{"1. Sort the list":"1. Ordene a lista","2. Pay, then meet in game":"2. Pague e encontre o vendedor no jogo","3. Receive the coins":"3. Receba as moedas","ABOVE Coins listings":"Anúncios de ABOVE Coins","ABOVE Coins on EB24 are priced per 1M on one open list. With no groups to pick from, you compare price, seller stock and how soon they can meet you in game.":"As ABOVE Coins na EB24 têm preço por 1M em uma única lista aberta. Sem grupos para escolher, você compara preço, estoque do vendedor e quão rápido ele pode encontrar você no jogo.","ABOVE has a single shared economy with no server, region or platform split, so any offer here can reach your account. Rows differ only by price, stock and delivery window.":"ABOVE tem uma única economia compartilhada, sem divisão por servidor, região ou plataforma, então qualquer oferta aqui pode chegar à sua conta. As linhas diferem apenas em preço, estoque e prazo de entrega.","ABOVE has no server, region or platform choice. Every offer on the page can be delivered to your account.":"ABOVE não tem escolha de servidor, região ou plataforma. Qualquer oferta da página pode ser entregue na sua conta.","All ABOVE Coins listings":"Todos os anúncios de ABOVE Coins","An in game handover needs no Roblox login. Nobody should ask for your password.":"Uma entrega no jogo não precisa do login do Roblox. Ninguém deve pedir sua senha.","Be careful with one row priced far below the rest and check the seller profile first.":"Cuidado com uma linha muito mais barata que as outras e confira antes o perfil do vendedor.","Buy ABOVE Coins in Game | EB24":"Compre ABOVE Coins no jogo | EB24","Buy ABOVE Coins on EB24 priced per 1M, handed over in game by the seller, with seller stock, a delivery window and escrow on every order.":"Compre ABOVE Coins na EB24 com preço por 1M, entregues no jogo pelo vendedor, com estoque do vendedor, prazo de entrega e pagamento protegido em cada pedido.","Can I sell ABOVE Coins here?":"Posso vender ABOVE Coins aqui?","Check live offers on the <a href=\":listings\">ABOVE Coins listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> to see how disputed orders are handled.":"Veja as ofertas ativas nos <a href=\":listings\">anúncios de ABOVE Coins</a> e leia as <a href=\":marketplaceGuide\">políticas do marketplace</a> para saber como pedidos em disputa são tratados.","Check out on EB24 so the funds are held, then agree a time in the order chat to join the same ABOVE server.":"Finalize a compra na EB24 para que o dinheiro fique retido e combine um horário no chat do pedido para entrar no mesmo servidor de ABOVE.","Coin balances in ABOVE grow into the millions, so quoting one million at a time keeps offers easy to compare. Checkout works out the total for the amount you pick.":"Os saldos de moedas em ABOVE chegam aos milhões, então cotar por milhão deixa as ofertas fáceis de comparar. O checkout calcula o total para a quantidade escolhida.","Coin balances in ABOVE run into the millions, so each row quotes the price of one million coins.":"Os saldos de moedas em ABOVE chegam aos milhões, então cada linha mostra o preço de um milhão de moedas.","Coins are easy to spend quickly, so buy for your next purchase rather than far in advance.":"As moedas são gastas rápido, então compre para a próxima compra em vez de com muita antecedência.","Coins are the main in game money in ABOVE and pay for the items and upgrades the experience sells. Decide what you want to buy first, then pick an amount that covers it.":"As moedas são o dinheiro principal dentro de ABOVE e pagam os itens e melhorias que a experiência vende. Decida primeiro o que quer comprar e depois escolha uma quantidade que cubra isso.","Coins for the ABOVE shop":"Moedas para a loja de ABOVE","Coins for the ABOVE shop, handed over in game":"Moedas para a loja de ABOVE, entregues no jogo","EB24 keeps the money until you confirm the coins reached you, so you are covered while the handover takes place.":"A EB24 guarda o dinheiro até você confirmar que as moedas chegaram, então você fica protegido durante a entrega.","EB24 keeps your payment from checkout until you confirm the coins arrived. Keep all messages in the order chat, never share your password, and open a dispute rather than settling anything off the platform.":"A EB24 guarda seu pagamento desde o checkout até você confirmar que as moedas chegaram. Mantenha todas as mensagens no chat do pedido, nunca compartilhe sua senha e abra uma disputa em vez de resolver algo fora da plataforma.","Every offer sits on <a href=\":all\">the full ABOVE Coins list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other Roblox games on EB24.":"Todas as ofertas estão na <a href=\":all\">lista completa de ABOVE Coins</a>, e o <a href=\":currencyHub\">hub de moedas de jogos</a> mostra os outros jogos de Roblox na EB24.","Explore more ABOVE Coins marketplace paths":"Explore mais caminhos do marketplace de ABOVE Coins","Have more coins than you need? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how fees change by band.":"Tem mais moedas do que precisa? Candidate-se em <a href=\":becomeSeller\">venda na EB24</a> e leia os <a href=\":sellerRanks\">rankings de vendedor</a> para ver como as taxas mudam por faixa.","How are ABOVE Coins delivered?":"Como as ABOVE Coins são entregues?","How do I buy ABOVE Coins on EB24?":"Como compro ABOVE Coins na EB24?","How long the seller expects to need to meet you in game and pass the coins over after payment.":"Quanto tempo o vendedor prevê precisar para encontrar você no jogo e passar as moedas após o pagamento.","How soon the seller can meet you in an ABOVE server.":"Quão rápido o vendedor pode encontrar você em um servidor de ABOVE.","In game. You and the seller join the same ABOVE server at a time set in the order chat, and the seller hands the coins over to your character. No login details are shared.":"No jogo. Você e o vendedor entram no mesmo servidor de ABOVE em um horário combinado no chat do pedido, e o vendedor entrega as moedas ao seu personagem. Nenhum dado de login é compartilhado.","In this Roblox experience, coins pay for the items and upgrades sold in game. Buyers usually size an order around the next purchase they have in mind.":"Nesta experiência de Roblox, as moedas pagam os itens e melhorias vendidos no jogo. Os compradores costumam dimensionar o pedido pela próxima compra que têm em mente.","Is buying ABOVE Coins safe on EB24?":"Comprar ABOVE Coins na EB24 é seguro?","Keep all talk inside the order chat so support can read it if needed.":"Mantenha toda a conversa no chat do pedido para o suporte poder ler se precisar.","New content in ABOVE tends to lift demand for coins, and prices on the page follow.":"Conteúdo novo em ABOVE costuma aumentar a procura por moedas, e os preços da página acompanham.","One open list with no filters. Compare the price per 1M, the coins a seller can hand over in one order and how soon they can meet you in game.":"Uma lista aberta sem filtros. Compare o preço por 1M, as moedas que um vendedor pode entregar em um pedido e quão rápido ele pode encontrar você no jogo.","Open a dispute from the order page if the window ends and no coins arrived.":"Abra uma disputa pela página do pedido se o prazo acabar sem as moedas chegarem.","Open a dispute from the order page. The payment stays frozen while support reviews the chat, and the seller is not paid for a handover that did not happen. A screenshot of your coin balance before the meeting helps the check.":"Abra uma disputa pela página do pedido. O pagamento fica congelado enquanto o suporte revisa o chat, e o vendedor não recebe por uma entrega que não aconteceu. Uma captura do seu saldo de moedas antes do encontro ajuda na verificação.","Order rows by price per 1M, then check stock, window and rank on the first few.":"Ordene as linhas pelo preço por 1M e confira estoque, prazo e ranking nas primeiras.","Priced per 1M":"Preço por 1M","Reflects orders completed without a claim. Use it to choose between rows with a similar price.":"Reflete pedidos concluídos sem reclamação. Use para escolher entre linhas com preço parecido.","Sort the page by the price per 1M, then check stock, delivery window and seller rank on the top rows. Pay through EB24 so the money is held, meet the seller in game, and confirm once the coins show in your balance.":"Ordene a página pelo preço por 1M e confira estoque, prazo de entrega e ranking do vendedor nas primeiras linhas. Pague pela EB24 para que o dinheiro fique retido, encontre o vendedor no jogo e confirme quando as moedas aparecerem no seu saldo.","Take a screenshot of your coin balance before the meeting so any shortfall is easy to show.":"Tire uma captura do seu saldo de moedas antes do encontro para mostrar qualquer falta com facilidade.","The amount of coins one seller can hand over in a single order. Ask in chat before ordering more.":"A quantidade de moedas que um vendedor pode entregar em um único pedido. Pergunte no chat antes de pedir mais.","The main figure on each row. With nothing to filter, you can compare rows side by side.":"O número principal de cada linha. Sem nada para filtrar, você pode comparar as linhas lado a lado.","The price per 1M set against what you plan to buy in game.":"O preço por 1M comparado ao que você planeja comprar no jogo.","The seller hands the coins to your character in game. Check your balance, then confirm the order.":"O vendedor entrega as moedas ao seu personagem no jogo. Confira seu saldo e confirme o pedido.","What are ABOVE Coins used for?":"Para que servem as ABOVE Coins?","When prices are close, let seller rank and delivery window settle it.":"Quando os preços estiverem próximos, deixe o ranking do vendedor e o prazo de entrega decidirem.","Whether one seller has enough coins for your whole order.":"Se um único vendedor tem moedas suficientes para todo o seu pedido.","Yes. Verify a payout method, then list your price per 1M, the coins you can hand over and a delivery window you can keep. With no filters on this title, buyers compare price and completion record.":"Sim. Verifique um método de saque e depois informe seu preço por 1M, as moedas que pode entregar e um prazo de entrega que consiga cumprir. Sem filtros neste título, os compradores comparam preço e histórico de pedidos concluídos."}