{"1 Device":"1 dispositivo","A perpetual licence with no renewal.":"Uma licença perpétua, sem renovação.","Activate VideoStudio":"Ativa o VideoStudio","Activate on a single Windows computer.":"Ativa num único computador Windows.","Activation Key":"Chave de ativação","After activation":"Depois da ativação","Before you buy VideoStudio":"Antes de comprares VideoStudio","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de chaves Corel VideoStudio</a> ou lê o <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado EB24</a> sobre a cobertura da garantia.","Built for Windows":"Feito para Windows","Buy Corel VideoStudio Keys | EB24":"Comprar chaves Corel VideoStudio | EB24","Buy Corel VideoStudio Pro or Ultimate activation keys with a lifetime licence for 1 device. Global keys from verified sellers on EB24.":"Compra chaves de ativação Corel VideoStudio Pro ou Ultimate com licença vitalícia para 1 dispositivo. Chaves Global de vendedores verificados na EB24.","Buying Safely":"Comprar em segurança","Check edition and version in the notes, then compare seller rating and delivery time.":"Verifica a edição e a versão nas notas e depois compara a avaliação do vendedor e o tempo de entrega.","Check the edition shows as activated.":"Verifica que a edição aparece como ativada.","Check the seller":"Verifica o vendedor","Check which version the key activates.":"Verifica que versão a chave ativa.","Choose Pro or Ultimate, pay into escrow and get your VideoStudio key in the chat.":"Escolhe Pro ou Ultimate, paga com pagamento protegido e recebe a tua chave VideoStudio no chat.","Comparing VideoStudio offers":"Comparar ofertas VideoStudio","Confirm Pro or Ultimate.":"Confirma Pro ou Ultimate.","Confirm the order.":"Confirma a encomenda.","Core editing tools for home videos and social clips.":"Ferramentas de edição essenciais para vídeos caseiros e clipes para redes sociais.","Corel VideoStudio Keys":"Chaves Corel VideoStudio","Corel VideoStudio is a Windows video editor aimed at hobbyists and home creators.":"O Corel VideoStudio é um editor de vídeo para Windows pensado para amadores e criadores domésticos.","Corel VideoStudio keys give you a lifetime licence for Pro or Ultimate on one PC. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Corel VideoStudio key offers</a> from verified sellers.":"As chaves Corel VideoStudio dão-te uma licença vitalícia do Pro ou do Ultimate num PC. Compara <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de chaves Corel VideoStudio</a> de vendedores verificados.","Corel VideoStudio keys on EB24":"Chaves Corel VideoStudio na EB24","Decide which edition you need.":"Decide de que edição precisas.","Delivered in the order chat.":"Entregue no chat da encomenda.","Delivery":"Entrega","Does VideoStudio run on Mac?":"O VideoStudio funciona em Mac?","EB24 holds your payment until you confirm VideoStudio activated.":"A EB24 guarda o teu pagamento até confirmares que o VideoStudio ativou.","Edition":"Edição","Editions":"Edições","Escrow":"Pagamento protegido","Every listing here is Lifetime, so the version you activate keeps working without a subscription.":"Todos os anúncios aqui são Lifetime, por isso a versão que ativas continua a funcionar sem subscrição.","Everything in Pro with extra effects and content packs.":"Tudo o que o Pro tem, com efeitos extra e pacotes de conteúdo.","FAQs about Corel VideoStudio":"Perguntas frequentes sobre Corel VideoStudio","Global Keys":"Chaves Global","How many PCs can I activate?":"Em quantos PCs posso ativar?","Install VideoStudio and enter the key.":"Instala o VideoStudio e introduz a chave.","Install, activate and confirm the order.":"Instala, ativa e confirma a encomenda.","Instant delivery may carry a premium.":"A entrega imediata pode ter um acréscimo.","Keep the Trade on EB24":"Mantém a troca na EB24","Lifetime Licence":"Licença vitalícia","Lifetime VideoStudio Pro and Ultimate keys for one computer, from verified sellers with EB24 escrow.":"Chaves vitalícias VideoStudio Pro e Ultimate para um computador, de vendedores verificados com o pagamento protegido da EB24.","Listings are marked Global.":"Os anúncios estão marcados como Global.","Make sure you know these before ordering:":"Certifica-te de que sabes isto antes de encomendar:","Newer releases may be priced above older ones.":"Versões mais recentes podem ter preço acima das antigas.","On EB24 the seller is paid only after you confirm the VideoStudio key activated.":"Na EB24, o vendedor só recebe depois de confirmares que a chave VideoStudio ativou.","Only pay through EB24. Deals outside lose all buyer protection.":"Paga só através da EB24. Negócios fora perdem toda a proteção do comprador.","Overview":"Resumo","Pay into escrow":"Pagar em custódia","Pay once, keep it":"Paga uma vez, fica teu","Perpetual VideoStudio keys from verified sellers, with escrow until you confirm activation":"Chaves VideoStudio perpétuas de vendedores verificados, com pagamento em custódia até confirmares a ativação","Pick Pro or Ultimate":"Escolhe Pro ou Ultimate","Pricing & Value":"Preços e valor","Pro":"Pro","Pro and Ultimate.":"Pro e Ultimate.","Pro plus extra effects and creative content.":"O Pro com efeitos extra e conteúdo criativo.","Pro vs Ultimate":"Pro vs Ultimate","Read seller reviews.":"Lê as avaliações do vendedor.","Receive the key":"Recebe a chave","Review ratings and delivery notes.":"Vê as avaliações e as notas de entrega.","Seller reputation":"Reputação do vendedor","Sellers choose their prices. These factors explain the spread.":"Os vendedores escolhem os preços. Estes fatores explicam a variação.","Stay in the EB24 order chat.":"Fica no chat da encomenda da EB24.","Strong reviews can mean a slightly higher price.":"Boas avaliações podem significar um preço um pouco mais alto.","The main VideoStudio edition for everyday video editing.":"A principal edição do VideoStudio para edição de vídeo no dia a dia.","Then do the following:":"Depois, faz o seguinte:","Two editions are listed, both perpetual.":"Há duas edições à venda, ambas perpétuas.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate builds on Pro with additional effects and bonus content.":"O Ultimate parte do Pro e acrescenta efeitos e conteúdo bónus.","Ultimate usually costs more than Pro.":"O Ultimate costuma custar mais do que o Pro.","Use the instructions that come with the key, or ask the seller in the order chat.":"Usa as instruções que acompanham a chave ou pergunta ao vendedor no chat da encomenda.","Version":"Versão","VideoStudio Pro":"VideoStudio Pro","VideoStudio Ultimate":"VideoStudio Ultimate","VideoStudio editions":"Edições VideoStudio","VideoStudio is a Windows application. Check the listing notes for system details.":"O VideoStudio é uma aplicação Windows. Vê nas notas do anúncio os detalhes do sistema.","VideoStudio price factors":"Fatores de preço do VideoStudio","VideoStudio runs on Windows PCs. Make sure your computer meets Corel's requirements.":"O VideoStudio funciona em PCs Windows. Garante que o teu computador cumpre os requisitos da Corel.","What VideoStudio is":"O que é o VideoStudio","Which editions are sold?":"Que edições são vendidas?","Your Payment Waits in Escrow":"O teu pagamento fica protegido","Your payment is held by EB24.":"O teu pagamento fica com a EB24.","a Reliable Place to Buy Corel VideoStudio Keys":"um sítio fiável para comprar chaves Corel VideoStudio","plan":"plano","zippy":"zippy"}