{"(opens in a new tab)":"(otwiera się w nowej karcie)","1 coach without them.":"1 trener bez nich.","1 game":"1 gra","1 offer without them.":"1 oferta bez nich.","5-star characters":"postacie 5-gwiazdkowe","5-star monsters":"potwory 5-gwiazdkowe","6-star monsters":"potwory 6-gwiazdkowe",":count coaches without them.":"Trenerzy bez nich: :count.",":count games":":count gier",":count offers without them.":"Oferty bez nich: :count.",":count regions":"Regiony: :count",":name can’t answer right now. The results below are your search.":":name nie może teraz odpowiedzieć. Poniżej widzisz zwykłe wyniki wyszukiwania.",":name is on it…":":name się tym zajmuje…",":name recommends":":name poleca",":percent% discount":"Zniżka :percent%",":percent% first order discount":"Zniżka :percent% na pierwsze zamówienie",":percent% loyalty discount":"Rabat lojalnościowy :percent%","A code that adds a game to your account on a platform such as Steam, Xbox or PlayStation. You redeem it once and the game stays in your library.":"Kod, który dodaje grę do Twojego konta na platformie takiej jak Steam, Xbox czy PlayStation. Aktywujesz go raz, a gra zostaje w Twojej bibliotece.","AG":"AG","Accept All":"Zaakceptuj wszystko","Account Builds":"Buildy konta","Account Features":"Cechy konta","Account Level":"Poziom konta","Account Type":"Typ konta","Account Year":"Rok konta","Account builds":"Buildy kont","Account year":"Rok konta","Achievement Progress":"Postęp osiągnięć","Achievement progress":"Postęp osiągnięć","Activate the key on your platform and download the game.":"Aktywuj klucz na swojej platformie i pobierz grę.","Adventure rank":"Ranga przygody","All game keys":"Wszystkie klucze do gier","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Pozwól stronie zapamiętywać twoje wybory (takie jak nazwa użytkownika, język czy region, w którym się znajdujesz) i udostępniać rozszerzone, bardziej spersonalizowane funkcje.","Alpha packs":"Alpha packs","Also consider":"Warto też rozważyć","Analytics":"Analityka","Ancients":"Ancients","Another good fit, another seller":"Kolejne dobre dopasowanie, inny sprzedawca","Apex coins":"Apex Coins","Apply":"Zgłoś się","Arena Skins":"Skiny areny","Assets Value":"Wartość aktywów","Assets value":"Wartość aktywów","Auto dungeon ready":"Gotowość do auto dungeon","Auto raid ready":"Gotowość do auto raid","Bank Value":"Wartość banku","Bank value":"Wartość banku","Battle points":"Punkty bitewne","Best trophies":"Najlepsze trofea","Best value":"Najlepszy stosunek jakości do ceny","Bestsellers":"Bestsellery","Blue Essence":"Niebieska Esencja","Boosters":"Boosterzy","Brawlers":"Brawlerzy","Builder Hall Level":"Poziom Builder Hall","Builder Hero Level":"Poziom bohatera Buildera","Builder hall level":"Poziom Builder Hall","Builder hero level":"Poziom bohatera Buildera","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Kupuj i sprzedawaj konta do gier, przedmioty w grze i walutę w ponad 100 tytułach, z ochroną depozytu i zweryfikowanymi sprzedawcami. Boosting i coaching od graczy rankingowych od 2013 roku.","Buy game keys from verified sellers. Compare offers for every platform and region, many delivered instantly after payment.":"Kupuj klucze do gier od zweryfikowanych sprzedawców. Porównuj oferty na każdą platformę i region, wiele dostarczanych od razu po płatności.","Buy the cheapest offer or pick another seller. Your payment goes through EB24.":"Kup najtańszą ofertę albo wybierz innego sprzedawcę. Płatność przechodzi przez EB24.","Camos":"Camo","Cape":"Peleryna","Champion Level":"Poziom championa","Champion level":"Poziom championa","Characters amount":"Ilość postaci","Check":"Sprawdź","Check the region of the version you pick. A Global key activates everywhere; a regional key only activates on accounts from that region.":"Sprawdź region wybranej wersji. Klucz Global aktywujesz wszędzie, a klucz regionalny tylko na kontach z tego regionu.","Checking offers for “:sentence”…":"Sprawdzam oferty dla „:sentence”…","Choose Games, then Activate a Product on Steam.":"Wybierz Gry, a potem Aktywuj produkt na Steam.","Choose Redeem Code from the menu.":"Wybierz Zrealizuj kod w menu.","Choose Redeem Codes from the store menu.":"Wybierz Zrealizuj kody w menu sklepu.","Choose the platform, region and edition that match your account.":"Wybierz platformę, region i edycję pasujące do Twojego konta.","Chrono crystals":"Chrono Crystals","Clan Rank":"Ranga w klanie","Clan Role":"Rola w klanie","Clan War League":"Clan War League","Clan rank":"Ranga w klanie","Clan role":"Rola w klanie","Clan war league":"Clan War League","Clear all":"Wyczyść wszystko","Close filters":"Zamknij filtry","Closest in price":"Najbliższe cenowo","Closest match":"Najbliższe dopasowanie","Closest matches without :filter":"Najbliższe dopasowania bez :filter","Closest picks for “:sentence”":"Najbliższe propozycje dla „:sentence”","Closest picks for “:sentence”. Checking each offer…":"Najbliższe propozycje dla „:sentence”. Sprawdzam każdą ofertę…","Closest picks. None matches everything. Missing: :missing":"Najbliższe propozycje, żadna nie spełnia wszystkich warunków. Brakuje: :missing","Closest to what you asked for":"Najbliżej tego, o co prosisz","CoD Points":"CoD Points","Coach Type":"Typ trenera","Combat Level":"Combat Level","Common questions":"Częste pytania","Crafting metals":"Metale rzemieślnicze","Current Rank":"Obecna ranga","Customize cookies":"Dostosuj pliki cookie","DLCs":"DLC","Damage tier":"Poziom Damage","Delivered within":"Dostawa w ciągu","Delivery format":"Format dostawy","Delivery within :time":"Dostawa w ciągu :time","Delivery: :time":"Dostawa: :time","Describe the key you want and :name sets the filters.":"Opisz klucz, którego szukasz, a :name ustawi filtry.","Discount":"Zniżka","Discounted":"Przecenione","Double Up Rank":"Ranga Double Up","Double Up rank":"Ranga Double Up","Dust":"Dust","ESEA":"ESEA","Each card is a buyer rating a key they bought here. Trustpilot keeps its own record of EB24 sellers.":"Każda karta to ocena kupującego za klucz kupiony tutaj. Trustpilot prowadzi własny rejestr opinii o sprzedawcach EB24.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 używa plików cookie.","Email Verified":"E-mail zweryfikowany","Email verified":"E-mail zweryfikowany","Enter the key and confirm.":"Wpisz klucz i potwierdź.","Epic Cards":"Karty Epic","Essential for the site to function. Always On.":"Niezbędne do działania strony. Zawsze włączone.","Event Wishes":"Wishe eventowe","Event wish":"Wish eventowy","FACEIT":"FACEIT","FAQs about game keys":"Najczęstsze pytania o klucze do gier","FC points":"FC points","Featured":"Wyróżnione","Featured offer":"Wyróżniona oferta","Filters":"Filtry","Find its redeem or activate option.":"Znajdź opcję realizacji lub aktywacji kodu.","Flash Position":"Pozycja Flash","Flash position":"Pozycja Flash","Flex Rank":"Ranga Flex","Followers":"Obserwujący","Fresh smurf":"Świeży smurf","From picking a version to playing, in four steps.":"Od wyboru wersji do grania w czterech krokach.","From the highest ranked seller":"Od sprzedawcy z najwyższą rangą","Fruit Type":"Typ owocu","Game Mode":"Tryb gry","Game details and pictures from":"Informacje i zdjęcia gier pochodzą z","Game key reviews":"Opinie o kluczach do gier","Game keys: Steam, Xbox, PlayStation and more | EB24":"Klucze do gier: Steam, Xbox, PlayStation i więcej | EB24","Game or key you want":"Gra lub klucz, którego szukasz","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace dla graczy: boosting, konta, przedmioty i waluta - EB24","Gearscore":"Gearscore","Genre":"Gatunek","Get your key:":"Odbierz klucz:","Godlies":"Godlies","Gold Bars":"Gold Bars","Golden Heroes":"Golden Heroes","Golden Weapons":"Golden Weapons","HQ level":"Poziom HQ","Has UGC items":"Ma przedmioty UGC","Has UGC limiteds":"Ma limitowane UGC","Have :game currency? Sell it":"Masz walutę z :game? Sprzedaj ją","Have :game items? Sell them":"Masz przedmioty z :game? Sprzedaj je","Have a :game account? Sell it":"Masz konto :game? Sprzedaj je","Heirlooms":"Heirloomy","Help":"Pomoc","Honor Level":"Poziom honoru","How it works":"Jak to działa","Huge pets":"Pety Huge","Hunters":"Łowcy","Hyper Roll Rank":"Ranga Hyper Roll","Hyper Roll rank":"Ranga Hyper Roll","Hypercharge":"Hypercharge","Hypixel level":"Poziom Hypixel","In-game Name Changeable":"Możliwa zmiana nazwy w grze","In-game name changeable":"Nazwę w grze można zmienić","Instant offers show the key on your order page right after payment; others arrive within the delivery time of the offer.":"Oferty natychmiastowe pokazują klucz na stronie zamówienia zaraz po płatności, pozostałe docierają w czasie dostawy podanym w ofercie.","Is buying a key on EB24 safe?":"Czy zakup klucza w EB24 jest bezpieczny?","Item Type":"Typ przedmiotu","Item level":"Poziom przedmiotu","Keys for Steam, Xbox, PlayStation and more from verified sellers":"Klucze do Steam, Xbox, PlayStation i innych platform od zweryfikowanych sprzedawców","King Level":"Poziom króla","King level":"Poziom króla","King tower level":"Poziom King Tower","LIVE access":"Dostęp do LIVE","Last Season Rank":"Ranga z poprzedniego sezonu","League":"Liga","League of Legends Boosting":"Boosting League of Legends","Legacy Coins":"Legacy Coins","Legacy coins":"Monety Legacy","Legend tokens":"Legend Tokens","Legendary Pokemons":"Legendarne Pokemony","Legendary Skins":"Legendarne skiny","Legendary pets":"Legendarne pety","Legendary players":"Legendarni gracze","Legendary pokemons":"Legendarne pokemony","Legends limited":"Legends limited","Level Up":"Podnieś poziom","Listening…":"Słucham…","Login Method":"Metoda logowania","Main Character":"Główna postać","Manual":"Ręcznie","Manual delivery":"Dostawa ręczna","Max cards":"Max karty","Max stats":"Max staty","Maxed Brawlers":"Brawlerzy Maxed","Maxed heroes":"Bohaterowie na maks. poziomie","May not have everything you asked for":"Może nie mieć wszystkiego, o co prosisz","More coaches":"Więcej trenerów","More offers":"Więcej ofert","Most for your money among the offers that fit":"Najlepszy stosunek ceny do jakości wśród pasujących ofert","Most popular":"Najpopularniejsze","Most trusted seller":"Najbardziej zaufany sprzedawca","My keys":"Moje klucze","Mythic seller":"Sprzedawca Mythic","Mythical Pokemons":"Mityczne Pokemony","Mythical pokemons":"Mityczne pokemony","NEWCOMER":"NOWICJUSZ","Nat5 light/dark":"Nat5 light/dark","New releases":"Nowości","Newcomer":"Nowicjusz","Newcomer seller":"Nowy sprzedawca","Newest releases":"Najnowsze premiery","Next closest match, another seller":"Kolejne najbliższe dopasowanie, inny sprzedawca","No coaches match these filters":"Brak trenerów pasujących do tych filtrów","No coaches match your search":"Brak trenerów pasujących do wyszukiwania","No game keys on sale yet":"Brak kluczy do gier w sprzedaży","No games match these filters":"Brak gier pasujących do tych filtrów","No games match your search":"Brak gier pasujących do wyszukiwania","No instant delivery keys match this search":"Brak kluczy z natychmiastową dostawą dla tego wyszukiwania","No offers match these filters":"Brak ofert pasujących do tych filtrów","No offers match your search":"Żadna oferta nie pasuje do wyszukiwania","No offers yet":"Brak ofert","No options for this search":"Brak opcji dla tego wyszukiwania","Nothing fits all of that yet. Try fewer details, or browse the listing below.":"Nic jeszcze nie spełnia tego wszystkiego. Spróbuj podać mniej szczegółów lub przeglądaj ogłoszenia poniżej.","Nothing to see here":"Nie ma tu nic do zobaczenia","OW Coins":"OW Coins","OW coins":"OW Coins","Offers marked Instant delivery show the key on your order page right after payment. Other sellers send it within the delivery time shown on their offer.":"Oferty z oznaczeniem Natychmiastowa dostawa pokazują klucz na stronie zamówienia zaraz po płatności. Pozostali sprzedawcy wysyłają go w czasie dostawy podanym w ofercie.","Online Rank":"Ranga online","Online now":"Teraz online","Open Battle.net and sign in.":"Otwórz Battle.net i zaloguj się.","Open Nintendo eShop on your console.":"Otwórz Nintendo eShop na konsoli.","Open PlayStation Store on your console and sign in.":"Otwórz PlayStation Store na konsoli i zaloguj się.","Open Settings and choose Activate a Product.":"Otwórz Ustawienia i wybierz Aktywuj produkt.","Open Ubisoft Connect and sign in.":"Otwórz Ubisoft Connect i zaloguj się.","Open chat":"Otwórz czat","Open offer gallery":"Otwórz galerię ofert","Open the EA app and sign in.":"Otwórz aplikację EA i zaloguj się.","Open the Epic Games Launcher and sign in.":"Otwórz Epic Games Launcher i zaloguj się.","Open the Microsoft redeem page or choose Redeem a code in the Store app.":"Otwórz stronę realizacji kodów Microsoft lub wybierz Zrealizuj kod w aplikacji Store.","Open the Rockstar Games Launcher and sign in.":"Otwórz Rockstar Games Launcher i zaloguj się.","Open the menu and choose Activate a key.":"Otwórz menu i wybierz Aktywuj klucz.","Open the menu and choose Redeem code.":"Otwórz menu i wybierz Zrealizuj kod.","Open the redeem page from your account menu.":"Otwórz stronę realizacji kodu z menu konta.","Open the store or launcher named in the offer.":"Otwórz sklep lub launcher podany w ofercie.","Open your account menu and choose Redeem Code.":"Otwórz menu konta i wybierz Zrealizuj kod.","Open your account menu and choose Redeem a Code.":"Otwórz menu konta i wybierz Zrealizuj kod.","Open your order, copy the key and redeem it on the platform. The Activation tab on each game page shows the steps.":"Otwórz zamówienie, skopiuj klucz i aktywuj go na platformie. Zakładka Aktywacja na stronie każdej gry pokazuje kolejne kroki.","Outfit Skins":"Skiny strojów","PINNED":"PRZYPIĘTE","Pay and copy the key from your order.":"Zapłać i skopiuj klucz z zamówienia.","Pay through EB24:":"Zapłać przez EB24:","Personal Rating":"Osobisty rating","Personal rating":"Osobisty rating","Pet Power":"Siła petów","Pets at C6":"Pety na C6","Pick your version:":"Wybierz wersję:","Picked from top sellers, sold and guaranteed by EB24":"Wybrane od najlepszych sprzedawców, sprzedaje i gwarantuje EB24","Plan":"Plan","Pokecoins":"PokeCoins","Pokemons Owned":"Posiadane Pokemony","Pokemons owned":"Posiadane Pokemony","Poké Gold":"Poké Gold","Popular game keys":"Popularne klucze do gier","Premium Tanks":"Czołgi premium","Premium tanks":"Czołgi premium","Price: high to low":"Cena: od najwyższej","Price: low to high":"Cena: od najniższej","Prices in :currency cannot be converted right now, so the price filter is not set.":"Nie można teraz przeliczyć cen w :currency, więc filtr ceny nie został ustawiony.","Primary Role":"Rola główna","Primogems":"Primogems","Primogems count":"Liczba Primogems","Prince Level":"Poziom Prince","Prince level":"Poziom Prince","Prisms":"Pryzmaty","Promoted listing. The seller paid for this placement.":"Ogłoszenie promowane. Sprzedawca zapłacił za to miejsce.","Provider":"Dostawca","Queen Level":"Poziom królowej","Queen level":"Poziom królowej","Quest points":"Punkty questów","Question":"Pytanie","Quiet as a lobby before the match starts...":"Cicho jak w lobby przed startem meczu...","Radianite":"Radianite","Rarity":"Rzadkość","Rated 5 out of 5":"Ocena 5 na 5","Read more":"Czytaj dalej","Read the reviews on Trustpilot":"Przeczytaj opinie na Trustpilot","Reading “:sentence”…":"Czytam „:sentence”…","Redeem and play:":"Aktywuj i graj:","Reject All":"Odrzuć wszystko","Release year":"Rok wydania","Remove :filter":"Usuń :filter","Remove one filter":"Usuń jeden filtr","Renown":"Renown","Reviews From Game Key Buyers":"Opinie kupujących klucze do gier","Roblox Games":"Gry Roblox","Roblox games":"Gry Roblox","Rolls":"Rolle","Roster level":"Poziom rosteru","Runner-up":"Drugie miejsce","S costumes":"Kostiumy S","S-rank heroes":"Bohaterowie rangi S","Sales":"Sprzedaż","Scroll items left":"Przewiń elementy w lewo","Scroll items right":"Przewiń elementy w prawo","Scroll tabs left":"Przewiń karty w lewo","Scroll tabs right":"Przewiń karty w prawo","Search":"Szukaj","Search or ask :name":"Szukaj lub zapytaj :name","Secondary Role":"Rola poboczna","See 1 offer":"Zobacz 1 ofertę","See :count offers":"Zobacz oferty (:count)","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Szczegóły znajdziesz w <a href=\":privacy\">informacji o plikach cookie</a>.","Select a game":"Wybierz grę","Select an option":"Wybierz opcję","Sell game keys":"Sprzedawaj klucze do gier","Sell keys":"Sprzedaj klucze","Seller rank":"Ranga sprzedawcy","Sellers are adding keys. Check back soon.":"Sprzedawcy dodają klucze. Zajrzyj wkrótce.","Shiny Pokemons":"Shiny Pokemony","Shiny pokemons":"Shiny pokemony","Show results":"Pokaż wyniki","Showing 1 game matching “:sentence”":"1 gra pasująca do „:sentence”","Showing :count games matching “:sentence”":"Gry pasujące do „:sentence”: :count","Sign in with your Microsoft account.":"Zaloguj się na konto Microsoft.","Something went wrong":"Coś poszło nie tak","Space":"Kosmos","Stadium capacity":"Pojemność stadionu","Standard Wishes":"Standardowe Wishes","Standard wishes":"Standardowe wishes","Star Shards":"Star Shards","Starlight member":"Członek Starlight","Strictly necessary":"Ściśle niezbędne","Submit the search query":"Wyślij zapytanie wyszukiwania","Subscription length":"Długość subskrypcji","Summary":"Podsumowanie","Support tier":"Poziom Support","Survivors":"Ocalali","Switch on/off":"Włącz/wyłącz","Tacticans":"Taktycy","Tank tier":"Poziom czołgu","Team rating":"Ocena drużyny","Titanic pets":"Titanic pety","Top match":"Najlepsze dopasowanie","Top picks for “:sentence”":"Najlepsze propozycje dla „:sentence”","Top seller":"Top sprzedawca","Town Hall Level":"Poziom Town Hall","Town hall level":"Poziom Town Hall","Trophies":"Trofea","Trophy Count":"Liczba trofeów","Try a shorter search or different words.":"Spróbuj krótszego wyszukiwania lub innych słów.","Try fewer filters.":"Spróbuj z mniejszą liczbą filtrów.","Twitch drops":"Dropy z Twitcha","Uber Lilith killed":"Uber Lilith pokonana","Uber uniques":"Uber uniques","Unknown simple string filter name":"Nieznana nazwa prostego filtra tekstowego","Used for targeted advertising":"Używane do reklam ukierunkowanych","Used to measure usage and improve your experience.":"Używane do pomiaru korzystania z serwisu i poprawy jego działania.","Usually delivers in :count days":"Zwykle dostarcza w :count dni","Usually delivers in :count h":"Zwykle dostarcza w :count godz.","Usually delivers in :count min":"Zwykle dostarcza w :count min","VBucks":"VBucks","VR":"VR","Video quality":"Jakość wideo","Warden Level":"Poziom Warden","Warden level":"Poziom Warden","Warranty days":"Dni gwarancji","We could not load the games. Please try again.":"Nie udało się wczytać gier. Spróbuj ponownie.","Weapon Type":"Typ broni","What is a game key?":"Czym jest klucz do gry?","When do I get my key?":"Kiedy dostanę klucz?","Will the key work in my country?":"Czy klucz zadziała w moim kraju?","Winrate":"Winrate","World arena rank":"Ranga world arena","You pay through EB24, never to the seller directly. If a key does not work, contact support from your order.":"Płacisz przez EB24, nigdy bezpośrednio sprzedawcy. Jeśli klucz nie działa, skontaktuj się z pomocą z poziomu zamówienia.","Zenkai units":"Jednostki Zenkai","coaches":"trenerzy","cookies settings open/close":"ustawienia cookies otwórz/zamknij","from :value":"od :value","hero background":"tło bohatera","icon gear":"ikona ekwipunku","newcomer icon":"ikona nowicjusza","offer preview":"podgląd oferty","ratings on completed game key orders":"ocen zrealizowanych zamówień kluczy do gier","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"opinie<span class=\"word-on\"> na</span>","title background":"tło tytułu","top seller icon":"ikona najlepszego sprzedawcy","up to :value":"do :value"}