{"A high power rating built on a few heavily invested units is not the same purchase as a wide collection of 5-star characters. Because both numbers are listed, you can see which of them a Brown Dust 2 asking price is really based on.":"Uma pontuação de poder alta assente em poucas unidades muito investidas não é a mesma compra que uma coleção ampla de personagens de 5 estrelas. Como ambos os números estão listados, vês em qual deles assenta realmente o preço pedido em Brown Dust 2.","A single figure for how far the roster has been upgraded. It hints at how ready the account is for tougher stages.":"Um único valor que mostra até onde o plantel foi melhorado. Dá uma ideia de quão preparada a conta está para fases mais difíceis.","A single strong team can lift combat power while the rest of the collection stays thin. The 5-star count tells you how many top rarity characters are available, which shapes how many team options you start with.":"Uma única equipa forte pode elevar o poder de combate enquanto o resto da coleção fica escasso. A contagem de 5 estrelas diz-te quantas personagens de raridade máxima estão disponíveis, o que molda quantas opções de equipa tens à partida.","Advanced Warranty":"Garantia avançada","Android":"Android","Android listings are meant for phones and tablets on Google’s system.":"Os anúncios Android destinam-se a telemóveis e tablets no sistema da Google.","Android, iOS and PC":"Android, iOS e PC","Android, iOS or PC. This is the device the seller lists the account for, and it is the first filter to set.":"Android, iOS ou PC. É o dispositivo para o qual o vendedor publica a conta, e é o primeiro filtro a definir.","Begin with your device, for example <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC accounts</a>, and then narrow the list to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rosters with 30 five-star characters or more</a>.":"Começa pelo teu dispositivo, por exemplo <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">contas de PC</a>, e depois restringe a lista a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">plantéis com 30 personagens de cinco estrelas ou mais</a>.","Brown Dust 2 Accounts":"Contas de Brown Dust 2","Brown Dust 2 Accounts for Sale":"Contas de Brown Dust 2 à venda","Brown Dust 2 is a turn based RPG by NEOWIZ in which characters are collected and dressed in costumes that define their skills. Look through <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 accounts for sale</a> with platform, combat power, 5-star count and notable costumes shown on each card.":"Brown Dust 2 é um RPG por turnos da NEOWIZ em que se colecionam personagens e se vestem com trajes que definem as suas habilidades. Explora as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas de Brown Dust 2 à venda</a> com plataforma, poder de combate, número de 5 estrelas e trajes de destaque em cada cartão.","Brown Dust 2 orders are covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. Platform, combat power, 5-star count and notable costumes are fixed on the listing before it goes live.":"As encomendas de Brown Dust 2 estão cobertas pela nossa Garantia alargada durante 14 dias, e a Garantia vitalícia da EB24 pode ser adicionada. A plataforma, o poder de combate, o número de 5 estrelas e os trajes de destaque ficam fixados no anúncio antes de este ficar ativo.","Brown Dust 2 runs on Android, iOS and PC, and sellers list each account under the platform it is played on. EB24 shows that value as a filter, so the shortlist only holds accounts that suit the device you intend to use.":"Brown Dust 2 funciona em Android, iOS e PC, e os vendedores publicam cada conta na plataforma em que é jogada. A EB24 mostra esse valor como filtro, por isso a lista curta só tem contas que servem o dispositivo que pretendes usar.","Brown Dust 2 sellers who stay active on EB24 earn rewards as their sales add up, such as more visible placement for their accounts in search results.":"Os vendedores de Brown Dust 2 que se mantêm ativos na EB24 ganham recompensas à medida que as vendas aumentam, como uma posição mais visível das suas contas nos resultados de pesquisa.","Buy Brown Dust 2 Account: Power & 5 Stars | EB24":"Comprar conta de Brown Dust 2: poder e 5 estrelas | EB24","Check Out With Escrow":"Finalizar compra com pagamento protegido","Collector accounts are chosen for the costumes they list by name.":"As contas de colecionador são escolhidas pelos trajes que listam pelo nome.","Combat Power":"Combat Power","Combat Power Shows the Investment":"O poder de combate mostra o investimento","Combat power sums up how far the roster has been built, from levels to gear. Reading it on every card helps you separate an account ready for harder stages from one that still needs plenty of upgrading.":"O poder de combate resume até onde o plantel foi construído, de níveis a equipamento. Lê-lo em cada cartão ajuda-te a separar uma conta pronta para fases mais difíceis de uma que ainda precisa de muitas melhorias.","Compare Power and Five Stars":"Compara poder e cinco estrelas","Competitive Prices":"Preços competitivos","Costumes Named by the Seller":"Trajes indicados pelo vendedor","Costumes are written as free text and cannot be filtered, so open each card on your shortlist and read them. An account with lower numbers may still suit you if it owns the exact costumes you want.":"Os trajes são escritos em texto livre e não se podem filtrar, por isso abre cada cartão da tua lista curta e lê-os. Uma conta com números mais baixos pode ainda servir-te se tiver os trajes exatos que queres.","Discounted":"Com desconto","EB24 keeps your money on hold until you receive the account and confirm the platform, power, 5-star count and costumes match the offer.":"A EB24 mantém o teu dinheiro retido até receberes a conta e confirmares que a plataforma, o poder, o número de 5 estrelas e os trajes correspondem à oferta.","EB24 records a Brown Dust 2 account through its combat power and its number of 5-star characters, two figures that answer different questions about the same roster. The platform is stated next to them, and the costumes worth mentioning are written out by the seller.":"A EB24 regista uma conta de Brown Dust 2 pelo seu poder de combate e pelo número de personagens de 5 estrelas, dois valores que respondem a perguntas diferentes sobre o mesmo plantel. A plataforma vem indicada junto a eles, e os trajes que merecem menção são escritos pelo vendedor.","Email verified":"E-mail verificado","Every card shows all four fields, so the type is clear before checkout.":"Cada cartão mostra os quatro campos, por isso o tipo fica claro antes de finalizares a compra.","Filtering by platform keeps unsuitable accounts out of your comparison.":"Filtrar por plataforma mantém as contas inadequadas fora da tua comparação.","Find a Brown Dust 2 account with platform, combat power, 5-star characters and notable costumes listed before you pay. Escrow checkout and warranty on EB24.":"Encontra uma conta de Brown Dust 2 com plataforma, poder de combate, personagens de 5 estrelas e trajes de destaque indicados antes de pagares. Finalizar compra com pagamento protegido e garantia na EB24.","Five-Star Characters":"Personagens de cinco estrelas","Five-Star Characters Show the Breadth":"As personagens de cinco estrelas mostram a amplitude","Focused rosters push combat power high with a small core team.":"Os plantéis focados levam o poder de combate bem alto com uma pequena equipa principal.","For more freedom in team building, browse <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 80 five-star characters and up</a> and compare their costume lists.":"Para mais liberdade na composição de equipas, explora as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com 80 personagens de cinco estrelas ou mais</a> e compara as suas listas de trajes.","Fresh accounts suit players who want a lighter start at a lower price.":"As contas novas servem jogadores que querem um começo mais leve a um preço mais baixo.","Getting a Brown Dust 2 account on EB24 starts with your platform and a choice between raw power and a wide 5-star roster. Follow these steps:":"Obter uma conta de Brown Dust 2 na EB24 começa pela tua plataforma e por uma escolha entre poder bruto e um plantel amplo de 5 estrelas. Segue estes passos:","High combat power":"Poder de combate elevado","How many top rarity characters the account owns. It reflects the width of the collection rather than its depth.":"Quantas personagens de raridade máxima a conta possui. Reflete a amplitude da coleção e não a sua profundidade.","If the platform, combat power, 5-star count or costumes differ from the listing, reach EB24 support before the warranty ends.":"Se a plataforma, o poder de combate, o número de 5 estrelas ou os trajes diferirem do anúncio, contacta o suporte da EB24 antes de a garantia terminar.","If you prefer a larger screen, <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">PC listings</a> are grouped under their own value for easy browsing.":"Se preferes um ecrã maior, os <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">anúncios de PC</a> estão agrupados sob o seu próprio valor para uma navegação fácil.","In Brown Dust 2 a character is closely tied to the costumes they own, so a name alone says little. Sellers write the notable costumes out so you can check for the ones you want.":"Em Brown Dust 2 uma personagem está intimamente ligada aos trajes que possui, por isso o nome sozinho diz pouco. Os vendedores escrevem os trajes de destaque para poderes verificar se há os que queres.","In Brown Dust 2 the costume a character wears is a large part of what they bring to a fight, so a generic count would leave out the detail buyers care about. Sellers list the notable costumes by name for you to check before paying.":"Em Brown Dust 2 o traje que uma personagem veste é grande parte do que ela traz para um combate, por isso uma contagem genérica deixaria de fora o detalhe que interessa aos compradores. Os vendedores listam os trajes de destaque pelo nome para os verificares antes de pagares.","Incentive Plan":"Plano de incentivos","Is it safe to buy a Brown Dust 2 account?":"É seguro comprar uma conta de Brown Dust 2?","It is a summary of how much the roster has been upgraded. A higher figure usually points to stronger teams, though it does not say how many different characters are behind it.":"É um resumo de quanto o plantel foi melhorado. Um valor mais alto costuma indicar equipas mais fortes, embora não diga quantas personagens diferentes estão por trás.","Listings can carry an email verified mark. After delivery, move the linked email to an address you own and set a new password.":"Os anúncios podem ter uma marca de e-mail verificado. Após a entrega, passa o e-mail associado para um endereço teu e define uma nova palavra-passe.","Log out every device that still holds an old session.":"Termina a sessão em todos os dispositivos que ainda tenham uma sessão antiga.","Low Commissions":"Comissões baixas","Make the Login Yours":"Torna o início de sessão teu","Narrow Brown Dust 2 offers to Android, iOS or PC first, so every account you compare matches the device you will play on.":"Filtra primeiro as ofertas de Brown Dust 2 por Android, iOS ou PC, para que todas as contas que comparas correspondam ao dispositivo em que vais jogar.","Notable Costumes":"Trajes de destaque","Once a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 account</a> is delivered, take full control of the login before you start a new stage:":"Assim que uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de Brown Dust 2</a> for entregue, assume o controlo total do início de sessão antes de começares uma nova fase:","Our commission is kept low, which lets a Brown Dust 2 seller price the collection itself rather than padding the figure to cover marketplace fees.":"A nossa comissão é mantida baixa, o que permite a um vendedor de Brown Dust 2 definir o preço da própria coleção em vez de inflacionar o valor para cobrir as taxas do mercado.","Overview":"Resumo","PC":"PC","PC listings are meant for players who sit at a computer.":"Os anúncios de PC destinam-se a jogadores que jogam sentados ao computador.","Phone or Computer, Settled First":"Telemóvel ou computador, decidido primeiro","Phone players can switch between <a class=\"ex-a\" href=\":android\">Android accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">iOS accounts</a> to match their device.":"Os jogadores de telemóvel podem alternar entre <a class=\"ex-a\" href=\":android\">contas Android</a> e <a class=\"ex-a\" href=\":ios\">contas iOS</a> para corresponder ao seu dispositivo.","Pick Your Platform":"Escolhe a tua plataforma","Platform":"Plataforma","Platform, combat power, 5-star characters and notable costumes are stated on each Brown Dust 2 listing before it goes live, so the roster you receive is the one you read about. This is what stands behind every order":"A plataforma, o poder de combate, as personagens de 5 estrelas e os trajes de destaque são indicados em cada anúncio de Brown Dust 2 antes de este ficar ativo, por isso o plantel que recebes é o que leste. Isto é o que está por trás de cada encomenda","Platforms":"Plataformas","Players aiming for harder content can open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 200,000 combat power or more</a> and then see which characters carry that figure.":"Os jogadores que querem conteúdo mais difícil podem abrir as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com 200 000 de poder de combate ou mais</a> e ver que personagens sustentam esse valor.","Players invest in different ways, and a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 account</a> tends to fall into one of these groups:":"Os jogadores investem de formas diferentes, e uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de Brown Dust 2</a> tende a encaixar num destes grupos:","Playing on Mobile":"Jogar no telemóvel","Playing on a Computer":"Jogar num computador","Power can be concentrated in a handful of units, while the 5-star count shows how wide the top rarity collection is. Looking at both gives a clearer picture than either number alone.":"O poder pode estar concentrado em poucas unidades, enquanto a contagem de 5 estrelas mostra quão ampla é a coleção de raridade máxima. Olhar para ambos dá uma imagem mais clara do que qualquer número isolado.","Power, Five Stars and Costumes":"Poder, cinco estrelas e trajes","Protecting a Brown Dust 2 Account After Purchase":"Proteger uma conta de Brown Dust 2 depois da compra","Raise a dispute from the order panel within the warranty period. EB24 keeps the payment on hold and checks the platform, combat power, 5-star count and costumes against the seller’s listing.":"Abre uma disputa no painel da encomenda dentro do período de garantia. A EB24 mantém o pagamento retido e verifica a plataforma, o poder de combate, o número de 5 estrelas e os trajes face ao anúncio do vendedor.","Remove any saved payment method left behind by the previous owner.":"Remove qualquer método de pagamento guardado deixado pelo antigo dono.","Roster Types":"Tipos de plantel","Rosters listed by combat power and 5-star characters, with the platform and standout costumes on every offer.":"Plantéis listados por poder de combate e personagens de 5 estrelas, com a plataforma e os trajes de destaque em cada oferta.","Safety":"Segurança","Sellers list accounts as Android, iOS or PC. Use the platform filter to see only the accounts that fit the device you plan to play on.":"Os vendedores listam as contas como Android, iOS ou PC. Usa o filtro de plataforma para ver só as contas que servem o dispositivo em que planeias jogar.","Set a combat power floor or a minimum 5-star count, then read the costume list to see whether the characters you want are already dressed for battle.":"Define um mínimo de poder de combate ou de 5 estrelas e depois lê a lista de trajes para ver se as personagens que queres já vêm equipadas para a batalha.","Set a new password the moment the account reaches you.":"Define uma nova palavra-passe assim que a conta chegar às tuas mãos.","Switch the linked email to an inbox only you can open.":"Passa o e-mail associado para uma caixa de entrada que só tu consigas abrir.","Take the credentials from your order panel, switch the linked email to your own inbox and choose a new password before playing.":"Retira as credenciais do painel da encomenda, passa o e-mail associado para a tua caixa de entrada e escolhe uma nova palavra-passe antes de jogares.","The platform field on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Brown Dust 2 account</a> tells you where the seller expects it to be played:":"O campo de plataforma de uma <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">conta de Brown Dust 2</a> diz-te onde o vendedor espera que seja jogada:","The platform value is set by the seller before the offer opens.":"O valor da plataforma é definido pelo vendedor antes de a oferta abrir.","The warranty covers any gap between the account and its card. Check the roster and costumes first, and if raw strength was your goal, return to <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts above 400,000 combat power</a>.":"A garantia cobre qualquer diferença entre a conta e o seu cartão. Verifica primeiro o plantel e os trajes e, se a força bruta era o teu objetivo, volta às <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas acima de 400 000 de poder de combate</a>.","These four details describe the account you would be taking over:":"Estes quatro detalhes descrevem a conta que vais assumir:","Types of Brown Dust 2 Roster":"Tipos de plantel de Brown Dust 2","What Each Brown Dust 2 Offer Lists":"O que cada oferta de Brown Dust 2 lista","What happens if the account is not as described?":"O que acontece se a conta não for como descrita?","When Strength Comes First":"Quando a força vem primeiro","When Variety Comes First":"Quando a variedade vem primeiro","Which platforms are Brown Dust 2 accounts listed for?":"Para que plataformas há contas de Brown Dust 2?","Why do listings mention costumes?":"Porque é que os anúncios mencionam trajes?","Why is the 5-star character count shown on its own?":"Porque é que o número de personagens de 5 estrelas aparece em separado?","Wide rosters hold many 5-star characters at moderate investment.":"Os plantéis amplos têm muitas personagens de 5 estrelas com investimento moderado.","Will the account email be verified?":"O e-mail da conta será verificado?","Written by the seller, because costumes shape what a character does in battle and a plain count would hide them.":"Escrito pelo vendedor, porque os trajes moldam o que uma personagem faz em combate e uma simples contagem escondê-los-ia.","Yes. Every Brown Dust 2 offer on EB24 states the platform, combat power, 5-star character count and notable costumes before it is published, and your money is held in escrow until delivery. Warranty cover follows the purchase.":"Sim. Cada oferta de Brown Dust 2 na EB24 indica a plataforma, o poder de combate, o número de personagens de 5 estrelas e os trajes de destaque antes de ser publicada, e o teu dinheiro fica em custódia até à entrega. A cobertura da garantia acompanha a compra.","a Trusted Place to Buy Brown Dust 2 Accounts":"um lugar de confiança para comprar contas de Brown Dust 2","iOS":"iOS","iOS listings are meant for iPhone and iPad players.":"Os anúncios iOS destinam-se a jogadores de iPhone e iPad.","zippy":"zippy"}