{"<p>Credentials travel inside the order, so support can see what was delivered and when if a buyer later claims a card was missing.</p>":"<p>Dane logowania trafiają w zamówieniu, więc wsparcie widzi, co i kiedy zostało dostarczone, jeśli kupujący później twierdzi, że brakowało karty.</p>","<p>Every Marvel Snap card on EB24 shows the same few fields, so a buyer can weigh collection level and rare card count side by side and arrive at your offer already convinced.</p>":"<p>Każda karta oferty Marvel Snap w EB24 pokazuje te same kilka pól, więc kupujący może zestawić poziom kolekcji i liczbę rzadkich kart obok siebie i trafić do twojej oferty już przekonany.</p>","<p>The buyer pays at checkout before you reveal any login. You never give away a profile and then chase the money afterwards.</p>":"<p>Kupujący płaci przy kasie, zanim ujawnisz jakikolwiek login. Nigdy nie oddajesz profilu, by potem gonić za zapłatą.</p>","A free text list of the cards and variants worth mentioning. Name the ones that anchor popular decks.":"Dowolna lista kart i wariantów wartych wspomnienia. Wymień te, na których opierają się popularne talie.","A player who stopped climbing and wants their finished collection to keep its value.":"Gracz, który przestał się wspinać w rankingu i chce, by jego ukończona kolekcja zachowała wartość.","A record of the handover":"Zapis przekazania","A trader with several profiles at different collection levels and a steady flow of buyers.":"Handlarz z kilkoma profilami na różnych poziomach kolekcji i stałym napływem kupujących.","A wrong platform or an inflated card count is the usual reason for a dispute. Copy the numbers straight from the profile.":"Błędna platforma lub zawyżona liczba kart to zwykły powód sporu. Przepisz liczby prosto z profilu.","API and integrations":"API i integracje","Accept All":"Zaakceptuj wszystko","Account sales break the Marvel Snap terms, a risk both sides carry. EB24 guards each party against the other, never against the publisher.":"Regulamin Marvel Snap nie pozwala na sprzedaż kont, a to ryzyko dotyczy obu stron. EB24 chroni kupującego i sprzedawcę przed sobą nawzajem, nie przed wydawcą.","Add the collection level, the number of Series 4 and 5 cards and the notable cards you own, then a title, description and price.":"Dodaj poziom kolekcji, liczbę kart Series 4 i 5 oraz posiadane ważne karty, a potem tytuł, opis i cenę.","After the buyer confirms the account. From checkout until that moment EB24 holds the money, then credits your EB24 balance, which you can withdraw with your saved payout method.":"Gdy kupujący potwierdzi konto. EB24 trzyma płatność od zakupu do tego momentu i zasila twoje saldo EB24, które wypłacisz zapisaną metodą wypłaty.","All EB24 career pages":"Wszystkie strony kariery EB24","All gaming jobs at EB24":"Wszystkie oferty pracy gamingowej w EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Pozwól stronie zapamiętywać twoje wybory (takie jak nazwa użytkownika, język czy region, w którym się znajdujesz) i udostępniać rozszerzone, bardziej spersonalizowane funkcje.","Analytics":"Analityka","Android, iOS and PC on Steam. Each offer carries one of them, and buyers filter by platform, so pick the one where the account was actually played.":"Android, iOS i PC na Steam. Każda oferta ma jedną z nich, a kupujący filtrują po platformie, więc wybierz tę, na której faktycznie grano na koncie.","Android, iOS or PC on Steam":"Android, iOS lub PC na Steam","Android, iOS or PC on Steam. Pick the one the account was played on, since buyers filter by it before anything else.":"Android, iOS lub PC na Steam. Wybierz tę, na której grano na koncie, bo kupujący filtrują po niej przed wszystkim innym.","Android, iOS or PC on Steam. The platform is the only required detail, and buyers rely on it to find an account they can open.":"Android, iOS lub PC na Steam. Platforma to jedyne wymagane pole, a kupujący polegają na niej, by znaleźć konto, które mogą otworzyć.","Bulk create offers from your own inventory":"Twórz oferty hurtowo z własnego magazynu","Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account listings</a> filter by platform first, then compare collection level and how many Series 4 and 5 cards each profile owns. Fill in both numbers and list the cards that make your decks work. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a> walks through every field of the account form.":"Kupujący w <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ogłoszeniach kont Marvel Snap</a> filtrują najpierw po platformie, a potem porównują poziom kolekcji i liczbę kart Series 4 i 5 w każdym profilu. Uzupełnij obie liczby i wypisz karty, na których opierają się twoje talie. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Poradnik sprzedaży EB24</a> omawia każde pole formularza konta.","Checkout takes the buyer payment, and EB24 sits on it until the account is confirmed to match the offer. Then it moves to your balance, ready to withdraw.":"Kasa pobiera płatność kupującego, a EB24 trzyma ją, dopóki kupujący nie potwierdzi, że konto zgadza się z ofertą. Potem trafia na twoje saldo, gotowa do wypłaty.","Choose Android, iOS or PC on Steam, add the collection level and rare card count, set one price, and hand over the login after checkout has secured the buyer payment.":"Wybierz Android, iOS lub PC na Steam, dodaj poziom kolekcji i liczbę rzadkich kart, ustaw jedną cenę i przekaż dane logowania, gdy płatność kupującego jest zabezpieczona.","Choose the platform":"Wybierz platformę","Clear titles let buyers sort by collection level":"Czytelne tytuły pozwalają kupującym sortować po poziomie kolekcji","Close an offer the moment that profile sells elsewhere":"Zamknij ofertę, gdy tylko profil sprzeda się gdzie indziej","Collection Level and Rare Cards Do the Selling":"Poziom kolekcji i rzadkie karty sprzedają za ciebie","Collection level shown on the card":"Poziom kolekcji widoczny na karcie oferty","Commission and withdrawal rules are identical across titles, as the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> describes. Both parties are bound by the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Prowizja i wypłaty działają tak samo dla każdego tytułu i są opisane w <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centrum pomocy</a>. Obie strony obowiązuje <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">regulamin</a>.","Comparable cards":"Porównywalne karty ofert","Compare offers on your platform with a similar collection level and Series 4 and 5 count. Rare variants and cards named in the description can justify asking more.":"Porównaj oferty na swojej platformie z podobnym poziomem kolekcji i liczbą kart Series 4 i 5. Rzadkie warianty i karty wymienione w opisie mogą uzasadnić wyższą cenę.","Contact the team":"Skontaktuj się z zespołem","Count your Series 4 and 5 cards before writing the title":"Policz karty Series 4 i 5, zanim napiszesz tytuł","Create an API key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Planning large volumes? Write to us through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact page</a> beforehand.":"Utwórz klucz API w zakładce <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integracje</a> w panelu. Planujesz duże wolumeny? Napisz do nas wcześniej przez <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">stronę kontaktu</a>.","Create an EB24 account":"Załóż konto EB24","Customize cookies":"Dostosuj pliki cookie","Deliver the email too":"Przekaż też e-mail","Describe it accurately":"Opisz rzetelnie","Describe the collection":"Opisz kolekcję","Do I need to apply before listing?":"Czy muszę złożyć zgłoszenie przed wystawieniem?","EB24 mascot welcoming Marvel Snap account sellers":"Maskotka EB24 wita sprzedawców kont Marvel Snap","Each offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap listings</a> describes one account. The platform is required; the other figures are optional but decide how often your offer gets opened.":"Każda oferta w <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ogłoszeniach Marvel Snap</a> opisuje jedno konto. Platforma jest wymagana; pozostałe dane są opcjonalne, ale decydują, jak często ktoś otwiera twoją ofertę.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 używa plików cookie.","Essential for the site to function. Always On.":"Niezbędne do działania strony. Zawsze włączone.","From Card Collection to Payout":"Od kolekcji kart do wypłaty","Further links":"Dalsze linki","Hand over and get paid":"Przekaż i odbierz zapłatę","Held Payments and a Clean Handover":"Wstrzymane płatności i czyste przekazanie","How many cards from the two late Series the account owns. These take longest to unlock, so buyers weigh this count heavily.":"Ile kart z dwóch późnych Series ma konto. Ich odblokowanie trwa najdłużej, więc kupujący przykładają do tej liczby dużą wagę.","How selling works on EB24":"Jak działa sprzedaż na EB24","How should I price my account?":"Jak wycenić konto?","Keep the email that owns the account ready for handover":"Miej gotowy e-mail, do którego należy konto, na przekazanie","Know the game rules":"Znaj zasady gry","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Leave buyer questions after delivery to support":"Pytania kupujących po dostawie zostaw wsparciu","List a Marvel Snap account":"Wystaw konto Marvel Snap","List an account":"Wystaw konto","List your Marvel Snap account on EB24 with its platform, collection level and Series 4 and 5 card count. The payout follows once the buyer confirms the login.":"Wystaw swoje konto Marvel Snap w EB24 z platformą, poziomem kolekcji i liczbą kart Series 4 i 5. Wypłata następuje, gdy kupujący potwierdzi dane logowania.","Look through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current Marvel Snap offers</a> on your platform and note what comparable collections ask.":"Przejrzyj <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">aktualne oferty Marvel Snap</a> na swojej platformie i zanotuj, ile chcą za porównywalne kolekcje.","Managing Many Marvel Snap Accounts":"Zarządzanie wieloma kontami Marvel Snap","Market research":"Badanie rynku","Marvel Snap account listings":"Ogłoszenia kont Marvel Snap","Marvel Snap account seller":"sprzedawca kont Marvel Snap","Marvel Snap is sold on EB24 as whole accounts. Cards, gold and credits are never listed on their own here, which means each offer covers one profile with its platform and price.":"Marvel Snap jest sprzedawany w EB24 jako całe konta. Nie ma tu ogłoszeń z kartami, złotem ani kredytami, więc każda oferta to jeden profil z platformą i ceną.","Marvel Snap offers on EB24 include the account email, so the buyer can take full control. Remove any personal details first.":"Oferty Marvel Snap w EB24 obejmują e-mail konta, by kupujący mógł przejąć pełną kontrolę. Najpierw usuń dane osobowe.","Money first":"Najpierw pieniądze","More for Marvel Snap Sellers":"Więcej dla sprzedawców Marvel Snap","Moving the conversation to a different app ends the held payment cover and leaves support without anything to review.":"Rozmowa w innej aplikacji odbiera ochronę bezpiecznej płatności i zostawia wsparcie bez niczego do sprawdzenia.","Name the variants and cards decks are built around":"Wymień warianty i karty, wokół których buduje się talie","No. Register on EB24 and store a payout method; the button on this page then takes you to the account form. Your offer is published when you save it.":"Nie. Załóż konto EB24, dodaj metodę wypłaty i przejdź przyciskiem z tej strony do formularza konta. Oferta zostaje opublikowana po zapisaniu.","Nobody reviews your profile before it goes live. Register, describe the account in a few fields, and share the login once an order is paid.":"Nikt nie sprawdza twojego profilu przed publikacją. Zarejestruj się, opisz konto w kilku polach i przekaż dane logowania po opłaceniu zamówienia.","Notable cards":"Ważne karty","One fixed price per account":"Jedna stała cena za konto","One offer per account, each with its own price":"Jedna oferta na konto, każda z własną ceną","Open an EB24 account and choose where your earnings go. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">seller guide</a> shows where that setting lives.":"Załóż konto w EB24 i wybierz, dokąd trafiają twoje zarobki. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Poradnik sprzedawcy</a> pokazuje, gdzie jest to ustawienie.","Opens the account form, no application step":"Otwiera formularz konta, bez etapu zgłoszenia","Other card game tracks":"Inne ścieżki gier karcianych","Payment and safety":"Płatność i bezpieczeństwo","Payment held until the buyer confirms":"Płatność wstrzymana do potwierdzenia przez kupującego","Pick a Platform and Show Your Collection":"Wybierz platformę i pokaż kolekcję","Price once against similar collections":"Wyceń raz, porównując podobne kolekcje","Question":"Pytanie","Questions":"Pytania","Ready to post? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Marvel Snap account form</a> and enter what your profile shows today.":"Gotowe? Otwórz <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formularz konta Marvel Snap</a> i wpisz to, co twój profil pokazuje dziś.","Register and add payout details":"Zarejestruj się i dodaj dane do wypłaty","Reject All":"Odrzuć wszystko","Say in the description whether progress is linked elsewhere":"Napisz w opisie, czy postęp jest powiązany gdzie indziej","Scroll items left":"Przewiń elementy w lewo","Scroll items right":"Przewiń elementy w prawo","Scroll tabs left":"Przewiń karty w lewo","Scroll tabs right":"Przewiń karty w prawo","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Szczegóły znajdziesz w <a href=\":privacy\">informacji o plikach cookie</a>.","Sell :game accounts on EB24":"Sprzedaj konta :game na EB24","Sell Hearthstone accounts":"Sprzedaj konta Hearthstone","Sell Marvel Contest of Champions accounts":"Sprzedaj konta Marvel Contest of Champions","Sell Marvel Snap accounts":"Sprzedawaj konta Marvel Snap","Sell Your Marvel Snap Account on EB24":"Sprzedaj swoje konto Marvel Snap w EB24","Sell Yu-Gi-Oh! Master Duel accounts":"Sprzedaj konta Yu-Gi-Oh! Master Duel","Sell a Marvel Snap Account | EB24 Seller Track":"Sprzedaj konto Marvel Snap | Ścieżka sprzedawcy EB24","Seller profiles":"Profile sprzedawców","Sellers holding a stack of profiles can skip the manual form. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> creates, prices and closes account offers from your own tools.":"Sprzedawcy z wieloma profilami mogą pominąć ręczny formularz. <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API EB24</a> tworzy, wycenia i zamyka oferty kont z poziomu twoich narzędzi.","Selling Marvel Snap Accounts: FAQ":"Sprzedaż kont Marvel Snap: FAQ","Selling Marvel Snap accounts":"Sprzedaż kont Marvel Snap","Selling a collection through a Discord server relies on trust between strangers. On EB24 the order itself carries a held payment and a written record instead.":"Sprzedaż kolekcji przez serwer Discord opiera się na zaufaniu między obcymi. Zamówienie w EB24 zastępuje je bezpieczną płatnością i pisemnym zapisem.","Series 4 and 5 cards":"Karty Series 4 i 5","Share the login, password and account email inside the paid order. Once the buyer confirms everything matches, the held money reaches your EB24 balance.":"Przekaż login, hasło i e-mail konta w opłaconym zamówieniu. Gdy kupujący potwierdzi, że wszystko się zgadza, środki w depozycie trafiają na twoje saldo EB24.","Short answers for first time Marvel Snap sellers on EB24. Anything else goes through the contact form.":"Krótkie odpowiedzi dla osób, które pierwszy raz sprzedają Marvel Snap w EB24. Wszystko inne przez formularz kontaktowy.","Someone moving from a phone to Steam, or the other way, who no longer opens the old profile.":"Ktoś, kto przechodzi z telefonu na Steam lub odwrotnie i nie otwiera już starego profilu.","Start a Marvel Snap listing":"Rozpocznij ogłoszenie Marvel Snap","Stay in the order chat":"Zostań na czacie zamówienia","Strictly necessary":"Ściśle niezbędne","Study similar profiles":"Przejrzyj podobne profile","Tag each account with an external ID":"Oznacz każde konto zewnętrznym ID","Tag the platform where the account was played":"Oznacz platformę, na której grano na koncie","The API keeps many listings in step":"API utrzymuje wiele ogłoszeń w zgodzie","The EB24 way":"Sposób EB24","The four fields":"Cztery pola","The listing":"Ogłoszenie","The login, the password and the email tied to the account, all shared inside the paid order. Once the buyer confirms the profile matches your description, the sale completes.":"Login, hasło i e-mail powiązany z kontem, przekazane w opłaconym zamówieniu. Gdy kupujący potwierdzi, że profil zgadza się z opisem, sprzedaż się kończy.","The number shown on your profile. It sums up every upgrade made, so it is the quickest way for a buyer to gauge progress.":"Liczba widoczna w twoim profilu. Podsumowuje każde wykonane ulepszenie, więc to najszybszy sposób, by kupujący ocenił postęp.","The platform switcher":"Zmieniający platformę","The repeat seller":"Stały sprzedawca","The retired collector":"Kolekcjoner na emeryturze","Used for targeted advertising":"Używane do reklam ukierunkowanych","Used to measure usage and improve your experience.":"Używane do pomiaru korzystania z serwisu i poprawy jego działania.","Useful at scale":"Przydatne przy dużej skali","Volume and API":"Wolumen i API","What a Marvel Snap Offer Contains":"Co zawiera oferta Marvel Snap","What can I sell for Marvel Snap on EB24?":"Co mogę sprzedać w Marvel Snap w EB24?","What does the buyer receive?":"Co otrzymuje kupujący?","When do I get my money?":"Kiedy dostanę pieniądze?","Who Lists Marvel Snap Accounts":"Kto wystawia konta Marvel Snap","Whole accounts only. EB24 has no listings for single cards, gold or other currency in this title. An offer names the platform and can add the collection level, the Series 4 and 5 card count and the notable cards.":"Tylko całe konta. EB24 nie ma ogłoszeń pojedynczych kart, złota ani innej waluty w tym tytule. Oferta podaje platformę i może dodać poziom kolekcji, liczbę kart Series 4 i 5 oraz ważne karty.","Why EB24":"Dlaczego EB24","Why Marvel Snap Sellers Choose EB24":"Dlaczego sprzedawcy Marvel Snap wybierają EB24","Work with EB24":"Pracuj z EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl w :game","Work with us as a :game booster":"Pracuj z nami jako booster w :game","Work with us as a :game coach":"Pracuj z nami jako trener w :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Pracuj z nami jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracuj z nami jako trener :game","Years of card upgrades and Series drops sit in one profile. Describe that collection honestly and hand it to a player who wants to skip the grind.":"Lata ulepszania kart i zdobywania kolejnych Series mieszczą się w jednym profilu. Opisz tę kolekcję rzetelnie i przekaż ją graczowi, który chce ominąć grind.","Your Marvel Snap offers share one seller profile, balance and support team with everything else you list on EB24.":"Twoje oferty Marvel Snap dzielą jeden profil sprzedawcy, saldo i zespół wsparcia ze wszystkim innym, co wystawiasz w EB24.","Your first sale":"Twoja pierwsza sprzedaż","Your part of the deal":"Twoja część umowy","cookies settings open/close":"ustawienia cookies otwórz/zamknij","icon gear":"ikona ekwipunku","sell Marvel Snap account":"sprzedam konto Marvel Snap","title background":"tło tytułu"}