{"A <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">creature listing</a> takes you straight to the species, while <a class=\"ex-a\" href=\":tokens\">token listings</a> leave the choice open for later. Cosmetics and boosts sit alongside both, and every handover happens in game on your own account.":"Um <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">anúncio de criatura</a> leva-te direto à espécie, enquanto os <a class=\"ex-a\" href=\":tokens\">anúncios de tokens</a> deixam a escolha em aberto para mais tarde. Cosméticos e boosts aparecem ao lado de ambos, e cada entrega acontece no jogo, na tua própria conta.","A creature you enjoy playing is worth more to you than a rarer one you will park after an hour, whatever the market says.":"Uma criatura de que gostas de jogar vale mais para ti do que uma mais rara que deixas parada ao fim de uma hora, diga o mercado o que disser.","A handover window both sides can make, since deliveries happen in game.":"Uma janela de entrega que ambas as partes consigam cumprir, já que as entregas acontecem no jogo.","A longer boost is worth more only if you play enough to use it. Check the duration on the card.":"Um boost mais longo só vale mais se jogares o suficiente para o aproveitar. Confirma a duração no cartão.","A palette changes the colours your creature appears in, so it is a presentation choice rather than a gameplay one. Collectors compare specific palettes closely, which is why each listing names the palette instead of describing it in general terms.":"Uma paleta muda as cores com que a tua criatura aparece, por isso é uma escolha de aspeto e não de jogabilidade. Os colecionadores comparam paletas específicas ao pormenor, e é por isso que cada anúncio indica o nome da paleta em vez de a descrever em termos gerais.","A palette that has left rotation cannot be earned back, so it holds its price. One still available in game usually does not.":"Uma paleta que saiu de rotação já não se consegue obter, por isso mantém o preço. Uma que ainda está disponível no jogo normalmente não o mantém.","A seller with a long order history and a slightly higher figure is often the faster finish.":"Um vendedor com um longo histórico de encomendas e um valor ligeiramente mais alto é muitas vezes a compra mais rápida.","A species that takes many sessions to reach normally asks more than an early unlock.":"Uma espécie que exige muitas sessões para ser alcançada costuma pedir mais do que um desbloqueio inicial.","Add a payout method, then create a listing with the item type, the creature name or the exact amount, and a delivery window you can honour. After review the offer goes live and the buyer payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Adiciona um método de levantamento e cria um anúncio com o tipo de item, o nome da criatura ou a quantidade exata, e uma janela de entrega que consigas cumprir. Depois da revisão a oferta fica ativa e o pagamento do comprador fica em custódia até a entrega ser confirmada.","Amount and stock":"Quantidade e stock","Ask whether a cosmetic is still obtainable in game before paying a scarcity premium.":"Pergunta se um cosmético ainda se consegue obter no jogo antes de pagares um prémio de escassez.","Availability":"Disponibilidade","Boost length":"Duração do boost","Boost offers explain what they speed up and for how long, rather than leaving the effect to guesswork.":"As ofertas de boost explicam o que aceleram e durante quanto tempo, em vez de deixarem o efeito ao acaso.","Boosts":"Boosts","Boosts move progress along faster, and the useful detail is what exactly is boosted and for how long. Every listing has to state both, so you can judge whether a shorter boost you use in one session beats a longer one you will not finish.":"Os boosts aceleram o progresso, e o pormenor útil é o que exatamente é acelerado e durante quanto tempo. Cada anúncio tem de indicar ambos, para poderes avaliar se um boost mais curto que usas numa sessão compensa mais do que um mais longo que não vais terminar.","Browse Creatures of Sonaria accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora contas de Creatures of Sonaria de vendedores verificados, escolhidas a partir de anúncios ativos.","Buy Creatures of Sonaria Mushrooms on EB24 priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and an in game hand over on your own account.":"Compra Mushrooms de Creatures of Sonaria na EB24 com preço por 1K, unidades disponíveis dos vendedores em tempo real, pagamento em custódia e entrega no jogo, na tua própria conta.","Buy Creatures of Sonaria Mushrooms | EB24":"Comprar Mushrooms de Creatures of Sonaria | EB24","Buy Creatures of Sonaria creatures, mushrooms and palettes on EB24. Listings name the species or cosmetic, with escrow held until you confirm.":"Compra criaturas, Mushrooms e paletas de Creatures of Sonaria na EB24. Os anúncios indicam a espécie ou o cosmético, com o pagamento em custódia até confirmares.","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for Creatures of Sonaria Items":"Dicas para compradores de itens de Creatures of Sonaria","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying the creature is direct, while currency leaves the choice open in case you change your mind. If you already know which species you want to play, filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">Creatures of Sonaria items marketplace</a> to creature listings and check the name on the card.":"Comprar a criatura é direto, enquanto a moeda deixa a escolha em aberto, caso mudes de ideias. Se já sabes que espécie queres jogar, filtra o <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">mercado de itens de Creatures of Sonaria</a> para anúncios de criaturas e confirma o nome no cartão.","Check Names And Amounts":"Confirma nomes e quantidades","Check the Mushroom balance on your account before you confirm the order.":"Confirma o saldo de Mushrooms na tua conta antes de confirmares a encomenda.","Check what landed against the card, then confirm. Escrow covers a mismatch inside your warranty window.":"Verifica o que chegou face ao anúncio e depois confirma. O pagamento em custódia cobre uma divergência dentro do teu período de garantia.","Common Creatures of Sonaria Listings":"Anúncios comuns de Creatures of Sonaria","Compare Within One Species":"Compara dentro de uma espécie","Compare two or three offers of the same item type to learn the going band.":"Compara duas ou três ofertas do mesmo tipo de item para perceberes a faixa de preços praticada.","Confirm What Landed":"Confirma o que foi entregue","Confirm the creature name, palette or exact amount in Order Chat before checkout.":"Confirma o nome da criatura, a paleta ou a quantidade exata no Chat da encomenda antes do pagamento.","Cosmetic entries named individually, since collectors compare specific ones rather than categories.":"Entradas de cosméticos com nome individual, já que os colecionadores comparam peças específicas e não categorias.","Cosmetic listings state the specific palette or plushie, which is what collectors compare before paying.":"Os anúncios de cosméticos indicam a paleta ou o peluche específico, que é o que os colecionadores comparam antes de pagar.","Cosmetic sets":"Conjuntos de cosméticos","Cosmetics Follow Availability":"Os cosméticos seguem a disponibilidade","Creature listings name the species being handed over, since that is the choice that shapes how you play.":"Os anúncios de criaturas indicam a espécie que é entregue, já que é a escolha que determina como jogas.","Creature, Currency Or Cosmetic":"Criatura, moeda ou cosmético","Creatures":"Criaturas","Creatures of Sonaria Accounts":"Contas de Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Items":"Itens de Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Items by Item type":"Itens de Creatures of Sonaria por tipo de item","Creatures of Sonaria Items for Sale":"Itens de Creatures of Sonaria à venda","Creatures of Sonaria Items: Creatures & Palettes | EB24":"Itens de Creatures of Sonaria: criaturas e paletas | EB24","Creatures of Sonaria Mushroom listings":"Anúncios de Mushrooms de Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Mushrooms on EB24 are quoted per 1K, with the stock a seller holds and the delivery window printed on every row, and the payment held until the Mushrooms are on your account. Nothing on this page is split by server, so price, stock and delivery are the three things worth weighing.":"Os Mushrooms de Creatures of Sonaria na EB24 são cotados por 1K, com a quantidade que o vendedor tem em stock e a janela de entrega indicadas em cada linha, e o pagamento fica retido até os Mushrooms estarem na tua conta. Nada nesta página é dividido por servidor, por isso preço, stock e entrega são as três coisas a ponderar.","Creatures of Sonaria Pro Games":"Jogos com Pro Gamers de Creatures of Sonaria","Creatures of Sonaria Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Jogos com Pro Gamers de Creatures of Sonaria, joga com os melhores | EB24","Creatures of Sonaria items marketplace":"Mercado de itens de Creatures of Sonaria","Creatures, Currency, Palettes And Boosts":"Criaturas, moeda, paletas e boosts","Currency amount weighed against the creature you plan to unlock with it.":"Quantidade de moeda ponderada face à criatura que planeias desbloquear com ela.","Currency amounts":"Quantidades de moeda","Currency in exact amounts, ready to spend on the unlock you are working towards.":"Moeda em quantidades exatas, pronta a gastar no desbloqueio que tens em mente.","Currency offers carry exact amounts, so you can match the figure to the creature or unlock you are saving towards.":"As ofertas de moeda trazem quantidades exatas, para poderes comparar o valor com a criatura ou o desbloqueio para o qual estás a poupar.","Currency pricing follows the figure and how much the seller has ready to move.":"O preço da moeda segue o valor e a quantidade que o vendedor tem disponível para vender.","Currency, Cosmetics And Growth":"Moeda, cosméticos e crescimento","Decide on the species before you browse, so currency and creature offers are easy to sort.":"Escolhe a espécie antes de navegares, para ordenares melhor as ofertas de moeda e de criaturas.","Decide whether you want the species itself, the balance to unlock it, or something that changes how it looks.":"Decide se queres a própria espécie, o saldo para a desbloquear ou algo que mude o seu aspeto.","Deciding what you want before opening the filters is what keeps a purchase here from turning into an impulse buy.":"Decidir o que queres antes de abrir os filtros é o que impede que uma compra aqui se transforme numa compra por impulso.","Deliveries happen in game on your own account, with no password shared.":"As entregas acontecem no jogo, na tua própria conta, sem partilhar a palavra-passe.","Delivery window, because the handover needs both of you online at once.":"Janela de entrega, porque a entrega exige que ambos estejam online ao mesmo tempo.","Do I share my account?":"Partilho a minha conta?","Duo-play Creatures of Sonaria with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Creatures of Sonaria em duo com Pro Gamers de rank alto. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Escolhe o teu parceiro e entra.","EB24 keeps the money until you confirm the Mushrooms arrived, so an unfinished handover is never paid out.":"A EB24 guarda o dinheiro até confirmares que os Mushrooms chegaram, por isso uma entrega incompleta nunca é paga.","Each card states Instant Delivery or a scheduled slot before you pay. Currency transfers usually finish in one session, while several items can take longer. Pick a window when you can be online, since most handovers need both players in game.":"Cada cartão indica Entrega instantânea ou um horário marcado antes de pagares. As transferências de moeda costumam terminar numa sessão, enquanto vários itens podem demorar mais. Escolhe uma janela em que possas estar online, já que a maioria das entregas exige os dois jogadores no jogo.","Each type answers a different goal. A <a class=\"ex-a\" href=\":palettes\">palette listing</a> changes how your creature looks, while a <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost listing</a> changes how fast you progress.":"Cada tipo responde a um objetivo diferente. Um <a class=\"ex-a\" href=\":palettes\">anúncio de paleta</a> muda o aspeto da tua criatura, enquanto um <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">anúncio de boost</a> muda a rapidez do teu progresso.","Escrow On Every Order":"Pagamento protegido em todas as encomendas","Escrow Until You Confirm":"Pagamento protegido até confirmares","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, including a cosmetic that arrives as a different variant. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Creatures of Sonaria items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"A custódia e o tratamento automático de disputas cobrem problemas do lado do vendedor, incluindo um cosmético que chega numa variante diferente. Podes continuar a navegar por <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de Creatures of Sonaria</a> ou ler o nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado</a> para ver o âmbito completo da garantia.","Every figure on this page covers one thousand Mushrooms, so a small gap turns into a real one on a large order.":"Todos os valores desta página dizem respeito a mil Mushrooms, por isso uma pequena diferença torna-se real numa encomenda grande.","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">creature offers</a> and line up listings for the same species. Stock and delivery speed explain most of the spread once rarity is held constant.":"Filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":creatures\">ofertas de criaturas</a> e compara anúncios da mesma espécie. O stock e a rapidez de entrega explicam a maior parte da diferença quando a raridade é constante.","Find the exact Creatures of Sonaria item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item exato de Creatures of Sonaria de que precisas, com o pagamento em custódia até confirmares.","Follow the seller notes, check the delivery against the listing, then confirm to release payment.":"Segue as notas do vendedor, confirma a entrega face ao anúncio e depois confirma para libertar o pagamento.","Funds are held from checkout. Agree the handover time in Order Chat so both sides are in game together.":"Os fundos ficam retidos desde o pagamento. Combina a hora da entrega no Chat da encomenda para ambos estarem no jogo ao mesmo tempo.","Handovers happen in game while you stay signed into your own account. These checks keep the delivery simple:":"As entregas acontecem no jogo enquanto manténs a sessão iniciada na tua própria conta. Estas verificações mantêm a entrega simples:","Handovers happen in game while you stay signed into your own account. When payment clears, the order panel opens the seller notes and the delivery window you both picked.":"As entregas acontecem no jogo enquanto manténs a sessão iniciada na tua própria conta. Quando o pagamento é aprovado, o painel da encomenda abre as notas do vendedor e a janela de entrega que ambos escolheram.","How EB24 Protects Your Creatures of Sonaria Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de Creatures of Sonaria","How do I sell Creatures of Sonaria items on EB24?":"Como vendo itens de Creatures of Sonaria na EB24?","How do boosts work?":"Como funcionam os boosts?","How is a Creatures of Sonaria item delivered?":"Como é entregue um item de Creatures of Sonaria?","How long the species takes to obtain through normal play.":"Quanto tempo a espécie demora a obter através de jogo normal.","Item type":"Tipo de item","Items and currency from Creatures of Sonaria sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Creatures of Sonaria, com preços de anúncios ativos.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Limited and event cosmetics cannot be farmed back, which keeps them above the current ones.":"Os cosméticos limitados e de evento não podem voltar a ser farmados, o que os mantém acima dos atuais.","Match a boost duration to how much you actually play in a sitting.":"Ajusta a duração do boost ao tempo que realmente jogas de cada vez.","Mixed lots and event rewards sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, alongside the <a class=\"ex-a\" href=\":plushies\">plushie listings</a>. Read the description in full before paying.":"Lotes mistos e recompensas de evento ficam em <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Outro</a>, a par dos <a class=\"ex-a\" href=\":plushies\">anúncios de peluches</a>. Lê a descrição completa antes de pagares.","Moving the trade to private chat means giving up escrow and the dispute route. Keep messages and payment on EB24 from first reply to confirmation.":"Passar a troca para uma conversa privada significa abdicar da custódia e da via de disputa. Mantém as mensagens e o pagamento na EB24 desde a primeira resposta até à confirmação.","Mushrooms":"Cogumelos","Mushrooms And Tokens":"Mushrooms e tokens","Mushrooms and tokens cover what you buy in game, palettes change how your creature looks, and boosts move growth along. Each Creatures of Sonaria listing states which of those it is, along with the quantity.":"Mushrooms e tokens cobrem o que compras no jogo, as paletas mudam o aspeto da tua criatura e os boosts aceleram o crescimento. Cada anúncio de Creatures of Sonaria indica qual destes é, juntamente com a quantidade.","Mushrooms are quoted a thousand at a time. Multiply that figure by the amount you want before ranking one seller above another.":"Os Mushrooms são cotados aos milhares. Multiplica esse valor pela quantidade que queres antes de pores um vendedor à frente de outro.","Mushrooms are the premium balance in Creatures of Sonaria, and they are what stands between you and the creature you have been saving toward.":"Os Mushrooms são o saldo premium em Creatures of Sonaria, e são o que te separa da criatura pela qual andas a poupar.","Mushrooms buy creatures":"Os Mushrooms compram criaturas","Mushrooms per 1K for trades and growth":"Mushrooms por 1K para trocas e crescimento","Never hand over your Roblox login. A currency handover runs on the account you already play.":"Nunca entregues o teu acesso ao Roblox. Uma entrega de moeda faz-se na conta em que já jogas.","No Account Access Needed":"Sem acesso à conta","No. Creatures of Sonaria handovers work without account access, so a seller asking for your login is breaking the rules. Report the listing and keep chat and payment on EB24, because taking the trade elsewhere removes the escrow hold and the dispute cover.":"Não. As entregas de Creatures of Sonaria funcionam sem acesso à conta, por isso um vendedor que peça o teu acesso está a violar as regras. Denuncia o anúncio e mantém o chat e o pagamento na EB24, porque levar a troca para outro lado elimina a custódia e a cobertura de disputas.","Offers group into species, currency, cosmetics and progress. Knowing which one you came for makes the filters much quicker to use:":"As ofertas agrupam-se em espécies, moeda, cosméticos e progresso. Saber qual procuras torna os filtros muito mais rápidos de usar:","Open a dispute from the order page if the meeting does not happen inside the window you agreed.":"Abre uma disputa na página da encomenda se o encontro não acontecer dentro da janela combinada.","Other":"Outro","Other Listings":"Outros anúncios","Overview":"Resumo","Palettes":"Paletas","Palettes And Plushies":"Paletas e peluches","Pay Into Escrow":"Pagar com pagamento protegido","Payment is held in escrow until you confirm the creature, currency or cosmetic arrived as described. If it does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds stay held.":"O pagamento fica em custódia até confirmares que a criatura, a moeda ou o cosmético chegou como descrito. Se não corresponder, o tratamento automático de disputas entra em ação dentro do prazo da garantia enquanto os fundos continuam retidos.","Payment is held until you confirm delivery. Disputes run from the order page inside your warranty window.":"O pagamento fica retido até confirmares a entrega. As disputas são abertas a partir da página da encomenda, dentro do período da tua garantia.","Payment stays in escrow until you confirm the Creatures of Sonaria delivery. If the creature or the amount does not match the listing, open a dispute from the order page while the funds are held.":"O pagamento fica em custódia até confirmares a entrega de Creatures of Sonaria. Se a criatura ou a quantidade não corresponder ao anúncio, abre uma disputa na página da encomenda enquanto os fundos estão retidos.","Pick a window when you can be online, since most handovers need both players.":"Escolhe uma janela em que possas estar online, já que a maioria das entregas exige os dois jogadores.","Play Creatures of Sonaria with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Creatures of Sonaria com Pro Gamers habilidosos em tempo real.","Play The Creature You Want":"Joga com a criatura que queres","Plushies":"Peluches","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing, for example a different palette than the one named. If the seller does not correct it, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow holds the funds.":"Publica capturas de ecrã no Chat da encomenda a comparar o que chegou com o anúncio, por exemplo uma paleta diferente da indicada. Se o vendedor não corrigir, abre uma disputa na página da encomenda dentro do prazo da garantia enquanto a custódia retém os fundos.","Price per 1K measured against the creature you are actually saving for.":"Preço por 1K medido face à criatura para a qual estás realmente a poupar.","Pricing":"Preços","Progress accelerators with the effect and the duration stated before you pay.":"Aceleradores de progresso com o efeito e a duração indicados antes de pagares.","Read the creature name, the mushroom or token figure, or the palette on offer, plus the delivery window.":"Lê o nome da criatura, a quantidade de Mushrooms ou tokens, ou a paleta em oferta, e a janela de entrega.","Reading Value Before You Buy":"Ler o valor antes de comprares","Rounding up to the next thousand is usually cheaper than opening a second order a week later.":"Arredondar para o milhar seguinte costuma sair mais barato do que abrir uma segunda encomenda uma semana depois.","Safe Creatures of Sonaria Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de Creatures of Sonaria na EB24","Says whether a single seller covers the full amount or the order has to be split in two.":"Diz se um único vendedor cobre a quantidade total ou se a encomenda tem de ser dividida em duas.","See more Creatures of Sonaria accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Creatures of Sonaria de vendedores verificados.","Sellers list creatures, mushrooms, tokens, palettes, plushies and boosts. Creature offers name the species, currency offers carry exact amounts, cosmetic offers state the specific palette or plushie, and boost offers explain what they speed up and for how long.":"Os vendedores anunciam criaturas, Mushrooms, tokens, paletas, peluches e boosts. As ofertas de criaturas indicam a espécie, as de moeda trazem quantidades exatas, as de cosméticos indicam a paleta ou o peluche específico e as de boost explicam o que aceleram e durante quanto tempo.","Should I buy a creature or the currency for it?":"Devo comprar uma criatura ou a moeda para ela?","Single creatures":"Criaturas individuais","Some species take far longer to obtain than others, and limited or event creatures are harder still. Stock and delivery speed also move the ask. Filter to one item type and compare live listings for the same species to see where the difference comes from.":"Algumas espécies demoram muito mais a obter do que outras, e as criaturas limitadas ou de evento são ainda mais difíceis. O stock e a rapidez de entrega também mexem no preço. Filtra por um tipo de item e compara anúncios ativos da mesma espécie para ver de onde vem a diferença.","Tells you how soon a seller can join you once the payment has cleared into escrow.":"Diz-te quanto tempo demora um vendedor a juntar-se a ti depois de o pagamento ficar em custódia.","The <a href=\":listings\">Creatures of Sonaria Mushroom listings</a> are on this page, and every offer shows the seller rank, the stock on hand and the delivery window before you commit to anything.":"Os <a href=\":listings\">anúncios de Mushrooms de Creatures of Sonaria</a> estão nesta página, e cada oferta mostra o rank do vendedor, o stock disponível e a janela de entrega antes de te comprometeres com o que quer que seja.","The listings buyers reach for first tend to share these signals:":"Os anúncios a que os compradores recorrem primeiro costumam partilhar estes sinais:","The order panel reveals the seller notes once payment clears, then the handover happens in game at the window you both agreed. You stay signed into your own account throughout, and no password or account access is involved at any stage.":"O painel da encomenda revela as notas do vendedor assim que o pagamento é aprovado, e depois a entrega acontece no jogo na janela que ambos combinaram. Manténs a sessão iniciada na tua própria conta do início ao fim, e em nenhuma fase está envolvida palavra-passe ou acesso à conta.","The quickest read on how this seller handled the orders they have already finished.":"A leitura mais rápida de como este vendedor tratou as encomendas que já concluiu.","The species you can play decides how a session feels, and reaching the one you want can take a long stretch of saving. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Creatures of Sonaria items for sale</a> from verified sellers, with the creature name or the exact currency amount on the card.":"A espécie que consegues jogar define como se sente uma sessão, e chegar à que queres pode exigir muito tempo a poupar. O mercado da EB24 lista <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de Creatures of Sonaria à venda</a> de vendedores verificados, com o nome da criatura ou a quantidade exata de moeda no cartão.","The species you play, named on the listing so there is no doubt about what you are unlocking.":"A espécie que jogas, indicada no anúncio para não haver dúvidas sobre o que estás a desbloquear.","Three shapes cover most of what sellers put up on EB24.":"Três formatos cobrem a maior parte do que os vendedores publicam na EB24.","Time to obtain":"Tempo para obter","Tokens":"Tokens","Two things set the band: how long something takes to obtain, and whether it can still be obtained at all. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":mushrooms\">mushroom listing</a> and a limited cosmetic are priced on separate logic:":"Duas coisas definem o intervalo: quanto tempo algo demora a obter e se ainda se consegue obter. Por isso um <a class=\"ex-a\" href=\":mushrooms\">anúncio de Mushrooms</a> e um cosmético limitado têm preços com lógicas diferentes:","Unlocking a specific creature can mean a long stretch of saving before you ever get to play it. Sellers on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">Creatures of Sonaria items marketplace</a> name the creature or the currency amount directly on the offer.":"Desbloquear uma criatura específica pode significar muito tempo a poupar antes de a chegares a jogar. Os vendedores do <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/creatures-of-sonaria\">mercado de itens de Creatures of Sonaria</a> indicam a criatura ou a quantidade de moeda diretamente na oferta.","Value Calculator":"Calculadora de valor","What Creatures of Sonaria items can I buy on EB24?":"Que itens de Creatures of Sonaria posso comprar na EB24?","What Drives Creatures of Sonaria Item Prices":"O que determina os preços dos itens de Creatures of Sonaria","What Drives Creatures of Sonaria Item Value":"O que determina o valor dos itens de Creatures of Sonaria","What You Can Buy":"O que podes comprar","What do palettes actually change?":"O que é que as paletas realmente mudam?","Whether a palette or plushie is limited or still obtainable in game.":"Se uma paleta ou um peluche é limitado ou ainda se consegue obter no jogo.","Why do creature prices vary so much?":"Porque é que os preços das criaturas variam tanto?","bought by players who already know which species they want to play next.":"comprado por jogadores que já sabem que espécie querem jogar a seguir.","palettes and plushies for players building a collection rather than chasing power.":"paletas e peluches para jogadores que constroem uma coleção em vez de perseguirem poder.","the flexible route, letting you pick the unlock yourself later on.":"a via flexível, que te deixa escolher o desbloqueio mais tarde.","zippy":"zippy"}