"Załóż konto EB24","Customize cookies":"Dostosuj pliki cookie","Deadlock Coach Requirements":"Wymagania dla trenerów Deadlock","Deadlock Coaching Career":"Kariera trenera Deadlock","Deadlock coaching":"Coaching Deadlock","Deadlock rank boost":"Boost rangi w Deadlock","Do I need previous coaching experience?":"Czy potrzebuję wcześniejszego doświadczenia w coachingu?","Do I teach mechanics, macro or both?":"Uczę mechaniki, makro czy obu?","EB24 mascot inviting Deadlock coaches to team up":"Maskotka EB24 zaprasza trenerów Deadlock do współpracy","Earn on Deadlock and beyond":"Zarabiaj na Deadlock i nie tylko","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 używa plików cookie.","English or another widely spoken language, solid enough to run a lesson in":"Angielski lub inny powszechnie używany język, na tyle dobrze, by prowadzić w nim lekcję","Essential for the site to function. Always On.":"Niezbędne do działania strony. Zawsze włączone.","FAQs About Becoming a Deadlock Coach at EB24":"FAQ o tym, jak zostać trenerem Deadlock na EB24","Finding clients, chasing payments and fighting over refunds are all off your plate. Students arrive through the coaching listings and EB24 holds the payment in escrow until the session is delivered.":"Szukanie klientów, ściganie płatności i spory o zwroty nie są już Twoim zmartwieniem. Uczniowie przychodzą przez ogłoszenia coachingu, a EB24 trzyma środki w depozycie do czasu przeprowadzenia sesji.","Five steps take you from application to first paid session, and every one of them runs through the platform rather than through private messages.":"Pięć kroków prowadzi od zgłoszenia do pierwszej płatnej sesji, a każdy z nich odbywa się przez platformę, a nie przez prywatne wiadomości.","Formats, heroes, roles, languages, availability. Those are the filter fields students search on, and a vague profile gets scrolled past no matter how strong the coach behind it is.":"Formaty, bohaterowie, role, języki, dostępność. To pola filtrów, po których szukają uczniowie, a niejasny profil zostaje przewinięty bez względu na to, jak mocny jest trener.","From application to first student":"Od zgłoszenia do pierwszego ucznia","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace dla graczy: boosting, konta, przedmioty i waluta - EB24","Get booked and run the session":"Przyjmij rezerwację i poprowadź sesję","Getting started":"Pierwsze kroki","Hero coverage. Students who main a specific hero look for a coach who plays it well":"Pokrycie bohaterów. Uczniowie grający głównie jednym bohaterem szukają trenera, który dobrze nim gra","Hero pool, build paths and souls economy routines":"Pula bohaterów, ścieżki buildów i rutyny ekonomii soulsów","Highest repeat rate of the three formats":"Najwyższy wskaźnik powtórnych zakupów spośród trzech formatów","Hours you will genuinely keep, because a cancelled session hurts your profile more than any lost match":"Godziny, których naprawdę dotrzymasz, bo odwołana sesja szkodzi profilowi bardziej niż przegrany mecz","How Deadlock Coaches Get Paid":"Jak zarabiają trenerzy Deadlock","How Deadlock Coaching Works at EB24":"Jak działa coaching Deadlock na EB24","How do students find me?":"Jak znajdują mnie uczniowie?","How long does the coach review take?":"Jak długo trwa weryfikacja trenera?","How much do Deadlock coaches earn?":"Ile zarabiają trenerzy Deadlock?","How selling works":"Jak działa sprzedaż","How to Become a Deadlock Coach":"Jak zostać trenerem Deadlock","How to become a coach":"Jak zostać trenerem","If your rank is not there yet, there are other ways to earn on Deadlock at EB24, such as the Deadlock seller track. You can come back to coaching once your ranked record fills out.":"Jeśli Twoja ranga jeszcze nie wystarcza, są inne sposoby zarabiania na Deadlock na EB24, na przykład ścieżka sprzedawcy Deadlock. Do coachingu możesz wrócić, gdy Twoja historia rankingowa się uzupełni.","In one sentence: show you understand Deadlock at a high level, show you can put that understanding into words, and let the platform handle the students. In five steps, it looks like this, and none of them start with building an audience.":"W jednym zdaniu: pokaż, że rozumiesz Deadlock na wysokim poziomie, pokaż, że potrafisz ubrać to w słowa, a uczniami zajmie się platforma. W pięciu krokach wygląda to tak i żaden z nich nie zaczyna się od budowania widowni.","Lane matchups, last hits and souls denial in real time":"Matchupy na linii, last hity i odbieranie soulsów w czasie rzeczywistym","Lane practice with commentary, or live calls while the student plays ranked. The fastest format to show results. Limit yourself to a few themes per session instead of narrating every fight.":"Trening na linii z komentarzem albo wskazówki na żywo, gdy uczeń gra rankingowo. Najszybszy format, jeśli chodzi o efekty. Ogranicz się do kilku tematów na sesję zamiast komentować każdą walkę.","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Live calls on rotations, objectives and teamfight timing":"Wskazówki na żywo o rotacjach, celach i timingu walk drużynowych","Live session":"Sesja na żywo","Live sessions":"Sesje na żywo","Long term plans":"Plany długoterminowe","Multi session packages with a stated goal":"Pakiety wielosesyjne z określonym celem","Multi session plan":"Plan wielosesyjny","No Deadlock coach here is boxed into one teaching style. Once approved you choose the formats your profile offers, and students book whichever matches the thing they are stuck on, a lost lane or a thrown Walker push.":"Żaden trener Deadlock nie jest tu zamknięty w jednym stylu nauczania. Po akceptacji sam wybierasz formaty w profilu, a uczniowie rezerwują ten, który pasuje do ich problemu, czy to przegrana linia, czy zmarnowany push Walkera.","No named specialisation, leaving the review unable to tell which students you serve":"Brak wskazanej specjalizacji, przez co weryfikacja nie może ustalić, którym uczniom służysz","No. A large share of approved coaches had never taught formally. The review wants proof you can explain a decision, not only make it, so attach a short written breakdown of one of your own matches: it carries more weight for a first time coach than any rank screenshot.":"Nie. Duża część zaakceptowanych trenerów nigdy wcześniej formalnie nie uczyła. Weryfikacja chce dowodu, że potrafisz wytłumaczyć decyzję, a nie tylko ją podjąć, więc dołącz krótkie pisemne omówienie jednego ze swoich meczów: dla debiutującego trenera waży więcej niż jakikolwiek zrzut ekranu z rangą.","One form, one review. An interview stage rarely happens, though a vague answer on the form will draw a follow up question.":"Jeden formularz, jedna weryfikacja. Etap rozmowy zdarza się rzadko, choć niejasna odpowiedź w formularzu wywoła dodatkowe pytanie.","Open ended availability with no concrete hours attached":"Otwarta dostępność bez konkretnych godzin","Paid before you teach":"Płatność przed lekcją","Pass the knowledge review":"Zdaj test wiedzy","Payouts from EB24 balance":"Wypłaty z salda EB24","Platform FAQ":"FAQ o platformach","Question":"Pytanie","Rank matters, and so does the ability to explain it. An Eternus player who cannot say why a fight was lost on souls is a weaker candidate than a Phantom player who can.":"Ranga ma znaczenie, ale liczy się też umiejętność jej wytłumaczenia. Gracz z Eternus, który nie potrafi powiedzieć, dlaczego walka przegrała się na soulsach, jest słabszym kandydatem niż gracz z Phantom, który to potrafi.","Rank or results, a specialisation, your languages and your hours: that is the whole starting checklist.":"Ranga lub wyniki, specjalizacja, twoje języki i godziny: to cała lista na start.","Ranked history, competitive results and, if you have them, past students or clips that show how you explain things. This is what the review reads first.":"Historia rankingowa, wyniki turniejowe oraz, jeśli je masz, byli uczniowie lub klipy pokazujące, jak tłumaczysz. To weryfikacja czyta w pierwszej kolejności.","Ready to Coach Deadlock for a Living?":"Chcesz zawodowo trenować w Deadlock?","Reject All":"Odrzuć wszystko","Replay review":"Analiza powtórek","Replay reviews":"Analizy powtórek","Requirements":"Wymagania","Reviews compound":"Opinie się kumulują","Reviews. Consistent ones make a profile book itself, with no promotion needed":"Opinie. Regularnie dobre sprawiają, że profil sam zbiera rezerwacje bez promocji","Scales well if your schedule is unpredictable":"Dobrze się skaluje, gdy twój grafik jest nieprzewidywalny","Scroll items left":"Przewiń elementy w lewo","Scroll items right":"Przewiń elementy w prawo","Scroll tabs left":"Przewiń karty w lewo","Scroll tabs right":"Przewiń karty w prawo","See cookie notice for details.":"Szczegóły znajdziesz w informacji o plikach cookie.","Sell :game accounts on EB24":"Sprzedaj konta :game na EB24","Sell Counter-Strike accounts":"Sprzedaj konta Counter-Strike","Sell Deadlock accounts":"Sprzedaj konta Deadlock","Sell Dota 2 accounts":"Sprzedaj konta Dota 2","Send the coach application":"Wyślij zgłoszenie trenera","Session format. A multi session plan is a rarer booking worth several single reviews":"Format sesji. Plan wielosesyjny to rzadsza rezerwacja warta kilka pojedynczych analiz","Session formats":"Formaty sesji","Sessions":"Sesje","Several sessions with one stated goal and practice in between.":"Kilka sesji z jednym celem i treningiem pomiędzy nimi.","Specialisation. A named niche charges more than generalist coaching at the same rank":"Specjalizacja. Wyraźnie określona nisza kosztuje więcej niż ogólny coaching na tej samej randze","Start the coach application":"Rozpocznij zgłoszenie trenera","Strictly necessary":"Ściśle niezbędne","Student sends a match, you return a structured review":"Uczeń przesyła mecz, a Ty oddajesz uporządkowaną analizę","Students book the slot themselves. Match IDs, replays and everything you agree move through the order chat, which keeps a record for both sides.":"Uczniowie sami rezerwują termin. ID meczów, powtórki i wszystko, co ustalicie, przechodzi przez czat zamówienia, który zachowuje historię dla obu stron.","Students come to you":"Uczniowie przychodzą do ciebie","Students find you":"Uczniowie cię znajdują","Students often look at other services alongside coaching, for example Deadlock rank boosting. Knowing the whole range of EB24 services is part of keeping a student long term.":"Uczniowie często oglądają inne usługi obok coachingu, na przykład boosting rangi w Deadlock. Znajomość całej oferty EB24 to część utrzymania ucznia na dłużej.","Switch on/off":"Włącz/wyłącz","Teaching Pays Longer Than Grinding Does":"Nauczanie opłaca się dłużej niż grind","The ability to explain a decision instead of just telling a student to play better":"Umiejętność wytłumaczenia decyzji zamiast mówienia uczniowi, żeby po prostu grał lepiej","The five steps in detail":"Pięć kroków ze szczegółami","The form asks for your peak and current ranked standing, the heroes and roles you specialise in, your languages and any teaching or competitive history you have.":"Formularz pyta o Twoją najwyższą i obecną rangę w rankingu, bohaterów i role, w których się specjalizujesz, Twoje języki oraz doświadczenie w nauczaniu lub grze turniejowej.","The format most students book first":"Format, który uczniowie rezerwują najczęściej jako pierwszy","The rest of the EB24 Deadlock stack":"Reszta oferty EB24 dla Deadlock","The three formats in practice":"Trzy formaty w praktyce","Through the Deadlock coaching listings, filtered by hero, role, language and format. What students compare is profiles, which is why a stated specialisation and real availability beat a long biography. Advertising yourself or bringing an audience is never part of it.":"Przez ogłoszenia coachingu Deadlock filtrowane po bohaterze, roli, języku i formacie. Uczniowie porównują profile, dlatego podana specjalizacja i realna dostępność wygrywają z długą biografią. Reklamowanie się czy przyprowadzanie widowni nigdy nie jest wymagane.","Turn laning, souls and teamfight knowledge into paid sessions.":"Zamień wiedzę o linii, soulsach i walkach drużynowych w płatne sesje.","Used for targeted advertising":"Używane do reklam ukierunkowanych","Used to measure usage and improve your experience.":"Używane do pomiaru korzystania z serwisu i poprawy jego działania.","What a Deadlock Coaching Session Looks Like":"Jak wygląda sesja coachingu Deadlock","What drives the number":"Co wpływa na liczbę","What future Deadlock coaches ask before they apply. The contact page reaches the same review team for anything missing here.":"O co pytają przyszli trenerzy Deadlock przed zgłoszeniem. Przez stronę kontaktową trafisz do tego samego zespołu weryfikacji ze wszystkim, czego tu brakuje.","What rank do I need to coach Deadlock on EB24?":"Jakiej rangi potrzebuję, żeby trenować Deadlock na EB24?","What students buy":"Co kupują uczniowie","What we look for":"Czego szukamy","What you never have to do":"Czego nigdy nie musisz robić","Where a Deadlock Coach Fits at EB24":"Miejsce trenera Deadlock na EB24","Where it happens":"Gdzie to się dzieje","Whichever you state on your profile. Some students mostly want laning and mechanics work, others mostly want souls management, rotations and objective calls. Coaching only one side is normal, and a clear focused profile books better than a vague broad one.":"Tego, co wpiszesz w profilu. Niektórzy uczniowie chcą głównie pracować nad linią i mechaniką, inni nad zarządzaniem soulsami, rotacjami i decyzjami przy celach. Uczenie tylko jednej strony jest normalne, a jasny, skupiony profil zbiera więcej rezerwacji niż niejasny i ogólny.","Why EB24":"Dlaczego EB24","Work with EB24":"Pracuj z EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl w :game","Work with us as a :game booster":"Pracuj z nami jako booster w :game","Work with us as a :game coach":"Pracuj z nami jako trener w :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Pracuj z nami jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracuj z nami jako trener :game","Yes, and focused coaching is in demand. A student who mains Mo & Krill or Lady Geist wants a coach who knows that hero inside out, from lane matchups to item builds. Your hero pool is listed on your profile so students can filter for it before they book.":"Tak, a skupiony coaching jest poszukiwany. Uczeń, który gra głównie Mo & Krill albo Lady Geist, chce trenera znającego tego bohatera na wylot, od matchupów na linii po buildy przedmiotów. Twoja pula bohaterów jest widoczna w profilu, więc uczniowie mogą ją przefiltrować przed rezerwacją.","Yes. Each track has its own application and profile, and holding both is common. Everything pays into one EB24 balance.":"Tak. Każda ścieżka ma osobne zgłoszenie i profil, a posiadanie obu jest częste. Wszystko trafia na jedno saldo EB24.","You break down a submitted match on your own schedule.":"Analizujesz przesłany mecz we własnym czasie.","You play with the student or talk them through their games live.":"Grasz z uczniem albo na żywo omawiasz z nim jego gry.","You review a match and return a structured breakdown. You fit it into your own hours, and the student keeps something they can rewatch later. Timestamped notes on souls, item timings and objective calls like the Walker are what students value most.":"Analizujesz mecz i oddajesz uporządkowane omówienie. Robisz to w swoich godzinach, a uczeń ma coś, do czego może wrócić. Notatki ze znacznikami czasu o soulsach, timingach przedmiotów i decyzjach przy celach takich jak Walker uczniowie cenią najbardziej.","You set your hours":"Ustalasz swoje godziny","You set your own prices, and the number comes from three places: the rate you set, how many slots you open and how many students come back. A multi session plan converts fewer browsers and is worth several single reviews per student. Coaches who block out fixed weekly hours earn a multiple of what drop in coaches take from the same student pool.":"Sam ustalasz ceny, a wynik zależy od trzech rzeczy: ustawionej stawki, liczby otwartych terminów i liczby wracających uczniów. Plan wielosesyjny przekonuje mniej przeglądających, ale jest wart kilku pojedynczych analiz na ucznia. Trenerzy, którzy blokują stałe godziny w tygodniu, zarabiają wielokrotność tego, co trenerzy dorywczy z tej samej puli uczniów.","You set your own prices, and three numbers set a coach income: the rate you charge, how often you get booked, and how often students return. EB24 influences all three, but returning students are the lever in your own hands.":"Sam ustalasz ceny, a dochód trenera wyznaczają trzy liczby: Twoja stawka, jak często ktoś Cię rezerwuje i jak często uczniowie wracają. EB24 wpływa na wszystkie trzy, ale powracający uczniowie to dźwignia w Twoich rękach.","You work asynchronously, on your own hours":"Pracujesz asynchronicznie, w swoich godzinach","Your method, your hours":"Twoja metoda, twoje godziny","Your opening run of reviews sets up your next three months. Turn up on time, leave the student one habit they can practise in their next match, and follow up in the order chat.":"Pierwsze opinie ustawiają Ci kolejne trzy miesiące. Bądź punktualnie, zostaw uczniowi jeden nawyk do przećwiczenia w następnym meczu i odezwij się później na czacie zamówienia.","Your profile states the formats you offer, your hero pool, your languages and your availability. It goes live in the Deadlock coaching listings where students browse.":"Twój profil podaje oferowane formaty, pulę bohaterów, języki i dostępność. Pojawia się w ogłoszeniach coachingu Deadlock, które przeglądają uczniowie.","cookies settings open/close":"ustawienia cookies otwórz/zamknij","hero background":"tło bohatera","icon gear":"ikona ekwipunku","title background":"tło tytułu"}