{"1. Choose your region":"1. Wybierz region","1. Choose your server":"1. Wybierz serwer","1. Filter and check out":"1. Filtruj i przejdź do kasy","1. Filter and checkout":"1. Filtruj i przejdź do kasy","1. Pick an offer":"1. Wybierz ofertę","1. Pick your platform":"1. Wybierz swoją platformę","1. Pick your server":"1. Wybierz serwer","1. Sort the open page":"1. Posortuj otwartą stronę","1. Sort the page":"1. Posortuj stronę","2. Check out with escrow":"2. Zapłać przez bezpieczną płatność","2. Coordinate in chat":"2. Koordynuj na czacie","2. Meet in game":"2. Spotkaj się w grze","2. Pay and agree a meeting":"2. Zapłać i umów spotkanie","2. Pay and agree a time":"2. Zapłać i umów godzinę","2. Pay and arrange the trade":"2. Zapłać i umów wymianę","2. Pay into escrow":"2. Wpłać do depozytu","2. Pay so the money is held":"2. Zapłać, aby pieniądze zostały zatrzymane","2. Read the delivery method":"2. Przeczytaj metodę dostawy","24/7 human support":"Wsparcie prowadzone przez ludzi 24/7","3. Confirm delivery":"3. Potwierdź dostawę","3. Confirm once it lands":"3. Potwierdź, gdy dotrze","3. Confirm the Credits":"3. Potwierdź Credits","3. Confirm the balance":"3. Potwierdź saldo","3. Meet and confirm":"3. Spotkaj się i potwierdź","3. Take delivery and confirm":"3. Odbierz dostawę i potwierdź","3. Trade and confirm":"3. Wymień i potwierdź","5-star characters":"postacie 5-gwiazdkowe","5-star monsters":"potwory 5-gwiazdkowe","6-star monsters":"potwory 6-gwiazdkowe",":amount available":"Dostępne: :amount",":amount in stock":"Dostępne: :amount",":count day ago":":count dzień temu",":count days ago":":count dni temu",":count hour ago":":count godzinę temu",":count hours ago":":count godzin temu",":count minute ago":":count minutę temu",":count minutes ago":":count minut temu",":count month ago":":count miesiąc temu",":count months ago":":count miesięcy temu",":count sales by this seller":"Transakcje tego sprzedawcy: :count",":count sold":"Sprzedano: :count",":count year ago":":count rok temu",":count years ago":":count lat temu",":currency are traded here between players. Each listing names its seller, stock, delivery time and price, and EB24 holds the payment until you confirm the order.":":currency są tu sprzedawane między graczami. Każda oferta podaje sprzedawcę, stan, czas dostawy i cenę, a EB24 przechowuje płatność, dopóki nie potwierdzisz zamówienia.",":game :noun by filter":":game :noun według filtra",":game Top Up":"Doładowanie :game",":game accounts":"Konta :game",":game boosting":"Boosting :game",":game items":"Przedmioty :game",":name can’t answer right now. The results below are your search.":":name nie może teraz odpowiedzieć. Poniżej widzisz zwykłe wyniki wyszukiwania.",":name is on it…":":name się tym zajmuje…",":name recommends":":name poleca",":name’s picks":"Propozycje :name",":percent% discount":"Zniżka :percent%",":percent% first order discount":"Zniżka :percent% na pierwsze zamówienie",":percent% loyalty discount":"Rabat lojalnościowy :percent%",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / Poziom :level / Skiny: :skins",":price in the app":":price w aplikacji",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / Agenci: :agents / Skiny: :skins",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / Championi: :champions / Skiny: :skins",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / Taktycy: :tacticians / Skiny: :skins",":totalHits offers":"Oferty: :totalHits",":unit from player sellers":":unit od graczy sprzedawców",":unit on your platform":":unit na Twojej platformie",":unit on your server":":unit na Twoim serwerze",":unit stay on the platform they were earned on, so pick the platform your character plays on before you compare listings.":":unit zostają na platformie, na której je zdobyto, więc wybierz platformę swojej postaci, zanim porównasz oferty.",":unit stay on the server they were earned on, so pick the server your character plays on before you compare listings.":":unit zostają na serwerze, na którym je zdobyto, więc wybierz serwer swojej postaci, zanim porównasz oferty.",":v1 Agents":"Agenci: :v1",":v1 BE":":v1 BE",":v1 Backpacks":"Plecaki: :v1",":v1 Champions":"Championowie: :v1",":v1 Effects":"Efekty: :v1",":v1 Emotes":"Emotki: :v1",":v1 Gems":"Gems: :v1",":v1 Pickaxes":"Kilofy: :v1",":v1 Radianite Points":"Radianite Points: :v1",":v1 Skins":"Skiny: :v1",":v1 Star Shards":"Star Shards: :v1",":v1 Tacticans":"Tacticans: :v1",":v1 Trophies":"Trofea: :v1",":v1 Valorant Points":"Valorant Points: :v1",":viewers people are viewing this listing":"Osób oglądających to ogłoszenie: :viewers","<b>:count</b> review":"<b>:count</b> opinia","<b>:count</b> reviews":"<b>:count</b> opinii","<b>:count</b> transaction":"<b>:count</b> transakcja","<b>:count</b> transactions":"<b>:count</b> transakcji","<strong>:price</strong> in the app":"<strong>:price</strong> w aplikacji","A delivery window you can actually be online for.":"Termin dostawy, w którym naprawdę możesz być online.","A great fit for frequent buyers who want extra peace of mind":"Świetne dla częstych kupujących, którzy chcą dodatkowego spokoju ducha","A handover never involves your account. You and the seller meet as two characters.":"Przekazanie nigdy nie dotyczy twojego konta. Ty i sprzedawca spotykacie się jako dwie postacie.","A platform tag that matches your profile.":"Tag platformy zgodny z Twoim profilem.","A seller meets you inside the experience, so both of you need to be in the same server at the time you agreed.":"Sprzedawca spotyka cię w grze, więc obie strony muszą być na tym samym serwerze w uzgodnionym czasie.","A short delivery time usually costs a little more.":"Krótki czas dostawy zwykle kosztuje trochę więcej.","A short delivery window is often worth more than a small saving per 1K.":"Krótki termin dostawy jest często wart więcej niż niewielka oszczędność na 1K.","AG":"AG","About seller":"O sprzedawcy","Accept All":"Zaakceptuj wszystko","Account Builds":"Buildy konta","Account Features":"Cechy konta","Account Level":"Poziom konta","Account Type":"Typ konta","Account Year":"Rok konta","Account builds":"Buildy kont","Account year":"Rok konta","Accounts with 80+ skins":"Konta z 80+ skinami","Achievement Progress":"Postęp osiągnięć","Achievement progress":"Postęp osiągnięć","Add EB24 to your Home Screen":"Dodaj EB24 do ekranu głównego","Adopt Me items":"Przedmioty Adopt Me","Adventure rank":"Ranga przygody","Agree a meeting point and a time in the order chat before either side logs in.":"Ustal miejsce spotkania i godzinę na czacie zamówienia, zanim którakolwiek strona się zaloguje.","Agree character name, meetup spot, and timing inside the order chat.":"Ustal nazwę postaci, miejsce spotkania i czas na czacie zamówienia.","Agree the server and the time in the order chat before either side logs in.":"Ustal serwer i godzinę na czacie zamówienia, zanim którakolwiek strona się zaloguje.","All :game top-up packages":"Wszystkie pakiety doładowań :game","All Gold listings":"Wszystkie ogłoszenia Gold","All Money listings":"Wszystkie ogłoszenia Money","All gaming jobs at EB24":"Wszystkie oferty pracy gamingowej w EB24","Alliance or Horde":"Przymierze lub Horda","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Pozwól stronie zapamiętywać twoje wybory (takie jak nazwa użytkownika, język czy region, w którym się znajdujesz) i udostępniać rozszerzone, bardziej spersonalizowane funkcje.","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"Zezwól, gdy pojawi się pytanie, albo później w ustawieniach powiadomień.","Alpha packs":"Alpha packs","Also consider":"Warto też rozważyć","Analytics":"Analityka","Ancients":"Ancients","Another good fit, another seller":"Kolejne dobre dopasowanie, inny sprzedawca","Any delivery time":"Dowolny czas dostawy","Apex coins":"Apex Coins","Arena Skins":"Skiny areny","Ask :name":"Zapytaj :name","Ask :name, e.g. “:example”":"Zapytaj :name, np. „:example”","Assets Value":"Wartość aktywów","Assets value":"Wartość aktywów","Auto dungeon ready":"Gotowość do auto dungeon","Auto raid ready":"Gotowość do auto raid","Available on offers from top sellers or verified EB24 listings":"Dostępne w ofertach najlepszych sprzedawców lub zweryfikowanych ogłoszeniach EB24","Available stock":"Dostępna ilość","Available stock and minimum order tell you whether one listing covers your plan or needs a second purchase.":"Dostępna ilość i minimalne zamówienie mówią, czy jedno ogłoszenie pokrywa twój plan, czy potrzebny jest drugi zakup.","Available stock deep enough for the full balance.":"Dostępna ilość wystarczająco duża na całe saldo.","Away until :date":"Nieobecność do :date","Bank Value":"Wartość banku","Bank value":"Wartość banku","Basic Warranty":"Podstawowa gwarancja","Battle points":"Punkty bitewne","Before you order":"Zanim zamówisz","Best price":"Najlepsza cena","Best suited for active users who prefer comprehensive and ongoing security":"Najlepsze dla aktywnych użytkowników, którzy preferują kompleksową i stałą ochronę","Best trophies":"Najlepsze trofea","Best value":"Najlepszy stosunek jakości do ceny","Blox Fruits items":"Przedmioty Blox Fruits","Blue Essence":"Niebieska Esencja","Boosters":"Boosterzy","Brawlers":"Brawlerzy","Brazil LoL accounts":"Konta LoL z Brazylii","Brookhaven items":"Przedmioty Brookhaven","Browse by account":"Przeglądaj według konta","Browse by category":"Przeglądaj według kategorii","Browse by platform":"Przeglądaj według platformy","Browse by rank":"Przeglądaj według rangi","Browse by rarity":"Przeglądaj według rzadkości","Browse by server":"Przeglądaj według serwera","Browse by type":"Przeglądaj według typu","Browse other offers below, new stock arrives daily":"Przeglądaj inne oferty poniżej, nowe pojawiają się codziennie","Browse other sellers below, new stock arrives daily":"Przeglądaj innych sprzedawców poniżej, nowe oferty pojawiają się codziennie","Browse similar listings below — new stock arrives daily.":"Przeglądaj podobne ogłoszenia poniżej, nowe pojawiają się codziennie.","Browse the <a href=\":v1\">Path of Exile items marketplace</a> for chaos orbs, divine orbs, and currency":"Przeglądaj <a href=\":v1\">marketplace przedmiotów Path of Exile</a> po chaos orby, divine orby i walutę","Builder Hall :v1":"Builder Hall :v1","Builder Hall Level":"Poziom Builder Hall","Builder Hero Level":"Poziom bohatera Buildera","Builder Hero Level: :v1":"Poziom bohatera Buildera: :v1","Builder hall level":"Poziom Builder Hall","Builder hero level":"Poziom bohatera Buildera","Buy :currency by Platform | EB24":"Kup :currency według platformy | EB24","Buy :currency by Server | EB24":"Kup :currency według serwera | EB24","Buy :currency on EB24 filtered by platform, with live seller stock, a stated delivery time and escrow until the :unit reach your character.":"Kupuj :currency na EB24 z filtrem platformy, z aktualnym stanem sprzedawców, podanym czasem dostawy i depozytem, dopóki :unit nie trafią do Twojej postaci.","Buy :currency on EB24 filtered by server, with live seller stock, a stated delivery time and escrow until the :unit reach your character.":"Kupuj :currency na EB24 z filtrem serwera, z aktualnym stanem sprzedawców, podanym czasem dostawy i depozytem, dopóki :unit nie trafią do Twojej postaci.","Buy :currency on EB24 from player sellers, with live seller stock, a stated delivery time and escrow until the :unit reach your character.":"Kupuj :currency na EB24 od graczy sprzedawców, z aktualnym stanem, podanym czasem dostawy i depozytem, dopóki :unit nie trafią do Twojej postaci.","Buy :currency with Escrow | EB24":"Kup :currency z depozytem | EB24","Buy :game accounts":"Kup konta :game","Buy :game currency":"Kup walutę z :game","Buy :game items":"Kup przedmioty z :game","Buy :v1 safely from verified sellers with buyer protection.":"Kup :v1 bezpiecznie od zweryfikowanych sprzedawców z ochroną kupującego.","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Kupuj i sprzedawaj konta do gier, przedmioty w grze i walutę w ponad 100 tytułach, z ochroną depozytu i zweryfikowanymi sprzedawcami. Boosting i coaching od graczy rankingowych od 2013 roku.","Buyer Tips":"Wskazówki dla kupujących","Buyer protection":"Ochrona kupującego","Buyer tips":"Wskazówki dla kupujących","Buying & Delivery":"Zakup i dostawa","Buying and delivery":"Zakup i dostawa","Buying in-game currency on EB24 uses escrow checkout and delivery steps in your order panel.":"Zakup waluty w grze na EB24 korzysta z bezpiecznej płatności (depozytu), a kroki dostawy znajdziesz w panelu zamówienia.","Buying the full amount from one seller is usually faster than splitting it across two.":"Kupno całej kwoty od jednego sprzedawcy jest zwykle szybsze niż dzielenie jej między dwóch.","Buying…":"Kupowanie…","By skins and type":"Według skinów i typu","Camos":"Camo","Can I sell :currency on EB24?":"Czy mogę sprzedawać :currency na EB24?","Cape":"Peleryna","Champion Level":"Poziom championa","Champion level":"Poziom championa","Champion: :v1":"Champion: :v1","Characters amount":"Ilość postaci","Cheapest is not always fastest. Check delivery window next to unit price.":"Najtaniej nie zawsze znaczy najszybciej. Sprawdź termin dostawy obok ceny jednostkowej.","Check how the seller sends the Credits before you pay on EB24.":"Sprawdź, jak sprzedawca wysyła Credits, zanim zapłacisz w EB24.","Check out on EB24, then agree a meeting point and a time with the seller in the order chat.":"Zapłać na EB24, a potem na czacie zamówienia ustal ze sprzedawcą punkt i godzinę spotkania.","Check out on EB24, then agree a server and a time with the seller inside the order chat.":"Zapłać na EB24, a potem na czacie zamówienia ustal ze sprzedawcą serwer i godzinę.","Check out on EB24, then agree how and where the handover happens in the order chat.":"Zapłać na EB24, a potem na czacie zamówienia ustal, jak i gdzie odbędzie się przekazanie.","Check the balance on your profile and close the order once the amount has arrived.":"Sprawdź saldo na swoim profilu i zamknij zamówienie, gdy ilość dotrze.","Check the token balance on your account before you confirm the order.":"Sprawdź saldo tokenów na swoim koncie, zanim potwierdzisz zamówienie.","Check what your :game account is worth":"Sprawdź, ile jest warte twoje konto :game","Check what your :game items are worth":"Sprawdź, ile są warte twoje przedmioty z :game","Check your server name on the character selection screen before you order.":"Sprawdź nazwę serwera na ekranie wyboru postaci, zanim złożysz zamówienie.","Checking offers for “:sentence”…":"Sprawdzam oferty dla „:sentence”…","Checkout with escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Checkout with held payment":"Zapłać z zatrzymaniem środków","Choose a gold pile the seller can cover in one world meeting. Thin depth may force a smaller cart even when the per-million rate looks attractive.":"Wybierz partię golda, którą sprzedawca zrealizuje w jednym spotkaniu na świecie. Mała ilość może wymusić mniejszy koszyk, nawet gdy stawka za milion wygląda atrakcyjnie.","Choose a listing":"Wybierz ofertę","Choose offer":"Wybierz ofertę","Chrono crystals":"Chrono Crystals","Clan Rank":"Ranga w klanie","Clan Rank: :v1":"Ranga w klanie: :v1","Clan Role":"Rola w klanie","Clan Role: :v1":"Rola w klanie: :v1","Clan War League":"Clan War League","Clan rank":"Ranga w klanie","Clan role":"Rola w klanie","Clan war league":"Clan War League","Clash of Clans items":"Przedmioty Clash of Clans","Clear offer fields":"Jasne pola oferty","Clear the search query":"Wyczyść wyszukiwanie","Close filters":"Zamknij filtry","Closest match":"Najbliższe dopasowanie","Closest picks for “:sentence”":"Najbliższe propozycje dla „:sentence”","Closest picks for “:sentence”. Checking each offer…":"Najbliższe propozycje dla „:sentence”. Sprawdzam każdą ofertę…","Closest picks. None matches everything. Missing: :missing":"Najbliższe propozycje, żadna nie spełnia wszystkich warunków. Brakuje: :missing","Closest to what you asked for":"Najbliżej tego, o co prosisz","CoD Points":"CoD Points","Coach Type":"Typ trenera","Coin listings":"Oferty monet","Coins by platform":"Monety według platformy","Coins by series and platform":"Monety według serii i platformy","Coins vs Items":"Monety a przedmioty","Collapse :name":"Zwiń: :name","Combat Level":"Combat Level","Common questions":"Częste pytania","Comparable listings":"Porównywalne oferty","Comparable offers":"Porównywalne oferty","Compare :count other seller":"Porównaj z :count innym sprzedawcą","Compare :count other sellers":"Porównaj innych sprzedawców: :count","Compare all :count sellers":"Porównaj wszystkich sprzedawców: :count","Compare only inside your own server, because a cheaper row elsewhere cannot be delivered to you.":"Porównuj tylko w obrębie własnego serwera, bo tańszy wiersz gdzie indziej nie może zostać ci dostarczony.","Compare price per 1B inside the same currency pool before you checkout.":"Porównaj cenę za 1B w obrębie tej samej puli waluty przed płatnością.","Compare price per 1K inside the same currency pool before you checkout.":"Porównaj cenę za 1K w obrębie tej samej puli waluty przed płatnością.","Compare price, stock and delivery time, then enter the amount of :unit you need.":"Porównaj cenę, stan i czas dostawy, a potem wpisz potrzebną ilość :unit.","Compare stock and unit price":"Porównaj dostępność i cenę jednostkową","Comparing Offers":"Porównanie ofert","Complete payment on EB24. Funds stay held until you confirm the gold arrived through the agreed in-game trade or mail.":"Dokończ płatność na EB24. Środki zostają wstrzymane do czasu, aż potwierdzisz, że gold dotarł uzgodnioną wymianą w grze lub pocztą.","Complete the handoff":"Dokończ przekazanie","Complete the handover, check the balance on your character, then confirm so the payout is released.":"Dokończ przekazanie, sprawdź saldo na swojej postaci, a potem potwierdź, żeby wypłata została zwolniona.","Complete the meetup":"Dokończ spotkanie","Complete the stash trade":"Dokończ wymianę ze skrytki","Complete the transfer":"Dokończ transfer","Confirm before release":"Potwierdź przed zwolnieniem","Confirm or dispute":"Potwierdź lub otwórz spór","Correct platform and region so the handover can complete.":"Właściwa platforma i region, żeby przekazanie mogło dojść do skutku.","Correct platform so the handover can complete.":"Właściwa platforma, żeby przekazanie mogło dojść do skutku.","Correct stock and delivery time so the handover can complete.":"Poprawna dostępność i czas dostawy, żeby przekazanie mogło dojść do skutku.","Could not save this search. Try again.":"Nie udało się zapisać wyszukiwania. Spróbuj ponownie.","Count what comes across in the trade window before you accept it.":"Przed zaakceptowaniem policz, co trafia do ciebie w oknie wymiany.","Counted per 1K":"Liczone za 1K","Counted per 1M":"Liczone za 1M","Crafting metals":"Metale rzemieślnicze","Credits by platform":"Credits według platformy","Credits per 1M on your platform":"Credits za 1M na Twojej platformie","Current Rank":"Obecna ranga","Current offer":"Obecna oferta","Currently unavailable":"Obecnie niedostępne","Customize cookies":"Dostosuj pliki cookie","DLCs":"DLC","Damage tier":"Poziom Damage","Decrease amount":"Zmniejsz ilość","Delivered within":"Dostawa w ciągu","Delivery follows the method on the listing and your order panel, usually an in-game trade or mail-style handoff. You stay on your own account and no login details change hands. Read the steps before you go online so both sides know where to meet.":"Dostawa przebiega metodą podaną w ogłoszeniu i w panelu zamówienia, zwykle jako wymiana w grze lub przekazanie w stylu poczty. Zostajesz na własnym koncie i nie przekazujesz danych logowania. Przeczytaj kroki, zanim wejdziesz do gry, żeby obie strony wiedziały, gdzie się spotkać.","Delivery format":"Format dostawy","Delivery instructions appear in your order panel after checkout. Gold moves by trade or mail on the listed realm, with steps both sides can follow in EB24 chat.":"Instrukcje dostawy pojawiają się w panelu zamówienia po płatności. Złoto przechodzi przez wymianę lub pocztę na wskazanym realmie, a kroki mogą śledzić obie strony na czacie EB24.","Delivery method":"Metoda dostawy","Delivery steps in the order panel":"Kroki dostawy w panelu zamówienia","Delivery time when you need the stack before a planned session.":"Czas dostawy, gdy potrzebujesz stacka przed zaplanowaną sesją.","Delivery window":"Termin dostawy","Delivery window, because the handover needs both of you in one server.":"Termin dostawy, bo przekazanie wymaga was obu na jednym serwerze.","Delivery window, since the handover needs both characters in game at once.":"Termin dostawy, bo przekazanie wymaga obu postaci w grze jednocześnie.","Delivery window, since the trade needs both characters online together.":"Termin dostawy, bo wymiana wymaga obu postaci online jednocześnie.","Delivery within :time":"Dostawa w ciągu :time","Designed for purchases from standard sellers":"Stworzone dla zakupów od standardowych sprzedawców","Diamond Apex accounts":"Konta Apex z rangą Diament","Diamond LoL accounts":"Konta LoL z rangą Diament","Discount":"Zniżka","Discounted":"Przecenione","Dispute protection":"Ochrona w sporach","Do I have to share my account?":"Czy muszę udostępniać swoje konto?","Does my platform matter?":"Czy moja platforma ma znaczenie?","Double Up Rank":"Ranga Double Up","Double Up rank":"Ranga Double Up","Dust":"Dust","EA Sports FC accounts":"Konta EA Sports FC","EA Sports FC coins":"Monety EA Sports FC","EB24 Warranty":"Gwarancja EB24","EB24 currency listings show game-specific delivery details and hold payment in escrow until you confirm the balance arrived.":"Ogłoszenia z walutą na EB24 pokazują szczegóły dostawy specyficzne dla gry i przechowują płatność w depozycie, dopóki nie potwierdzisz, że saldo dotarło.","EB24 holds the payment while the seller prepares the delivery.":"EB24 przechowuje płatność, gdy sprzedawca przygotowuje dostawę.","EB24 keeps the payment from checkout until the Credits show on your profile, then releases it to the seller.":"EB24 przechowuje płatność od momentu zapłaty, aż Credits pojawią się na Twoim profilu, a potem przekazuje ją sprzedawcy.","EB24 marketplace guide":"Poradnik po marketplace EB24","EB24 marketplace policies":"Zasady marketplace EB24","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"EB24 pojawi się na ekranie głównym i na liście aplikacji.","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"EB24 pojawi się na ekranie głównym jak każda inna aplikacja.","ESEA":"ESEA","EUNE LoL accounts":"Konta LoL EUNE","EUW LoL accounts":"Konta LoL EUW","Each offer shows an estimated window. Smaller amounts often finish soon after checkout, while larger stacks may need more than one meeting. If you need the balance before a session, confirm timing in chat before you pay and stay available for the handover.":"Każda oferta pokazuje szacowany czas. Mniejsze kwoty często kończą się krótko po płatności, a większe ilości mogą wymagać więcej niż jednego spotkania. Jeśli potrzebujesz salda przed sesją, potwierdź termin na czacie przed płatnością i pozostań w kontakcie na czas przekazania.","Each offer states how soon the seller can meet after payment clears into escrow.":"Każda oferta podaje, jak szybko sprzedawca może się spotkać po zaksięgowaniu płatności w depozycie.","Each seller sets the price of :unit and changes it with supply and demand.":"Każdy sprzedawca ustala cenę :unit i zmienia ją zgodnie z podażą i popytem.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 używa plików cookie.","Email Verified":"E-mail zweryfikowany","Email verified":"E-mail zweryfikowany","Epic Cards":"Karty Epic","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"Błąd podczas zakupu przedmiotu purchaseType „:v1”","Escrow across the order":"Bezpieczna płatność przez całe zamówienie","Escrow across the whole order":"Bezpieczna płatność przez całe zamówienie","Escrow checkout":"Kasa z bezpieczną płatnością","Escrow from checkout to confirmation":"Bezpieczna płatność od zakupu do potwierdzenia","Escrow until you confirm":"Bezpieczna płatność do twojego potwierdzenia","Essential for the site to function. Always On.":"Niezbędne do działania strony. Zawsze włączone.","Event Wishes":"Wishe eventowe","Event wish":"Wish eventowy","Every Need":"Każda potrzeba","Every figure covers one thousand tokens, so a small gap turns into a real one on a large order.":"Każda kwota dotyczy tysiąca tokenów, więc mała różnica staje się realna przy dużym zamówieniu.","Every listing shows its price per :amount :unit. Compare that price with the stock and the delivery time before you order.":"Każda oferta pokazuje cenę za :amount :unit. Porównaj ją ze stanem i czasem dostawy przed zamówieniem.","Every listing shows its price per unit of :unit. Compare that price with the stock and the delivery time before you order.":"Każda oferta pokazuje cenę za jednostkę :unit. Porównaj ją ze stanem i czasem dostawy przed zamówieniem.","Expand :name":"Rozwiń: :name","Explore":"Przeglądaj","Explore more Gold marketplace paths":"Poznaj więcej ścieżek marketplace z Gold","Explore more Money marketplace paths":"Poznaj więcej ścieżek marketplace z Money","Extended Warranty":"Rozszerzona gwarancja","FACEIT":"FACEIT","FAQs about :name":"Najczęstsze pytania o :name","FAQs about Airalo Gift Cards":"FAQ o kartach podarunkowych Airalo","FAQs about Coaching":"FAQ o coachingu","FAQs about EB24 Sellers":"FAQ o sprzedawcach EB24","FAQs about Items":"FAQ o przedmiotach","FAQs about in-game currency":"FAQ o walucie w grze","FC points":"FC points","Faction Examples":"Przykłady frakcji","Fast delivery":"Szybka dostawa","Fastest delivery":"Najszybsza dostawa","Featured":"Wyróżnione","Featured offer":"Wyróżniona oferta","Filter before you price-shop":"Filtruj, zanim zaczniesz szukać najtańszej ceny","Filter platform first. Cross-platform price comparisons are not usable deliveries.":"Najpierw filtruj według platformy. Porównania cen między platformami nie przekładają się na realną dostawę.","Filters":"Filtry","Filters Come First":"Najpierw filtry","Find accounts by rank and server, check what yours is worth, or browse the matching item and service pages.":"Znajdź konta według rangi i serwera, sprawdź, ile warte jest twoje, albo przeglądaj pasujące strony przedmiotów i usług.","Fisch accounts":"Konta Fisch","Flash Position":"Pozycja Flash","Flash position":"Pozycja Flash","Flash position: :v1":"Pozycja Flash: :v1","Flex Rank":"Ranga Flex","Flex rank: :v1":"Ranga Flex: :v1","Follow":"Obserwuj","Follow price drops":"Obserwuj obniżki ceny","Followers":"Obserwujący","Following":"Obserwujesz","Following price drops":"Obserwujesz obniżki ceny","Fortnite items":"Przedmioty Fortnite","Fresh smurf":"Świeży smurf","From the highest ranked seller":"Od sprzedawcy z najwyższą rangą","Fruit Type":"Typ owocu","GTA V account value calculator":"Kalkulator wartości konta GTA V","Game Mode":"Tryb gry","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace dla graczy: boosting, konta, przedmioty i waluta - EB24","Gearscore":"Gearscore","Gems listings":"Ogłoszenia gemów","Godlies":"Godlies","Gold Apex accounts":"Konta Apex rangi Złoto","Gold Bars":"Gold Bars","Gold LoL accounts":"Konta LoL rangi Złoto","Gold by realm":"Gold według realmu","Gold by server":"Gold według serwera","Gold coin listings":"Ogłoszenia gold coin","Gold listings":"Ogłoszenia gold","Gold vs Accounts":"Gold vs konta","Gold: :v1":"Gold: :v1","Golden Heroes":"Golden Heroes","Golden Weapons":"Golden Weapons","Guided delivery":"Prowadzona dostawa","Guided meetup":"Prowadzone spotkanie","Guided stash trade":"Prowadzona wymiana skrytki","HQ level":"Poziom HQ","Handoff clarity":"Przejrzystość przekazania","Handover happens in game":"Przekazanie odbywa się w grze","Handovers only work when stock and delivery time matches your side. Set those filters before you compare price per 1B.":"Przekazanie działa tylko wtedy, gdy dostępność i czas dostawy odpowiadają twoim potrzebom. Ustaw te filtry, zanim porównasz cenę za 1B.","Handovers only work when stock and delivery time matches your side. Set those filters before you compare price per 1K.":"Przekazanie działa tylko wtedy, gdy dostępność i czas dostawy odpowiadają twoim potrzebom. Ustaw te filtry, zanim porównasz cenę za 1K.","Handy filters":"Przydatne filtry","Hardcore league orbs":"Orby ligi Hardcore","Has UGC items":"Ma przedmioty UGC","Has UGC limiteds":"Ma limitowane UGC","Have :game currency? Sell it":"Masz walutę z :game? Sprzedaj ją","Have :game items? Sell them":"Masz przedmioty z :game? Sprzedaj je","Have :unit to spare? <a href=\":becomeSeller\">Become a seller on EB24</a> and list them on this page.":"Masz zbędne :unit? <a href=\":becomeSeller\">Zostań sprzedawcą na EB24</a> i wystaw je na tej stronie.","Have a :game account? Sell it":"Masz konto :game? Sprzedaj je","Heirloom":"Heirloom","Heirloom Apex accounts":"Konta Apex z Heirloomami","Heirlooms":"Heirloomy","Hide":"Ukryj","Honor Level":"Poziom honoru","How EB24 Protects Your Gold Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup golda","How EB24 Protects Your Orb Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup orbów","How EB24 Protects Your Robux Purchase":"Jak EB24 chroni twój zakup Robux","How are :unit priced?":"Jak wyceniane są :unit?","How are the Credits delivered?":"Jak dostarczane są Credits?","How are the gems handed over?":"Jak przekazywane są klejnoty?","How do I receive :currency?":"Jak otrzymam :currency?","How does the seller deliver?":"Jak sprzedawca dostarcza?","How does the seller hand the gold over?":"Jak sprzedawca przekazuje gold?","How is the gold delivered?":"Jak dostarczany jest gold?","How is the gold handed over?":"Jak przekazywany jest gold?","How is the price shown?":"Jak pokazywana jest cena?","How it works?":"Jak to działa?","How many coins should I buy?":"Ile monet kupić?","How should I price my :game account?":"Jak wycenić moje konto :game?","How should I price my :game currency?":"Jak wycenić moją walutę z :game?","How should I price my :game items?":"Jak wycenić moje przedmioty z :game?","How soon a seller can join you once the payment has cleared into escrow.":"Jak szybko sprzedawca może do ciebie dołączyć po zaksięgowaniu płatności w depozycie.","How soon a seller can meet you once the payment has cleared into escrow.":"Jak szybko sprzedawca może się z tobą spotkać po zaksięgowaniu płatności w depozycie.","How soon a seller can meet you once the payment sits in escrow.":"Jak szybko sprzedawca może się z tobą spotkać, gdy płatność jest w depozycie.","How soon a seller can meet your character once the payment sits in escrow.":"Jak szybko sprzedawca może spotkać twoją postać, gdy płatność jest w depozycie.","How to Choose the Right Balance":"Jak wybrać odpowiednie saldo","How to Choose the Right Stack":"Jak wybrać odpowiedni stack","How to buy LoL items":"Jak kupić przedmioty LoL","How to sell LoL items":"Jak sprzedać przedmioty LoL","Huge pets":"Pety Huge","Hunters":"Łowcy","Hyper Roll Rank":"Ranga Hyper Roll","Hyper Roll rank":"Ranga Hyper Roll","Hypercharge":"Hypercharge","Hypixel level":"Poziom Hypixel","Ideal for casual buyers who want simple, lightweight coverage":"Idealne dla okazjonalnych kupujących, którzy chcą prostej, lekkiej ochrony","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"W Chrome lub Edge kliknij ikonę instalacji na prawym końcu paska adresu.","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"W Safari jest na pasku na dole ekranu (na iPadzie u góry). W Chrome jest po prawej stronie paska adresu.","In-game Name Changeable":"Możliwa zmiana nazwy w grze","In-game currency for every game":"Waluta w grze do każdej gry","In-game handoff":"Przekazanie w grze","In-game name changeable":"Nazwę w grze można zmienić","Included":"Wliczone","Increase amount":"Zwiększ ilość","Install the EB24 app":"Zainstaluj aplikację EB24","InstantSearch error (no payload)":"Błąd InstantSearch (brak danych)","Inventory on the offer decides whether a low rate covers your cart. Shallow stock may force a smaller buy or a second checkout.":"Ilość w ofercie decyduje, czy niska stawka pokryje twój koszyk. Mała dostępna ilość może wymusić mniejszy zakup lub drugą płatność.","Is there a server or region to pick?":"Czy można wybrać serwer lub region?","It looks like a screen with a down arrow.":"Wygląda jak ekran ze strzałką w dół.","Item Type":"Typ przedmiotu","Item level":"Poziom przedmiotu","Join the same server, take the handover, then confirm so the payout is released.":"Dołącz do tego samego serwera, odbierz przekazanie, a potem potwierdź, aby wypłata mogła zostać zrealizowana.","Keep Everything On-Platform":"Wszystko na platformie","Keep all talk in the order chat so support can read it.":"Prowadź całą rozmowę na czacie zamówienia, aby wsparcie mogło ją przeczytać.","King Level":"Poziom króla","King level":"Poziom króla","King tower level":"Poziom King Tower","King: :v1":"King: :v1","Korea LoL accounts":"Konta LoL z Korei","LIVE access":"Dostęp do LIVE","Large orders often come with a lower price per unit.":"Duże zamówienia często mają niższą cenę jednostkową.","Last Season Rank":"Ranga z poprzedniego sezonu","Last Season: :v1":"Ostatni sezon: :v1","Last season rank: :v1":"Ranga z ostatniego sezonu: :v1","Last seen: :lastActiveAtTimeString":"Ostatnio online: :lastActiveAtTimeString","League":"Liga","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","League of Legends items":"Przedmioty League of Legends","Legacy Coins":"Legacy Coins","Legacy coins":"Monety Legacy","Legend tokens":"Legend Tokens","Legendary Pokemons":"Legendarne Pokemony","Legendary Skins":"Legendarne skiny","Legendary pets":"Legendarne pety","Legendary players":"Legendarni gracze","Legendary pokemons":"Legendarne pokemony","Legends limited":"Legends limited","Level :level":"Poziom :level","Level :v1":"Poziom :v1","Level Up":"Podnieś poziom","Level: :v1":"Poziom: :v1","Liquidity":"Płynność","Listening…":"Słucham…","Listings":"Ogłoszenia","Listings show available balance so you can cover the next shopping run in one checkout when possible.":"Ogłoszenia pokazują dostępne saldo, więc w miarę możliwości pokryjesz kolejne zakupy jedną płatnością.","Live Patch Hardcore orbs":"Orby Live Patch Hardcore","Live Patch Softcore orbs":"Orby Live Patch Softcore","LoL Classic coaching":"Coaching LoL Classic","LoL account value calculator":"Kalkulator wartości konta LoL","LoL coaching":"Coaching LoL","LoL division boosting":"Boosting dywizji LoL","Lock type":"Typ locka","Login Method":"Metoda logowania","Lowest min quantity":"Najniższa minimalna ilość","Lowest price":"Najniższa cena","Main Character":"Główna postać","Marketplace guide and warranty scope":"Poradnik marketplace i zakres gwarancji","Marketplace warranty and escrow guide":"Przewodnik po gwarancji i bezpiecznej płatności marketplace","Master Apex accounts":"Konta Apex Mistrz","Master and high Elo accounts":"Konta Mistrz i z wysokim elo","Match platform":"Dopasuj platformę","Match platform and region":"Dopasuj platformę i region","Match region and server":"Dopasuj region i serwer","Match stock and delivery time":"Dopasuj dostępność i czas dostawy","Match your platform":"Dopasuj swoją platformę","Match your server":"Dopasuj swój serwer","Max cards":"Max karty","Max stats":"Max staty","Maxed Brawlers":"Brawlerzy Maxed","Maxed heroes":"Bohaterowie na maks. poziomie","Maximum":"Maksimum","May not have everything you asked for":"Może nie mieć wszystkiego, o co prosisz","Meet the seller, count what comes across in the trade window, then confirm so the payout is released.":"Spotkaj sprzedawcę, policz, co przychodzi w oknie wymiany, a potem potwierdź, aby wypłata została zwolniona.","Meetup clarity":"Jasność spotkania","Meetup steps in the order panel":"Kroki spotkania w panelu zamówienia","Meetup timing":"Czas spotkania","Meetup window":"Termin spotkania","Millions available":"Dostępne miliony","Millions ordered":"Zamówione miliony","Min :amount":"Min. :amount","Min qty.":"Min. ilość","Min quantity":"Minimalna ilość","Min. :minQuantityFormatted":"Min. :minQuantityFormatted","Minimum":"Minimum","Minimum order":"Minimalne zamówienie","Minimum order is :count units.":"Minimalne zamówienie to :count szt.","Minimum order value is :value.":"Minimalna wartość zamówienia to :value.","Minimum order value is :value. Increase the amount to continue.":"Minimalna wartość zamówienia to :value. Zwiększ kwotę, aby kontynuować.","Money held until you confirm":"Pieniądze wstrzymane, dopóki nie potwierdzisz","Money listings":"Ogłoszenia pieniędzy","More Filters":"Więcej filtrów","More League Paths":"Więcej ścieżek League","More Platforms":"Więcej platform","More Server Paths":"Więcej ścieżek serwerów","More games":"Więcej gier","Most for your money among the offers that fit":"Najlepszy stosunek ceny do jakości wśród pasujących ofert","Most trusted seller":"Najbardziej zaufany sprzedawca","MultiSelectInstantSearch container not found":"Nie znaleziono kontenera MultiSelectInstantSearch","Murder Mystery 2 items":"Przedmioty Murder Mystery 2","Mythic seller":"Sprzedawca Mythic","Mythical Pokemons":"Mityczne Pokemony","Mythical pokemons":"Mityczne pokemony","NA LoL accounts":"Konta LoL NA","NG Cycle: :v1":"NG Cycle: :v1","Narrow the page to your region, then weigh price per 1K among the sellers who can reach you.":"Zawęź stronę do swojego regionu, a potem porównaj cenę za 1K wśród sprzedawców, którzy mogą do ciebie dotrzeć.","Nat5 light/dark":"Nat5 light/dark","Never hand over your Roblox login. A token handover runs on the account you already play.":"Nigdy nie przekazuj swoich danych logowania do Roblox. Przekazanie tokenów odbywa się na koncie, na którym już grasz.","Never share account passwords. Currency trades use your own login.":"Nigdy nie udostępniaj haseł do kont. Wymiany waluty odbywają się na twoim własnym koncie.","Never share your account password. The handover runs on the character you already play.":"Nigdy nie udostępniaj hasła do konta. Przekazanie odbywa się na postaci, na której już grasz.","Newest profile":"Najnowszy profil","Next":"Dalej","Next closest match, another seller":"Kolejne najbliższe dopasowanie, inny sprzedawca","Next step":"Następny krok","No filter rows on this title":"Ten tytuł nie ma wierszy filtrów","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"Brak ikony? Otwórz menu przeglądarki i wybierz „Przesyłanie, zapisywanie i udostępnianie” → „Zainstaluj stronę jako aplikację” (Chrome) lub „Aplikacje” → „Zainstaluj tę witrynę jako aplikację” (Edge).","No longer active":"Już nieaktywny","No marketplace currency config for game: :v1":"Brak konfiguracji waluty marketplace dla gry: :v1","No results":"Brak wyników","No server or region row splits this page, so every offer on it is open to every buyer.":"Żaden wiersz serwera ani regionu nie dzieli tej strony, więc każda oferta na niej jest otwarta dla każdego kupującego.","Not included":"Niewliczone","Note your Credits balance before the order so any shortfall can be shown.":"Zapisz saldo Credits przed zamówieniem, aby ewentualny niedobór dało się udowodnić.","Nothing fits all of that yet. Try fewer details, or browse the listing below.":"Nic jeszcze nie spełnia tego wszystkiego. Spróbuj podać mniej szczegółów lub przeglądaj ogłoszenia poniżej.","Nothing to see here":"Nie ma tu nic do zobaczenia","OW Coins":"OW Coins","OW coins":"OW Coins","Offer Signals to Read First":"Sygnały oferty do przeczytania najpierw","Offers indefinite coverage, not limited by time":"Zapewnia bezterminową ochronę, bez limitu czasu","Old School RuneScape gold":"Złoto Old School RuneScape","Oldest profile":"Najstarszy profil","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"Na iOS starszym niż 16.4 tylko Safari może dodać EB24 do ekranu głównego. Otwórz tę stronę w Safari lub zaktualizuj iOS.","One Open List":"Jedna otwarta lista","One flat list":"Jedna płaska lista","One tap, no app store, nothing to download.":"Jedno dotknięcie, bez sklepu z aplikacjami, nic do pobierania.","Online":"Online","Online Rank":"Ranga online","Online now":"Teraz online","Only :amount left":"Zostało tylko :amount","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"Tylko EB24 otwarte z ikony może wysyłać ci powiadomienia.","Open EB24 from the new icon.":"Otwórz EB24 z nowej ikony.","Open a dispute from the order page before you confirm. The payment stays with EB24 until the case is settled.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, zanim potwierdzisz. Płatność zostaje w EB24, dopóki sprawa nie zostanie rozstrzygnięta.","Open a dispute from the order page if the delivery window passes with nothing sent.":"Otwórz spór ze strony zamówienia, jeśli termin dostawy minie, a nic nie zostanie wysłane.","Open a dispute from the order page if the meeting does not happen inside the agreed window.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, jeśli spotkanie nie odbędzie się w umówionym terminie.","Open a dispute from the order page if the meeting never happens inside the agreed window.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, jeśli spotkanie nigdy nie dojdzie do skutku w umówionym terminie.","Open a dispute from the order page if the window closes with nothing delivered.":"Otwórz spór na stronie zamówienia, jeśli termin minie bez dostawy.","Open a dispute on the order. The payment stays frozen while support reviews it, and the seller is not paid for a delivery that did not happen.":"Otwórz spór w zamówieniu. Płatność pozostaje zamrożona, gdy zespół wsparcia go rozpatruje, a sprzedawca nie dostaje zapłaty za dostawę, do której nie doszło.","Open chat":"Otwórz czat","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"Otwórz menu Chrome (⋮) w prawym górnym rogu.","Open the dispute form on that purchase. Escrow keeps your payment protected while EB24 reviews the case. Keep chat and payment on the platform so the record stays with the order, and save screenshots from the in-game meeting when you have them.":"Otwórz formularz sporu w tym zakupie. Środki pozostają w depozycie, gdy EB24 rozpatruje sprawę. Prowadź czat i płatność na platformie, aby zapis pozostał przy zamówieniu, i zapisz zrzuty ekranu ze spotkania w grze, jeśli je masz.","Optional upgrade for long-term protection at a small additional charge":"Opcjonalne ulepszenie dla długoterminowej ochrony za niewielką dodatkową opłatą","Orb":"Orb","Orbs by league":"Orby według ligi","Orbs vs Items":"Orby vs przedmioty","Order alerts and deals in the EB24 app":"Alerty zamówień i okazje w aplikacji EB24","Order method clarity":"Jasność metody zamówienia","Orders are priced per 1B. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"Zamówienia są wyceniane za 1B. Dobierz zakup do tego, co planujesz wkrótce wydać na sprzęt, ulepszenia lub zakupy na rynku. Ogłoszenia pokazują dostępną ilość i najmniejsze zamówienie, jakie sprzedawca przyjmuje, co pozwala ocenić, czy jedna płatność pokryje twój plan.","Orders are priced per 1K. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"Zamówienia są wyceniane za 1K. Dobierz zakup do tego, co planujesz wkrótce wydać na sprzęt, ulepszenia lub zakupy na rynku. Ogłoszenia pokazują dostępną ilość i najmniejsze zamówienie, jakie sprzedawca przyjmuje, co pozwala ocenić, czy jedna płatność pokryje twój plan.","Orders are priced per 1M. Size the purchase to what you plan to spend soon on gear, upgrades, or market buys. Listings show available stock and the smallest order a seller accepts, which tells you whether one checkout covers your plan.":"Zamówienia są wyceniane za 1M. Dobierz zakup do tego, co planujesz wkrótce wydać na sprzęt, ulepszenia lub zakupy na rynku. Ogłoszenia pokazują dostępną ilość i najmniejsze zamówienie, jakie sprzedawca przyjmuje, co pozwala ocenić, czy jedna płatność pokryje twój plan.","Other sellers (":"Inni sprzedawcy (","Our offerings":"Nasza oferta","Our team handles delivery and support.":"Dostawą i wsparciem zajmuje się nasz zespół.","Outfit Skins":"Skiny strojów","PC Apex accounts":"Konta Apex na PC","PC and Switch":"PC i Switch","PC, Xbox and PlayStation are listed separately. Pick the one you play on.":"PC, Xbox i PlayStation są wystawiane osobno. Wybierz tę, na której grasz.","Pagination container not found":"Nie znaleziono kontenera paginacji","Pay on EB24 so funds stay protected until you confirm delivery. Keep chat on the order so meetup details stay with the purchase record.":"Płać na EB24, aby środki były chronione do czasu potwierdzenia dostawy. Prowadź czat w zamówieniu, aby szczegóły spotkania zostały przy zapisie zakupu.","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the gold landed on your character as described.":"Płać na EB24. Bezpieczna płatność trzyma środki, dopóki nie potwierdzisz, że gold dotarł na twoją postać zgodnie z opisem.","Pay with escrow":"Zapłać przez bezpieczną płatność","Payment held during the order":"Płatność wstrzymana podczas zamówienia","Payment held in escrow":"Płatność w depozycie","Payment held until delivery":"Płatność zatrzymana do dostawy","Payment held until you confirm":"Płatność zatrzymana do twojego potwierdzenia","Payment held while the order runs":"Płatność zatrzymana na czas realizacji zamówienia","Payment sits with EB24":"Płatność jest w EB24","Personal Rating":"Osobisty rating","Personal rating":"Osobisty rating","Pet Power":"Siła petów","Pet Simulator 99 items":"Przedmioty Pet Simulator 99","Pets at C6":"Pety na C6","Pick amount and seller":"Wybierz ilość i sprzedawcę","Pick purse size and seller":"Wybierz wielkość sakiewki i sprzedawcę","Pick stack size and seller":"Wybierz wielkość stacka i sprzedawcę","Pick your platform first: :unit only reach characters on the platform a listing names.":"Najpierw wybierz platformę: :unit trafiają tylko do postaci na platformie podanej w ofercie.","Pick your server first: :unit only reach characters on the server a listing names.":"Najpierw wybierz serwer: :unit trafiają tylko do postaci na serwerze podanym w ofercie.","Plan":"Plan","Platform Comes First":"Najpierw platforma","Platform clarity":"Przejrzystość platformy","Platform economy":"Ekonomia platformy","Platform-aware pricing":"Wycena z uwzględnieniem platformy","Platform: :v1":"Platforma: :v1","Platinum Apex accounts":"Konta Apex Platyna","Platinum LoL accounts":"Konta LoL Platyna","PlayStation or Xbox":"PlayStation lub Xbox","Please try again in a moment.":"Spróbuj ponownie za chwilę.","Pokecoins":"PokeCoins","Pokemons Owned":"Posiadane Pokemony","Pokemons owned":"Posiadane Pokemony","Poké Gold":"Poké Gold","Popular Filters":"Popularne filtry","Popular Platforms":"Popularne platformy","Popular filters":"Popularne filtry","Premium Tanks":"Czołgi premium","Premium tanks":"Czołgi premium","Prestige Rating: :v1":"Ocena prestiżu: :v1","Previous":"Poprzedni","Price per 1B":"Cena za 1 mld","Price per 1K":"Cena za 1 tys.","Price per 1K measured against the upgrade you are actually saving for.":"Cena za 1 tys. mierzona względem ulepszenia, na które faktycznie oszczędzasz.","Price per 1M":"Cena za 1 mln","Price per Crystal":"Cena za Crystal","Price per Diamond":"Cena za Diamond","Price per million":"Cena za milion","Priced one unit at a time":"Wycena jednostka po jednostce","Prices follow platform demand, stack size, stock, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once stock and timing enter the comparison.":"Ceny zależą od popytu na platformie, wielkości stacka, dostępnej ilości i szybkości dostawy. Dwie podobne ceny jednostkowe mogą się jeszcze rozejść, gdy do porównania wejdą dostępna ilość i czas.","Prices show per 1B. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"Ceny podane są za 1 mld. Pomnóż przez potrzebną wielkość stacka, aby uczciwie porównać.","Prices show per 1K. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"Ceny podane są za 1 tys. Pomnóż przez potrzebną wielkość stacka, aby uczciwie porównać.","Prices show per 1M. Multiply by the stack size you need for a fair comparison.":"Ceny podane są za 1 mln. Pomnóż przez potrzebną wielkość stacka, aby uczciwie porównać.","Pricing & Value":"Cena i wartość","Pricing notes":"Uwagi o cenach","Primary Role":"Rola główna","Primary role: :v1":"Główna rola: :v1","Primogems":"Primogems","Primogems count":"Liczba Primogems","Prince Level":"Poziom Prince","Prince level":"Poziom Prince","Prince: :v1":"Prince: :v1","Prisms":"Pryzmaty","Protects your purchase for 14 days":"Chroni twój zakup przez 14 dni","Provider":"Dostawca","Provides short-term protection for the first 7 days":"Zapewnia krótkoterminową ochronę przez pierwsze 7 dni","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"Nie udało się zrealizować zakupu. Sprawdź ilość i spróbuj ponownie.","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"Zakup nie powiódł się z powodu błędu serwera. Spróbuj ponownie.","Purchase failed. Please try again.":"Zakup nie powiódł się. Spróbuj ponownie.","Purchase guarantees":"Gwarancje zakupu","Quantity cannot exceed :count units for this listing.":"Ilość nie może przekraczać :count sztuk dla tego ogłoszenia.","Queen Level":"Poziom królowej","Queen level":"Poziom królowej","Queen: :v1":"Królowa: :v1","Quest points":"Punkty questów","Question":"Pytanie","Quiet as a lobby before the match starts...":"Cicho jak w lobby przed startem meczu...","Radianite":"Radianite","Raid-timed delivery":"Dostawa dopasowana do czasu raidu","RangeInput container not found":"Nie znaleziono kontenera RangeInput","Rank: :v1":"Ranga: :v1","Rare skin accounts":"Konta z rzadkimi skinami","Rarity":"Rzadkość","Rate per million":"Stawka za milion","Read more":"Czytaj dalej","Read the region on the offer before you read the price.":"Sprawdź region w ofercie, zanim spojrzysz na cenę.","Reading a Gold Listing":"Jak czytać ogłoszenie ze złotem","Reading an Orb Listing":"Jak czytać ogłoszenie z orbem","Reading the List":"Jak czytać listę","Reading “:sentence”…":"Czytam „:sentence”…","Ready to list? Start from <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and check <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> for fee levels.":"Chcesz wystawić? Zacznij od <a href=\":becomeSeller\">sprzedaży na EB24</a> i sprawdź <a href=\":sellerRanks\">rangi sprzedawców</a>, by poznać poziomy opłat.","Ready to sell your :game account?":"Czas sprzedać swoje konto :game?","Ready to sell your :game currency?":"Czas sprzedać swoją walutę z :game?","Ready to sell your :game items?":"Czas sprzedać swoje przedmioty z :game?","Realm type":"Typ realmu","Receive in game":"Odbierz w grze","Refund to your balance if not delivered":"Zwrot na saldo, jeśli nie dostarczono","Refund to your balance if not started":"Zwrot na saldo, jeśli nie rozpoczęto","Region & Server":"Region i serwer","Region Comes First":"Najpierw region","Region and Server Filters":"Filtry regionu i serwera","Region demand":"Popyt w regionie","Region first":"Najpierw region","Region match":"Zgodność regionu","Regions":"Regiony","Regions rarely sit at the same level, and a lower figure in a region you cannot reach is not a comparable price.":"Regiony rzadko są na tym samym poziomie, a niższa wartość w regionie, do którego nie masz dostępu, nie jest porównywalną ceną.","Reject All":"Odrzuć wszystko","Related":"Powiązane","Related currency":"Powiązana waluta","Renown":"Renown","Reset filters":"Resetuj filtry","Retail World of Warcraft gold":"Złoto World of Warcraft Retail","Roblox Games":"Gry Roblox","Roblox games":"Gry Roblox","Rolls":"Rolle","Roster level":"Poziom rosteru","Rounding up to the next thousand is usually cheaper than opening a second order later.":"Zaokrąglenie w górę do następnego tysiąca jest zwykle tańsze niż otwieranie drugiego zamówienia później.","Runes: :v1":"Runy: :v1","Runner-up":"Drugie miejsce","S costumes":"Kostiumy S","S-rank heroes":"Bohaterowie rangi S","Safe Robux Delivery on EB24":"Bezpieczna dostawa Robux na EB24","Says whether one seller covers the amount or the order has to be split in two.":"Mówi, czy jeden sprzedawca pokryje kwotę, czy zamówienie trzeba podzielić na dwa.","Says whether one seller covers the whole amount or the order has to be split in two.":"Mówi, czy jeden sprzedawca pokryje całą kwotę, czy zamówienie trzeba podzielić na dwa.","Screenshot the handoff if anything looks off before you confirm.":"Zrób zrzut ekranu przekazania, jeśli coś wygląda nie tak, zanim potwierdzisz.","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"Jeśli tego nie widzisz, przewiń listę w dół. Ikona to kwadrat z plusem.","Scroll items left":"Przewiń elementy w lewo","Scroll items right":"Przewiń elementy w prawo","Scroll tabs left":"Przewiń karty w lewo","Scroll tabs right":"Przewiń karty w prawo","Search":"Szukaj","Search for filters":"Szukaj filtrów","Search is temporarily unavailable":"Wyszukiwanie jest tymczasowo niedostępne","Search or ask :name":"Szukaj lub zapytaj :name","Search…":"Szukaj…","Secondary Role":"Rola poboczna","Secondary role: :v1":"Rola dodatkowa: :v1","Secure payment":"Bezpieczna płatność","Secure payments":"Bezpieczne płatności","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Szczegóły znajdziesz w <a href=\":privacy\">informacji o plikach cookie</a>.","See all EB24 offers":"Zobacz wszystkie oferty EB24","See all seller offers":"Zobacz wszystkie oferty sprzedawcy","Selected":"Wybrano","Sell :game :noun or join the team":"Sprzedaj :game :noun lub dołącz do zespołu","Sell :game Account: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Sprzedaż konta :game: prowizje, ceny i wypłaty | EB24","Sell :game Currency: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Sprzedaż waluty z :game: prowizje, ceny i wypłaty | EB24","Sell :game Items: Fees, Prices and Payouts | EB24":"Sprzedaż przedmiotów z :game: prowizje, ceny i wypłaty | EB24","Sell :game accounts":"Sprzedaj konta :game","Sell :game accounts on EB24":"Sprzedaj konta :game na EB24","Sell :game currency":"Sprzedaj walutę z :game","Sell :game currency on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your currency sells.":"Sprzedawaj walutę z :game na EB24. Wystawienie jest darmowe, kupujący płaci przed dostawą, a prowizja jest pobierana dopiero po sprzedaży.","Sell :game items":"Sprzedaj przedmioty z :game","Sell :game items on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your items sell.":"Sprzedawaj przedmioty z :game na EB24. Wystawienie jest darmowe, kupujący płaci przed dostawą, a prowizja jest pobierana dopiero po sprzedaży.","Sell currency":"Sprzedaj walutę","Sell game keys":"Sprzedawaj klucze do gier","Sell your :game account":"Sprzedaj swoje konto :game","Sell your :game account on EB24. Free to list, the buyer pays before you deliver and the fee is only taken once your account sells.":"Sprzedaj swoje konto :game na EB24. Wystawienie jest darmowe, kupujący płaci przed dostawą, a prowizja jest pobierana dopiero po sprzedaży konta.","Sell your :game currency":"Sprzedaj swoją walutę z :game","Sell your :game items":"Sprzedaj swoje przedmioty z :game","Seller liquidity":"Płynność sprzedawcy","Seller pile depth":"Zasoby sprzedawcy","Seller rank":"Ranga sprzedawcy","Seller rank and completed orders say more about the handover than a small gap per 1K.":"Ranga sprzedawcy i zrealizowane zamówienia mówią więcej o przekazaniu niż niewielka różnica w cenie za 1K.","Seller rank and completed orders, which say more than a small gap in price.":"Ranga sprzedawcy i zrealizowane zamówienia, które mówią więcej niż niewielka różnica w cenie.","Seller rank and how many orders the profile has already closed.":"Poziom sprzedawcy i liczba zamówień, które profil już zamknął.","Seller rank and recent sales help you pick a reliable handoff partner.":"Ranga sprzedawcy i ostatnie sprzedaże pomagają wybrać niezawodnego partnera do przekazania.","Seller rank and the number of orders the profile has closed.":"Ranga sprzedawcy i liczba zamówień zamkniętych przez profil.","Seller stock":"Dostępność u sprzedawcy","Sellers deliver into a character or account you already use, so stock and delivery time has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1B inside the same pool.":"Sprzedawcy dostarczają na postać lub konto, którego już używasz, więc dostępna ilość i czas dostawy muszą się zgadzać. Złe filtry pokazują brak dostępnej ilości lub przekazanie, którego nie da się zrealizować. Ustaw je najpierw, a potem porównuj cenę za 1B w tej samej puli.","Sellers deliver into a character or account you already use, so stock and delivery time has to match. Wrong filters show empty stock or a handover that cannot complete. Set them first, then compare price per 1K inside the same pool.":"Sprzedawcy dostarczają na postać lub konto, którego już używasz, więc dostępna ilość i czas dostawy muszą się zgadzać. Złe filtry pokazują brak dostępnej ilości lub przekazanie, którego nie da się zrealizować. Ustaw je najpierw, a potem porównuj cenę za 1K w tej samej puli.","Selling :game currency: common questions":"Sprzedaż waluty z :game: częste pytania","Selling :game items: common questions":"Sprzedaż przedmiotów z :game: częste pytania","Selling a :game account: common questions":"Sprzedaż konta :game: częste pytania","Series and platform":"Seria i platforma","Server and faction":"Serwer i frakcja","Server first":"Najpierw serwer","Server match":"Dopasowanie serwera","Server: :v1":"Serwer: :v1","Servers rarely sit at the same level, and a lower figure on a server you cannot reach is not a comparable price.":"Serwery rzadko są na tym samym poziomie, a niższa kwota na serwerze, do którego nie masz dostępu, nie jest porównywalną ceną.","Set PC, Xbox or PlayStation so only matching rows stay on the page.":"Ustaw PC, Xbox lub PlayStation, aby na stronie zostały tylko pasujące oferty.","Set platform and region, pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"Ustaw platformę i region, wybierz ilość i czas dostawy, a potem zapłać, aby ruszyła bezpieczna płatność.","Set platform, pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"Ustaw platformę, wybierz ilość i czas dostawy, a potem zapłać, aby ruszyła bezpieczna płatność.","Set stock and delivery time, pick stock and delivery time, then pay so escrow starts.":"Ustaw ilość i czas dostawy, wybierz ilość i czas dostawy, a potem zapłać, aby ruszyła bezpieczna płatność.","Set your region first, because every other figure on the row only counts inside it.":"Najpierw ustaw swój region, bo każda inna liczba w wierszu liczy się tylko w nim.","Set your server first, because every other figure on the row only counts inside it.":"Najpierw ustaw swój serwer, bo każda inna liczba w wierszu liczy się tylko na nim.","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree: :v1","Shiny Pokemons":"Shiny Pokemony","Shiny pokemons":"Shiny pokemony","Show less":"Pokaż mniej","Show more":"Pokaż więcej","Show results":"Pokaż wyniki","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"Zaloguj się i włącz powiadomienia, gdy EB24 o to poprosi.","Silver listings":"Ogłoszenia srebra","Smurf account":"Konto smurf","SortBy container not found":"Nie znaleziono kontenera SortBy","Space":"Kosmos","Spend in game":"Wydaj w grze","Stack size":"Wielkość stacka","Stadium capacity":"Pojemność stadionu","Stand beside the seller for the trade window, count what comes across, then confirm so the payout is released.":"Stań obok sprzedawcy przy oknie wymiany, policz, co trafiło do ciebie, a potem potwierdź, aby wypłata została zwolniona.","Standard Wishes":"Standardowe Wishes","Standard league orbs":"Standardowe orby ligi","Standard wishes":"Standardowe wishes","Star Shards":"Star Shards","Starlight member":"Członek Starlight","Start selling :game currency":"Zacznij sprzedawać walutę z :game","Start selling :game items":"Zacznij sprzedawać przedmioty z :game","Start selling your :game account":"Zacznij sprzedawać swoje konto :game","Stash steps in the order panel":"Kroki skrytki w panelu zamówienia","Stay available in EB24 chat during the agreed delivery window.":"Odpowiadaj na czacie EB24 w uzgodnionym oknie dostawy.","Stay online for the full delivery window you accepted at checkout.":"Bądź online przez całe okno dostawy zaakceptowane przy płatności.","Stay online in EB24 chat for the posted transfer window so realm typos get caught live.":"Bądź online na czacie EB24 w podanym oknie transferu, aby literówki w nazwie realmu wyłapać na bieżąco.","Steal a Brainrot items":"Przedmioty Steal a Brainrot","Stock Before Price":"Najpierw dostępność, potem cena","Stock and window":"Dostępność i termin","Stock deep enough to finish the purchase in a single order.":"Dostępna ilość wystarczająca, by sfinalizować zakup jednym zamówieniem.","Stock depth":"Dostępna ilość","Stock depth on that one server rather than the page total.":"Dostępna ilość na tym jednym serwerze, a nie suma na stronie.","Stock you can actually receive":"Ilość, którą faktycznie możesz odebrać","Strictly necessary":"Ściśle niezbędne","Submit the search query":"Wyślij zapytanie wyszukiwania","Subscription length":"Długość subskrypcji","Summary":"Podsumowanie","Summoner Level :summonerLevel":"Poziom przywoływacza :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"Poziom przywoływacza: :v1","Support tier":"Poziom Support","Survivors":"Ocalali","Switch on/off":"Włącz/wyłącz","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"TH :townHallLevel / Trofea: :trophyCount / Gemy: :gems","Tacticans":"Taktycy","Take the handover at the agreed spot, check the balance, then confirm so the payout is released.":"Odbierz przekazanie w umówionym miejscu, sprawdź saldo, a potem potwierdź, aby wypłata została zwolniona.","Tank tier":"Poziom czołgu","Tap \"Add to Home Screen\"":"Dotknij „Do ekranu początkowego”","Tap \"Add\" in the top right corner":"Dotknij „Dodaj” w prawym górnym rogu","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"Dotknij „Zainstaluj aplikację” lub „Dodaj do ekranu głównego”, a potem potwierdź.","Tap the Share button":"Dotknij przycisku Udostępnij","Team rating":"Ocena drużyny","Temporarily unavailable":"Tymczasowo niedostępny","The completion record on the seller profile.":"Historia realizacji na profilu sprzedawcy.","The figure to sort by once the platform is set.":"Wartość, według której warto sortować po ustawieniu platformy.","The largest amount one row can deliver in a single order.":"Największa ilość, jaką jedna oferta może dostarczyć w jednym zamówieniu.","The payment stays with EB24 until you confirm the tokens arrived on your account.":"Płatność zostaje u EB24, dopóki nie potwierdzisz, że tokeny dotarły na twoje konto.","The price per 1M against other rows on the same platform.":"Cena za 1M na tle innych ofert na tej samej platformie.","The quickest read on how this seller handled the orders already behind them.":"Najszybszy wgląd w to, jak ten sprzedawca poradził sobie z zamówieniami, które ma już za sobą.","The seller explains delivery":"Sprzedawca wyjaśnia dostawę","The seller explains the method in the order chat. Your payment stays held by EB24 until you confirm the amount on your character.":"Sprzedawca wyjaśnia metodę na czacie zamówienia. Twoja płatność pozostaje w depozycie EB24, dopóki nie potwierdzisz ilości na swojej postaci.","The seller hands the :unit to your character and you confirm the amount on the order page.":"Sprzedawca przekazuje :unit Twojej postaci, a Ty potwierdzasz ilość na stronie zamówienia.","The seller hands the :unit to your character in game, by a trade, the mail or the market, as the listing describes. EB24 keeps your payment until you confirm the amount.":"Sprzedawca przekazuje :unit Twojej postaci w grze, przez wymianę, pocztę lub rynek, zgodnie z opisem oferty. EB24 przechowuje płatność, dopóki nie potwierdzisz ilości.","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"Trzy kropki są w prawym górnym rogu, obok paska adresu.","The transfer runs between two characters, so both sides have to be online at the time you agreed.":"Transfer odbywa się między dwiema postaciami, więc obie strony muszą być online o ustalonej porze.","The transfer runs between two characters, so both sides need to be online at the time you agreed.":"Transfer odbywa się między dwiema postaciami, więc obie strony muszą być online o ustalonej porze.","Then this order costs :price, with notifications on.":"Wtedy to zamówienie kosztuje :price, z włączonymi powiadomieniami.","This account is sold directly by EB24. Our team handles delivery and support.":"To konto sprzedaje bezpośrednio EB24. Dostawą i wsparciem zajmuje się nasz zespół.","This currency listing is currently out of stock.":"Ta oferta waluty jest obecnie niedostępna.","This seller is away. Their offers are hidden and come back on :date.":"Ten sprzedawca jest nieobecny. Oferty są ukryte i wrócą :date.","This seller is no longer active on EB24.":"Ten sprzedawca nie jest już aktywny na EB24.","This seller is not taking orders right now. Their offers are hidden for the moment.":"Ten sprzedawca chwilowo nie przyjmuje zamówień. Jego oferty są na razie ukryte.","Tied to one region":"Przypisane do jednego regionu","Tied to one server":"Przypisane do jednego serwera","Titanic pets":"Titanic pety","Toggle refinement container not found":"Nie znaleziono kontenera przełącznika doprecyzowania","Tokens are quoted a thousand at a time. Multiply that by the amount you want before you compare two sellers.":"Tokeny wycenia się po tysiąc. Pomnóż to przez potrzebną ilość, zanim porównasz dwóch sprzedawców.","Tokens listings":"Ogłoszenia tokenów","Tokens priced per 1K":"Tokeny wyceniane za 1K","Top match":"Najlepsze dopasowanie","Top picks":"Najlepsze wybory","Top picks for “:sentence”":"Najlepsze propozycje dla „:sentence”","Top seller":"Top sprzedawca","Top-ups for every game":"Doładowania do każdej gry","Town Hall :v1":"Town Hall :v1","Town Hall Level":"Poziom Town Hall","Town hall level":"Poziom Town Hall","Trade timing":"Termin wymiany","Trade-step clarity":"Przejrzyste kroki wymiany","Transfer ETA fits the hour you can sit on that character.":"Przewidywany czas transferu pasuje do godziny, którą możesz poświęcić na tę postać.","Transparent unit pricing":"Przejrzyste ceny jednostkowe","Trophies":"Trofea","Trophy Count":"Liczba trofeów","Turn your :game :noun into income with escrow and verified buyers, or see every gaming job EB24 is hiring for.":"Zamień swoje :game :noun w dochód dzięki bezpiecznej płatności i zweryfikowanym kupującym albo zobacz wszystkie oferty pracy w gamingu, na które rekrutuje EB24.","Twitch drops":"Dropy z Twitcha","Typesense multi_search companion fallback: :v1":"Typesense multi_search companion fallback: :v1","Typesense multi_search failed: :v1":"Typesense multi_search failed: :v1","Uber Lilith killed":"Uber Lilith pokonana","Uber uniques":"Uber uniques","Unit price":"Cena jednostki","Unit price and stock":"Cena jednostki i dostępna ilość","Unit price is compared inside the same platform filter.":"Cena jednostki jest porównywana w obrębie tego samego filtra platformy.","Unit price versus the amount you will spend soon.":"Cena jednostki a kwota, którą wkrótce wydasz.","Units: :v1":"Jednostki: :v1","Unknown simple string filter name":"Nieznana nazwa prostego filtra tekstowego","Unranked LoL accounts":"Konta LoL bez rangi","Up to :amount per order":"Do :amount na zamówienie","Use disputes on the order page if delivery fails after payment.":"Użyj sporów na stronie zamówienia, jeśli dostawa nie dojdzie do skutku po płatności.","Used for targeted advertising":"Używane do reklam ukierunkowanych","Used to measure usage and improve your experience.":"Używane do pomiaru korzystania z serwisu i poprawy jego działania.","Usually delivers in :count days":"Zwykle dostarcza w :count dni","Usually delivers in :count h":"Zwykle dostarcza w :count godz.","Usually delivers in :count min":"Zwykle dostarcza w :count min","VBucks":"VBucks","VR":"VR","Value and guides":"Wartość i poradniki","Value and services":"Wartość i usługi","Value tools":"Narzędzia wyceny","Verified sellers":"Zweryfikowani sprzedawcy","Video quality":"Jakość wideo","View seller profile":"Zobacz profil sprzedawcy","Volume vs top-ups":"Hurt a doładowania","Warden Level":"Poziom Warden","Warden level":"Poziom Warden","Warden: :v1":"Warden: :v1","Warranty days":"Dni gwarancji","Warranty on":"Gwarancja na","Weapon Type":"Typ broni","Weigh price per 1K, stock and delivery window together, then open the offer that fits.":"Porównaj razem cenę za 1K, dostępność i termin dostawy, a potem otwórz pasującą ofertę.","Weigh price per 1M, stock and delivery window together, then open the offer that fits.":"Porównaj razem cenę za 1M, dostępność i termin dostawy, a potem otwórz pasującą ofertę.","What :game accounts are listed for on EB24":"Za ile wystawiane są konta :game na EB24","What :game accounts sell for on EB24":"Za ile sprzedają się konta :game na EB24","What :game currency is listed for on EB24":"Za ile wystawiana jest waluta z :game na EB24","What :game currency orders sell for on EB24":"Za ile sprzedają się zamówienia waluty z :game na EB24","What :game items are listed for on EB24":"Za ile wystawiane są przedmioty z :game na EB24","What :game items sell for on EB24":"Za ile sprzedają się przedmioty z :game na EB24","What Makes a Listing Usable":"Co sprawia, że ogłoszenie jest użyteczne","What To Compare":"Co porównać","What buyers compare":"Co porównują kupujący","What buyers filter :game accounts by":"Po czym kupujący filtrują konta :game","What buyers filter :game currency by":"Po czym kupujący filtrują walutę z :game","What buyers filter :game items by":"Po czym kupujący filtrują przedmioty z :game","What buyers say":"Co mówią kupujący","What buyers weigh":"Co biorą pod uwagę kupujący","What do buyers look for in :game currency?":"Czego kupujący szukają w walucie z :game?","What do buyers look for in :game items?":"Czego kupujący szukają w przedmiotach z :game?","What do buyers look for in a :game account?":"Czego kupujący szukają w koncie :game?","What if my order goes wrong?":"Co jeśli moje zamówienie pójdzie nie tak?","What if the :unit do not arrive?":"Co jeśli :unit nie dotrą?","What if the gold never arrives?":"Co jeśli złoto nigdy nie dotrze?","What is gold used for in this game?":"Do czego służy gold w tej grze?","What this marketplace covers":"Co obejmuje ten marketplace","What to Confirm Before You Buy":"Co potwierdzić przed zakupem","When You Need More Than Coins":"Gdy potrzebujesz czegoś więcej niż monet","When You Need More Than Gold":"Gdy potrzebujesz czegoś więcej niż złota","When the stack lands, confirm on EB24 so escrow can release payment to the seller.":"Gdy stack wpłynie, potwierdź na EB24, aby depozyt mógł zwolnić płatność sprzedawcy.","Which server do I pick?":"Jaki serwer wybrać?","Which servers are covered?":"Jakie serwery są obsługiwane?","Which servers can I order gold for?":"Dla jakich serwerów mogę zamówić gold?","Which servers can I order on?":"Na jakich serwerach mogę zamawiać?","Why EB24":"Dlaczego EB24","Why EB24 is":"Dlaczego EB24 jest","Why are Credits quoted per 1M?":"Dlaczego Credits są wyceniane za 1M?","Why are there no filters on this page?":"Dlaczego na tej stronie nie ma filtrów?","Why do prices differ between servers?":"Dlaczego ceny różnią się między serwerami?","Why does the platform matter for :unit?":"Dlaczego platforma ma znaczenie dla :unit?","Why does the server matter for :unit?":"Dlaczego serwer ma znaczenie dla :unit?","Why is it priced per 1K?":"Dlaczego cena jest za 1K?","Why is the figure quoted per 1M?":"Dlaczego kwota jest podawana za 1M?","Why is the price per 1K?":"Dlaczego cena jest za 1K?","Why is the price per 1M?":"Dlaczego cena jest za 1M?","Why is the price quoted per 1K?":"Dlaczego cena jest podawana za 1K?","Why is the price quoted per 1M?":"Dlaczego cena jest podawana za 1M?","Why is the price shown per 1K?":"Dlaczego cena jest pokazywana za 1K?","Winrate":"Winrate","Within 12 hours":"W ciągu 12 godzin","Within 3 hours":"W ciągu 3 godzin","Within 6 hours":"W ciągu 6 godzin","WoW Classic gold":"Gold WoW Classic","Work with EB24":"Pracuj z EB24","Work with us as a :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl w :game","Work with us as a :game booster":"Pracuj z nami jako booster w :game","Work with us as a :game coach":"Pracuj z nami jako trener w :game","Work with us as an :game GGirl":"Pracuj z nami jako GGirl :game","Work with us as an :game booster":"Pracuj z nami jako booster :game","Work with us as an :game coach":"Pracuj z nami jako trener :game","World":"Świat","World arena rank":"Ranga world arena","Xbox Apex accounts":"Konta Apex Xbox","Yes. Create a currency listing with your price, stock and delivery time. Once a buyer pays, deliver the :unit in game and the payment is released after the buyer confirms.":"Tak. Utwórz ofertę waluty z ceną, stanem i czasem dostawy. Gdy kupujący zapłaci, przekaż :unit w grze, a płatność zostanie zwolniona po jego potwierdzeniu.","Yes. Currency is spending power you spend in game yourself. If you want a finished character or a named item, use the matching accounts or items marketplace when those listings exist for the title. Pick currency when you already have a character ready to receive the stack.":"Tak. Waluta to siła nabywcza, którą wydajesz w grze samodzielnie. Jeśli chcesz gotową postać lub konkretny przedmiot, użyj odpowiedniego marketplace kont lub przedmiotów, gdy takie ogłoszenia istnieją dla tytułu. Wybierz walutę, gdy masz już postać gotową na odbiór stacka.","Yes. Publish stock and delivery time, price per 1B, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Tak. Opublikuj dostępną ilość i czas dostawy, cenę za 1B, dostępną ilość, najmniejsze akceptowane zamówienie i czas dostawy. Kupujący filtrują po tych polach, a płatność jest zwalniana, gdy kupujący potwierdzi dostawę. Rangi sprzedawców wyjaśniają poziomy prowizji i standardy ogłoszeń.","Yes. Publish stock and delivery time, price per 1K, available stock, smallest accepted order, and delivery time. Buyers filter by those fields, and payment releases once the buyer confirms delivery. Seller ranks explain fee levels and listing standards.":"Tak. Opublikuj dostępną ilość i czas dostawy, cenę za 1K, dostępną ilość, najmniejsze akceptowane zamówienie i czas dostawy. Kupujący filtrują po tych polach, a płatność jest zwalniana, gdy kupujący potwierdzi dostawę. Rangi sprzedawców wyjaśniają poziomy prowizji i standardy ogłoszeń.","Yes. Verify a payout method, then post the platform, the price per 1M, the amount you can really deliver and a delivery window you can keep.":"Tak. Zweryfikuj metodę wypłaty, a potem podaj platformę, cenę za 1M, ilość, którą naprawdę możesz dostarczyć, i termin dostawy, którego dotrzymasz.","Your purchase on the <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> platform is fully protected by our Buyer Protection Policy.":"Twój zakup na platformie <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> jest w pełni chroniony naszą Polityką ochrony kupujących.","Zenkai units":"Jednostki Zenkai","a clear place to buy in-game currency":"przejrzyste miejsce do kupna waluty w grze","buyer protection rules for Classic currency":"zasady ochrony kupujących dla waluty Classic","cheapest :amount :unit, fast delivery":"najtańsze :amount :unit, szybka dostawa","cookies settings open/close":"ustawienia cookies otwórz/zamknij","hero background":"tło bohatera","how to buy game currency":"jak kupić walutę w grze","icon gear":"ikona ekwipunku","live :game account listing":"aktywna oferta konta :game","live :game account listings":"aktywne oferty kont :game|aktywnych ofert kont :game","live :game currency offer":"aktywna oferta waluty z :game","live :game currency offers":"aktywne oferty waluty z :game|aktywnych ofert waluty z :game","live :game item listing":"aktywna oferta przedmiotów z :game","live :game item listings":"aktywne oferty przedmiotów z :game|aktywnych ofert przedmiotów z :game","or do it by hand:":"lub zrób to ręcznie:","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"opinie<span class=\"word-on\"> na</span>","title background":"tło tytułu"}