{"10 Year Veteran Coin":"10 Year Veteran Coin","1000 to 1100 Elo":"De 1000 a 1100 Elo","1000 to 1500 Elo, Level 5 to 7":"De 1000 a 1500 Elo, Nível 5 a 7","1500 to 2000 Elo, Level 7 to 9":"De 1500 a 2000 Elo, Nível 7 a 9","2000 to 2500 Elo, into Level 10":"De 2000 a 2500 Elo, até ao Nível 10",":v1 listings are open for this game.":"Os anúncios de :v1 estão abertos para este jogo.","<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> or casual for a fast, social session with no long commitment. The easiest way to see if a duo clicks. Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">full roster</a>.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> ou casual para uma sessão rápida e social, sem compromisso longo. A forma mais fácil de ver se um duo resulta. Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">elenco completo</a>.","<p>Elevate your CS2 skills with our Masterclass in Strategic Gameplay. This coaching service dives deep into the mechanics and strategies of competitive play. Tailored to empower players with knowledge, tactics, and insights, this program is designed for those who aspire to stand out in the CS2 arena. Our coaching sessions cover everything from fundamental skills to advanced strategies, ensuring you’re equipped to tackle the challenges ahead.</p><p>Engage with our seasoned coaches for a transformative learning experience. Witness substantial improvement in your gameplay, strategy, and in-game decision-making.</p>":"<p>Eleva as tuas competências no CS2 com a nossa Masterclass in Strategic Gameplay. Este serviço de coaching mergulha a fundo na mecânica e nas estratégias do jogo competitivo. Pensado para dar aos jogadores conhecimento, táticas e perspetivas, este programa destina-se a quem aspira a destacar-se na arena do CS2. As nossas sessões de coaching cobrem tudo, das competências fundamentais às estratégias avançadas, garantindo que estás preparado para os desafios que se seguem.</p><p>Trabalha com os nossos coaches experientes numa experiência de aprendizagem transformadora. Vê uma melhoria substancial no teu jogo, na tua estratégia e na tomada de decisões em jogo.</p>","<p>Elevate your game to the highest level with our Elite Competitor Development coaching service. This is designed for those who aspire to compete at the pinnacle of CS2. This premium program focuses on high-level tactics, mental conditioning, and peak performance training, preparing you for the challenges of top-tier competition. Our coaches are experienced in the highest echelons of play. They offer guidance to refine your skills, strategy, and competitive mindset.</p><p>Choose Elite Competitor Development for a holistic coaching experience that prepares you for the rigors of elite competition, ensuring you’re ready to dominate the CS2 scene.</p>":"<p>Leva o teu jogo ao mais alto nível com o nosso serviço de coaching Elite Competitor Development. Foi concebido para quem aspira a competir no topo do CS2. Este programa premium foca-se em táticas de alto nível, preparação mental e treino de desempenho máximo, preparando-te para os desafios da competição de topo. Os nossos coaches têm experiência nos escalões mais altos do jogo. Oferecem orientação para afinar as tuas competências, a tua estratégia e a tua mentalidade competitiva.</p><p>Escolhe o Elite Competitor Development para uma experiência de coaching holística que te prepara para o rigor da competição de elite, garantindo que estás pronto para dominar o cenário do CS2.</p>","<p>Embark on your path to CS2 success with the Victory Roadmap Coaching service. This is where each session is a step towards achieving your goals. This service offers a structured approach to improvement, combining goal setting, strategic planning, and performance analysis. Our coaches work closely with you to craft a roadmap that aligns with your aspirations, providing the tools and knowledge necessary for victory.</p><p>Engage with us for a coaching experience that boosts your rank and empowers you with the confidence and skills to excel in CS2’s dynamic competitive landscape.</p>":"<p>Começa o teu caminho para o sucesso no CS2 com o serviço Victory Roadmap Coaching. É aqui que cada sessão é um passo para alcançares os teus objetivos. Este serviço oferece uma abordagem estruturada à melhoria, combinando definição de objetivos, planeamento estratégico e análise de desempenho. Os nossos coaches trabalham de perto contigo para traçar um roteiro alinhado com as tuas aspirações, dando-te as ferramentas e o conhecimento necessários para a vitória.</p><p>Conta connosco para uma experiência de coaching que faz subir o teu rank e te dá a confiança e as competências para brilhar no panorama competitivo e dinâmico do CS2.</p>","<p>Unlock your true potential in CS2 with our Personalized Performance Enhancement coaching. This bespoke program is crafted to identify your strengths and weaknesses, providing targeted strategies and exercises to elevate your performance. Whether you’re refining your tactical approach or enhancing your mechanical skills, our expert coaches are dedicated to fostering your development.</p><p>Choose this service for a tailored coaching experience that prioritizes your growth and success in CS2. Together, we’ll ensure every session contributes to your journey towards becoming an elite player.</p>":"<p>Desbloqueia o teu verdadeiro potencial no CS2 com o nosso coaching Personalized Performance Enhancement. Este programa à medida foi criado para identificar os teus pontos fortes e fracos, dando-te estratégias e exercícios direcionados para elevar o teu desempenho. Quer estejas a refinar a tua abordagem tática ou a melhorar as tuas competências mecânicas, os nossos coaches especializados dedicam-se a promover o teu desenvolvimento.</p><p>Escolhe este serviço para uma experiência de coaching à medida que dá prioridade ao teu crescimento e sucesso no CS2. Juntos, garantiremos que cada sessão contribui para o teu caminho até seres um jogador de elite.</p>","<p>With the Tactical Mastery Program, delve into the art of CS2 gameplay. This is where strategic acumen meets competitive excellence. Our coaching service is meticulously structured to cover all aspects of tactical gameplay. This includes positioning and map control, team coordination, and communication. This program is designed for players who aim to master the nuances of competitive play through comprehensive training and insights.</p><p>Aim for our Tactical Mastery Program for an in-depth exploration of CS2 strategies, guided by professionals passionate about your advancement.</p>":"<p>Com o Tactical Mastery Program, mergulha na arte do jogo de CS2. É aqui que a perspicácia estratégica encontra a excelência competitiva. O nosso serviço de coaching está meticulosamente estruturado para cobrir todos os aspetos do jogo tático. Isto inclui posicionamento e controlo de mapa, coordenação de equipa e comunicação. Este programa destina-se a jogadores que aspiram a dominar as nuances do jogo competitivo através de treino e perspetivas completos.</p><p>Aposta no nosso Tactical Mastery Program para uma exploração aprofundada das estratégias de CS2, guiada por profissionais apaixonados pela tua evolução.</p>","<strong>Aim and gun control</strong>: crosshair height, pre-aiming the angle before you swing, spray transfers and counter-strafing into the shot":"<strong>Pontaria e controlo da arma</strong>: altura da mira, pré-mirar o ângulo antes de espreitares, transição do spray e counter-strafing antes do tiro","<strong>Bracket</strong>: the per-rank rate rises as you climb the duo ladder":"<strong>Escalão</strong>: a tarifa por rank sobe à medida que sobes na ladder de duo","<strong>Buy logic</strong>: reading the enemy round number, calling a force, and punishing an eco instead of overpeeking it":"<strong>Lógica de compra</strong>: ler o número da ronda inimiga, decidir um force e punir um eco em vez de fazer overpeek","<strong>Calibration batch</strong>: the ten matches that set your opening rating":"<strong>Lote de calibração</strong>: as dez partidas que definem o teu rating inicial","<strong>Current form</strong>: a cold run takes more games to bank the same wins":"<strong>Forma atual</strong>: uma fase fria exige mais jogos para acumular as mesmas vitórias","<strong>Current win rate</strong>: a cold streak on the small maps takes more games":"<strong>Win rate atual</strong>: uma fase fria nos mapas pequenos exige mais jogos","<strong>Elo gained</strong>: every 25 Elo step between yours and the target":"<strong>Elo ganho</strong>: cada passo de 25 Elo entre o teu e o objetivo","<strong>Friendly atmosphere</strong> rather than pressure to top-frag":"<strong>Ambiente amigável</strong> em vez de pressão para fazer top frag","<strong>Grenade lineups</strong>: one-way smokes, pop flashes for your teammates, molotovs that deny a plant, and the discipline to save nades instead of dumping them":"<strong>Lineups de granadas</strong>: smokes unidirecionais, pop flashes para os teus colegas, molotovs que impedem um plant e a disciplina de guardar granadas em vez de as gastar todas","<strong>Map pool</strong>: a tight small-map pool narrows the booster duo":"<strong>Pool de mapas</strong>: uma pool reduzida de mapas pequenos estreita o duo de boosters","<strong>Map spread</strong>: wins on one map lift faster than across several":"<strong>Distribuição por mapas</strong>: as vitórias num só mapa sobem mais depressa do que repartidas por vários","<strong>Mode of your choice</strong>: Premier, competitive, Wingman or casual":"<strong>Modo à tua escolha</strong>: Premier, competitivo, Wingman ou casual","<strong>Number of teammates</strong>: one on Competitive, up to four on Premier":"<strong>Número de colegas de equipa</strong>: um em Competitivo, até quatro em Premier","<strong>Per-map rank</strong>: the rate rises as the map you play climbs":"<strong>Rank por mapa</strong>: a taxa sobe à medida que o mapa que jogas sobe","<strong>Points per win</strong>: the rating each win returns shrinks higher up":"<strong>Pontos por vitória</strong>: o rating que cada vitória devolve diminui nos ranks mais altos","<strong>Prior history</strong>: last rating and recent form shape the achievable floor":"<strong>Histórico anterior</strong>: o último rating e a forma recente definem o mínimo realista","<strong>Queue</strong>: Competitive, Premier, Casual or Training":"<strong>Fila</strong>: Competitivo, Premier, Casual ou Treino","<strong>Rating band</strong>: the per-win rate rises as your Premier rating climbs":"<strong>Faixa de rating</strong>: a tarifa por vitória sobe à medida que o teu rating Premier sobe","<strong>Real-time play</strong>: she queues your lobby and plays her own role":"<strong>Jogo em tempo real</strong>: ela entra no teu lobby e joga a sua própria função","<strong>Region</strong>: queue health on your server shapes the duo win rate":"<strong>Região</strong>: o estado da fila no teu servidor define o win rate do duo","<strong>Region</strong>: queue health on your server shapes the win rate a booster can hold":"<strong>Região</strong>: a saúde da fila no teu servidor define o win rate que um booster consegue manter","<strong>Region</strong>: queue health on your server shapes the win rate during calibration":"<strong>Região</strong>: o estado da fila no teu servidor define o win rate durante as partidas de colocação","<strong>Region</strong>: sets the billing currency and the pool you are matched from":"<strong>Região</strong>: define a moeda de faturação e o grupo de onde és emparelhado","<strong>Run timing</strong>: a fresh season opens calibration for everyone at once":"<strong>Momento da run</strong>: uma nova temporada abre a calibração para todos ao mesmo tempo","<strong>Space and defaults</strong>: standard T setups, how wide to trade, and where to stand after the bomb is down":"<strong>Espaço e predefinições</strong>: setups padrão de T, a que distância fazer o trade e onde ficar depois de a bomba estar colocada","<strong>Target floor</strong>: the higher the opening rating, the higher the rate":"<strong>Piso alvo</strong>: quanto mais alta a classificação inicial, mais alta a taxa","<strong>Win count</strong>: how many banked Premier wins you ask the booster for":"<strong>Número de vitórias</strong>: quantas vitórias Premier acumuladas pedes ao booster","<strong>Win count</strong>: how many competitive wins you ask the booster for":"<strong>Número de vitórias</strong>: quantas vitórias competitivas pedes ao booster","<strong>Wingman rank gap</strong>: the 2v2 ranks between you and your target":"<strong>Diferença de rank Wingman</strong>: os ranks 2v2 entre ti e o teu objetivo","<strong>Your level</strong>: Level 6 and up costs more per step, Level 10 the most":"<strong>O teu nível</strong>: do Nível 6 em diante cada passo custa mais, o Nível 10 é o mais caro","<strong>Your own demos broken down round by round</strong>, not a slideshow of pro theory":"<strong>As tuas próprias demos analisadas ronda a ronda</strong>, não uma sequência de slides com teoria dos pros","<strong>Your skill group</strong>: read by Competitive and Premier, ignored by Casual":"<strong>O teu skill group</strong>: considerado por Competitivo e Premier, ignorado por Casual","A :v1 block is the counterweight, because the habits it builds are what hold a rating in place afterwards.":"Um bloco de :v1 é o contrapeso, porque os hábitos que cria são o que segura o rating depois.","A :v1 covers a run of sessions instead of one rating step.":"Um :v1 cobre uma série de sessões em vez de um único degrau de rating.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Support\">support-role specialist</a> sharpens a support player's flashes and trade timing more than an entry main ever would. Because role-matched notes convert to rating quicker, filter by your seat before you start comparing prices.":"Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Support\">especialista na função de suporte</a> afina os flashes e o timing de trade de um jogador de suporte muito mais do que um main de entry alguma vez faria. Como as notas adaptadas à função se convertem em rating mais depressa, filtra pela tua posição antes de começares a comparar preços.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> for a Faceit run, a longer plan or mixed modes. Best when you know the kind of teammate you want.":"Um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">pedido personalizado</a> para uma série de partidas no Faceit, um plano mais longo ou modos mistos. Ideal quando sabes o tipo de colega que queres.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom session</a> built around a specific mode, a longer plan or a Faceit run is priced above a standard block.":"Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">sessão personalizada</a> construída em torno de um modo específico, de um plano mais longo ou de uma corrida de Faceit custa mais do que um bloco padrão.","A <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">knife</a> anchors the high end of most inventories, so it carries a band a common weapon skin cannot reach even at a clean condition.":"Uma <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">faca</a> ancora o topo da maioria dos inventários, por isso atinge uma faixa que uma skin de arma comum não alcança, mesmo em bom estado.","A CS2 Fast Games order is billed per game and per seat: the rate of the queue you pick, times the games you book and the teammates you add, less the bundle discount that starts at three games. Competitive and Premier read your skill group, because a Global Elite lobby draws on a smaller pool than a Gold Nova one. Build your order on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games page</a>, or price a guaranteed climb on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 Premier rating boosting page</a>.":"Uma encomenda de CS2 Fast Games é faturada por jogo e por lugar: a taxa da fila que escolhes, vezes os jogos que reservas e os colegas de equipa que juntas, menos o desconto de pacote que começa nos três jogos. Competitivo e Premier leem o teu skill group, porque um lobby Global Elite tira de um grupo mais pequeno do que um Gold Nova. Monta a tua encomenda na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de CS2 Fast Games</a> ou calcula uma subida garantida na <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">página de boosting de rating Premier de CS2</a>.","A CS2 account is priced on trust signals more than on rank. Prime status, hours played, service medals and a clean record are what separate two profiles at the same rating.":"Uma conta de CS2 é avaliada mais pelos sinais de confiança do que pelo rank. O estado Prime, as horas jogadas, as medalhas de serviço e um histórico limpo são o que separa dois perfis com o mesmo rating.","A CS2 coaching order starts with a demo, and my first job is getting that demo to the coach. Upload the file or share a match link in the order chat and I pass it on, together with your rank, role and what you want to fix. Sessions are booked in your time zone and moved without fuss when life gets in the way. If you would rather the coach plays alongside you, <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">CS2 Premier wins boosting</a> offers a duo option that turns lessons into live matches. Booking rules and refunds are spelled out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre\">help centre</a>.":"Uma encomenda de coaching de CS2 começa com uma demo, e o meu primeiro trabalho é fazê-la chegar ao coach. Carrega o ficheiro ou partilha um link da partida no chat da encomenda e eu passo-o, juntamente com o teu rank, a tua função e o que queres corrigir. As sessões são marcadas no teu fuso horário e remarcadas sem complicações quando surge algum imprevisto. Se preferires que o coach jogue ao teu lado, o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boosting de vitórias Premier de CS2</a> oferece uma opção em duo que transforma as lições em partidas ao vivo. As regras de reserva e os reembolsos estão explicados no <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre\">centro de ajuda</a>.","A FACEIT order fits when your level is the goal and you want to play the matches yourself. For an account that is already there, look at the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 account marketplace</a>.":"Uma encomenda FACEIT serve quando o teu objetivo é o nível e queres jogar tu as partidas. Para uma conta que já esteja pronta, vê o <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de contas CS2</a>.","A FACEIT order is quick to set up. Work through the points below, then place it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Uma encomenda FACEIT configura-se depressa. Percorre os pontos abaixo e depois faz a encomenda na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página FACEIT</a>.","A FACEIT order raises your Elo with a booster in your party. Some things sit outside that, and a listing that promises them is a warning sign.":"Uma encomenda FACEIT sobe o teu Elo com um booster no teu grupo. Algumas coisas ficam de fora, e um anúncio que as prometa é sinal de alerta.","A FACEIT order takes your Elo from where it is now to the target you set, up to 3000 Elo. You play every match on your own FACEIT account in a party with the booster, so the order is always duo. Set both numbers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Uma encomenda FACEIT leva o teu Elo do valor atual até ao objetivo que definires, até 3000 Elo. Jogas todas as partidas na tua própria conta FACEIT, em grupo com o booster, por isso a encomenda é sempre em duo. Define os dois valores na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página FACEIT</a>.","A Fast Games session is ordinary Competitive, Premier or casual games played by you, on your own account, with a teammate in your lobby. There is no login to hand over and no software involved.":"Uma sessão do Fast Games é feita de jogos normais de Competitivo, Premier ou casuais jogados por ti, na tua própria conta, com um colega de equipa no teu lobby. Não há nenhum início de sessão para entregar nem software envolvido.","A Premier win costs less at lower ratings and more as you climb, because the rating each win returns shrinks and the opponents sharpen. Compare a batch of wins at your current band against a full <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> to your target before you decide.":"Uma vitória Premier custa menos em ratings baixos e mais à medida que sobes, porque o rating que cada vitória devolve diminui e os adversários ficam mais fortes. Compara um lote de vitórias na tua faixa atual com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> completo até ao teu objetivo antes de decidires.","A Premier wins order banks a set of ranked victories and the rating points behind them, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers what surrounds it. Whether you want a batch of wins to clear a points gap, a full rating climb toward your target, a calibration run to set your floor, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Uma encomenda de vitórias Premier acumula um conjunto de vitórias em partidas ranqueadas e os pontos de rating que as acompanham, e o resto do ecossistema de Counter-Strike 2 da EB24 cobre o que as rodeia. Quer queiras um lote de vitórias para fechar uma diferença de pontos, uma subida de rating completa até ao teu objetivo, uma corrida de calibração para definir o teu piso, um coach para corrigir a falha que te travou ou uma conta nova para começar, todas as ligações abaixo ficam dentro da mesma plataforma verificada e com pagamento em custódia.","A Quick Buyer Checklist":"Lista de verificação rápida do comprador","A Steam account carries a whole library, so orders here separate what needs a login from what does not.":"Uma conta Steam traz uma biblioteca inteira, por isso as encomendas aqui separam o que precisa de início de sessão do que não precisa.","A Wingman boost does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced 2v2 win rate and an away status keep a duo climb discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Um Wingman boost viola de facto os termos da Valve, por isso o risco prático é uma ação sobre a conta, não um risco legal. Um win rate 2v2 gradual e um estado de ausente mantêm a subida do duo discreta e evitam os saltos bruscos que chamam a atenção.","A Wingman boost moves your 2v2 rank. It does not raise your Premier rating, and it does not teach you to hold the duo maps solo. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Um Wingman boost sobe o teu rank 2v2. Não aumenta o teu rating Premier, nem te ensina a segurar sozinho os mapas de duo. Quando a lacuna real é de skill, pondera o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> face a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a>.","A Wingman boost moves your 2v2 small-map rank for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers the other ladders around it. Whether you want a duo climb on the small maps, a Premier rating push on the main ladder, per-map competitive wins, a coach to defend the rank, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Um Wingman boost sobe o teu rank 2v2 nos mapas pequenos por ti, e o resto do ecossistema de Counter-Strike 2 da EB24 cobre as outras ladders à volta. Quer queiras uma subida em duo nos mapas pequenos, um empurrão de rating Premier na ladder principal, vitórias competitivas por mapa, um coach para defender o rank ou uma conta nova para começar, todas as ligações abaixo ficam dentro da mesma plataforma verificada e com pagamento em custódia.","A Wingman boost runs ordinary 2v2 games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Um Wingman boost faz jogos 2v2 normais jogados por uma pessoa real, por isso não há nada que o anti-cheat possa assinalar. A proteção que importa está à volta do início de sessão, e é por isso que uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda verificada</a> vale mais do que um negócio fora da plataforma.","A Wingman climb runs on your own region, so where you queue shapes the duo win rate behind each 2v2 game. Pick the region you grind and the Wingman bracket you target, then read the quote the widget returns. The main ladder routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating page</a>, and per-map progress belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a>.":"Uma subida de Wingman corre na tua própria região, por isso o sítio onde jogas em fila define o win rate do duo por trás de cada jogo 2v2. Escolhe a região em que fazes farm e o escalão de Wingman que visas, e lê o orçamento que o widget devolve. A ladder principal remete para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">página de rating Premier</a>, e o progresso por mapa pertence à <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias competitivas</a>.","A Wingman order lives or dies on the booster duo behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the climb is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the 2v2 game.":"Uma encomenda de Wingman vive ou morre pelo duo de boosters por trás dela e pela proteção em torno do pagamento. O que se segue é o caminho que um booster percorre até entrar no elenco, as verificações que fazemos e as salvaguardas à volta da tua conta enquanto a subida está em curso. Faz uma encomenda na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman</a> ou consulta o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">elenco de coaching</a> se preferires aprender o jogo 2v2.","A blunt take on your map pool, since a tight rotation of maps banks round knowledge faster":"Uma análise direta da tua pool de mapas, já que uma rotação apertada de mapas acumula conhecimento das rondas mais depressa","A booster in your party wins the rounds you lose and shows how a higher level plays.":"Um booster no teu grupo ganha as rondas que perdes e mostra como se joga num nível mais alto.","A calibration order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the run is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the calibration.":"Uma encomenda de calibração vive ou morre pelo booster por trás dela e pela proteção em torno do pagamento. O que se segue é o caminho que um booster percorre até entrar no elenco, as verificações que fazemos e as salvaguardas à volta da tua conta enquanto a corrida está em curso. Faz uma encomenda na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação</a> ou consulta o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">elenco de coaching</a> se preferires aprender a calibração.","A calibration run can land you high, but a floor you cannot hold drops fast in solo queue. Keep the target realistic and pair it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> so the opening rating reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history.":"Uma corrida de calibração pode levar-te alto, mas um piso que não consegues manter cai depressa na fila a solo. Mantém o objetivo realista e junta-lhe <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> para que o rating inicial pareça natural ao lado do histórico da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a>.","A calibration run does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. Paced wins across the ten games and an away status keep the opening rating discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Uma corrida de calibração viola os termos da Valve, por isso o risco prático é uma ação sobre a conta, não um risco legal. Vitórias espaçadas ao longo dos dez jogos e um estado de ausência mantêm o rating inicial discreto e evitam os saltos bruscos que chamam a atenção.","A calibration run plays on your own region, so where you queue shapes the win rate behind the ten matches that set your floor. Pick the region you grind and the opening band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb after calibration routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating page</a>, and a measured top-up belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a>.":"Uma corrida de calibração joga na tua própria região, por isso o sítio onde jogas em fila define o win rate por trás das dez partidas que fixam o teu piso. Escolhe a região em que fazes farm e a faixa inicial que visas, e lê o orçamento que o widget devolve. Uma subida definida após a calibração remete para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">página de rating Premier</a>, e um carregamento pontual pertence à <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier</a>.","A calibration run uses ordinary Premier games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Uma corrida de calibração usa jogos Premier normais jogados por uma pessoa real, por isso não há nada que o anti-cheat possa assinalar. A proteção que importa está à volta do início de sessão, e é por isso que uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda verificada</a> vale mais do que um negócio fora da plataforma.","A coach does far more with \"I die first every A execute on Mirage\" than with \"get me to 20k Premier\". Bring one or two repeat mistakes plus a demo that catches them on camera. A narrow brief is what turns a single booking into a fix you can measure.":"Um coach faz muito mais com «morro sempre primeiro em cada execute no A de Mirage» do que com «põe-me nos 20k de Premier». Traz um ou dois erros repetidos e uma demo que os apanhe em vídeo. Um pedido concreto é o que transforma uma única reserva numa correção que podes medir.","A coach hands you the tools to climb under your own steam. That is a different product from someone fragging in your place, and if a listing pledges any of the things below it is selling you the wrong service.":"Um coach dá-te as ferramentas para subires pelo teu próprio esforço. É um produto diferente de alguém a fazer frags no teu lugar, e se um anúncio prometer alguma das coisas abaixo, está a vender-te o serviço errado.","A competitive cooldown or a trade restriction changes what a profile is worth. Listings in :v1 state the account status before purchase.":"Um cooldown competitivo ou uma restrição de trocas altera o valor de um perfil. Os anúncios em :v1 indicam o estatuto da conta antes da compra.","A competitive win costs less on a lower per-map rank and more as that map climbs, because each map is calibrated on its own. Compare a batch of wins on one map against moving the shared rating with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> before you decide.":"Uma vitória competitiva custa menos num rank por mapa mais baixo e mais à medida que esse mapa sobe, porque cada mapa é calibrado por si. Compara um lote de vitórias num só mapa com subir o rating partilhado com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a> antes de decidires.","A competitive wins boost does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a batch discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Um boost de vitórias competitivas viola de facto os termos da Valve, por isso o risco prático é uma ação sobre a conta, não um risco legal. Um win rate gradual e um estado de ausente mantêm um lote discreto e evitam os saltos bruscos que chamam a atenção.","A competitive wins boost lifts per-map ranks. It does not raise your Premier rating, and it does not teach you to hold the maps solo. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Um boost de vitórias competitivas sobe os ranks por mapa. Não aumenta o teu rating Premier, nem te ensina a segurar os mapas sozinho. Quando a lacuna real é de skill, pondera o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> face a um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lote competitivo</a>.","A competitive wins boost runs ordinary games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Um boost de vitórias competitivas corre jogos normais jogados por uma pessoa real, por isso não há nada que o anti-cheat possa assinalar. A proteção que importa está à volta do início de sessão, e é por isso que uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda verificada</a> vale mais do que um negócio fora da plataforma.","A competitive wins order lifts the per-map ranks on the classic competitive maps for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers the other ladders around it. Whether you want a batch of wins on a favourite map, Premier wins on the shared ladder, a Wingman duo climb, a coach to defend the rank, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Uma encomenda de vitórias competitivas sobe por ti os ranks por mapa nos mapas competitivos clássicos, e o resto do ecossistema de Counter-Strike 2 da EB24 cobre as outras ladders à sua volta. Quer queiras um lote de vitórias num mapa favorito, vitórias Premier na ladder partilhada, uma subida de duo em Wingman, um coach para defender o rank ou uma conta nova para começar, todas as ligações abaixo ficam dentro da mesma plataforma verificada e com pagamento protegido.","A competitive wins order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the maps.":"Uma encomenda de vitórias competitivas vive ou morre pelo booster por trás dela e pela proteção em torno do pagamento. O que se segue é o caminho que um booster percorre até entrar no elenco, as verificações que fazemos e as salvaguardas à volta da tua conta enquanto a encomenda está ativa. Faz uma encomenda na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias competitivas</a> ou consulta o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">elenco de coaching</a> se preferires aprender os mapas.","A competitive wins order runs on your own region, so where you play shapes the win rate behind each per-map game. Pick the region you grind and the per-map rank you target, then read the quote the widget returns. The shared ladder routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a>, and the 2v2 small maps belong on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a>.":"Uma encomenda de vitórias competitivas corre na tua própria região, por isso o sítio onde jogas define o win rate por trás de cada jogo por mapa. Escolhe a região em que fazes farm e o rank por mapa que visas, e lê o orçamento que o widget devolve. A ladder partilhada remete para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier</a>, e os mapas pequenos 2v2 pertencem à <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman</a>.","A duo roster is only as good as the people on it. Here is how a gamer girl gets onto the Counter-Strike roster, what we check, and what protects you once you book.":"Um elenco de duo vale tanto quanto as pessoas que o compõem. Eis como uma gamer girl entra no elenco de Counter-Strike, o que verificamos e o que te protege quando reservas.","A flat price per match, whatever your FACEIT level":"Um preço fixo por partida, seja qual for o teu nível FACEIT","A gamer girl duo on EB24 is a verified teammate who queues your own Counter-Strike matches beside you. You stay signed into your account the whole time, there is no account sharing, and you choose the mode you play. Every gamer girl on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike roster</a> sets her own rate, so the ranges below reflect the real spread on the roster above.":"Um duo de gamer girl na EB24 é uma colega verificada que joga ao teu lado nas tuas partidas em fila de Counter-Strike. Ficas com a sessão iniciada na tua conta o tempo todo, não há partilha de conta e escolhes o modo em que jogas. Cada gamer girl do <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">elenco de Counter-Strike</a> define a sua própria tarifa, por isso as faixas abaixo refletem a dispersão real do elenco acima.","A hired teammate is the option that leaves the account in your hands. :v1 books a verified player per match who joins your lobby through Steam, and the rating you gain is from rounds you played.":"Um colega de equipa contratado é a opção que deixa a conta nas tuas mãos. O :v1 reserva um jogador verificado por partida que entra no teu lobby através da Steam, e o rating que ganhas vem de rondas que jogaste.","A lone review names the leak. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a> keeps you honest about sealing it. When the goal is a bracket jump and not a one-line answer, the cheaper unit price and the week-to-week accountability both earn their keep.":"Uma revisão isolada aponta a falha. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plano de várias sessões</a> mantém-te honesto na hora de a corrigir. Quando o objetivo é um salto de escalão e não uma resposta de uma linha, o preço unitário mais baixo e a responsabilização semana a semana valem a pena.","A placement run only fits before your ten matches are played, so set it the moment a new season opens. If calibration has already closed, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> instead of a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Uma corrida de colocação só faz sentido antes de jogares as tuas dez partidas, por isso encomenda-a assim que uma nova temporada abre. Se a calibração já fechou, muda para um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> em vez de uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a>.","A placement run sets a clean opening Premier rating for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers what comes after the ten calibration matches. Whether you want a strong floor from a fresh season, a rating boost to climb past it, a set of banked wins, a coach to defend the standing, or a fresh account to start on, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Uma corrida de colocação define por ti um rating Premier inicial limpo, e o resto do ecossistema de Counter-Strike 2 da EB24 cobre o que vem depois das dez partidas de calibração. Quer queiras um bom piso numa temporada nova, um boost de rating para o ultrapassar, um conjunto de vitórias acumuladas, um coach para defender a posição ou uma conta nova para começar, todas as ligações abaixo ficam dentro da mesma plataforma verificada e com pagamento protegido.","A placement run sets a clean opening rating. It does not keep you there once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a fresh <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Uma corrida de colocação define um rating inicial limpo. Não te mantém lá quando voltas a jogar sozinho em fila. Quando a lacuna real é de skill, pondera o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> face a uma nova <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a>.","A quick check against the listing keeps the trade smooth. Run through these points with the seller before you commit so the skin, knife, or glove arrives exactly as described.":"Uma verificação rápida face ao anúncio mantém a troca fluida. Passa por estes pontos com o vendedor antes de te comprometeres, para que a skin, a faca ou a luva cheguem exatamente como descritas.","A rank costs less in the lower Wingman brackets and more near the top, because the duo pool that can hold a positive win rate thins out. Compare a short Wingman climb against moving the main ladder with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> before you decide.":"Um rank custa menos nos escalões baixos de Wingman e mais perto do topo, porque há cada vez menos duos capazes de manter um win rate positivo. Compara uma subida curta de Wingman com mexer na ladder principal com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a> antes de decidires.","A rating boost clears the Premier wall for you, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers what comes after. Whether you want a fast push to your target rating, a coach to fix the leak that stalled you, or a fresh account to start a new grind, every link below stays inside the same verified, escrow-backed platform.":"Um boost de rating ultrapassa por ti a barreira do Premier, e o resto do ecossistema de Counter-Strike 2 da EB24 cobre o que vem depois. Quer queiras um empurrão rápido até ao teu rating alvo, um coach para corrigir a falha que te travou ou uma conta nova para começar um novo farm, todas as ligações abaixo ficam dentro da mesma plataforma verificada e com pagamento protegido.","A rating climb is played on the account, so the handover terms are agreed in writing on the order before :v1 starts.":"Uma subida de rating joga-se na conta, por isso as condições de entrega são acordadas por escrito na encomenda antes de :v1 começar.","A request to focus a single map rather than spread the wins":"Um pedido para focar um único mapa em vez de repartir as vitórias","A request to pace the ranks so the climb reads naturally":"Um pedido para espaçar os ranks de modo a que a subida pareça natural","A request to pace the wins so the opening rating reads naturally":"Um pedido para espaçar as vitórias de modo a que a avaliação inicial pareça natural","A request to pace the wins so the per-map climb reads naturally":"Um pedido para espaçar as vitórias de modo a que a subida por mapa pareça natural","A request to pace the wins so the rating climb reads naturally":"Um pedido para espaçar as vitórias de modo a que a subida de rating pareça natural","A reset routine for tilt, which loses more pistol-round momentum than shaky aim ever does":"Uma rotina de reinício para o tilt, que faz perder mais impulso nas rondas de pistola do que uma pontaria instável alguma vez fez","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects Wingman climbs that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a>.":"Uma avaliação só pode vir de um comprador que concluiu uma encomenda paga, por isso a avaliação de um booster reflete subidas de Wingman que realmente aconteceram. Lê-as antes de reservares uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects batches that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a>.":"Uma avaliação só pode vir de um comprador que concluiu uma encomenda paga, por isso a avaliação de um booster reflete lotes que realmente aconteceram. Lê-as antes de reservares uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda competitiva</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects batches that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a>.":"Uma avaliação só pode vir de um comprador que concluiu uma encomenda paga, por isso a avaliação de um booster reflete lotes que realmente aconteceram. Lê-as antes de reservares uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de partidas de colocação</a>.","A review can only come from a buyer who finished a paid order, so a booster rating reflects calibration runs that actually happened. Read them before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a>.":"Uma avaliação só pode vir de um comprador que concluiu uma encomenda paga, por isso a avaliação de um booster reflete corridas de calibração que realmente aconteceram. Lê-as antes de reservares uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de colocação</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a>.","A roster lives or dies on who is allowed onto it. This is the gate a coach passes to reach the Counter-Strike 2 board, the things our team checks, and the cover you keep once the booking is live.":"Um plantel vive ou morre por quem é autorizado a entrar. Esta é a porta que um coach atravessa para chegar ao quadro de Counter-Strike 2, os pontos que a nossa equipa verifica e a cobertura que manténs quando a reserva está ativa.","A separate 2v2 ladder, not Premier":"Uma ladder 2v2 separada, não o Premier","A session is only as good as the player in the other slot. What follows is the path a contractor takes onto the Fast Games roster, the checks behind it and the safeguards around your order. Book a session on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>, or read the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 coaching roster</a> if you would rather be taught than carried.":"Uma sessão é tão boa quanto o jogador do outro lado. O que se segue é o caminho que um prestador percorre até entrar no plantel do Fast Games, as verificações por trás e as salvaguardas à volta da tua encomenda. Reserva uma sessão na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de Fast Games</a> ou consulta a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">lista de coaching de CS2</a> se preferires ser ensinado a ser carregado.","A teammate who plays your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Competitive\">mode</a> and speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">language</a> makes for clearer comms and a better fit.":"Uma colega de equipa que joga o teu <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Competitive\">modo</a> e fala a tua <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">língua</a> torna a comunicação mais clara e o encaixe melhor.","A tighter turnaround on the 2v2 climb before a deadline":"Um prazo mais curto na subida 2v2 antes de uma data limite","A tighter turnaround on the wins before a deadline":"Um prazo mais curto nas vitórias antes de uma data limite","A tighter turnaround to finish calibration before a season window closes":"Um prazo mais curto para terminar a calibração antes de a janela da temporada fechar","A two-match <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> costs less than a full Premier evening. Most players try a short block first to see how the comms feel.":"Um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloco de duo</a> de duas partidas custa menos do que uma noite inteira de Premier. A maioria dos jogadores experimenta primeiro um bloco curto para ver como é a comunicação.","A verified booster who plays every round with you":"Um booster verificado que joga todas as rondas contigo","A verified teammate joins your FACEIT party and plays 5v5 matches with you, each of you on your own FACEIT account. One flat rate per match whatever your level. Pick your level in the in-game info so the teammate knows the lobby.":"Um colega de equipa verificado junta-se ao teu grupo FACEIT e joga partidas 5v5 contigo, cada um na sua própria conta FACEIT. Uma taxa fixa por partida, seja qual for o teu nível. Escolhe o teu nível na informação do jogo para o colega de equipa conhecer o lobby.","A window afterwards to fire off follow-up questions once the notes sink in":"Um prazo depois para enviar perguntas de seguimento, assim que as notas fizerem sentido","A wins boost banks Premier victories. It does not teach you to keep winning once you queue solo again. When skill is the real gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a>.":"Um boost de vitórias acumula vitórias Premier. Não te ensina a continuar a ganhar quando voltas a jogar sozinho em fila. Quando a lacuna real é de skill, pondera o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> face a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a>.","A wins boost does breach the Valve terms, so the practical risk is account action, not a legal one. A paced win rate and an away status keep a batch discreet and avoid the abrupt jumps that draw attention.":"Um boost de vitórias viola de facto os termos da Valve, por isso o risco prático é uma ação sobre a conta, não um risco legal. Um win rate gradual e um estado de ausente mantêm um lote discreto e evitam os saltos bruscos que chamam a atenção.","A wins boost runs ordinary Premier games played by a real person, so there is nothing for anti-cheat to flag. The protection that matters is around the login, which is why a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">verified order</a> beats an off-platform deal.":"Um boost de vitórias corre jogos Premier normais jogados por uma pessoa real, por isso não há nada que o anti-cheat possa assinalar. A proteção que importa está à volta do início de sessão, e é por isso que uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda verificada</a> vale mais do que um negócio fora da plataforma.","A wins order lives or dies on the booster behind it and the protection around the payment. What follows is the path a booster takes onto the roster, the checks we run, and the safeguards around your account once the order is live. Place an order on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching roster</a> if you prefer to learn the wins.":"Uma encomenda de vitórias vive ou morre pelo booster por trás dela e pela proteção em torno do pagamento. O que se segue é o caminho que um booster percorre até entrar no elenco, as verificações que fazemos e as salvaguardas à volta da tua conta enquanto a encomenda está ativa. Faz uma encomenda na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier</a> ou consulta o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">elenco de coaching</a> se preferires aprender a fazer essas vitórias.","A wins order runs on your own region, so where you play shapes the win rate behind each banked Premier game. Pick the region you grind and the rating band you target, then read the quote the widget returns. A defined climb routes to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating page</a>, and a clean calibration start belongs on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a>.":"Uma encomenda de vitórias corre na tua própria região, por isso o sítio onde jogas define o win rate por trás de cada jogo Premier acumulado. Escolhe a região em que fazes farm e a faixa de rating que visas, e lê o orçamento que o widget devolve. Uma subida definida remete para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">página de rating Premier</a>, e um início limpo nas partidas de colocação pertence à <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação</a>.","AWPer coaching":"Coaching de AWPer","Accept the trade or check the rating, confirm it on the order, and the funds move to the seller.":"Aceita a troca ou verifica a avaliação, confirma na encomenda e os fundos passam para o vendedor.","Account Security After Your Counter Strike 2 Purchase":"Segurança da conta depois da tua compra de Counter Strike 2","Ace’s VPN Use service will help maintain your privacy while receiving top-tier CS2 coaching. Today’s competitive landscape requires you to keep your training sessions private and secure. This is paramount.<br><br>Ace ensures that all coaching interactions are protected. This allows you to focus on your gameplay improvement without concern for your online privacy. This commitment to security complements our services as it provides peace of mind and a safe environment for you to learn, grow, and evolve as a player.":"O serviço VPN do Ace ajuda a manter a tua privacidade enquanto recebes coaching de CS2 de topo. O panorama competitivo atual exige que mantenhas as tuas sessões de treino privadas e seguras. Isto é fundamental.<br><br>O Ace garante que todas as interações de coaching estão protegidas. Isto permite-te concentrar na melhoria do teu jogo sem te preocupares com a tua privacidade online. Este compromisso com a segurança complementa os nossos serviços, pois dá-te tranquilidade e um ambiente seguro para aprenderes, cresceres e evoluíres como jogador.","Add the booster on FACEIT and queue together as a party. Nobody logs in to your account.":"Adiciona o booster na FACEIT e entrem na fila juntos em grupo. Ninguém entra na tua conta.","Add your teammate on Steam":"Adiciona o teu colega de equipa na Steam","Adding a coach for the games where you want every round reviewed live":"Contratar um coach nos jogos em que queres cada ronda revista em direto","Advanced Warranty":"Garantia avançada","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The skin or item is delivered through the trade method listed for that offer, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Depois de a tua encomenda ser confirmada, as instruções de entrega aparecem diretamente no painel da encomenda. A skin ou o item é entregue pelo método de troca indicado para essa oferta, seguindo um conjunto claro de passos para concluíres a troca sem confusão.","Agree play times":"Combina os horários de jogo","Agree the details":"Combinar os detalhes","Aim and utility work":"Trabalho de pontaria e utilidades","Aim the floor where you can defend it":"Escolhe um piso que consigas defender","All Counter-Strike 2 coaches":"Todos os coaches de Counter-Strike 2","All Counter-Strike gamer girls":"Todas as gamer girls de Counter-Strike","All session details are visible in your dashboard, where you can coordinate timing and communication easily.":"Todos os detalhes da sessão estão visíveis no teu painel, onde podes coordenar facilmente o horário e a comunicação.","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close map pool, the batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">order</a>.":"Um estado de ausência esconde-te enquanto o booster acumula as vitórias, e uma taxa de vitórias gradual evita saltos bruscos. Combinado com um conjunto de mapas próximo do teu, o lote parece natural ao lado da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a> numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda</a> normal.","An away status hides you while the booster banks the wins, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a focused map pool, the batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">order</a>.":"Um estado de ausência esconde-te enquanto o booster acumula as vitórias, e um win rate gradual evita saltos bruscos. Combinado com um conjunto de mapas focado, o lote parece natural ao lado da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a> numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda</a> normal.","An away status hides you while the booster duo plays the small maps, and a paced win rate avoids abrupt jumps. Combined with a close map pool, the climb reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">order</a>.":"Um estado de ausência esconde-te enquanto a dupla de boosters joga os mapas pequenos, e um win rate gradual evita saltos bruscos. Combinado com um conjunto de mapas parecido com o teu, a subida parece natural ao lado da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a> numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda</a> normal.","An away status hides you while the booster plays the ten matches, and paced wins avoid abrupt jumps. Combined with a close map pool, the opening rating reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> on a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">run</a>.":"Um estado de ausência esconde-te enquanto o booster joga as dez partidas, e vitórias espaçadas evitam saltos bruscos. Combinado com um conjunto de mapas parecido com o teu, o rating inicial parece natural ao lado da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a> numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida</a> normal.","Ancient coaching":"Coaching Ancient","Anubis coaching":"Coaching de Anubis","As a first yardstick: one Casual game with one teammate is the smallest order on the page, and ten Premier games with four Global Elite seats is the largest. Everything in between follows the same two counts, and the rate of a single game only moves when the order crosses a bundle tier. If a set number of wins is what you need, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive wins boosting</a> prices those directly.":"Como primeira referência: um jogo Casual com um colega de equipa é a menor encomenda da página, e dez jogos Premier com quatro lugares Global Elite é a maior. Tudo o que fica no meio segue as mesmas duas contagens, e a taxa de um único jogo só muda quando a encomenda passa para outro escalão de pacote. Se o que precisas é de um número definido de vitórias, o <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting de vitórias Competitivo</a> faz esse preço diretamente.","Asia Premier wins boosting":"Boosting de vitórias Premier na Ásia","Asia Wingman boosting":"Boosting de Wingman na Ásia","Asia and Oceania CS2 teammates on demand":"Colegas de equipa de CS2 na Ásia e Oceânia a pedido","Asia calibration runs":"Partidas de calibração na Ásia","Asia competitive wins boosting":"Boosting de vitórias competitivas na Ásia","Ask for a paced 2v2 win rate rather than a sudden spike, so the Wingman rank arrives without abrupt jumps. A paced <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">climb</a> looks cleaner than a burst that stands out against a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">profile</a>.":"Pede um win rate 2v2 gradual em vez de um pico súbito, para que o rank de Wingman chegue sem saltos bruscos. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida</a> gradual parece mais limpa do que uma explosão que se destaca num <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">perfil</a> normal.","Ask for offline play during the batch":"Pede jogo offline durante o lote","Ask for offline play during the climb":"Pede jogo offline durante a subida de rank","Ask the booster duo to favour the small maps you usually play so the climb reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history. A familiar pool also pairs well with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> if you want to defend the rank afterwards.":"Pede ao duo de boosters que privilegie os mapas pequenos que costumas jogar, para que a subida pareça natural ao lado do histórico da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a>. Uma pool familiar combina também bem com <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> se quiseres defender o rank depois.","Ask the booster to pace the calibration wins rather than stacking them, so the opening rating arrives without abrupt jumps. A paced <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">run</a> looks cleaner than a sudden spike on a fresh <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating profile</a>.":"Pede ao booster que distribua as vitórias de calibração em vez de as acumular, para que o rating inicial chegue sem saltos bruscos. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">sequência</a> gradual parece mais limpa do que um pico súbito num <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">perfil de rating</a> novo.","Asking the run to land a higher initial rating raises the per-match rate, because the booster has to win against sharper opponents from the first game. Weigh a high calibration target against starting lower and topping up with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> after the run settles.":"Pedir que a corrida alcance um rating inicial mais alto aumenta a tarifa por partida, porque o booster tem de ganhar contra adversários mais fortes logo no primeiro jogo. Pondera um objetivo de calibração alto face a começar mais baixo e completar com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a> depois de a corrida assentar.","Async demo versus live server time":"Demo assíncrona versus tempo de servidor em direto","Attractive Incentives":"Incentivos atrativos","Automated dispute handling covers any mismatch within your warranty window.":"O tratamento automático de disputas cobre qualquer divergência dentro do teu período de garantia.","Available modes depend on the GGirls profile and may include competitive or more relaxed sessions. You choose how you want to play before starting.":"Os modos disponíveis dependem do perfil da GGirl e podem incluir sessões competitivas ou mais descontraídas. Escolhes como queres jogar antes de começar.","Ballpark it like this. Hand a Regular coach one demo for a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> and you are usually in low double digits. Sign up a Faceit-level-10 Pro for a several-week <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up plan</a> and the figure climbs toward three digits. A single <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> sits somewhere between the two. The spend buys clock time and the read of someone who frags above you, never a promised rating on the board.":"Eis uma ideia aproximada. Dar a um coach regular uma demo para uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revisão de demo</a> costuma ficar nos dois dígitos baixos. Contratar um Pro de Faceit nível 10 para um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plano de subida de rank</a> de várias semanas faz o valor subir para os três dígitos. Uma única <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sessão ao vivo</a> fica algures entre os dois. O gasto paga tempo de sessão e a leitura de alguém que faz mais frags do que tu, nunca um rating prometido na tabela.","Ban history matters":"O histórico de banimentos importa","Bank a set number of wins on the classic competitive maps, each carrying its own Silver to Global rank. It suits players who queue a favourite map and want that rank lifted. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier order</a>.":"Acumula um número definido de vitórias nos mapas competitivos clássicos, cada um com o seu próprio rank de Prata a Global. Serve para jogadores que jogam em fila um mapa favorito e querem esse rank mais alto. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">boosting de vitórias competitivas</a> e compara-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda Premier</a>.","Bank competitive map ranks scored on a separate ladder":"Acumula ranks de mapas competitivos, pontuados numa ladder separada","Bank wins on the Premier ladder, where one rating tracks across all maps rather than per-map ranks. It suits the standard Premier grind. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a> or weigh it against a defined <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a>.":"Acumula vitórias na ladder Premier, onde um único rating acompanha todos os mapas em vez de ranks por mapa. Serve para o farm Premier normal. Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boosting de vitórias Premier</a> ou compara-o com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> definido.","Banked wins, not raw games":"Vitórias acumuladas, não jogos em bruto","Because you never share your password or Steam Guard code, the exposure that comes with account access is not part of this service at all. That is the main practical difference from a boost played on your behalf.":"Como nunca partilhas a tua palavra-passe nem o código Steam Guard, a exposição que vem com o acesso à conta não faz de todo parte deste serviço. Essa é a principal diferença prática face a um boost jogado em teu nome.","Before a single listing goes up, a coach has to evidence their current Premier rating or Faceit level and prove the account is theirs. Claim Faceit level 10 and you show it. That gate is exactly why the tier labels on the board are worth trusting.":"Antes de ser publicado um único anúncio, um coach tem de comprovar o seu rating Premier ou nível Faceit atual e provar que a conta é sua. Se alegas Faceit nível 10, mostras-o. Esta verificação é exatamente o motivo pelo qual as etiquetas de nível no quadro merecem confiança.","Before anyone fills a Competitive or Premier seat they prove a Legendary Eagle skill group or the matching Premier rating. That is the same identity and rank check the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boosting roster</a> passes.":"Antes de alguém ocupar um lugar Competitivo ou Premier, prova um skill group Legendary Eagle ou o rating Premier correspondente. É a mesma verificação de identidade e de rank por que passa a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">lista de boosting de rating</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live Premier rating and the account behind it, so a high-floor <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> reaches a booster who genuinely plays at that level rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">lower target</a>.":"Antes de aceitares encomendas, provas o teu rating Premier em direto e a conta por trás, para que uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a> de piso alto chegue a um booster que realmente joga a esse nível e não a um substituto a apontar a um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">objetivo mais baixo</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live Premier rating and the account behind it, so a high-rating <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> reaches a booster who genuinely plays at that level rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">lower band</a>.":"Antes de aceitar encomendas, provas o teu rating Premier em direto e a conta por trás, por isso uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> de rating alto chega a um booster que realmente joga a esse nível e não a um substituto a apontar a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">faixa mais baixa</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live ranks and the account behind them, so a high per-map <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> reaches a booster who genuinely plays at that level rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lower map rank</a>.":"Antes de aceitar encomendas, provas os teus ranks em direto e a conta por trás, por isso uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda competitiva</a> de rank alto por mapa chega a um booster que realmente joga a esse nível e não a um substituto a apontar a um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">rank de mapa mais baixo</a>.","Before anyone takes orders, they prove their live ranks and the account behind them, so a high-bracket <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> reaches a booster who genuinely holds that 2v2 rank rather than a filler aiming for a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">lower target</a>.":"Antes de aceitares encomendas, provas os teus ranks em direto e a conta por trás deles, por isso uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a> de escalão alto chega a um booster que tem mesmo esse rank 2v2, e não a alguém que só serve de enchimento a visar um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">objetivo mais baixo</a>.","Before you commit to a listing, run through these points:":"Antes de te comprometeres com um anúncio, passa por estes pontos:","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold the Wingman rank you reach and the same small-map leaks keep capping you. It teaches the 2v2 game instead of moving the rank once.":"Reserva <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> quando quiseres manter o rank de Wingman que alcançares e as mesmas falhas nos mapas pequenos continuam a limitar-te. Ensina o jogo 2v2 em vez de alterar o rank uma só vez.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold the floor you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the calibration instead of setting it once.":"Reserva <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> quando quiseres manter o rank mínimo que alcançares e as mesmas falhas continuam a limitar-te. Ensina a calibração em vez de a fixar uma única vez.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold the per-map rank you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the maps instead of banking wins once.":"Reserva <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> quando quiseres manter o rank por mapa que alcançares e as mesmas falhas continuam a limitar-te. Ensina os mapas em vez de acumular vitórias uma só vez.","Book <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to hold what you reach and the same leaks keep capping you. It teaches the wins instead of banking them once.":"Reserva <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> quando quiseres manter o que alcançares e as mesmas falhas continuam a limitar-te. Ensina as vitórias em vez de as acumular uma só vez.","Book <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a> when you want a number of games with a pro, not an Elo target.":"Reserva <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games</a> quando queres um número de jogos com um pro, e não um objetivo de Elo.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 coach</a> to learn without an Elo target.":"Reserva um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach de CS2</a> para aprenderes sem um objetivo de Elo.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games order</a> when you want to play, with someone who can hold a site, right now, and you would rather pay per game than per rating point. <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a> is the guaranteed-result version of the same lobby.":"Reserva uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">encomenda Fast Games</a> quando quiseres jogar, com alguém que saiba segurar um site, agora mesmo, e preferires pagar por jogo e não por ponto de rating. O <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting de vitórias Premier</a> é a versão de resultado garantido do mesmo lobby.","Book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement matches</a> when the number has to move by a set amount and how many games it takes is not your problem.":"Reserva um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost de rating</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">partidas de colocação</a> quando o número tem de subir uma quantidade definida e quantos jogos for preciso não é problema teu.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the profile or the order and our team steps in. Feedback feeds back into which gamer girls stay on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">roster</a>.":"Reservaste uma sessão que não correspondia à descrição? Abre um chat a partir do perfil ou da encomenda e a nossa equipa intervém. O feedback influencia quais as gamer girls que se mantêm no <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">plantel</a>.","Booking is the easy part. A great session comes from agreeing on the basics first. The habits below separate a smooth Premier evening from a mismatched one.":"Reservar é a parte fácil. Uma ótima sessão nasce de combinares primeiro o essencial. Os hábitos abaixo separam uma noite de Premier fluida de uma descoordenada.","Boosters play well above the target Elo of the orders they take.":"Os boosters jogam muito acima do Elo objetivo das encomendas que aceitam.","Both accounts can trade so the in-game exchange can complete.":"Ambas as contas podem trocar, para que a troca no jogo possa ser concluída.","Both routes run through the same escrow described in the :v1.":"Ambas as vias passam pelo mesmo pagamento protegido descrito em :v1.","Bring the mindset that fits":"Leva a mentalidade que te serve","Browse Available Items":"Explora os itens disponíveis","Browse CS2 Fast Games by region":"Navega pelo CS2 Fast Games por região","Browse CS2 Premier wins boosting by rating":"Explora o boosting de vitórias Premier de CS2 por rating","Browse CS2 Premier wins boosting by region":"Explora o boosting de vitórias Premier de CS2 por região","Browse CS2 Wingman boosting by bracket":"Explora o boosting de Wingman de CS2 por escalão","Browse CS2 Wingman boosting by region":"Explora o boosting de Wingman de CS2 por região","Browse CS2 coaching by map":"Explora o coaching de CS2 por mapa","Browse CS2 coaching by role":"Explora o coaching de CS2 por função","Browse CS2 competitive wins boosting by per-map rank":"Explora o boosting de vitórias competitivas de CS2 por rank em cada mapa","Browse CS2 competitive wins boosting by region":"Explora o boosting de vitórias competitivas de CS2 por região","Browse CS2 placement boosting by region":"Explora o boosting de colocação de CS2 por região","Browse CS2 placement boosting by target floor":"Explora o boosting de colocação de CS2 por rank mínimo pretendido","Browse Counter Strike 2 accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora contas de Counter-Strike 2 de vendedores verificados, escolhidas a partir de anúncios ativos.","Browse Counter-Strike 2 accounts with Prime status, Faceit level, Premier rating and inventory value listed. Escrow protected, delivered via EB24.":"Navega por contas de Counter-Strike 2 com estatuto Prime, nível Faceit, rating Premier e valor do inventário indicados. Protegido por pagamento em custódia, entregue pela EB24.","Browse FACEIT boosting by region":"Explora o boosting FACEIT por região","Browse and Choose an Account":"Explora e escolhe uma conta","Browse by Competitive Standing":"Explorar por posição competitiva","Browse by Inventory Value":"Explorar por valor do inventário","Browse by region and floor":"Explorar por região e piso","Browse by region and rating":"Explorar por região e rating","Bundle up once you are committed":"Junta num pacote quando estiveres decidido","Bundles come off these rates: three games take 18% off, five take 19% and ten take 22%. On Duo at Silver that turns €10.47 into €8.59 for three games, €17.45 into €14.13 for five and €34.90 into €27.22 for ten. Euro bands for orientation only, quoted per game and per teammate on the Europe, MENA, Russia and Turkey regions. The Americas, Asia, Oceania and Africa bill in dollars and sit slightly higher. The widget on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> settles any difference, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a> covers the case where you would rather not play the games yourself.":"Os pacotes descontam estas tarifas: três jogos têm 18% de desconto, cinco têm 19% e dez têm 22%. No Duo em Prata, isso transforma 10,47 € em 8,59 € por três jogos, 17,45 € em 14,13 € por cinco e 34,90 € em 27,22 € por dez. Faixas em euros apenas como orientação, indicadas por jogo e por colega de equipa nas regiões Europa, MENA, Rússia e Turquia. As Américas, a Ásia, a Oceânia e a África faturam em dólares e ficam ligeiramente acima. O widget na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de Fast Games</a> resolve qualquer diferença, e o <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting de vitórias Premier</a> cobre o caso em que preferes não jogar os jogos tu mesmo.","Bundles cut the unit rate":"Os pacotes reduzem a tarifa unitária","Buy CS2 items including skins, knives, gloves, cases and stickers by condition. Fast delivery options and verified sellers on EB24.":"Compra itens de CS2, incluindo skins, facas, luvas, caixas e autocolantes por condição. Opções de entrega rápida e vendedores verificados na EB24.","Buy Counter-Strike 2 Accounts: Prime & Faceit Level | EB24":"Compra contas de Counter-Strike 2: Prime e nível Faceit | EB24","Buy a CS2 account":"Comprar uma conta de CS2","Buy a Counter-Strike 2 account":"Comprar uma conta de Counter-Strike 2","Buy one demo review before you sign up for a package. It is the lowest-stakes way to find out whether a coach talks in a way that clicks for you.":"Compra uma revisão de demo antes de subscreveres um pacote. É a forma de menor risco para descobrir se um coach fala de uma maneira que te faz sentido.","Buyer Protection & Dispute System":"Proteção do comprador e sistema de disputas","Buyer Tips":"Dicas para compradores","Buyer Tips for CS2 Items":"Dicas para compradores de itens de CS2","Buying & Delivery":"Compra e entrega","Buying CS2 items on EB24 is easiest when you read the exact weapon, finish, and condition before you open a trade. Skins trade on wear, knives and gloves anchor a loadout, and stickers reward collectors who track rare issues. Knowing the slot you want keeps every purchase deliberate rather than rushed.":"Comprar itens de CS2 na EB24 é mais fácil quando lês a arma, o acabamento e a condição exatos antes de abrires uma troca. As skins negoceiam-se pelo desgaste, as facas e as luvas definem um loadout, e os autocolantes recompensam os colecionadores que acompanham edições raras. Saber o slot que queres torna cada compra deliberada em vez de apressada.","Buying CS2 skins, knives, and other items on EB24 is straightforward. Pick the item and review its wear and float, then complete checkout. Your order is delivered through the agreed trade method.":"Comprar skins, facas e outros itens de CS2 na EB24 é simples. Escolhe o item, analisa o desgaste e o float e conclui o pagamento. A tua encomenda é entregue pelo método de troca combinado.","CS2 AWPer coaching":"Coaching de AWPer de CS2","CS2 Coaching by Role and Map":"Coaching de CS2 por função e mapa","CS2 Coaching is focused on improving your skills and game understanding through direct interaction with experienced players. Unlike boosting, coaching equips you with the knowledge and strategies needed to enhance your gameplay.":"O coaching de CS2 foca-se em melhorar as tuas competências e a compreensão do jogo através da interação direta com jogadores experientes. Ao contrário do boosting, o coaching dá-te o conhecimento e as estratégias de que precisas para melhorar o teu jogo.","CS2 Competitive Wins Boosting":"Boosting de vitórias competitivas de CS2","CS2 Competitive Wins Boosting by Region and Rank":"Boosting de vitórias competitivas de CS2 por região e rank","CS2 Competitive wins boosting":"Boosting de vitórias competitivas de CS2","CS2 FACEIT Elo Boosting":"Boosting de Elo FACEIT CS2","CS2 FACEIT Elo boosting":"Boosting de Elo FACEIT CS2","CS2 Fast Games":"Fast Games CS2","CS2 Fast Games by Region and Skill Group":"CS2 Fast Games por região e skill group","CS2 Fast Games or Boosting, and Is It Safe?":"CS2 Fast Games ou boosting, e é seguro?","CS2 Fast Games teammates":"Colegas de equipa de CS2 Fast Games","CS2 IGL and calling coaching":"Coaching de IGL e calls de CS2","CS2 Items":"Itens de CS2","CS2 Items by Type":"Itens de CS2 por tipo","CS2 Items for Sale":"Itens de CS2 à venda","CS2 Items: Skins, Knives, Gloves & Cases | EB24":"Itens de CS2: skins, facas, luvas e caixas | EB24","CS2 Placement Boosting":"Boosting de colocação de CS2","CS2 Placement Boosting by Region and Rating":"Boosting de colocação de CS2 por região e rating","CS2 Premier Wins Boosting":"Boosting de vitórias Premier de CS2","CS2 Premier Wins Boosting by Region and Rating":"Boosting de vitórias Premier de CS2 por região e rating","CS2 Premier rating boosting":"Boosting de rating Premier de CS2","CS2 Premier wins boosting":"Boosting de vitórias Premier de CS2","CS2 Wingman Boosting":"Boosting de Wingman de CS2","CS2 Wingman Boosting by Region and Rank":"Boosting de Wingman de CS2 por região e rank","CS2 Wingman boosting":"Boosting de Wingman de CS2","CS2 accounts by region":"Contas de CS2 por região","CS2 boosting by type":"Boosting de CS2 por tipo","CS2 co-pilot coaching":"Coaching copiloto de CS2","CS2 coaching":"Coaching de CS2","CS2 coaching and accounts":"Coaching e contas de CS2","CS2 coaching roster":"Elenco de coaching de CS2","CS2 competitive wins boosting":"Boosting de vitórias competitivas de CS2","CS2 demo reviews":"Análises de demo de CS2","CS2 entry fragger coaching":"Coaching de entry fragger de CS2","CS2 gamer girls":"Gamer girls de CS2","CS2 inventories are defined by skins, knives, gloves, and stickers, where wear and float decide value. The right item completes a loadout with the exact condition you want. EB24 gives you access to these items with condition and float stated clearly on every listing.":"Os inventários de CS2 definem-se por skins, facas, luvas e autocolantes, onde o desgaste e o float decidem o valor. O item certo completa um loadout com a condição exata que queres. A EB24 dá-te acesso a estes itens com a condição e o float indicados com clareza em cada anúncio.","CS2 items":"Itens de CS2","CS2 items are delivered in game through trade to your own account, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Os itens de CS2 são entregues no jogo através de troca para a tua própria conta, por isso não há partilha de conta nem palavra-passe para entregar. Algumas verificações mantêm a compra limpa:","CS2 items are delivered in game through trade, with no account sharing or login details handed over.":"Os itens de CS2 são entregues no jogo por troca, sem partilha de conta nem entrega de dados de início de sessão.","CS2 listings cover weapon finishes and the cosmetic slots that complete a loadout. Knowing which one you want makes reading a listing faster:":"Os anúncios de CS2 cobrem acabamentos de armas e os slots cosméticos que completam um loadout. Saber qual queres torna a leitura de um anúncio mais rápida:","CS2 live game sessions":"Sessões de jogo em direto de CS2","CS2 lurker coaching":"Coaching de lurker de CS2","CS2 placement boosting":"Boosting de colocação de CS2","CS2 placement match boosting":"Boosting de partidas de colocação de CS2","CS2 placement matches":"Partidas de colocação de CS2","CS2 runs more than one measure of skill at the same time, and an order has to name which one it moves.":"O CS2 usa mais do que uma medida de skill ao mesmo tempo, e uma encomenda tem de indicar qual delas altera.","CS2 skin listings":"Anúncios de skins de CS2","CS2 structured rank-up plans":"Planos estruturados de subida de rank de CS2","CS2 support role coaching":"Coaching de função de suporte de CS2","CS2 teammates on demand":"Colegas de equipa de CS2 a pedido","Calibration matches, not a rating gap":"Partidas de calibração, não uma diferença de rating","Calls on the built-in voice call":"Chamadas com voz integrada","Can I Use the Priority Queue with CS2 Coaching Sessions?":"Posso usar a fila prioritária com as sessões de coaching de CS2?","Can I change my CS2 teammate if we do not click?":"Posso mudar de colega de equipa de CS2 se não nos entendermos?","Can I play Counter-Strike 2 with a hired teammate instead of a boost?":"Posso jogar Counter-Strike 2 com um colega de equipa contratado em vez de um boost?","Can I play FACEIT with a hired CS2 teammate?":"Posso jogar FACEIT com um colega de equipa de CS2 contratado?","Can I sell my Counter Strike 2 account on Eloboost24?":"Posso vender a minha conta de Counter Strike 2 na Eloboost24?","Can I try another GGirls profile later?":"Posso experimentar outro perfil de GGirls mais tarde?","Can a hired teammate join my CS2 Premier stack?":"Um colega de equipa contratado pode juntar-se ao meu stack Premier de CS2?","Can coaching help if my aim is the problem?":"O coaching pode ajudar se o problema for a minha pontaria?","Case":"Caixa","Cases and collections":"Caixas e coleções","Casual (Casual, Deathmatch, Arms Race)":"Casual (Casual, Deathmatch, Arms Race)","Casual, Deathmatch and Arms Race carry one flat rate per game and skip the skill group question. They exist for the evening where the point is the company and the aim practice rather than the rating, unlike a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier wins order</a>.":"Casual, Deathmatch e Arms Race têm uma taxa fixa por jogo e dispensam a questão do skill group. Existem para a noite em que o que importa é a companhia e o treino de mira e não o rating, ao contrário de uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">encomenda de vitórias Premier</a>.","Casual, Deathmatch or Arms Race with a vetted teammate.":"Casual, Deathmatch ou Arms Race com um colega de equipa selecionado.","Casual, Deathmatch or Arms Race with a vetted teammate. Fixed rate per game, no skill group check and nothing on the line but the scoreboard.":"Casual, Deathmatch ou Arms Race com um colega de equipa verificado. Taxa fixa por jogo, sem verificação de skill group e sem nada em jogo além da tabela de pontuação.","Change the Steam password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Altera imediatamente a palavra-passe do Steam e usa uma palavra-passe única, não partilhada com nenhum outro serviço.","Change the Steam password, switch the registered email to one you control, and turn on Steam Guard two-factor verification straight away. Doing this immediately locks the previous owner out and keeps your inventory, rank, and medals in your hands.":"Muda a palavra-passe da Steam, troca o e-mail registado por um que controles e ativa já a verificação em dois passos do Steam Guard. Fazer isto de imediato deixa o antigo dono de fora e mantém o teu inventário, rank e medalhas nas tuas mãos.","Check the condition first, since wear moves a skin price more than almost anything else.":"Verifica primeiro a condição, já que o desgaste mexe mais no preço de uma skin do que quase tudo o resto.","Check the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Confirma a quantidade e o stock indicados para que a entrega corresponda ao anúncio.","Check your Elo":"Verifica o teu Elo","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> when you want to improve your aim, utility and positioning. A coach teaches; a duo gives you a teammate.":"Escolhe <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> quando quiseres melhorar a pontaria, as utilidades e o posicionamento. Um coach ensina; um duo dá-te um colega de equipa.","Choose a Competitive duo, a Premier stack, a Casual or Deathmatch warm-up, or a Training mode with a coach. Every row shows how many teammates the mode takes and the rate it starts from.":"Escolhe um duo Competitivo, um stack Premier, um aquecimento Casual ou Deathmatch, ou um modo de treino com um coach. Cada linha mostra quantos colegas de equipa o modo leva e a taxa inicial.","Choose a rating climb, an account, a skin listing or a coaching block from the tiles above.":"Escolhe uma subida de rating, uma conta, um anúncio de skin ou um bloco de coaching nos blocos acima.","Choosing the Right CS2 Coach":"Escolher o coach de CS2 certo","Choosing the Right Counter-Strike Teammate":"Escolher o colega de Counter-Strike certo","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara e sem partilha de conta","Clear comms matter in Counter-Strike, so a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">language</a> and plays your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">mode</a> makes the biggest difference. Filter the roster by the mode you want and the language you call in.":"No Counter-Strike a comunicação clara conta, por isso uma colega que fale a tua <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">língua</a> e jogue o teu <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">modo</a> faz a maior diferença. Filtra o elenco pelo modo que queres e pela língua em que comunicas.","Clicking buy takes seconds. Walking away with rating takes a little groundwork. The routine below is what divides players who climb after a session from players who pay once, jot nothing down, and queue the same way the next night.":"Clicar em comprar demora segundos. Sair com rating exige um pouco de preparação. A rotina abaixo é o que separa os jogadores que sobem depois de uma sessão dos que pagam uma vez, não apontam nada e entram na fila da mesma forma na noite seguinte.","Climb a rating instead":"Sobe um rating em vez disso","Co-pilot block (in-server)":"Bloco copiloto (no servidor)","Co-pilot in-server coaching":"Coaching co-pilot no servidor","Co-pilot: a voice in your ear mid-match":"Co-pilot: uma voz ao ouvido a meio da partida","Coaches set their figure around what they main. An <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">AWPer specialist</a> picks apart your peeks, repositions and timing on the big green far better than a rifler dabbling in the role, so role-matched advice usually turns into rating quicker even when the headline numbers look alike.":"Os coaches definem o seu valor em função daquilo em que são main. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">especialista em AWPer</a> desmonta os teus peeks, reposicionamentos e timings com a grande verde muito melhor do que um rifler que experimenta a função, por isso os conselhos adaptados à função costumam converter-se em rating mais depressa, mesmo quando os valores principais parecem semelhantes.","Coaches spell out the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Lurker\">role</a> they main and the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Ancient\">maps</a> they know cold, so the search pushes coaches who fit your queue to the front instead of dumping a flat list on you.":"Os coaches indicam a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Lurker\">função</a> em que são main e os <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Ancient\">mapas</a> que conhecem de cor, para que a pesquisa ponha à frente os coaches que se encaixam na tua fila em vez de te despejar uma lista plana.","Coaching by map":"Coaching por mapa","Coaching sessions usually split between mechanics and decisions. If aim is the limit, a coach works on crosshair placement, counter-strafing and spray discipline rather than on strategy. Sessions are booked by the hour with a coach who states the maps and the level they teach, and you keep the account throughout.":"As sessões de coaching dividem-se normalmente entre mecânica e decisões. Se o limite é a pontaria, um coach trabalha o posicionamento da mira, o counter-strafing e a disciplina de spray em vez da estratégia. As sessões são reservadas à hora com um coach que indica os mapas e o nível que ensina, e manténs a conta o tempo todo.","Coaching sharpens the aim and the calling, the rest of the EB24 Counter-Strike 2 ecosystem covers the rating grind. Whether you want a coach to break down your demos, a boost to clear a Premier deadline, or a fresh account to start a new grind, every link below stays inside the same verified platform.":"O coaching afina a pontaria e as calls, e o resto do ecossistema de Counter-Strike 2 da EB24 cobre o farm de rating. Quer queiras um coach para analisar as tuas demos, um boost para cumprir um prazo no Premier ou uma conta nova para começar um novo farm, todas as ligações abaixo ficam dentro da mesma plataforma verificada.","Comb the profile and the reviews. Coaches with a stack of completed sessions and detailed written feedback tend to teach in a structured, repeatable way.":"Analisa o perfil e as avaliações. Os coaches com várias sessões concluídas e feedback escrito detalhado tendem a ensinar de forma estruturada e repetível.","Competitive Prices":"Preços competitivos","Competitive Pricing":"Preço competitivo","Competitive Wins, Premier and Wingman Compared":"Vitórias competitivas, Premier e Wingman comparados","Competitive and Premier are priced from the skill group you select, so an honest pick keeps the quote honest. On Competitive, pick the group of the map you queue most. Casual skips this step and stays at one flat rate per game.":"Competitivo e Premier têm preço consoante o grupo de competência que escolhes, por isso uma escolha honesta mantém o orçamento honesto. Em Competitivo, escolhe o grupo do mapa em que jogas mais. O Casual dispensa este passo e mantém uma só taxa fixa por jogo.","Competitive and Premier are priced from the skill group you select, so the purchase box shows your exact total before you pay. Casual and Gamer Girl carry a flat rate per game whatever your rank.":"Competitivo e Premier têm preço consoante o skill group que escolhes, por isso a caixa de compra mostra o total exato antes de pagares. Casual e Gamer Girl têm uma taxa fixa por jogo, seja qual for o teu rank.","Competitive and Premier are priced from your current skill group, because a Global Elite lobby needs a different teammate pool than a Gold Nova one. The catalog cards show the rate at the lowest group, and the purchase box updates to your exact total once you set your skill group, your region and the number of games.":"Competitivo e Premier têm preço consoante o teu grupo de competência atual, porque um lobby Global Elite precisa de um grupo de colegas de equipa diferente de um Gold Nova. Os cartões do catálogo mostram a taxa no grupo mais baixo, e a caixa de compra atualiza-se para o teu total exato quando defines o grupo de competência, a região e o número de jogos.","Competitive gamer girls":"Gamer girls competitivas","Competitive keeps a separate skill group per map, so a strong group on one map says nothing about another.":"O competitivo mantém um skill group separado por mapa, por isso um skill group forte num mapa nada diz sobre outro.","Competitive map rank boosting":"Boosting de rank de mapas competitivos","Competitive map rank calibration":"Calibração de rank de mapas competitivos","Competitive map rank wins":"Vitórias de rank de mapas competitivos","Competitive map ranks":"Ranks de mapas competitivos","Competitive map ranks instead":"Ranks de mapas competitivos em vez disso","Competitive maps are scored separately from Premier, so order this only when a per-map rank is the one you care about. If you want the shared rating, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Os mapas competitivos são pontuados à parte do Premier, por isso encomenda isto apenas quando o rank por mapa é o que te interessa. Se quiseres o rating partilhado, passa para uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> antes de reservares um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lote competitivo</a>.","Competitive maps: per-map ranks":"Mapas competitivos: ranks por mapa","Competitive matchmaking":"Matchmaking competitivo","Competitive matchmaking, classic maps":"Matchmaking competitivo, mapas clássicos","Competitive on your own account with a verified Legendary Eagle+ teammate. The price follows your current skill group and is shown before payment.":"Competitivo na tua própria conta com um colega de equipa verificado Legendary Eagle+. O preço segue o teu skill group atual e é mostrado antes do pagamento.","Competitive ranks are tracked separately on each map, so a win lifts the map it is played on rather than a single number. That keeps a competitive order distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> that banks points on the shared Premier ladder.":"Os ranks competitivos são registados separadamente em cada mapa, por isso cada vitória faz subir o mapa em que foi jogada e não um único número. É isto que distingue uma encomenda competitiva de uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> que acumula pontos na ladder Premier partilhada.","Competitive vs Premier":"Competitivo vs Premier","Competitive win (per banked win)":"Vitória competitiva (por vitória acumulada)","Competitive wins (per win)":"Vitórias competitivas (por vitória)","Competitive wins boost or coaching: which fits your goal":"Boost de vitórias competitivas ou coaching: qual se adequa ao teu objetivo","Competitive wins boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins ranked games on the maps you choose, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"O boosting de vitórias competitivas não é batota nem um exploit. Um jogador real inicia sessão e ganha jogos ranked nos mapas que escolheres, por isso não há software a assinalar. A exposição a gerir é o início de sessão na conta, e é por isso que o jogo discreto e um booster verificado importam.","Competitive wins boosting is priced per win on the classic competitive maps, where each map carries its own Silver to Global rank rather than one shared rating. You order a set number of victories on the maps you play, and the figure tracks the wins you ask for. Set the win count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">CS2 competitive wins page</a>, or move the separate Premier ladder instead with <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a>.":"O boosting de vitórias competitivas é cobrado por vitória nos mapas competitivos clássicos, onde cada mapa tem o seu próprio rank de Silver a Global em vez de um rating partilhado. Encomendas um número definido de vitórias nos mapas que jogas, e o valor acompanha as vitórias que pedes. Define o número de vitórias na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias competitivas de CS2</a>, ou então sobe a ladder Premier, que é separada, com o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boosting de vitórias Premier</a>.","Competitive wins boosting moves the classic per-map ranks, a separate picture from the shared Premier rating and the 2v2 Wingman ladder. The sections below set the per-map batch beside Premier and Wingman so you order the ladder you actually play. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a>.":"O boosting de vitórias competitivas move os ranks clássicos por mapa, um panorama separado do rating Premier partilhado e da ladder Wingman 2v2. As secções abaixo põem o lote por mapa ao lado do Premier e do Wingman para encomendares a ladder que realmente jogas. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias competitivas</a> ou compara-a com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a>.","Competitive wins: per-map ranks":"Vitórias competitivas: ranks por mapa","Competitive with a verified teammate. Priced from your skill group.":"Competitivo com um colega de equipa verificado. Preço a partir do teu skill group.","Complete payment through our protected checkout. Funds stay in escrow until the account is confirmed in your hands.":"Efetua o pagamento no nosso sistema protegido. Os fundos ficam em custódia até confirmares que a conta está nas tuas mãos.","Complete the Purchase":"Concluir a compra","Condition":"Estado","Condition Matters":"A condição importa","Condition Sets the Floor":"A condição define o preço mínimo","Confirm Before You Buy a CS2 Item":"Confirma antes de comprares um item de CS2","Confirm full email access so you can lock the Steam login down after the handover.":"Confirma o acesso total ao e-mail para poderes proteger o início de sessão da Steam depois da entrega.","Confirm how many matches or how long the block runs in chat first. A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> suits a Faceit run or a longer plan.":"Confirma primeiro no chat quantas partidas ou quanto tempo dura o bloco. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">pedido personalizado</a> serve para uma sequência de partidas na Faceit ou um plano mais longo.","Confirm the exact finish and pattern with the seller before you pay.":"Confirma com o vendedor o acabamento e o padrão exatos antes de pagares.","Confirm the skin, finish, and condition with the seller before you pay.":"Confirma com o vendedor a skin, o acabamento e a condição antes de pagares.","Confirm you want per-map ranks":"Confirma que queres ranks por mapa","Confirm you want the 2v2 ladder":"Confirma que queres a ladder 2v2","Contact EB24 support within your warranty window if anything does not match the listing.":"Contacta o suporte da EB24 dentro do teu período de garantia se algo não corresponder ao anúncio.","Convert one hour of voice comms into a permanent rating with zero follow-up":"Converte uma hora de chamada de voz num rating permanente, sem seguimento","Cost rises with how present the coach has to be. A standalone <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> is cheapest because they scrub your match on their own schedule. The moment they join your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot block</a> and call rounds live, you are paying for real-time attention and the rate jumps.":"O custo sobe conforme a presença exigida ao coach. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revisão de demo</a> avulsa é a mais barata porque o coach percorre a tua partida ao seu próprio ritmo. No momento em que entra no teu <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">bloco co-pilot</a> e chama as jogadas das rondas em direto, estás a pagar por atenção em tempo real e a tarifa dispara.","Count how many banked wins actually sit between you and the rating milestone you want, then order that. A short <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> beats paying for a full <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating climb</a> you do not need yet.":"Conta quantas vitórias acumuladas realmente te separam do marco de rating que queres e encomenda isso. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> curta compensa mais do que pagar uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">subida de rating</a> completa de que ainda não precisas.","Counter Strike 2 Account Value Calculator":"Calculadora de valor de contas de Counter Strike 2","Counter Strike 2 Accounts":"Contas de Counter Strike 2","Counter Strike 2 Accounts for Sale":"Contas de Counter Strike 2 à venda","Counter Strike 2 Items":"Itens de Counter Strike 2","Counter Strike 2 Pro Games":"Counter Strike 2 Pro Games","Counter Strike 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Counter Strike 2 Pro Games, joga com os melhores jogadores | EB24","Counter Strike 2 accounts vary in value depending on a handful of factors. Here is what to weigh before buying on EB24:":"As contas de Counter Strike 2 variam de valor consoante vários fatores. Eis o que deves ponderar antes de comprar na EB24:","Counter Strike 2 coaching FAQ":"FAQ de coaching de Counter Strike 2","Counter Strike 2 purchases come with an Extended Warranty right after the sale and an indefinite EB24 Warranty for seller-side issues, so your account stays protected long after handover.":"As compras de Counter Strike 2 incluem uma Garantia alargada logo após a venda e uma Garantia EB24 vitalícia para problemas do lado do vendedor, por isso a tua conta fica protegida muito depois da entrega.","Counter-Strike 2 Accounts":"Contas de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Coaching":"Coaching de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Fast Games":"Counter-Strike 2 Fast Games","Counter-Strike 2 Items":"Itens de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 Pro Games":"Counter-Strike 2 Pro Games","Counter-Strike 2 Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Counter-Strike 2 Pro Games, joga com os melhores jogadores | EB24","Counter-Strike 2 coaching":"Coaching de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 coaching FAQ":"FAQ de coaching de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 services":"Serviços de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 skins":"Skins de Counter-Strike 2","Counter-Strike Duo by Mode and Language":"Duo de Counter-Strike por modo e língua","Counter-Strike asks for two separate investments. One is the rating that decides the quality of your lobbies, and the other is the inventory that decides what your hands look like while you play.":"O Counter-Strike pede dois investimentos distintos. Um é o rating que decide a qualidade dos teus lobbies, e o outro é o inventário que decide o aspeto das tuas mãos enquanto jogas.","Counter-Strike runs on callouts, so a duo with active voice is priced differently from a relaxed <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> session. If you want a teammate who calls utility and rotations, expect that at the higher end.":"O Counter-Strike vive de callouts, por isso um duo com voz ativa tem um preço diferente de uma sessão descontraída de <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a>. Se quiseres uma colega que faça chamadas de utilidades e rotações, conta com isso na faixa mais alta.","Counter-Strike splits neatly into rating, inventory and skill. Each has its own tile above, and each carries a different kind of risk.":"O Counter-Strike divide-se de forma clara em rating, inventário e skill. Cada um tem o seu próprio mosaico acima e cada um traz um tipo de risco diferente.","Cross-check the stated inventory value against the skins shown in the listing.":"Compara o valor de inventário indicado com as skins apresentadas no anúncio.","Decide how you want to play Counter-Strike between competitive matches, casual games, or relaxed sessions. You stay in control of the approach.":"Decide como queres jogar Counter-Strike entre partidas competitivas, jogos casuais ou sessões descontraídas. Manténs o controlo da abordagem.","Decide if Prime is essential before you compare prices, since it filters the matchmaking pool.":"Decide se o Prime é essencial antes de comparares preços, já que filtra a pool de matchmaking.","Decide what the session is for before you pick a card, because the queue moves the rate more than anything else. Match the card to the lobby you want, then open it on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> or compare it with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Competitive wins boosting</a>.":"Decide para que serve a sessão antes de escolheres um cartão, porque a fila move a taxa mais do que qualquer outra coisa. Escolhe o cartão que corresponde ao lobby que queres e depois abre-o na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de Fast Games</a> ou compara-o com o <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting de vitórias Competitivo</a>.","Decide whether a standout knife or a full weapon finish set matters more, and check the condition. A Factory New knife suits buyers who want the cleanest grade on a top slot, while a weapon skin fits players completing a loadout theme.":"Decide se uma faca de destaque ou um conjunto completo de acabamentos de armas conta mais, e verifica a condição. Uma faca Factory New serve compradores que querem o grau mais limpo num slot de topo, enquanto uma skin de arma se adequa a jogadores que completam um tema de loadout.","Dedicated Support":"Suporte dedicado","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer follows the trade method listed for that CS2 item, with no need to share long-term account access.":"As instruções de entrega aparecem no painel da encomenda logo após o pagamento. A transferência segue o método de troca indicado para esse item de CS2, sem necessidade de partilhar acesso prolongado à conta.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the trade method for your CS2 skins or items and the steps to follow.":"As instruções de entrega aparecem no painel da encomenda logo após o pagamento. Explicam o método de troca das tuas skins ou itens de CS2 e os passos a seguir.","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout. Instructions appear in your order once it is confirmed. Skins and other items are handled through the agreed trade method, with no need to hand over long-term account access.":"O tipo de entrega e o tempo estimado são mostrados em cada anúncio antes do pagamento. As instruções aparecem na tua encomenda assim que for confirmada. As skins e outros itens são tratados pelo método de troca combinado, sem necessidade de entregar acesso prolongado à conta.","Demo review (single match)":"Revisão de demo (uma partida)","Demo review: the cheapest diagnosis":"Revisão de demo: o diagnóstico mais barato","Designed for Buyers":"Desenhado para compradores","Discontinued collections stop dropping, so their contents drift upward while active collections stay flat. That gap is what most inventory value follows.":"As coleções descontinuadas deixam de dropar, por isso o seu conteúdo sobe de valor enquanto as coleções ativas se mantêm estáveis. É essa diferença que a maior parte do valor de um inventário acompanha.","Discontinued finishes and rare patterns that left circulation carry value that a current drop cannot match.":"Os acabamentos descontinuados e os padrões raros que saíram de circulação têm um valor que um drop atual não consegue igualar.","Discreet play and paced wins":"Jogo discreto e vitórias espaçadas","Distinguished Master Guardian Wingman":"Wingman Distinguished Master Guardian","Distinguished Master Guardian map wins":"Vitórias de mapa Distinguished Master Guardian","Does float value change what a skin is worth?":"O valor do float altera o que vale uma skin?","Does the EB24 Warranty cover Counter Strike 2 accounts?":"A Garantia EB24 cobre contas de Counter Strike 2?","Duo and Premier buy a Legendary Eagle+ seat at the same rate, Premier sells more of them, and Casual and Gamer Girl carry one flat rate your rank never touches. Compare the ladder on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a> with the per-win pricing of <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a>.":"Duo e Premier compram um lugar Legendary Eagle+ à mesma taxa, o Premier vende mais deles, e Casual e Gamer Girl têm uma taxa fixa que o teu rank nunca toca. Compara a escada na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de Fast Games</a> com o preço por vitória do <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting de vitórias Premier</a>.","Duo handoff and map pool options":"Opções de passagem de duo e pool de mapas","Duo on Competitive":"Duo em Competitivo","Duo on Competitive (Legendary Eagle+ teammate)":"Duo em Competitivo (colega de equipa Legendary Eagle+)","Duo or coaching: which fits your goal":"Duo ou coaching: qual se adequa ao teu objetivo","Duo with priority":"Duo com prioridade","Duo-play Counter Strike 2 with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Joga Counter Strike 2 em duo com Pro Gamers de rank alto. Início imediato, jogo em tempo real e sem partilha de conta. Basta escolher o teu parceiro e entrar.","Dust2 coaching":"Coaching de Dust2","EB24 carries Counter Strike 2 accounts across the full range, from fresh Prime starters to profiles with high Faceit levels, strong ESEA ranks, and loaded skin inventories, so you can match a listing to how you want to play.":"A EB24 tem contas de Counter Strike 2 em toda a gama, desde contas novas com Prime até perfis com níveis Faceit altos, ranks ESEA fortes e inventários de skins carregados, para encontrares o anúncio que corresponde à forma como queres jogar.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CS2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"O pagamento em custódia da EB24 e a gestão automática de disputas cobrem problemas do lado do vendedor após a compra. Podes continuar a explorar os <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de CS2</a> ou ler o nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado</a> para ver o âmbito completo da garantia.","EB24 escrow holds payment until you confirm the item arrived as described.":"O pagamento em custódia da EB24 retém o pagamento até confirmares que o item chegou como descrito.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the Steam login, the stronger your protection. Read more on our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >marketplace guide</a >.":"O sistema de garantia da EB24 cobre problemas do lado do vendedor após a compra. Quanto mais depressa protegeres o início de sessão do Steam, mais forte é a tua proteção. Lê mais no nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\" >guia do mercado</a >.","ESEA Ranks and Veteran Coins":"Ranks ESEA e moedas de veterano","ESEA rank marks a different competitive history, and Veteran Coins mark account age. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ESEA A accounts</a> alongside long-standing profiles below.":"O rank ESEA marca um historial competitivo diferente, e as moedas de veterano marcam a antiguidade da conta. Compara as <a class=\"ex-a\" href=\":a\">contas ESEA A</a> com os perfis antigos abaixo.","Each CS2 listing explains what the item offers and how it fits your inventory, from skins and knives to gloves, stickers, agents, and souvenir packages. You can focus on the exact item, wear, and float you want instead of guessing what an offer holds.":"Cada anúncio de CS2 explica o que o item oferece e como se encaixa no teu inventário, de skins e facas a luvas, autocolantes, agentes e pacotes de souvenir. Podes focar-te no item, no desgaste e no float exatos que queres em vez de adivinhares o que uma oferta contém.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of CS2 item. Common skins and cases tend to be fast, while high-value knives can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy so there are no surprises.":"Cada anúncio mostra um tempo de entrega estimado, que depende do tipo de item de CS2. As skins comuns e as caixas tendem a ser rápidas, enquanto as facas de alto valor podem exigir coordenação extra. O prazo é sempre apresentado antes de comprares, para não haver surpresas.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Limited stock on a sought-after item moves the band upward.":"Cada anúncio indica o que entrega e quanto stock há. Um stock limitado num item muito procurado faz subir a faixa.","Each offering, from a quick <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> to a full <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up plan</a>, is checked for a defined deliverable before it publishes. A fuzzy \"I will get you ranked up\" with no stated output does not clear the bar.":"Cada oferta, desde uma rápida <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análise de demo</a> até um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plano completo de subida de rank</a>, é verificada quanto a um resultado definido antes de ser publicada. Um vago «vou fazer-te subir de rank», sem indicar o que entrega, não passa a fasquia.","Each session, whether a standard <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a>, is reviewed for a clear description before it goes live.":"Cada sessão, seja um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloco de duo</a> padrão ou um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">pedido personalizado</a>, é revista quanto a uma descrição clara antes de ir para o ar.","Eagle to Global":"De Eagle a Global","Early in a season with the meta still settling, a few solo games usually banks the points. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> for a real gap under a milestone line.":"No início de uma temporada, com o meta ainda a assentar, uns quantos jogos a solo costumam render os pontos. Guarda uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> para uma diferença real abaixo de um marco.","Elevate your CS2 gameplay with Doc’s personalized service as part of our EB24 Cashback offering. This program is meticulously designed to identify and enhance your strengths while addressing your weaknesses as you strive for improvement. Through detailed analysis and one-on-one sessions, Doc crafts a personalized improvement plan tailored to your needs and goals.<br><br>As you progress and achieve milestones, enjoy the additional bonus of cashback rewards. This makes your journey educational and rewarding. Whether you’re looking to improve your tactical decision-making, map knowledge, or teamplay, Doc will guide you through every step.":"Leva o teu jogo de CS2 a outro nível com o serviço personalizado do Doc, integrado na nossa oferta EB24 Cashback. Este programa foi cuidadosamente concebido para identificar e reforçar os teus pontos fortes, tratando ao mesmo tempo dos teus pontos fracos, à medida que procuras melhorar. Com análises detalhadas e sessões individuais, o Doc elabora um plano de melhoria à medida das tuas necessidades e objetivos.<br><br>À medida que progrides e alcanças marcos, ganhas ainda o bónus extra de recompensas de cashback. Isto torna o teu percurso didático e recompensador. Quer queiras melhorar a tomada de decisões táticas, o conhecimento dos mapas ou o jogo de equipa, o Doc guia-te em cada passo.","Elite Competitor Development":"Desenvolvimento de competidor de elite","Elo":"Elo","Eloboost24 freezes the payment while the booster plays or the seller prepares the Steam trade.":"A Eloboost24 congela o pagamento enquanto o booster joga ou o vendedor prepara a troca na Steam.","Eloboost24 gives Counter Strike 2 traders a secure, transparent handover for every deal. Here is what backs each Counter Strike 2 account on EB24":"A Eloboost24 oferece aos traders de Counter Strike 2 uma entrega segura e transparente em cada negócio. Eis o que protege cada conta de Counter Strike 2 na EB24","Enable Steam Guard two-factor verification through the Steam Mobile app.":"Ativa a verificação em dois passos do Steam Guard através da aplicação móvel da Steam.","Enter your real region and current Premier rating so the per-win rate reflects your queue, not an average. If you want a defined rating rather than a batch of wins, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> before you confirm.":"Indica a tua região real e o teu rating Premier atual, para que o preço por vitória reflita a tua fila e não uma média. Se preferires um rating definido em vez de um lote de vitórias, passa para um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> antes de confirmares.","Enter your real region and current Wingman rank so the per-rank rate reflects your queue, not an average. If per-map progress fits better, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> before you confirm.":"Indica a tua região real e o teu rank Wingman atual, para que o preço por rank reflita a tua fila e não uma média. Se o progresso por mapa te convier mais, prepara uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a> antes de confirmares.","Enter your real region and the current rank on the map you target so the per-win rate reflects your queue, not an average. If the 2v2 small maps fit better, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> before you confirm.":"Indica a tua região real e o rank atual no mapa que tens como objetivo, para que o preço por vitória reflita a tua fila e não uma média. Se os mapas pequenos de 2v2 te convierem mais, prepara uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman</a> antes de confirmares.","Enter your real region and the opening rating you want so the per-match rate reflects your queue, not an average. If you only want a measured set of wins after the floor is set, line up a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> before you confirm.":"Indica a tua região real e o rating inicial que queres, para que o preço por partida reflita a tua fila e não uma média. Se só quiseres um conjunto medido de vitórias depois de definido o piso, prepara uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> antes de confirmares.","Entry fragger coaching":"Coaching de entry fragger","Escrow covers the trade until you confirm it.":"O pagamento em custódia cobre a troca até a confirmares.","Escrow holds every booking":"O pagamento em custódia protege cada reserva","Escrow holds your payment until you confirm the item arrived in the trade as described. If the finish or condition does not match, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade that falls short never leaves you out of pocket.":"O pagamento em custódia retém o teu dinheiro até confirmares que o item chegou na troca conforme descrito. Se o acabamento ou o estado não corresponderem, o tratamento automático de disputas entra em ação dentro do prazo da tua garantia, por isso uma troca que não cumpre nunca te deixa a perder dinheiro.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the Wingman rank is delivered as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"O pagamento em custódia é a salvaguarda em torno do pagamento. Os fundos só são libertados quando o rank de Wingman é entregue conforme descrito, por isso um booster verificado na plataforma ganha sempre a um negócio fora dela.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the calibration run is finished as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"O pagamento em custódia é a salvaguarda em torno do pagamento. Os fundos só são libertados quando a série de calibração termina conforme descrito, por isso um booster verificado na plataforma ganha sempre a um negócio fora dela.","Escrow is the safeguard around the payment. Funds release only once the competitive wins are banked as described, so a verified booster on the platform beats an off-platform deal every time.":"O pagamento em custódia é a salvaguarda em torno do pagamento. Os fundos só são libertados quando as vitórias em competitivo estão garantidas conforme descrito, por isso um booster verificado na plataforma ganha sempre a um negócio fora dela.","Escrow protection and the EB24 Warranty cover your Counter Strike 2 purchase through the full Steam login handover, keeping your inventory and your payment safe.":"O pagamento protegido e a Garantia EB24 cobrem a tua compra de Counter Strike 2 durante toda a entrega do início de sessão na Steam, mantendo o teu inventário e o teu pagamento seguros.","Europe CS2 teammates on demand":"Colegas de equipa de CS2 na Europa a pedido","Europe Premier boosting":"Boosting Premier na Europa","Europe Premier wins boosting":"Boosting de vitórias Premier na Europa","Europe Wingman boosting":"Boosting de Wingman na Europa","Europe calibration runs":"Séries de calibração na Europa","Europe competitive wins boosting":"Boosting de vitórias em competitivo na Europa","Every CS2 listing follows a consistent format that highlights the item, condition, and float. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two knives or checking the wear on a skin.":"Cada anúncio de CS2 segue um formato consistente que destaca o item, o estado e o float. Essa estrutura mantém as ofertas fáceis de comparar, quer estejas a ponderar duas facas quer a verificar o desgaste de uma skin.","Every FACEIT order clears through EB24 escrow, so payment is held until your Elo reaches the target. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Toda a encomenda FACEIT passa pela custódia da EB24, por isso o pagamento fica retido até o teu Elo chegar ao objetivo. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página FACEIT</a>.","Every Fast Games teammate is a verified Eloboost24 contractor: rank checked against the floor of the queue you booked, rated by customers after every order, and matched from the players online at that moment. Duo and Premier require Legendary Eagle or the matching Premier rating. Profiles show completed sessions, rating, country and preferred role before you queue. The same roster plays our <a class=\"ex-a\" href=\":premierWins\">Premier wins boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":wingman\">Wingman boosting</a>, and if you would rather start fresh on another account, the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">CS2 accounts marketplace</a> covers that side.":"Cada colega de equipa do Fast Games é um prestador verificado da Eloboost24: rank verificado face ao mínimo da fila que reservaste, avaliado pelos clientes após cada encomenda e emparelhado entre os jogadores online nesse momento. Duo e Premier exigem Legendary Eagle ou o rating Premier correspondente. Os perfis mostram sessões concluídas, avaliação, país e função preferida antes de entrares em fila. A mesma lista joga o nosso <a class=\"ex-a\" href=\":premierWins\">boosting de vitórias Premier</a> e o <a class=\"ex-a\" href=\":wingman\">boosting de Wingman</a>, e se preferires recomeçar noutra conta, o <a class=\"ex-a\" href=\":marketplace\">mercado de contas de CS2</a> trata desse lado.","Every booking runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the session is delivered. Ready to play? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike roster</a>, filter by mode and language, and read a few profiles first.":"Cada reserva passa pelo pagamento em custódia e pelo chat da EB24, por isso o pagamento fica retido até a sessão ser entregue. Pronto para jogar? Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">elenco de Counter-Strike</a>, filtra por modo e idioma e lê alguns perfis primeiro.","Every booking sits inside EB24 escrow and chat, so the money waits until the session is delivered and you can message the coach first to check the fit. Want to get going? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 coaching roster</a>, search the role and map giving you grief, and read a couple of profiles before you lock anything in.":"Cada reserva fica dentro do pagamento em custódia e do chat da EB24, por isso o dinheiro espera até a sessão ser entregue e podes falar primeiro com o coach para ver se combinam. Queres começar? Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">elenco de coaching de Counter-Strike 2</a>, procura a função e o mapa que te dão problemas e lê alguns perfis antes de fechares o que quer que seja.","Every game runs from your own region, so the region you pick sets the teammate pool, your ping to them and the billing currency. Choose your region and the skill group you play at, then read the quote the widget returns. If a guaranteed climb suits you better, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boosting page</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">placement page</a> price that route.":"Cada jogo decorre a partir da tua própria região, por isso a região que escolhes define o grupo de colegas de equipa, o teu ping para eles e a moeda de faturação. Escolhe a tua região e o grupo de competência em que jogas e lê o orçamento que o widget devolve. Se uma subida garantida te convier mais, a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de boosting de rating</a> e a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">página de colocação</a> calculam esse caminho.","Every offer follows the same format, so comparing condition, float, and rarity stays simple. You always know what a CS2 item is worth before you confirm an order.":"Todas as ofertas seguem o mesmo formato, por isso comparar estado, float e raridade continua simples. Sabes sempre quanto vale um item de CS2 antes de confirmares uma encomenda.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the Wingman climb is delivered and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">CS2 Wingman page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Cada encomenda passa pelo pagamento em custódia e pelo chat da EB24, por isso os fundos ficam bloqueados até a subida de Wingman ser entregue e podes falar primeiro com um booster para ver se combinam. Pronto para começar? Abre a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman de CS2</a>, ou vê as <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">contas de CS2</a> se preferires um novo começo.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the calibration run is finished and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">CS2 placement page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Cada encomenda passa pelo pagamento em custódia e pelo chat da EB24, por isso os fundos ficam bloqueados até à série de calibração terminar e podes falar primeiro com um booster para ver se combinam. Pronto para começar? Abre a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação de CS2</a>, ou vê as <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">contas de CS2</a> se preferires um novo começo.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the competitive wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">CS2 competitive wins page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Cada encomenda passa pelo pagamento em custódia e pelo chat da EB24, por isso os fundos ficam bloqueados até às vitórias em competitivo estarem garantidas e podes falar primeiro com um booster para ver se combinam. Pronto para começar? Abre a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias em competitivo de CS2</a>, ou vê as <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">contas de CS2</a> se preferires um novo começo.","Every order flows through EB24 escrow and chat, so funds sit locked until the wins are banked and you can message a booster first to check the fit. Ready to begin? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">CS2 Premier wins page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts</a> if a fresh start suits you better.":"Cada encomenda passa pelo pagamento em custódia e pelo chat da EB24, por isso os fundos ficam bloqueados até às vitórias estarem garantidas e podes falar primeiro com um booster para ver se combinam. Pronto para começar? Abre a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier de CS2</a>, ou vê as <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">contas de CS2</a> se preferires um novo começo.","Every order opens a session room on Eloboost24 with text chat and a built-in voice call, so you can agree on the plan before the first round without installing anything. In-game voice works as usual.":"Cada encomenda abre uma sala de sessão na Eloboost24 com chat de texto e chamada de voz integrada, para combinares o plano antes da primeira ronda sem instalar nada. A voz no jogo funciona como de costume.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the games are played and you can message the teammate before you queue. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games page</a>, or browse <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 accounts</a> if a fresh Prime account suits you better.":"Cada encomenda passa pelo pagamento e pelo chat da EB24, por isso os fundos ficam bloqueados até os jogos serem jogados e podes enviar mensagem ao colega de equipa antes de entrares em fila. Pronto para começar? Abre a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de CS2 Fast Games</a> ou navega pelas <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contas de CS2</a> se uma conta Prime nova te convier mais.","Every product gets read":"Cada produto é lido","Every purchase runs through an escrow system that holds the seller payout until the account is confirmed transferred to you. Combined with verified sellers and trusted payment options, this protects both sides through the whole Steam login handover, not only the moment you pay.":"Cada compra passa por um sistema de pagamento em custódia que retém o pagamento do vendedor até a conta ser confirmada como transferida para ti. Combinado com vendedores verificados e meios de pagamento de confiança, isto protege ambas as partes durante toda a entrega do início de sessão da Steam, e não apenas no momento em que pagas.","Everything CS2 on EB24, from Premier wins to coaching":"Tudo sobre CS2 na EB24, das vitórias Premier ao coaching","Everything CS2 on EB24, from Wingman to coaching":"Tudo sobre CS2 na EB24, do Wingman ao coaching","Everything CS2 on EB24, from coaching to accounts":"Tudo sobre CS2 na EB24, do coaching às contas","Everything CS2 on EB24, from competitive wins to coaching":"Tudo sobre CS2 na EB24, das vitórias competitivas ao coaching","Everything CS2 on EB24, from placement runs to coaching":"Tudo sobre CS2 na EB24, das partidas de colocação ao coaching","Everything CS2 on EB24, from rank boosting to accounts":"Tudo sobre CS2 na EB24, do boosting de rank às contas","Everything Counter-Strike duo on EB24":"Tudo sobre duo em Counter-Strike na EB24","Everything it uses is public: Prime status, Faceit level, ESEA rank, Premier rating, and inventory value. It never requests your Steam password or any login detail, so you can appraise a profile before you ever discuss a sale.":"Tudo o que usa é público: estatuto Prime, nível Faceit, rank ESEA, rating Premier e valor do inventário. Nunca pede a tua palavra-passe da Steam nem qualquer dado de login, por isso podes avaliar um perfil antes de sequer falares de uma venda.","Exceptional Support":"Suporte excecional","Experience Bolt’s bespoke coaching experience to transform your CS2 skills and competitive understanding. This service is tailored to your unique gameplay style and goals, ensuring a personalized pathway to success.<br><br>Bolt will help you focus on real-time feedback, strategic development, and practical application. Together, navigate the complexities of CS2 gameplay and turn challenges into opportunities for growth. Engage with Bolt’s coaching service for a comprehensive approach to improvement that aligns with your ambitions. Pave the way for significant competitive advancement.":"Descobre o coaching personalizado do Bolt para transformar as tuas competências de CS2 e a tua compreensão competitiva. Este serviço é adaptado ao teu estilo de jogo e aos teus objetivos, garantindo um caminho personalizado para o sucesso.<br><br>O Bolt ajuda-te a concentrar-te em feedback em tempo real, desenvolvimento estratégico e aplicação prática. Juntos, navegam a complexidade do CS2 e transformam desafios em oportunidades de crescimento. Aposta no serviço de coaching do Bolt para uma abordagem abrangente à melhoria, alinhada com as tuas ambições. Abre caminho a uma progressão competitiva significativa.","FACEIT Anti-Cheat running, as FACEIT requires for every match":"FACEIT Anti-Cheat ativo, como a FACEIT exige em todas as partidas","FACEIT Duo (any FACEIT level)":"FACEIT Duo (qualquer nível FACEIT)","FACEIT Elo boosting, and the rest of Counter-Strike 2 on EB24":"Boosting de Elo FACEIT e o resto de Counter-Strike 2 na EB24","FACEIT Level 10":"FACEIT Nível 10","FACEIT Level 5 to 7":"FACEIT Nível 5 a 7","FACEIT Level 8 to 9":"FACEIT Nível 8 a 9","FACEIT Levels and Regions":"Níveis e regiões FACEIT","FACEIT bans account sharing, so EB24 sells FACEIT orders as duo only. You stay on your own account and play every match, and the booster queues with you as a party, which is ordinary FACEIT matchmaking.":"A FACEIT proíbe a partilha de contas, por isso a EB24 vende as encomendas FACEIT só em duo. Ficas na tua conta e jogas todas as partidas, e o booster entra na fila contigo em grupo, o que é matchmaking normal da FACEIT.","FACEIT boosting in Europe":"Boosting FACEIT na Europa","FACEIT boosting in North America":"Boosting FACEIT na América do Norte","FACEIT gives and takes Elo after every match, about 25 for a win between even teams. The factors below are what the quote reads. If you would rather buy a set number of games with a pro than an Elo target, the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games</a> page sells that.":"A FACEIT dá e tira Elo após cada partida, cerca de 25 por uma vitória entre equipas equilibradas. Os fatores abaixo são o que o orçamento lê. Se preferires comprar um número fixo de jogos com um pro em vez de um objetivo de Elo, a página <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games CS2</a> vende isso.","FACEIT has ten levels. Level 1 runs to 500 Elo, then the levels start at 501, 751, 901, 1051, 1201, 1351, 1531 and 1751, and Level 10 starts at 2001 Elo with no cap. The booster plays in your FACEIT region. Set your Elo on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"A FACEIT tem dez níveis. O Nível 1 vai até 500 Elo, depois os níveis começam em 501, 751, 901, 1051, 1201, 1351, 1531 e 1751, e o Nível 10 começa em 2001 Elo sem limite. O booster joga na tua região FACEIT. Define o teu Elo na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página FACEIT</a>.","FACEIT inside the CS2 stack":"FACEIT no universo CS2","FACEIT matches with a verified teammate in your party. One flat rate.":"Partidas FACEIT com um colega de equipa verificado no teu grupo. Uma taxa fixa.","FACEIT orders go to boosters who play at a high FACEIT level in your region. The checks below cover how that pool is built and what protects an order once it opens.":"As encomendas FACEIT vão para boosters que jogam num nível FACEIT alto na tua região. As verificações abaixo explicam como esse grupo é formado e o que protege uma encomenda depois de aberta.","FACEIT, Premier or Fast Games":"FACEIT, Premier ou Fast Games","FAQs about CS:GO Coaching":"Perguntas frequentes sobre coaching de CS:GO","FAQs about Counter Strike 2 EB24 Sellers":"Perguntas frequentes sobre vendedores de Counter Strike 2 na EB24","Faceit Level 10":"Faceit nível 10","Faceit Level 7":"Nível Faceit 7","Faceit Level 8":"Nível Faceit 8","Faceit Level 9":"Nível Faceit 9","Faceit Level Accounts":"Contas de nível Faceit","Faceit and ESEA":"Faceit e ESEA","Faceit gamer girls":"Gamer girls da Faceit","Faceit level is the clearest signal of third-party competitive standing on a Counter Strike 2 account. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">Faceit Level 10 accounts</a> or step down a tier to match the pool you want to play.":"O nível Faceit é o sinal mais claro do estatuto competitivo de terceiros numa conta de Counter Strike 2. Vê as <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">contas de nível Faceit 10</a> ou desce um escalão para corresponder ao grupo com que queres jogar.","Fair Pricing and Fees":"Preços justos e taxas","Fast Games and rating boosting solve different problems. Here you book a teammate for a set number of games, pay per game and keep whatever rating the lobby earns, so the session itself is the product. With <a class=\"ex-a\" href=\":rank\">CS2 Premier rating boosting</a> you pay for a guaranteed result measured in rating points, and the price follows the distance climbed rather than the games played. If you want structured improvement instead, a <a class=\"ex-a\" href=\":coaching\">CS2 coaching session</a> pairs you with a verified coach for demo review and practice. Many players combine them: coaching to name a habit, Fast Games to drill it in real Premier lobbies, and a <a class=\"ex-a\" href=\":wins\">Competitive wins order</a> when a map rank has to move on a deadline.":"O Fast Games e o boosting de rating resolvem problemas diferentes. Aqui reservas um colega de equipa para um número definido de jogos, pagas por jogo e ficas com o rating que o lobby render, por isso a própria sessão é o produto. Com o <a class=\"ex-a\" href=\":rank\">boosting de rating Premier de CS2</a> pagas por um resultado garantido, medido em pontos de rating, e o preço segue a distância subida e não os jogos jogados. Se preferires uma melhoria estruturada, uma <a class=\"ex-a\" href=\":coaching\">sessão de coaching de CS2</a> junta-te a um coach verificado para revisão de demos e treino. Muitos jogadores combinam-nos: coaching para identificar um hábito, Fast Games para o treinar em lobbies Premier reais e uma <a class=\"ex-a\" href=\":wins\">encomenda de vitórias Competitivo</a> quando o rank de um mapa tem de subir até uma data.","Fast Games books a teammate for a set number of games; it does not promise a skill group or a rating. The sections below lay out which queues are sold, how many seats each takes and where the service stops, so the order matches the evening you have planned. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 Fast Games page</a>, or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier rating climb</a>.":"O Fast Games reserva um colega de equipa para um número definido de jogos; não promete um grupo de competência nem um rating. As secções abaixo mostram que filas se vendem, quantos lugares cada uma ocupa e onde o serviço termina, para a encomenda corresponder à noite que planeaste. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de CS2 Fast Games</a> ou compara-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">subida de rating Premier</a>.","Fast Games books a verified teammate for a set number of CS2 games on your own account, billed per game played. When a guaranteed rating, a structured lesson or a different account fits better, the links below cover each route inside the same platform.":"O Fast Games reserva um colega de equipa verificado para um número definido de jogos de CS2 na tua própria conta, faturado por jogo jogado. Quando um rating garantido, uma lição estruturada ou outra conta se ajustam melhor, as ligações abaixo cobrem cada caminho dentro da mesma plataforma.","Fast Games buys games with a verified teammate. It does not buy a rating and it does not play for you. When the goal is a number rather than a session, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier rating boost</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games order</a>.":"O Fast Games compra jogos com um colega de equipa verificado. Não compra um rating e não joga por ti. Quando o objetivo é um número e não uma sessão, compara um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost de rating Premier</a> com uma <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">encomenda Fast Games</a>.","Fast Games carries one option, live voice, and no VIP or Loyalty ladder. Those factors scale a whole-order price and do not fit a per-game rate. Map picks and your role change nothing on the bill; the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Wingman boosting service</a> keeps its own list of options if you need them.":"O Fast Games tem uma opção, a voz em direto, e nenhuma escada VIP ou de Fidelidade. Esses fatores escalam o preço de uma encomenda inteira e não se ajustam a uma taxa por jogo. As escolhas de mapa e a tua função não mudam nada na fatura; o <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">serviço de boosting de Wingman</a> mantém a sua própria lista de opções, se precisares delas.","Figures are indicative EUR base prices before discounts. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a> is the source of truth.":"Os valores são preços base indicativos em EUR antes de descontos. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página FACEIT</a> é a fonte de referência.","Fill only the Premier seats you need":"Preenche apenas os lugares Premier de que precisas","Filling only the Premier seats your friends leave open":"Preencher apenas os lugares Premier que os teus amigos deixam livres","Filter EB24’s Counter Strike 2 listings by Faceit level, ESEA rank, Prime status, and inventory value until you find a profile that fits how you want to play.":"Filtra os anúncios de Counter Strike 2 da EB24 por nível Faceit, rank ESEA, estatuto Prime e valor do inventário até encontrares um perfil que se ajuste à forma como queres jogar.","Filter to the skin depth you want. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts above 500 in inventory value</a> against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts above 1000</a> for the deepest collections.":"Filtra pela profundidade de skins que queres. Compara as <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com mais de 500 em valor de inventário</a> com as <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">contas com mais de 1000</a> para as coleções mais completas.","Find CS gamer girls by language":"Encontra gamer girls de CS por idioma","Find CS gamer girls by mode":"Encontra gamer girls de CS por modo","Find the exact Counter Strike 2 item you need, held in escrow until you confirm.":"Encontra o item exato de Counter Strike 2 de que precisas, retido em custódia até confirmares.","Finish your order through the EB24 system. Session information is immediately visible in your dashboard.":"Conclui a tua encomenda através do sistema da EB24. As informações da sessão ficam logo visíveis no teu painel.","Float and pattern":"Float e padrão","Float, pattern and sticker state are in the listing.":"Float, padrão e estado dos autocolantes constam do anúncio.","Focus the wins on the maps you play":"Concentra as vitórias nos mapas que jogas","Follow a calibration run with wins":"Depois da série de calibração, acrescenta vitórias","For a fast feel: a short <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> of a couple of matches sits in the low two-figure range, while a longer <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> evening or a tailored <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom request</a> costs more because it covers more matches and voice comms. You pay for shared playtime with a verified teammate.":"Para teres uma ideia rápida: um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloco de duo</a> curto de umas quantas partidas fica na faixa baixa de dois dígitos, enquanto uma noite mais longa de <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> ou um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">pedido personalizado</a> custa mais, porque cobre mais partidas e comunicação por voz. Pagas pelo tempo de jogo partilhado com uma colega de equipa verificada.","For a ranked climb, expect a serious teammate. For a chill evening, look for a relaxed profile on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">roster</a>.":"Para uma subida de rank, espera uma colega de equipa séria. Para uma noite descontraída, procura um perfil relaxado no <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">elenco</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single Premier win at a lower rating sits in the low single digits, a short batch of wins runs into the mid double digits, and wins banked near a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">high Premier rating</a> cost more per game because the points each win returns shrink and the lobbies sharpen. If you want a defined rating rather than a batch of wins, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> is the better fit.":"Como referência aproximada antes de o widget em direto o definir: uma única vitória Premier com um rating mais baixo fica nos números baixos de um dígito, um pequeno lote de vitórias chega às dezenas médias, e as vitórias obtidas perto de um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">rating Premier alto</a> custam mais por jogo, porque os pontos que cada vitória devolve diminuem e os lobbies ficam mais exigentes. Se quiseres um rating definido em vez de um lote de vitórias, um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> é a melhor opção.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single Wingman rank in the lower brackets sits in the low single to double digits, a multi-rank climb into the mid double digits, and a push toward Wingman Global costs more per rank because the 2v2 duo pool thins out at the top. If you care about the main ladder rather than the duo maps, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> is the right order instead of a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Como referência aproximada antes de o widget em direto fechar o valor: um único rank de Wingman nos escalões mais baixos fica entre os números baixos de um dígito e as dezenas baixas, uma subida de vários ranks vai para as dezenas médias, e uma subida rumo ao Wingman Global custa mais por rank, porque o grupo de duos 2v2 rareia no topo. Se te interessa a ladder principal e não os mapas de duo, o certo é uma encomenda de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a> em vez de uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a single competitive win at a lower per-map rank sits in the low single digits, a short batch runs into the mid double digits, and wins on a map near Global cost more per game because the per-map lobbies sharpen. If you care about the shared Premier rating rather than per-map ranks, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> is the better fit than a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Como referência aproximada antes de o widget em direto fechar o valor: uma única vitória competitiva com um rank mais baixo por mapa fica nos números baixos de um dígito, um pequeno lote vai para as dezenas médias, e as vitórias num mapa perto de Global custam mais por jogo, porque os lobbies por mapa ficam mais exigentes. Se te interessa o rating Premier partilhado e não os ranks por mapa, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> é melhor opção do que um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lote competitivo</a>.","For a rough anchor before the live widget settles it: a standard ten-match calibration run sits in the low to mid double digits, a run asked to land a higher opening rating costs more per match because the lobbies sharpen, and a single replacement calibration game is the cheapest line. If you already finished placements and want a defined number above your floor, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> fits better than a fresh <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Como referência aproximada antes de o widget em direto fechar o valor: uma série de calibração padrão de dez partidas fica entre as dezenas baixas e médias, uma série pedida para obter um rating inicial mais alto custa mais por partida, porque os lobbies ficam mais exigentes, e um único jogo de calibração de substituição é a opção mais barata. Se já terminaste as colocações e queres um número definido acima do teu piso, um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> convém mais do que uma nova <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de calibração</a>.","For lessons without an Elo target, book a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 coach</a>.":"Para aulas sem um objetivo de Elo, reserva um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach de CS2</a>.","For map reads, a coach who mains <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Nuke\">Nuke</a> already understands the vertical fights and rotations costing you rounds. For pure aim drilling the map barely matters, so skip the premium if your real problem is gun control rather than setups.":"Para ler mapas, um coach que tem <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Nuke\">Nuke</a> como main já percebe os confrontos em altura e as rotações que te custam rondas. Para treinar só a mira, o mapa quase não importa, por isso dispensa o extra se o teu problema real é o controlo da arma e não as posições.","For players seeking an exclusive and intensive coaching experience, Nova’s VIP & Loyalty Boosters service offers unparalleled access to advanced strategies. This includes elite training methods and personalized improvement plans. This premium coaching package is designed for those committed to reaching the highest echelons of CS2 play. It provides everything from detailed game analysis to psychological conditioning.<br><br>Nova works closely with you to refine your skills, bolster your confidence, and equip you with the knowledge needed to excel. Choose Nova’s VIP coaching for a transformative journey that transcends traditional training, setting you on a path to becoming a CS2 champion.":"Para jogadores que procuram uma experiência de coaching exclusiva e intensiva, o serviço de Boosters VIP & Fidelidade da Nova oferece um acesso inigualável a estratégias avançadas. Inclui métodos de treino de elite e planos de melhoria personalizados. Este pacote de coaching premium foi concebido para quem está empenhado em chegar aos escalões mais altos do jogo no CS2. Oferece tudo, desde análise detalhada de jogo a preparação psicológica.<br><br>A Nova trabalha de perto contigo para refinar as tuas competências, reforçar a tua confiança e dar-te os conhecimentos necessários para te destacares. Escolhe o coaching VIP da Nova para uma jornada transformadora que vai além do treino tradicional e te põe no caminho para te tornares um campeão de CS2.","Four CS2 formats and the problem each one solves":"Quatro formatos de CS2 e o problema que cada um resolve","Four Premier teammates cost four times one, because every seat is matched and settled on its own. Games multiply the same way until the bundle tiers apply: three games take 18% off every game, five take 19% and ten take 22%. A full <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier evening</a> therefore reads closer to a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rating boost</a> in scope than to a single duo game.":"Quatro colegas de equipa Premier custam quatro vezes um, porque cada lugar é emparelhado e acertado em separado. Os jogos multiplicam-se da mesma forma até se aplicarem os escalões de pacote: três jogos têm 18% de desconto em cada jogo, cinco têm 19% e dez têm 22%. Uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">noite Premier</a> completa aproxima-se assim mais de um <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boost de rating</a> em termos de âmbito do que de um único jogo em duo.","Four levers behind a CS2 coaching quote":"Quatro fatores por trás de um orçamento de coaching de CS2","Fresh placement":"Colocação de raiz","Fresh placement run":"Série de colocação de raiz","Fresh placement runs":"Séries de colocação de raiz","Full calibration run (ten matches)":"Série de calibração completa (dez partidas)","GGirls Counter-Strike lets you play CS together with a GGirls profile in real time. The experience is focused on social gameplay, coordination, and shared matches.":"O GGirls Counter-Strike permite-te jogar CS em conjunto com um perfil GGirls em tempo real. A experiência foca-se no jogo social, na coordenação e em partidas partilhadas.","GGirls lobbies":"Lobbies GGirls","GGirls lobbies for casual queues":"Lobbies GGirls para filas casuais","Getting a Counter Strike 2 account through EB24 is a short, guided process. Here is how it works:":"Obter uma conta de Counter Strike 2 através da EB24 é um processo curto e guiado. Eis como funciona:","Glove listings deliver the hand cosmetics that complete a look. These pair with a skin theme rather than changing how a weapon plays.":"Os anúncios de luvas entregam os cosméticos de mãos que completam um aspeto. Estes combinam com um tema de skins em vez de alterarem a forma como uma arma joga.","Gloves":"Luvas","Go past 3000 Elo in one order":"Passar dos 3000 Elo numa só encomenda","Go with coaching when you want to keep the rating once you reach it, when the same mistakes keep ending your rounds, or when you actually enjoy CS2 and want to be sharper at it. The skill it builds rides with you through every rating reset.":"Opta pelo coaching quando quiseres manter o rating depois de o alcançares, quando os mesmos erros continuarem a custar-te rondas, ou quando realmente gostares de CS2 e quiseres ser mais afiado. A competência que ele constrói acompanha-te em todos os resets de rating.","Got a session that did not line up with the listing? Open a chat from the profile or the order and our team gets involved. What buyers report after their sessions feeds straight back into which coaches keep their spot on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">roster</a>.":"Tiveste uma sessão que não correspondeu ao anúncio? Abre um chat a partir do perfil ou da encomenda e a nossa equipa envolve-se. O que os compradores reportam após as sessões influencia diretamente que coaches mantêm o seu lugar no <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">plantel</a>.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from a clean floor to skill.":"Tiveste uma encomenda que fugiu à descrição? Inicia um chat a partir do perfil do booster ou da encomenda e a nossa equipa entra em ação. O que os compradores reportam influencia diretamente que boosters mantêm o seu lugar, e podes passar para o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> sempre que o objetivo deixe de ser um piso limpo e passe a ser a competência.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from banked wins to skill.":"Tiveste uma encomenda que fugiu à descrição? Inicia um chat a partir do perfil do booster ou da encomenda e a nossa equipa entra em ação. O que os compradores reportam influencia diretamente que boosters mantêm o seu lugar, e podes passar para o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> sempre que o objetivo deixe de ser vitórias garantidas e passe a ser a competência.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from per-map wins to skill.":"Tiveste uma encomenda que fugiu à descrição? Inicia um chat a partir do perfil do booster ou da encomenda e a nossa equipa entra em ação. O que os compradores reportam influencia diretamente que boosters mantêm o seu lugar, e podes passar para o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> sempre que o objetivo deixe de ser vitórias por mapa e passe a ser a competência.","Got an order that strayed from its description? Start a chat from the booster profile or the order and our team moves in. What buyers report feeds straight into which boosters keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> any time the goal shifts from the 2v2 rank to skill.":"Tiveste uma encomenda que fugiu à descrição? Inicia um chat a partir do perfil do booster ou da encomenda e a nossa equipa entra em ação. O que os compradores reportam influencia diretamente que boosters mantêm o seu lugar, e podes passar para o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> sempre que o objetivo deixe de ser o rank 2v2 e passe a ser a competência.","Guarantee a fixed rating from any prior history":"Garantir um rating fixo a partir de qualquer histórico anterior","Guarantee a skill group, a Premier rating or a number of wins":"Garantir um grupo de competência, um rating Premier ou um número de vitórias","Had a session go wrong? Open a report from the session room and support reviews the case. What customers report decides which contractors keep their place, and you can switch to <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rating boost</a> any time the goal shifts from playing to climbing.":"Uma sessão correu mal? Abre uma denúncia na sala da sessão e o suporte analisa o caso. O que os clientes comunicam decide que prestadores mantêm o seu lugar, e podes mudar para <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching</a> ou um <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boost de rating</a> sempre que o objetivo passe de jogar para subir.","Hand off the ten calibration matches so your opening Premier rating lands where a strong run deserves rather than a rough start. It only fits while calibration is open. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a> for after the run.":"Entrega as dez partidas de calibração para que o teu rating Premier inicial fique onde uma boa série merece, e não num mau arranque. Só serve enquanto a calibração estiver aberta. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">boosting de colocação</a> e compara-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda de rating</a> para depois da série.","Hand off the ten calibration matches so your opening rating lands where a strong run deserves, then top up with wins if you fall short. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement matches</a> or follow them with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a>.":"Entrega as dez partidas de calibração para que o teu rating inicial fique onde uma boa série merece, e depois reforça com vitórias se ficares aquém. Encontra <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">partidas de colocação</a> ou complementa-as com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a>.","Here the coach watches you queue and patches positioning and reads the second they go wrong, before the round fades from memory. It suits timing, mid-round adjustments and holding your nerve in clutches, the stuff a calm demo rarely exposes. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live-session coaches</a> and aim them at the mode you grind, whether that is <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> or Faceit.":"Aqui o coach vê-te jogar na fila e corrige o posicionamento e as leituras no momento em que falham, antes de a ronda se apagar da memória. Serve para timings, ajustes a meio da ronda e manter os nervos em clutches, o tipo de coisa que uma demo calma raramente expõe. Vê os <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coaches de sessões ao vivo</a> e aponta-os ao modo que farmas, seja o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier</a> ou a Faceit.","High Premier rating":"Rating Premier alto","High Premier rating floor":"Piso de rating Premier alto","High Premier rating push":"Subida de rating Premier alto","High Premier rating wins":"Vitórias com rating Premier alto","High Premier ratings that reflect current competitive skill.":"Ratings Premier altos que refletem o nível competitivo atual.","High inventory value":"Valor alto do inventário","High opening floor":"Piso inicial alto","Hold a per-map rank once you queue without the booster":"Mantém um rank por mapa quando jogares sem o booster","Hold your Wingman rank once you queue without the booster":"Mantém o teu rank de Wingman quando jogares sem o booster","Hold your rating once you go back to your own Premier games":"Mantém o teu rating quando voltares aos teus próprios jogos Premier","How CS2 Fast Games Queues and Teammates Work":"Como funcionam as filas e os colegas de equipa do CS2 Fast Games","How Do I Select My Coach in CS2 Coaching?":"Como escolho o meu coach no coaching de CS2?","How EB24 Keeps Your CS2 Competitive Wins Safe":"Como a EB24 mantém seguras as tuas vitórias em competitivo de CS2","How EB24 Keeps Your CS2 Placement Run Safe":"Como a EB24 mantém segura a tua série de colocação de CS2","How EB24 Keeps Your CS2 Premier Wins Safe":"Como a EB24 mantém seguras as tuas vitórias Premier de CS2","How EB24 Keeps Your CS2 Wingman Boost Safe":"Como a EB24 mantém seguro o teu boost de Wingman de CS2","How EB24 Protects Your CS2 Purchase":"Como a EB24 protege a tua compra de CS2","How EB24 Verifies Counter-Strike 2 Coaches":"Como a EB24 verifica os coaches de Counter-Strike 2","How EB24 Verifies Counter-Strike Gamer Girls":"Como a EB24 verifica as gamer girls de Counter-Strike","How EB24 Verifies FACEIT Boosters":"Como a EB24 verifica os boosters FACEIT","How EB24 Verifies the CS2 Teammates You Play With":"Como a EB24 verifica os colegas de equipa de CS2 com quem jogas","How a CS2 inventory holds value":"Como um inventário de CS2 mantém o valor","How are sessions managed?":"Como são geridas as sessões?","How do I buy a Counter Strike 2 account on Eloboost24?":"Como compro uma conta de Counter Strike 2 na Eloboost24?","How does CS2 item delivery work?":"Como funciona a entrega de itens de CS2?","How does Counter-Strike 2 Premier boosting work?":"Como funciona o boosting Premier de Counter-Strike 2?","How does Eloboost24 keep Counter Strike 2 account purchases safe?":"Como é que a Eloboost24 mantém seguras as compras de contas de Counter Strike 2?","How does per-game billing work for CS2 Fast Games?":"Como funciona a faturação por jogo no CS2 Fast Games?","How fast can I queue CS2 with a hired teammate?":"Com que rapidez posso entrar em fila em CS2 com um colega de equipa contratado?","How high the coach actually frags":"Quantos frags o coach realmente faz","How the queues differ":"Como as filas diferem","How to Book CS2 Coaching and Get the Most From It":"Como reservar coaching de CS2 e tirar o máximo partido dele","How to Book a CS Duo and Get the Most From It":"Como reservar um duo de CS e tirar o máximo partido dele","How to Choose the Right CS2 Item":"Como escolher o item de CS2 certo","How to Choose the Right Counter Strike 2 Account":"Como escolher a conta de Counter Strike 2 certa","How to Order CS2 Competitive Wins and Get the Most From Them":"Como encomendar vitórias competitivas de CS2 e tirar o máximo partido delas","How to Order CS2 Fast Games and Get the Most From a Session":"Como encomendar CS2 Fast Games e tirar o máximo de uma sessão","How to Order CS2 Premier Wins and Get the Most From Them":"Como encomendar vitórias Premier de CS2 e tirar o máximo partido delas","How to Order a CS2 Placement Run and Get the Most From It":"Como encomendar uma série de colocação de CS2 e tirar o máximo partido dela","How to Order a CS2 Wingman Boost and Get the Most From It":"Como encomendar um boost de Wingman de CS2 e tirar o máximo partido dele","How to Order a FACEIT Elo Boost":"Como encomendar um boost de Elo FACEIT","How to become a CS gamer girl":"Como te tornares gamer girl de CS","How to find a CS gamer girl":"Como encontrar uma gamer girl de CS","IGL and calling coaching":"Coaching de IGL e calls","If a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> set a floor slightly under your target, top it up with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> rather than re-running calibration you cannot reopen.":"Se uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de colocação</a> definiu um piso ligeiramente abaixo do teu objetivo, completa-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> em vez de repetires uma calibração que já não podes reabrir.","If a CS2 order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Se uma encomenda de CS2 não chegar conforme descrito, o sistema automático de disputas está disponível no painel da tua encomenda. Manténs-te protegido até a situação ficar resolvida.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Se uma entrega não corresponder ao anúncio, podes abrir uma disputa automatizada a partir do painel da tua encomenda. A tua encomenda continua protegida pela EB24 até o problema ser analisado e resolvido.","If a major update just reshuffled the meta or the active map pool, a few weeks of self-driven demo study with one paid check-in is usually plenty. Save the full plan for when you know exactly which habit is pinning you down.":"Se uma grande atualização acabou de reorganizar o meta ou o conjunto de mapas ativos, umas semanas de estudo de demos por conta própria, com um acompanhamento pago, costumam chegar. Guarda o plano completo para quando souberes exatamente que hábito te está a travar.","If a map is climbing fine on its own, a few more solo games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> for a map that is genuinely stalled.":"Se um mapa está a subir bem por si, mais uns jogos a solo costumam chegar. Guarda uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda competitiva</a> para um mapa que esteja mesmo parado.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Se a compra não corresponder ao anúncio, abre uma disputa automática a partir do painel das tuas encomendas. Faz parte da proteção do comprador, e o sistema resolve o problema de forma justa.","If an order does not deliver what was agreed, open the chat from the order and our team steps in. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT page</a>.":"Se uma encomenda não entregar o que foi combinado, abre o chat a partir da encomenda e a nossa equipa intervém. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página FACEIT</a>.","If the account itself is the obstacle, a fresh start from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">CS2 accounts marketplace</a> solves more than any session, and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Wingman boosting</a> covers the 2v2 ladder separately.":"Se o obstáculo é a própria conta, um recomeço pelo <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de contas de CS2</a> resolve mais do que qualquer sessão, e o <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting de Wingman</a> cobre a ladder 2v2 em separado.","If the inventory is what you want, buying it through :v1 keeps your own profile and its history intact.":"Se o que queres é o inventário, comprá-lo através de :v1 mantém intactos o teu perfil e o seu historial.","If the rating itself is the point and the skill is secondary, weigh coaching against <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">CS2 Premier rating boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a>, which answer a different question and occasionally fit the goal better.":"Se o rating em si é o objetivo e a competência é secundária, pesa o coaching contra o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting de rating Premier de CS2</a> ou o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boosting de vitórias Premier</a>, que respondem a outra pergunta e por vezes se ajustam melhor ao objetivo.","If you and a friend mostly queue the 2v2 maps, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> is the order that moves the rank you care about, not a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier boost</a> on a ladder you rarely play.":"Se tu e um amigo jogam sobretudo os mapas 2v2, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a> é a encomenda que move o rank que te importa, e não um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost Premier</a> numa ladder que raramente jogas.","If you and your duo are climbing fine on the small maps, a few more games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> for a real wall, or shift focus to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier ladder</a>.":"Se tu e o teu duo estão a subir bem nos mapas pequenos, mais uns jogos costumam chegar. Guarda uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman</a> para um muro a sério, ou muda o foco para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">ladder Premier</a>.","If you enjoy the calibration grind and have no season deadline, a few solo placement games usually does the job. Save a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> for a season where the opening rating really matters.":"Se gostas de farmar a calibração e não tens um prazo de temporada, uns jogos de colocação a solo costumam chegar. Guarda uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de calibração</a> para uma temporada em que o rating inicial importe mesmo.","If you mainly queue one or two competitive maps and want those per-map ranks lifted, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> moves the rank you care about, not a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier batch</a> on the shared ladder.":"Se jogas sobretudo um ou dois mapas competitivos e queres subir esses ranks por mapa, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a> move o rank que te importa, e não um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">lote Premier</a> na ladder partilhada.","If you only want relaxed evenings, skip the ranked pressure and book a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman or casual duo</a> from the roster.":"Se só quiseres serões descontraídos, foge da pressão do ranked e reserva um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">duo de Wingman ou casual</a> do elenco.","If you sit a short batch of wins under a rating milestone or want to bank points before a season closes, a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> is leaner than committing to a long <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> you do not need yet.":"Se te faltam poucas vitórias para um marco de rating ou queres juntar pontos antes de a temporada fechar, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> é mais enxuta do que te comprometeres com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> longo de que ainda não precisas.","If you want a strong pool without the top-tier premium, a <a class=\"ex-a\" href=\":level7\">Faceit Level 7 account</a> or an <a class=\"ex-a\" href=\":a\">ESEA A account</a> sits comfortably above average matchmaking. Scale up to a higher <a class=\"ex-a\" href=\":range\">Premier rating</a> when you want the sharpest competition.":"Se quiseres um bom grupo de jogadores sem o prémio do escalão de topo, uma <a class=\"ex-a\" href=\":level7\">conta de nível Faceit 7</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\":a\">conta ESEA A</a> fica confortavelmente acima do matchmaking médio. Sobe para um <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rating Premier</a> mais alto quando quiseres a competição mais afiada.","If you want the rating to move whether or not you play, a session is the wrong shape. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">CS2 coaching session</a> covers those goals instead.":"Se quiseres que o rating suba quer jogues quer não, uma sessão é o formato errado. Um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost de rating</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">sessão de coaching de CS2</a> cobrem esses objetivos em vez disso.","If you want utility and rotation calls, agree on voice before the session. If you prefer a quiet duo, say so.":"Se quiseres calls de utility e rotações, combina a voz antes da sessão. Se preferires um duo silencioso, di-lo.","If your goal is to improve rather than to play together, compare a duo against <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike coaching</a>.":"Se o teu objetivo é melhorar e não jogar em conjunto, compara um duo com o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de Counter-Strike</a>.","Indicative CS duo session formats":"Formatos indicativos de sessão de duo de CS","Indicative CS2 Fast Games ranges per game":"Faixas indicativas de CS2 Fast Games por jogo","Indicative CS2 Premier wins order ranges by rating band":"Intervalos indicativos de encomendas de vitórias Premier de CS2 por faixa de rating","Indicative CS2 Wingman order ranges by bracket":"Intervalos indicativos de encomendas de Wingman de CS2 por faixa","Indicative CS2 coaching rates by format and coach tier":"Preços indicativos de coaching de CS2 por formato e escalão de coach","Indicative CS2 competitive wins order ranges by per-map rank":"Intervalos indicativos de encomendas de vitórias competitivas de CS2 por rank por mapa","Indicative CS2 placement order ranges by target floor":"Intervalos indicativos de encomendas de colocação de CS2 por piso objetivo","Indicative FACEIT Elo prices":"Preços indicativos de Elo FACEIT","Indicative USD bands only. Each CS2 coach lists their own rate, so the live roster above always overrides this grid. It is here to set expectations before you open a demo and a chat.":"Apenas faixas indicativas em USD. Cada coach de CS2 indica o seu próprio preço, por isso o elenco em direto acima prevalece sempre sobre esta tabela. Está aqui para definir expectativas antes de abrires uma demo e um chat.","Inferno coaching":"Coaching de Inferno","Inventory":"Inventário","Inventory and competitive standing pull a Counter Strike 2 account in different directions, which makes pricing tricky. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">Counter Strike 2 account value calculator</a> weighs the attributes you enter and produces a low, expected, and high range, set against how similar accounts sell on the EB24 marketplace.":"O inventário e a posição competitiva puxam uma conta de Counter Strike 2 em direções diferentes, o que torna o preço complicado. A <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorUrl\">calculadora de valor de contas de Counter Strike 2</a> pondera os atributos que indicas e produz um intervalo baixo, esperado e alto, comparado com a forma como contas semelhantes se vendem no mercado da EB24.","Inventory orders are delivered through a Steam trade. Nobody signs in to your account, and the exposure is limited to the items in the offer.":"As encomendas de inventário são entregues através de uma troca na Steam. Ninguém inicia sessão na tua conta, e a exposição limita-se aos itens da oferta.","Inventory value":"Valor do inventário","Inventory works in the opposite direction. A discontinued case or a rare pattern is unaffected by how you play and can be sold later.":"O inventário funciona no sentido oposto. Uma caixa descontinuada ou um padrão raro não são afetados pela forma como jogas e pode ser vendido mais tarde.","Invite the booster":"Convida o booster","Is CS2 Competitive Wins Boosting Safe, and Boost or Coach?":"O boosting de vitórias competitivas de CS2 é seguro, e boost ou coach?","Is CS2 Placement Boosting Safe, and Boost or Coach?":"O boosting de colocação de CS2 é seguro, e boost ou coach?","Is CS2 Premier Wins Boosting Safe, and Boost or Coach?":"O boosting de vitórias Premier de CS2 é seguro, e boost ou coach?","Is CS2 Wingman Boosting Safe, and Boost or Coach?":"O boosting de Wingman de CS2 é seguro, e boost ou coach?","Is a FACEIT Elo Boost Safe":"Um boost de Elo FACEIT é seguro?","Is buying CS2 skins here safer than a private trade?":"Comprar skins de CS2 aqui é mais seguro do que uma troca privada?","Is playing CS2 with a hired teammate safe for my account?":"Jogar CS2 com um colega de equipa contratado é seguro para a minha conta?","It does not guarantee a win, a rating, or a rank by a deadline":"Não garante uma vitória, um rating ou um rank dentro de um prazo","Item Types":"Tipos de item","Item condition, since Factory New sits above worn grades on the same skin.":"Estado do item, já que Factory New fica acima dos graus de desgaste da mesma skin.","Item type and demand":"Tipo de item e procura","Item type sets the value base. A <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">weapon skin listing</a> trades on finish and condition, while a sticker trades on issue and rarity.":"O tipo de item define a base do valor. Um <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">anúncio de skin de arma</a> negoceia-se pelo acabamento e estado, enquanto um autocolante se negoceia pela edição e raridade.","Items and currency from Counter Strike 2 sellers, priced from live listings.":"Itens e moeda de vendedores de Counter Strike 2, com preços baseados em anúncios em direto.","Join Counter-Strike matches together on your own account. Voice chat is optional and can be enabled for coordination or social interaction.":"Junta-te a partidas de Counter-Strike em conjunto, na tua própria conta. O chat de voz é opcional e pode ser ativado para coordenação ou interação social.","Join the session room with chat and voice built in, add each other on Steam and queue. You are charged for the games actually played, and you can swap a teammate up to the allowance shown on the order.":"Entra na sala da sessão com chat e voz integrados, adicionem-se na Steam e entrem em fila. És cobrado pelos jogos efetivamente jogados e podes trocar de colega de equipa até ao limite indicado na encomenda.","Keep Everything On-Platform":"Mantém tudo na plataforma","Keep the listing chat and the payment on EB24. When the conversation and the money stay on the platform, escrow and the dispute process apply to your order and your protection holds.":"Mantém o chat do anúncio e o pagamento na EB24. Quando a conversa e o dinheiro ficam na plataforma, o pagamento em custódia e o processo de disputa aplicam-se à tua encomenda e a tua proteção mantém-se.","Keep the map pool close to your own":"Mantém o conjunto de mapas próximo do teu","Keep the trade and chat on EB24 so your purchase stays protected.":"Mantém a troca e o chat na EB24 para que a tua compra continue protegida.","Knife":"Faca","Knife and glove demand, which anchor the top of most inventories.":"A procura de facas e luvas, que ancora o topo da maioria dos inventários.","Knife inventory":"Inventário de facas","Knife listings cover the melee skins that sit at the top of most inventories. Buyers chase a specific knife and finish for a standout loadout.":"Os anúncios de facas cobrem as skins corpo a corpo que estão no topo da maioria dos inventários. Os compradores procuram uma faca e um acabamento específicos para um loadout de destaque.","Knives":"Facas","Knives and Gloves":"Facas e luvas","Knives and Gloves Lead Demand":"Facas e luvas lideram a procura","Knives and gloves anchor the high end, while a common weapon skin sits lower regardless of finish, because demand concentrates on the standout slots.":"As facas e as luvas ancoram o topo do mercado, enquanto uma skin de arma comum fica mais abaixo, independentemente do acabamento, porque a procura se concentra nos slots de destaque.","Knives, gloves, cases and pattern-specific skins move through :v1.":"Facas, luvas, caixas e skins com padrão específico circulam através de :v1.","LE+":"LE+","Landing a strong opening rating through <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration</a> is leaner than calibrating low yourself and then paying for a long <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> to undo a rough start.":"Obter um bom rating inicial através da <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibração</a> é mais enxuto do que calibrares baixo por conta própria e depois pagares um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> longo para desfazer um mau arranque.","Lean toward a coach who mains your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">seat</a> or the maps in your queue. Role and map-matched notes land in your own games faster than blanket theory.":"Prefere um coach que jogue de main a tua <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">posição</a> ou os mapas da tua fila. Notas ajustadas à função e ao mapa chegam mais depressa aos teus jogos do que teoria genérica.","Leaving the booster duo on their strongest small maps keeps the win rate high and the per-rank price lean. Locking a tight map pool narrows it, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> may read more naturally if you want per-win progress on the classic maps instead.":"Deixar o duo de boosters nos seus mapas pequenos mais fortes mantém o win rate alto e o preço por rank enxuto. Fixar um conjunto de mapas restrito reduz essa margem, e uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a> pode ser mais natural se preferires progresso por vitória nos mapas clássicos.","Leaving the booster on their strongest maps keeps the win rate high and the per-win price lean. Locking a tight map pool narrows it, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> may read more naturally if you want per-win progress on the classic per-map ranks instead.":"Deixar o booster nos seus mapas mais fortes mantém a taxa de vitórias alta e o preço por vitória enxuto. Fixar um conjunto de mapas restrito reduz essa margem, e uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a> pode ser mais natural se preferires progresso por vitória nos ranks clássicos por mapa.","Legendary Eagle Wingman":"Legendary Eagle Wingman","Legendary Eagle map wins":"Vitórias de mapa Legendary Eagle","Level 10":"Nível 10","Level 7":"Nível 7","Level 8":"Nível 8","Level 9":"Nível 9","Level checked":"Nível verificado","Levels and regions":"Níveis e regiões","Listings in :v1 state each of them, because a cheap account without Prime lands in a different quality of lobby.":"Os anúncios em :v1 indicam cada um deles, porque uma conta barata sem Prime cai numa qualidade diferente de lobby.","Listings range from fresh Prime accounts to profiles with high Faceit levels, strong ESEA ranks, valuable skin inventories, and rare medals. You can compare accounts by rating, inventory value, and competitive history before deciding which one fits how you want to play.":"Os anúncios vão de contas Prime novas a perfis com níveis Faceit altos, ranks ESEA fortes, inventários de skins valiosos e medalhas raras. Podes comparar contas por rating, valor do inventário e histórico competitivo antes de decidires qual se ajusta à forma como queres jogar.","Live session: correction while it is hot":"Sessão ao vivo: correção no calor do momento","Live voice on the session call, so the first buy is agreed before the warmup ends":"Voz em direto na chamada da sessão, para a primeira compra ficar combinada antes de o aquecimento acabar","Loaded skin inventories with knives, gloves, and rare weapon finishes.":"Inventários de skins carregados, com facas, luvas e acabamentos raros de armas.","Lock in a set Premier rating by a set calendar date":"Garante um rating Premier definido numa data de calendário definida","Lock the format ahead of the name":"Fixa o formato antes do nome","Log in to your FACEIT or Steam account":"Iniciar sessão na tua conta FACEIT ou Steam","Look through EB24 CS2 listings for skins, knives, gloves, cases, keys, stickers, agents, patches, pins, and souvenir packages. Each listing details the item, condition, and float so you know exactly what you are getting.":"Percorre os anúncios de CS2 da EB24 em busca de skins, facas, luvas, caixas, chaves, autocolantes, agentes, patches, pins e pacotes de souvenirs. Cada anúncio detalha o item, o estado e o float, para saberes exatamente o que estás a receber.","Low Premier rating":"Rating Premier baixo","Low Premier rating floor":"Piso de rating Premier baixo","Low Premier rating wins":"Vitórias com rating Premier baixo","Low opening floor":"Piso inicial baixo","Lurker coaching":"Coaching de lurker","MENA CS2 teammates on demand":"Colegas de equipa de CS2 em MENA a pedido","Make sure both accounts are trade-eligible before you commit.":"Certifica-te de que ambas as contas podem fazer trocas antes de te comprometeres.","Manage your session through the dashboard, communicate when needed, and enjoy uninterrupted gameplay until all matches are completed.":"Gere a tua sessão através do painel, comunica quando necessário e desfruta de jogo sem interrupções até todas as partidas estarem concluídas.","Managed by Rex, his Strategic Mastery Program is tailored for those who seek to play and understand CS2 at a fundamental level. This service centers around building a deep strategic understanding of the game. This includes learning macro-level tactics to micro-level execution.<br><br>With Rex’s guidance, you’ll explore advanced concepts as you refine your gameplay mechanics. This will help develop a winning mindset. Each session is an opportunity to delve into the strategic nuances of CS2, ensuring that you’re prepared for what the game throws at you. It’s a great way to stay at least two steps ahead of the competition.":"Gerido pelo Rex, o Programa de Mestria Estratégica é feito à medida de quem quer jogar e compreender o CS2 a um nível fundamental. Este serviço centra-se em construir uma compreensão estratégica profunda do jogo. Inclui aprender desde táticas ao nível macro até à execução ao nível micro.<br><br>Com a orientação do Rex, vais explorar conceitos avançados enquanto refinas a tua mecânica de jogo. Isto ajuda a desenvolver uma mentalidade vencedora. Cada sessão é uma oportunidade para mergulhar nas subtilezas estratégicas do CS2, garantindo que estás preparado para o que o jogo te atirar. É uma ótima forma de estar sempre pelo menos dois passos à frente da concorrência.","Many buyers want a <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">Prime account</a> for the restricted matchmaking pool, while others chase a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high Premier rating</a>. Both shape who you face in official matchmaking, so check them against the <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">Faceit Level 10 listings</a> before deciding.":"Muitos compradores querem uma <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">conta Prime</a> para o grupo restrito de matchmaking, enquanto outros procuram um <a class=\"ex-a\" href=\":range\">rating Premier alto</a>. Ambos definem contra quem jogas no matchmaking oficial, por isso confere-os com os <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">anúncios de nível Faceit 10</a> antes de decidires.","Many players pair a duo with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a>: the coaching builds the skill and the duo gives a partner to apply it with on your own account.":"Muitos jogadores juntam um duo ao <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a>: o coaching constrói a competência e o duo dá-te um parceiro para a aplicares na tua própria conta.","Many players run both: a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> sets the floor while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the habits that defend it.":"Muitos jogadores fazem as duas coisas: uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de calibração</a> limpa estabelece a base, enquanto o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> incute os hábitos que a protegem.","Many players run both: a short <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> clears the rank wall while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the duo habits that hold it.":"Muitos jogadores fazem as duas coisas: uma curta <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a> ultrapassa o muro do rank, enquanto o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> incute os hábitos de duo que o seguram.","Many players run both: a short batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins</a> lifts the map wall while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the habits that hold the new rank.":"Muitos jogadores fazem as duas coisas: um pequeno lote de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">vitórias competitivas</a> levanta o muro do mapa, enquanto o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> incute os hábitos que seguram o novo rank.","Many players run both: a short batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">banked wins</a> clears the points gap while <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> wires in the habits that hold the new rating.":"Muitos jogadores fazem as duas coisas: um pequeno lote de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vitórias garantidas</a> cobre a diferença de pontos, enquanto o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> incute os hábitos que seguram o novo rating.","Map and queue options":"Opções de mapa e de fila","Map choice and queue options":"Escolha de mapa e opções de fila","Map locks that narrow which Premier maps the booster queues":"Bloqueios de mapa que restringem os mapas Premier em que o booster joga","Map pool is agreed first.":"O conjunto de mapas é combinado primeiro.","Map preferences that narrow which calibration games the booster queues":"Preferências de mapa que restringem os jogos de calibração em que o booster joga","Marketplace Quality Control":"Controlo de qualidade do Marketplace","Master Guardian Wingman":"Master Guardian Wingman","Master Guardian map wins":"Vitórias de mapa Master Guardian","Master Guardian to DMG":"De Master Guardian a DMG","Master Guardian to Legendary Eagle":"De Master Guardian a Legendary Eagle","Masterclass in Strategic Gameplay":"Masterclass de jogo estratégico","Match the Faceit level and ESEA rank to the competitive pool you want to queue into.":"Faz corresponder o nível Faceit e o rank ESEA ao grupo competitivo em que queres jogar.","Match the format to the symptom. If your crosshair sits at the floor and your sprays walk off target, a tightly scoped <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a> fixes that faster than anything. If you fall apart calling rounds or reading the enemy economy, you want a coach in the server while it happens, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> earns its higher rate. Here is what solid CS2 coaching digs into and how the formats split.":"Faz corresponder o formato ao sintoma. Se a tua mira fica junto ao chão e os teus sprays fogem do alvo, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análise de demo</a> bem delimitada resolve isso mais depressa do que qualquer outra coisa. Se desmoronas a fazer calls das rondas ou a ler a economia inimiga, queres um coach no servidor enquanto acontece, por isso uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sessão ao vivo</a> justifica o preço mais alto. Eis o que um bom coaching de CS2 aborda e como se dividem os formatos.","Medals and Account History":"Medalhas e histórico da conta","Mid Premier rating":"Rating Premier médio","Mid Premier rating floor":"Piso de rating Premier médio","Mid Premier rating wins":"Vitórias com rating Premier médio","Mid opening floor":"Piso inicial médio","Minimal Commissions":"Comissões mínimas","Mirage coaching":"Coaching de Mirage","More ways to play CS":"Mais formas de jogar CS","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"A maioria dos anúncios na EB24 enquadra-se em alguns formatos. Saber o tipo que queres torna a comparação de preços mais rápida.","Move the separate 2v2 Wingman ladder":"Sobe a ladder separada de Wingman 2v2","Move the separate Wingman or competitive map ladders":"Sobe as ladders separadas de Wingman ou dos mapas competitivos","Move your Premier rating on the five-player ladder":"Sobe o teu rating Premier na ladder de cinco jogadores","Move your duo rank on the two-player small maps, a ladder apart again from both competitive maps and Premier. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman boosting</a> or set a clean Premier start with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Sobe o rank do teu duo nos mapas pequenos de dois jogadores, uma ladder à parte tanto dos mapas competitivos como do Premier. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">boosting de Wingman</a> ou define um bom arranque Premier com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de calibração</a>.","Move your duo rank on the two-player small maps, a ladder with its own Silver to Global ranks that never touches Premier. It suits players who mostly queue Wingman with a friend. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier order</a>.":"Sobe o rank do teu duo nos mapas pequenos de dois jogadores, uma ladder com os seus próprios ranks de Silver a Global que nunca toca no Premier. Serve para quem joga sobretudo Wingman com um amigo. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">boosting de Wingman</a> e compara-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda Premier</a>.","Nail down the deliverable in chat up front: a written recap, round timestamps and target numbers. A session that leaves you nothing to act on rarely turns into rating.":"Define logo no chat o que vai ser entregue: um resumo escrito, marcas de tempo das rondas e números objetivo. Uma sessão que não te deixa nada para pôr em prática raramente se transforma em rating.","No account sharing: the teammate plays on their own FACEIT account":"Sem partilha de conta: o colega de equipa joga na sua própria conta FACEIT","No login is shared: the booster never signs in to your FACEIT or Steam account.":"Nenhum login é partilhado: o booster nunca entra na tua conta FACEIT ou Steam.","No. Voice communication is optional and can be enabled if you want better coordination or social interaction.":"Não. A comunicação por voz é opcional e pode ser ativada se quiseres melhor coordenação ou interação social.","North America CS2 teammates on demand":"Colegas de equipa de CS2 na América do Norte a pedido","North America Premier boosting":"Boosting Premier na América do Norte","North America Premier wins boosting":"Boosting de vitórias Premier na América do Norte","North America Wingman boosting":"Boosting de Wingman na América do Norte","North America calibration runs":"Séries de calibração na América do Norte","North America competitive wins boosting":"Boosting de vitórias competitivas na América do Norte","Nothing changes in your billing. You pay per game played, not per win, and ending a session never asks you to declare a result. If you want a guaranteed climb rather than a teammate, our CS2 Premier rating boosting prices by the rating gained rather than by games played.":"Nada muda na tua faturação. Pagas por jogo, não por vitória, e terminar uma sessão nunca te pede que declares um resultado. Se quiseres uma subida garantida em vez de um colega de equipa, o nosso boosting de rating Premier de CS2 cobra pelo rating ganho e não pelos jogos jogados.","Nothing leaves the trade window without a record.":"Nada sai da janela de troca sem registo.","Nothing transfers quicker than advice tied to your seat and your worst map. An <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">AWPer coach</a> can talk peek timing, fallback positions and when to dry-peek in a way a rifle main simply cannot, and a coach who lives on the map you keep dropping already knows the lineups and default setups you are missing. Use the search to narrow the roster to the role you want to sharpen and the map that keeps ending your matches.":"Nada se aprende mais depressa do que conselhos ligados à tua posição e ao teu pior mapa. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=AWPer\">coach AWPer</a> sabe falar de timing de peek, posições de recuo e de quando fazer dry-peek de uma forma que um main de rifle simplesmente não consegue, e um coach que vive no mapa que continuas a perder já conhece as lineups e as setups por defeito que te escapam. Usa a pesquisa para filtrar o elenco pela função que queres afiar e pelo mapa que te acaba sempre com os jogos.","Nuke coaching":"Coaching de Nuke","Numbers you can chase: opening-duel win rate, average utility damage, deaths per round":"Números que podes perseguir: taxa de vitórias em duelos iniciais, dano médio de utility, mortes por ronda","Oceania Premier wins boosting":"Boosting de vitórias Premier na Oceânia","Oceania Wingman boosting":"Boosting de Wingman na Oceânia","Oceania calibration runs":"Séries de calibração na Oceânia","Oceania competitive wins boosting":"Boosting de vitórias competitivas na Oceânia","Offline play so your friends list shows you as away during the batch":"Jogo offline para que a tua lista de amigos te mostre como ausente durante o lote","Offline play so your friends list shows you as away during the climb":"Jogo offline para que a tua lista de amigos te mostre como ausente durante a subida","Offline play so your friends list shows you as away during the run":"Jogo offline para que a tua lista de amigos te mostre como ausente durante a série","On EB24 you can buy skins, knives, gloves, cases, keys, stickers, agents, patches, pins, and souvenir packages. Each listing describes the item, its wear, float, and any pattern details, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"Na EB24 podes comprar skins, facas, luvas, caixas, chaves, autocolantes, agentes, patches, pins e pacotes de souvenirs. Cada anúncio descreve o item, o desgaste, o float e quaisquer detalhes de padrão, para saberes exatamente o que a oferta contém antes de chegares ao pagamento.","Once calibrated, the booster moves your Premier rating from where it sits to a target you set. It suits a defined rating goal that a single batch of games could not reach. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boosting</a> or weigh it against banking a set of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins</a>.":"Depois de calibrado, o booster move o teu rating Premier do ponto onde está até a um objetivo que defines. Serve para um objetivo de rating definido que um único lote de jogos não alcançaria. Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting de rating</a> ou pesa-o contra garantir um conjunto de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vitórias Premier</a>.","Once payment clears, EB24 delivers the Steam login credentials to your dashboard and inbox so you can sign in and queue up right away.":"Assim que o pagamento é confirmado, a EB24 entrega as credenciais de início de sessão da Steam no teu painel e na tua caixa de entrada, para poderes iniciar sessão e entrar na fila logo.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Assim que finalizares a encomenda através do pagamento seguro da EB24, todos os detalhes da encomenda e o estado atual aparecem no teu painel.","Once you receive your Counter Strike 2 credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access.":"Depois de receberes as credenciais de Counter Strike 2 da EB24, alguns passos imediatos protegem a compra e garantem que o antigo dono não consegue recuperar o acesso.","One FACEIT match per unit, played together in your party":"Uma partida FACEIT por unidade, jogada em conjunto no teu grupo","One Legendary Eagle+ teammate on the map-based Competitive queue, where each map keeps its own skill group. The rate follows the group you select. If a guaranteed skill group is the real goal, a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive wins order</a> prices that result.":"Um colega de equipa Legendary Eagle+ na fila Competitivo por mapas, em que cada mapa mantém o seu próprio grupo de competência. A taxa segue o grupo que escolhes. Se o objetivo real for um grupo de competência garantido, uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">encomenda de vitórias Competitivo</a> calcula esse resultado.","One step is 25 Elo, about one win. A step costs 1.61 euro up to 1200 Elo, and more at higher levels where lobbies are stronger.":"Um passo são 25 Elo, cerca de uma vitória. Um passo custa 1,61 euro até 1200 Elo e mais nos níveis mais altos, onde as lobbies são mais fortes.","Only a buyer who finished a paid session can post a review, so the score on a profile reflects coaching that genuinely happened rather than a marketing pitch. Read through them before you commit.":"Só um comprador que concluiu uma sessão paga pode publicar uma avaliação, por isso a nota de um perfil reflete coaching que realmente aconteceu e não um discurso de marketing. Lê-as antes de te comprometeres.","Open a chat to agree the target floor, the maps they will queue, and whether the wins should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a calibration run.":"Abre um chat para combinar o piso objetivo, os mapas em que vão jogar e se as vitórias devem ser espaçadas. Um breve resumo à partida evita as idas e vindas que atrasam uma série de calibração.","Open a chat to agree the timeline, the maps they will queue, and whether the wins should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a competitive wins order.":"Abre um chat para combinar o prazo, os mapas em que vão jogar e se as vitórias devem ser espaçadas. Um breve resumo à partida evita as idas e vindas que atrasam uma encomenda de vitórias competitivas.","Open a chat to agree the timeline, the maps they will run, and whether the wins should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a wins order.":"Abre um chat para combinar o prazo, os mapas que vão jogar e se as vitórias devem ser espaçadas. Um breve resumo à partida evita as idas e vindas que atrasam uma encomenda de vitórias.","Open a chat to agree the timeline, the small maps the duo will queue, and whether the climb should be paced. A short brief up front prevents the back-and-forth that slows a Wingman order.":"Abre um chat para combinar o prazo, os mapas pequenos em que o duo vai jogar e se a subida deve ser espaçada. Um breve resumo à partida evita as idas e vindas que atrasam uma encomenda de Wingman.","Open your FACEIT profile and read your Elo. The order starts from that number.":"Abre o teu perfil FACEIT e lê o teu Elo. A encomenda parte desse número.","Order <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier rating boosting</a> when your Valve rating matters more.":"Encomenda <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting de rating Premier</a> quando o teu rating Valve conta mais.","Order Protection":"Proteção da encomenda","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a> when one map rank is buried, a cold run cost you a per-map rank, or you sit a few wins under the rank you want. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> if the shared rating is the goal.":"Encomenda um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lote competitivo</a> quando um rank de mapa está soterrado, uma série fria te custou um rank por mapa, ou te faltam algumas vitórias para o rank que queres. Passa para uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> se o objetivo for o rating partilhado.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> when a season just reset and you want a strong opening rating without grinding through a rough start. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> once calibration is closed.":"Encomenda uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de calibração</a> quando uma temporada acabou de reiniciar e queres um bom rating inicial sem passar por um mau arranque. Passa para um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> quando a calibração estiver fechada.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins boost</a> when a deadline looms, a cold run cost you points, or you sit a few wins under a milestone. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> for a longer, multi-band gap.":"Encomenda um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boost de vitórias</a> quando um prazo se aproxima, uma série fria te custou pontos, ou te faltam algumas vitórias para um marco. Passa para um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> para uma diferença maior, de várias faixas.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> when the 2v2 rank is buried, a friend wants to duo at a higher bracket, or you sit a rank under a promotion. Switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier boost</a> if the main ladder is the real goal.":"Encomenda uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a> quando o rank 2v2 está soterrado, um amigo quer jogar duo numa faixa mais alta, ou falta-te um rank para uma promoção. Passa para um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost Premier</a> se a ladder principal for o objetivo real.","Order a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT boost</a> when your FACEIT level is the goal.":"Encomenda um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost FACEIT</a> quando o teu objetivo é o nível FACEIT.","Order a set number of banked Premier wins rather than a calibration batch or a rating target. It fits a measured top-up after your floor is set. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a> or follow a clean <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> with it.":"Encomenda um número fixo de vitórias Premier garantidas, em vez de um lote de calibração ou de um objetivo de rating. Serve para um reforço medido depois de definires o piso. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boosting de vitórias Premier</a> ou segue-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de calibração</a> limpa.","Order a set number of banked Premier wins rather than a fixed rating, useful for a measured top-up, a points push before a deadline, or banking rating that sits just under a milestone. See <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins boosting</a> and compare it with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">full rating order</a>.":"Encomenda um número fixo de vitórias Premier garantidas, em vez de um rating fixo, útil para um reforço medido, uma corrida de pontos antes de um prazo, ou para garantir rating que fica mesmo abaixo de um marco. Vê o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">boosting de vitórias Premier</a> e compara-o com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda de rating completa</a>.","Order calibration while it is still open":"Encomenda a calibração enquanto ainda está aberta","Ordering a played climb? The :v1 covers what is agreed before a booster logs in.":"Vais encomendar uma subida jogada? O :v1 cobre o que fica acordado antes de um booster iniciar sessão.","Orders go to online contractors with a permission for the game and the queue, ranked by rating and delivery history. The pool is the one behind our <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive wins boosting</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Premier wins boosting</a>.":"As encomendas vão para prestadores online com permissão para o jogo e a fila, ordenados por rating e histórico de entregas. O grupo é o mesmo que está por trás do nosso <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting de vitórias Competitivo</a> e do <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting de vitórias Premier</a>.","Other CS2 services":"Outros serviços de CS2","Other competitive shooters":"Outros shooters competitivos","Our support continues even after your coaching sessions. We provide further guidance to reinforce and implement the strategies and skills you’ve learned for lasting gaming success.":"O nosso suporte continua mesmo depois das tuas sessões de coaching. Damos orientação adicional para reforçar e aplicar as estratégias e competências que aprendeste, para um sucesso duradouro no jogo.","Our team stays with you through the handover and the warranty period to keep the whole transaction smooth.":"A nossa equipa acompanha-te durante a entrega e o período de garantia para que toda a transação decorra sem problemas.","Overview":"Resumo","Pace the ranks across the climb":"Distribui os ranks ao longo da subida","Pace the wins across the ten games":"Distribui as vitórias pelos dez jogos","Pair the coach with the map that buries you":"Associa o coach ao mapa que te afunda","Pair the coach with your seat":"Associa o coach à tua posição","Pairing the estimate with live listings":"Juntar a estimativa a anúncios em direto","Payment is held in escrow and released only once the Wingman rank is delivered as described. This applies to a 2v2 <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> alike.":"O pagamento fica retido em custódia e só é libertado quando o rank de Wingman é entregue conforme descrito. Isto aplica-se tanto a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman</a> 2v2 como a um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a>.","Payment is held in escrow and released only once the calibration run is finished as described. This applies to a ten-match <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement order</a> and a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> alike.":"O pagamento fica retido em custódia e só é libertado quando a série de calibração termina conforme descrito. Isto aplica-se tanto a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">encomenda de colocação</a> de dez partidas como a um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> posterior.","Payment is held in escrow and released only once the competitive wins are banked as described. This applies to a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive order</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> alike.":"O pagamento fica retido em custódia e só é libertado quando as vitórias competitivas estão garantidas conforme descrito. Isto aplica-se tanto a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda competitiva</a> por vitória como a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a>.","Payment is held in escrow and released only once the wins are banked as described. This applies to a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> and a full <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost</a> alike.":"O pagamento fica retido em custódia e só é libertado quando as vitórias estão garantidas conforme descrito. Isto aplica-se tanto a uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> por vitória como a um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating</a> completo.","Payment is held until your Elo reaches the target.":"O pagamento fica retido até o teu Elo chegar ao objetivo.","Per-map ranks, not one shared rating":"Ranks por mapa, não um rating partilhado","Personalized Performance Enhancement":"Melhoria de desempenho personalizada","Pick a listing that matches the Faceit level, rating, and inventory you want, then pay through the protected checkout. Once payment clears, the login details appear in your EB24 dashboard and inbox so you can sign in and queue up without waiting on the seller.":"Escolhe um anúncio que corresponda ao nível Faceit, ao rating e ao inventário que queres e paga através do pagamento protegido. Assim que o pagamento é confirmado, os dados de login aparecem no teu painel da EB24 e na tua caixa de entrada, para poderes entrar e jogar sem esperar pelo vendedor.","Pick a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=German\">language</a> so callouts land cleanly under pressure.":"Escolhe uma colega de equipa que fale o teu <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=German\">idioma</a>, para que os callouts cheguem limpos sob pressão.","Pick a verified gamer girl to queue with, then explore the rest of the EB24 Counter-Strike ecosystem. Whether you want a Premier duo, a relaxed Wingman partner, or a coach to study utility with, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"Escolhe uma gamer girl verificada para jogar na fila e depois explora o resto do ecossistema de Counter-Strike da EB24. Quer queiras um duo Premier, uma parceira descontraída de Wingman ou um coach para estudar utility, cada link abaixo fica dentro da mesma plataforma verificada e jogas sempre na tua própria conta.","Pick any Elo up to 3000. Level 10 starts at 2001.":"Escolhe qualquer Elo até 3000. O Nível 10 começa em 2001.","Pick for the leak, not the peak rating. A Faceit level 8 coach who explains a smoke lineup cleanly beats a level 10 who cannot put it into words.":"Escolhe pela falha, não pelo rating máximo. Um coach de nível Faceit 8 que explica uma lineup de smoke com clareza vale mais do que um de nível 10 que não consegue pô-la em palavras.","Pick the ladder before the booster, because Wingman, Premier and competitive maps are scored separately and the choice decides the order more than any single profile. Match the ladder to what you play, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier view</a>.":"Escolhe a ladder antes do booster, porque os mapas Wingman, Premier e competitivo são pontuados em separado e a escolha decide a encomenda mais do que qualquer perfil. Faz corresponder a ladder ao que jogas e depois abre a vista correspondente na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman</a> ou na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">vista Premier</a>.","Pick the ladder before the booster, because competitive maps, Premier and Wingman are scored separately and the choice decides the order more than any single profile. Match the ladder to what you play, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier view</a>.":"Escolhe a ladder antes do booster, porque o modo competitivo, o Premier e o Wingman são pontuados em separado e a escolha decide a encomenda mais do que qualquer perfil. Faz corresponder a ladder ao que jogas e depois abre a vista correspondente na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias competitivas</a> ou na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vista Premier</a>.","Pick the mode before the booster, because the shape of the order decides the price more than any single profile. Match the mode to the result you want, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement view</a>.":"Escolhe o modo antes do booster, porque a forma da encomenda decide o preço mais do que qualquer perfil. Faz corresponder o modo ao resultado que queres e depois abre a vista correspondente na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier</a> ou na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">vista de colocação</a>.","Pick the mode before the booster, because whether your calibration is still open decides the order more than any single profile. Match the mode to where you stand, then open the matching view on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating view</a>.":"Escolhe o modo antes do booster, porque saber se a tua calibração ainda está aberta decide a encomenda mais do que qualquer perfil. Faz corresponder o modo à tua situação e depois abre a vista correspondente na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação</a> ou na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">vista de rating</a>.","Pick the region you queue from, because it sets the teammate pool you are matched with, your ping to them and the billing currency. Europe, MENA, Russia and Turkey bill in euro; the Americas, Asia, Oceania and Africa bill in dollars. The quote updates the moment you change it.":"Escolhe a região de onde jogas, porque define o grupo de colegas de equipa com que és emparelhado, o teu ping para eles e a moeda de faturação. Europa, MENA, Rússia e Turquia faturam em euros; as Américas, a Ásia, a Oceânia e a África faturam em dólares. O orçamento atualiza-se assim que a alteras.","Pick what you are after":"Escolhe o que procuras","Picking the coach comes later. Your opening move is picking the format, because the format follows the symptom you are trying to kill, not the size of your wallet. A mechanics leak, a calling leak and a confidence leak each point to a different booking.":"Escolher o coach vem depois. O teu primeiro passo é escolher o formato, porque o formato segue o sintoma que queres eliminar e não o tamanho da tua carteira. Uma falha de mecânica, uma falha de calls e uma falha de confiança apontam, cada uma, para uma reserva diferente.","Placement Run, Rating Boost and Wins Compared":"Série de colocação, boost de rating e vitórias comparados","Placement boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and plays your ten calibration matches, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"O boosting de colocação não é um cheat nem um exploit. Um jogador real inicia sessão e joga as tuas dez partidas de calibração, por isso não há software a sinalizar. A exposição a gerir é o início de sessão da conta, e é por isso que o jogo discreto e um booster verificado importam.","Placement boosting is priced for the ten calibration matches that set your opening Premier rating, so the figure tracks a fixed batch of games rather than a rating gap. The booster plays your calibration run to land a clean floor you can build from. Set the run on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">CS2 placement page</a>, or pick a defined target instead on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost page</a>.":"O boosting de colocação tem preço pelas dez partidas de calibração que definem o teu rating Premier inicial, por isso o valor acompanha um lote fixo de jogos e não uma diferença de rating. O booster joga a tua série de calibração para obter um piso limpo a partir do qual podes construir. Define a série na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação de CS2</a>, ou escolhe antes um objetivo definido na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">página de boost de rating Premier</a>.","Placement boosting is the first of several ways to shape your CS2 standing, and it only fits at the moment your calibration matches are still open. The sections below set the calibration run beside a rating boost and a per-win order so you order the one that matches where you stand. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a>.":"O boosting de colocação é a primeira de várias formas de moldar a tua posição no CS2, e só serve no momento em que as tuas partidas de calibração ainda estão abertas. As secções abaixo põem a série de calibração ao lado de um boost de rating e de uma encomenda por vitória, para encomendares a que corresponde à tua situação. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação</a> ou pesa-a contra uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda de rating</a>.","Placement run or coaching: which fits your goal":"Série de colocação ou coaching: o que se ajusta ao teu objetivo","Placement run: set the floor":"Série de colocação: define o piso","Placement vs rating":"Colocação ou rating","Placing a Wingman order takes a minute. Getting a clean, discreet 2v2 climb takes a little groundwork. The routine below separates a smooth duo boost from one that drags or draws attention.":"Fazer uma encomenda de Wingman demora um minuto. Conseguir uma subida 2v2 limpa e discreta exige um pouco de preparação. A rotina abaixo separa um boost de duo fluido de um que se arrasta ou chama a atenção.","Placing a calibration order takes a minute. Landing a clean opening rating takes a little groundwork. The routine below separates a smooth run from one that calibrates low or draws attention.":"Fazer uma encomenda de calibração demora um minuto. Conseguir um bom rating inicial exige um pouco de preparação. A rotina abaixo separa uma série fluida de uma que calibra baixo ou chama a atenção.","Placing a competitive wins order takes a minute. Banking a clean, discreet batch on the right maps takes a little groundwork. The routine below separates a smooth order from one that drags or draws attention.":"Fazer uma encomenda de vitórias em competitivo demora um minuto. Garantir um lote limpo e discreto nos mapas certos exige um pouco de preparação. A rotina abaixo separa uma encomenda fluida de uma que se arrasta ou chama a atenção.","Placing a wins order takes a minute. Banking a clean, discreet batch of victories takes a little groundwork. The routine below separates a smooth order from one that drags or draws attention.":"Fazer uma encomenda de vitórias demora um minuto. Garantir um lote limpo e discreto de vitórias exige um pouco de preparação. A rotina abaixo separa uma encomenda fluida de uma que se arrasta ou chama a atenção.","Placing the order takes a minute. A good session also needs a little planning around the queue you want and the teammate you ask for, and the routine below is what separates a smooth evening from a scrappy one.":"Fazer a encomenda demora um minuto. Uma boa sessão também precisa de algum planeamento em torno da fila que queres e do colega de equipa que pedes, e a rotina abaixo é o que separa uma noite fluida de uma desorganizada.","Play Counter Strike 2 with skilled Pro Gamers in real time.":"Joga Counter Strike 2 em tempo real com Pro Gamers qualificados.","Play on a second account in your name":"Jogar numa segunda conta em teu nome","Playing with a teammate versus CS2 rating boosting":"Jogar com um colega de equipa versus boosting de rating de CS2","Plenty of players bolt a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">rank-up plan</a> onto <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins boosting</a>: the wins clear the immediate wall while the coaching wires in the habits that keep the rating after the boost wraps.":"Muitos jogadores juntam um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plano de subida de rank</a> ao <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">boosting de vitórias competitivas</a>: as vitórias ultrapassam o muro imediato, enquanto o coaching incute os hábitos que mantêm o rating depois de o boost terminar.","Point the booster at one or two maps rather than spreading the batch thin, so each win lifts a rank you actually queue. A focused batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history and pairs well with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a>.":"Aponta o booster a um ou dois mapas em vez de espalhares o lote, para que cada vitória suba um rank que realmente jogas. Um lote focado combina naturalmente com o historial da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a> e liga bem com o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a>.","Pointing the booster at the maps you actually queue keeps the win rate high and the per-win price lean. Spreading wins thinly across many maps narrows the gain on each, and a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman order</a> may read more naturally if the 2v2 small maps are what you play.":"Apontar o booster aos mapas que realmente jogas mantém a taxa de vitórias alta e o preço por vitória enxuto. Espalhar as vitórias por muitos mapas reduz o ganho em cada um, e uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman</a> pode ser mais natural se os mapas pequenos 2v2 forem o que jogas.","Popular CS2 Item Types":"Tipos de itens de CS2 populares","Prefer a teammate who speaks your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=Spanish\">language</a>. Clean callouts matter more in Counter-Strike than in most games.":"Prefere uma colega de equipa que fale a tua <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=Spanish\">língua</a>. Callouts limpos importam mais no Counter-Strike do que na maioria dos jogos.","Premier (per seat, up to four)":"Premier (por lugar, até quatro)","Premier Wins, Rating Boost and Placements Compared":"Vitórias Premier, boost de rating e colocações comparados","Premier duo queue":"Duo queue Premier","Premier duo sessions":"Sessões de duo Premier","Premier duo, competitive and ranked":"Duo Premier, competitivo e ranked","Premier gamer girls":"Gamer girls de Premier","Premier gives a single numeric CS Rating rather than a badge, so a climb can be ordered to an exact number through :v1.":"O Premier dá um único CS Rating numérico em vez de uma insígnia, por isso uma subida pode ser encomendada até um número exato através de :v1.","Premier gives one CS Rating number that covers all maps in the active pool, while competitive keeps a separate skill group for each map. A high group on one map does not raise another. Orders name the mode for that reason, and Premier is the mode most players ask for since it reads as a single figure.":"O Premier dá um único número de CS Rating que cobre todos os mapas do conjunto ativo, enquanto o competitivo mantém um grupo de competência separado para cada mapa. Um grupo alto num mapa não eleva outro. É por isso que as encomendas indicam o modo, e o Premier é o modo que a maioria dos jogadores pede, porque se apresenta como um único valor.","Premier matches played beside you in your own lobby":"Partidas Premier jogadas ao teu lado no teu próprio lobby","Premier rating":"Rating Premier","Premier rating boost (per band)":"Boost de rating Premier (por faixa)","Premier rating boost instead":"Boost de rating Premier em alternativa","Premier rating climbs":"Subidas de rating Premier","Premier rating climbs on the maps you queue":"Subidas de rating Premier nos mapas em que jogas","Premier rating shows current skill, and service medals and Veteran Coins mark account age and history. Confirm these before comparing prices.":"O rating Premier mostra a competência atual, e as medalhas de serviço e as Veteran Coins marcam a antiguidade e o historial da conta. Confirma isto antes de comparares preços.","Premier rating top-up (per band)":"Carregamento de rating Premier (por faixa)","Premier rating top-up after calibration":"Carregamento de rating Premier após a calibração","Premier rating: the main ladder":"Rating Premier: a ladder principal","Premier stack teammates on demand":"Colegas de equipa para stack Premier a pedido","Premier takes up to four teammates and each seat is priced on its own. Bring friends for the rest of the five and the order stays lean next to a full <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Premier wins booking</a>.":"O Premier aceita até quatro colegas de equipa e cada lugar tem preço próprio. Traz amigos para o resto dos cinco e a encomenda fica leve ao lado de uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">reserva completa de vitórias Premier</a>.","Premier uses a single CS Rating across all maps, which is why :v1 orders for it are quoted as a target number.":"O Premier usa um único CS Rating em todos os mapas, razão pela qual as encomendas de :v1 para ele são orçamentadas como um número-alvo.","Premier win (per banked win)":"Vitória Premier (por vitória garantida)","Premier wins boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins ranked games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"O boosting de vitórias Premier não é um cheat nem um exploit. Um jogador real inicia sessão e ganha partidas ranked, por isso não há software a sinalizar. A exposição a gerir é o início de sessão na conta, e é por isso que o jogo discreto e um booster verificado importam.","Premier wins boosting is one of three ways to move the CS2 Premier ladder, and the right one depends on whether you want a set of victories, a defined rating, or a clean calibration start. The sections below lay out each mode so you order the one that fits. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a>.":"O boosting de vitórias Premier é uma de três formas de mexer na ladder Premier do CS2, e a certa depende de quereres um conjunto de vitórias, um rating definido ou um arranque de calibração limpo. As secções abaixo apresentam cada modo para encomendares o que te serve. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier</a> ou pesa-o contra uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda de rating</a>.","Premier wins boosting is priced per win, so you order a set number of banked Premier victories rather than a fixed rating. Each win banks rating points toward your CS2 standing, and the figure tracks the wins you ask for, not the gap between two ratings. Set the win count on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">CS2 Premier wins page</a>, or aim for a defined rating instead with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a>.":"O boosting de vitórias Premier tem preço por vitória, por isso encomendas um número fixo de vitórias Premier garantidas e não um rating fixo. Cada vitória soma pontos de rating à tua posição no CS2, e o valor acompanha as vitórias que pedes, não a diferença entre dois ratings. Define o número de vitórias na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier de CS2</a>, ou aponta antes a um rating definido com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a>.","Premier wins instead":"Vitórias Premier em alternativa","Premier wins: pay per victory":"Vitórias Premier: pagamento por vitória","Premier wins: the shared ladder":"Vitórias Premier: a ladder partilhada","Premier with up to four verified teammates beside you, on a shared voice call from the pick and ban. Each seat is matched and paid separately, so book only the seats your party is missing.":"Premier com até quatro colegas de equipa verificados ao teu lado, numa chamada de voz partilhada desde o pick e ban. Cada lugar é combinado e pago em separado, por isso reserva só os lugares que faltam à tua equipa.","Premier, competitive and third-party ladders":"Ladders Premier, competitivo e de terceiros","Prices on EB24 follow condition, item type, and rarity. A <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">knife</a> and a common <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">weapon skin</a> sit in different bands for clear reasons:":"Os preços na EB24 seguem o estado, o tipo de item e a raridade. Uma <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">faca</a> e uma <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">skin de arma</a> comum ficam em faixas diferentes por razões claras:","Prices reflect skin condition, float value, rarity, and demand across CS2 content. Whether you want a knife, a pair of gloves, a sticker, or a souvenir package, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Os preços refletem o estado da skin, o valor do float, a raridade e a procura em todo o conteúdo de CS2. Quer queiras uma faca, um par de luvas, um autocolante ou um pacote de souvenirs, os anúncios estão organizados em níveis de preço claros para ajustares o orçamento ao item que realmente queres.","Pricing & Value":"Preços e valor","Prime":"Prime","Prime Status and Premier Rating":"Estatuto Prime e rating Premier","Prime accounts":"Contas Prime","Prime accounts are matched with other Prime accounts, which changes the quality of lobbies and the drop pool. It is one of the first filters buyers apply, alongside hours played and service medals. Listings state whether Prime is active, since an account without it sits in a different price bracket entirely.":"As contas Prime são emparelhadas com outras contas Prime, o que muda a qualidade dos lobbies e o conjunto de drops. É um dos primeiros filtros que os compradores aplicam, a par das horas jogadas e das medalhas de serviço. Os anúncios indicam se o Prime está ativo, já que uma conta sem ele fica numa faixa de preço totalmente diferente.","Prime accounts with the rating already set":"Contas Prime com o rating já definido","Prime separates the account from free profiles and unlocks Prime-only matchmaking and drops. Decide whether you want a Prime account before filtering listings.":"O Prime distingue a conta dos perfis gratuitos e desbloqueia o matchmaking e os drops exclusivos de Prime. Decide se queres uma conta Prime antes de filtrares os anúncios.","Prime status":"Estado Prime","Prime status active for Prime-only matchmaking and drops.":"Estatuto Prime ativo para matchmaking e drops exclusivos de Prime.","Prime status is stated.":"O estatuto Prime está indicado.","Prime status unlocks Prime-only matchmaking and drops, and it separates the account from free profiles. Each listing shows whether Prime is active, so check that field if you want matchmaking restricted to other Prime players before buying on EB24.":"O estatuto Prime desbloqueia o matchmaking e os drops exclusivos de Prime e distingue a conta dos perfis gratuitos. Cada anúncio mostra se o Prime está ativo, por isso confere esse campo se quiseres matchmaking restrito a outros jogadores Prime antes de comprares na EB24.","Prime status, service medals, hours played and a clean competitive record decide what a listing is worth. Compare them in :v1.":"O estatuto Prime, as medalhas de serviço, as horas jogadas e um registo competitivo limpo decidem quanto vale um anúncio. Compara-os em :v1.","Prime, hours and what a CS2 account is worth":"Prime, horas e quanto vale uma conta de CS2","Prior season history reads into the floor":"O historial de temporadas anteriores conta para o piso","Priority puts your order first in the queue for 25% more.":"A prioridade coloca a tua encomenda à frente na fila por mais 25%.","Priority queue so the Wingman order starts sooner":"Fila prioritária para a encomenda de Wingman começar mais cedo","Priority queue so the calibration run starts sooner":"Fila prioritária para a série de calibração começar mais cedo","Priority queue so the competitive order starts sooner":"Fila prioritária para a encomenda competitiva começar mais cedo","Priority queue so the wins order starts sooner":"Fila prioritária para a encomenda de vitórias começar mais cedo","Proof of rank and account":"Prova de rank e de conta","Quantity and stock":"Quantidade e stock","Queue FACEIT as a pair!":"Entra na fila FACEIT a dois!","Queue Wingman, which runs outside this service":"Entrar em fila de Wingman, que decorre fora deste serviço","Queue and play your ranked matches for you, which is boosting and lives elsewhere":"Entrar na fila e jogar por ti as tuas partidas ranqueadas, o que é boosting e vive noutro sítio","Queue with Prime status, Faceit Level 10, high Premier rating, and a stacked knife inventory.":"Joga com estatuto Prime, nível Faceit 10, rating Premier alto e um inventário cheio de facas.","Queue with a verified gamer girl from the EB24 roster. Casual or Competitive, voice on the built-in call, fixed rate per game.":"Entra em fila com uma gamer girl verificada da lista da EB24. Casual ou Competitivo, voz na chamada integrada, taxa fixa por jogo.","Queues & teammates":"Filas e colegas de equipa","Raise the shared Premier rating on the five-player ladder":"Sobe o rating Premier partilhado na ladder de cinco jogadores","Rank verified against the queue floor":"Rank verificado face ao mínimo da fila","Rank-up plan: weeks of structured work":"Plano de subida de rank: semanas de trabalho estruturado","Ranks & Prime":"Ranks e Prime","Rare finishes and discontinued items that are no longer in circulation.":"Acabamentos raros e itens descontinuados que já não estão em circulação.","Rarity and availability":"Raridade e disponibilidade","Rating and identity verification":"Verificação de rating e de identidade","Rating and medals":"Rating e medalhas","Rating boost: the defined climb":"Boost de rating: a subida definida","Rating is perishable. It moves every session, it decays without play, and a purchase of it stops paying off the moment your own results fall behind the lobbies it put you in.":"O rating é perecível. Move-se a cada sessão, degrada-se sem jogo, e uma compra dele deixa de compensar no momento em que os teus próprios resultados ficam atrás dos lobbies para onde ele te levou.","Rating systems":"Sistemas de rating","Rating, inventory and the two ways CS2 costs money":"Rating, inventário e as duas formas como o CS2 custa dinheiro","Reach a fixed rating when the wins land short of a milestone":"Atinge um rating fixo quando as vitórias ficam aquém de um marco","Reach for <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement matches</a> when a deadline is bearing down and grinding it yourself is off the table. It shifts the number but leaves you no tools to hold it.":"Recorre ao <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting de rating Premier</a> ou às <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">partidas de colocação</a> quando um prazo aperta e farmar tu mesmo está fora de questão. Muda o número mas não te deixa ferramentas para o manter.","Reach for Fast Games when you want the evening itself: a steady teammate, comms and games you actually play. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">session</a> gives you that without promising a rating.":"Opta pelo Fast Games quando quiseres a própria noite: um colega de equipa constante, comunicações e jogos que realmente jogas. Uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sessão</a> dá-te isso sem prometer um rating.","Reach for a Wingman boost when the 2v2 rank is the goal and you want it without grinding the small maps. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Recorre a um boost de Wingman quando o rank 2v2 é o objetivo e o queres sem farmar os mapas pequenos. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida de Wingman</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a> muda o resultado sem te ensinar a repeti-lo.","Reach for a calibration run when a new season just opened and you want a clean opening rating without a rough start. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> or a follow-up <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Recorre a uma série de calibração quando uma nova temporada acabou de abrir e queres um bom rating inicial sem um mau arranque. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de colocação</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda de rating</a> posterior muda o resultado sem te ensinar a repeti-lo.","Reach for a competitive wins order when a single map rank is the goal and you only need a defined set of games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Recorre a uma encomenda de vitórias competitivas quando o objetivo é o rank de um único mapa e só precisas de um conjunto definido de jogos. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lote competitivo</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> muda o resultado sem te ensinar a repeti-lo.","Reach for a wins order when a deadline or a points gap is the problem and you only need a defined set of games. A <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> moves the result without teaching you to repeat it.":"Recorre a uma encomenda de vitórias quando o problema é um prazo ou uma diferença de pontos e só precisas de um conjunto definido de jogos. Uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">série de colocação</a> muda o resultado sem te ensinar a repeti-lo.","Reach for boosting when the rating is the point and the games are a means to it. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> prices exactly the distance climbed.":"Opta pelo boosting quando o rating é o objetivo e os jogos são apenas o meio. Um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost de rating</a> tem o preço exato da distância subida.","Reach for coaching when the same duo mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the small-map positioning a Wingman boost cannot, so the gain stays with you past the climb.":"Recorre ao coaching quando os mesmos erros de duo continuam a custar-te rondas. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> constrói o posicionamento nos mapas pequenos que um boost de Wingman não consegue, para que o ganho fique contigo depois da subida.","Reach for coaching when the same map mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the per-map utility a wins boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Recorre ao coaching quando os mesmos erros de mapa continuam a custar-te rondas. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> constrói a utility por mapa que um boost de vitórias não consegue, para que o ganho fique contigo depois da temporada.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the utility and map control a calibration run cannot, so the gain stays with you past the season.":"Recorre ao coaching quando os mesmos erros continuam a custar-te rondas. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> constrói a utility e o controlo de mapa que uma série de calibração não consegue, para que o ganho fique contigo depois da temporada.","Reach for coaching when the same mistakes keep ending your rounds. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> builds the utility and map control a wins boost cannot, so the gain stays with you past the season.":"Recorre ao coaching quando os mesmos erros continuam a custar-te rondas. Um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> constrói a utility e o controlo de mapa que um boost de vitórias não consegue, para que o ganho fique contigo depois da temporada.","Reach for coaching when the same retake keeps costing you the half. A <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach</a> builds the habit; Fast Games gives you the games to drill it in.":"Opta pelo coaching quando o mesmo retake continua a custar-te a metade. Um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coach</a> constrói o hábito; o Fast Games dá-te os jogos para o treinar.","Read the grid as a yardstick for what the live widget returns for one game with one teammate, so you can sanity-check an order before you commit. The page reads your exact queue, skill group and region, so its quote is the one that counts.":"Lê a grelha como referência para o que o widget em direto devolve para um jogo com um colega de equipa, para poderes verificar uma encomenda antes de te comprometeres. A página lê a tua fila, grupo de competência e região exatos, por isso o orçamento dela é o que conta.","Read this as a reference snapshot of the spread on the roster, handy for checking whether a listing is fair before you open chat. Regular coaches verify in around mid Premier to Faceit level 6, Elite coaches land Faceit level 7 to 9, and Pro coaches grind Faceit level 10 and the upper Premier brackets.":"Lê isto como um retrato de referência da dispersão no elenco, útil para verificar se um anúncio é justo antes de abrires o chat. Os coaches Regular verificam-se por volta de Premier médio a nível Faceit 6, os coaches Elite situam-se no nível Faceit 7 a 9, e os coaches Pro farmam o nível Faceit 10 e as faixas Premier mais altas.","Reading a CS2 Price":"Como ler um preço de CS2","Receive Your Account Details":"Recebe os dados da tua conta","Receive the Item In-Game":"Recebe o item no jogo","Regions & ratings":"Regiões e ratings","Regular buyers and sellers earn perks through the EB24 incentive plan, adding value every time you trade a Counter Strike 2 account on the platform.":"Compradores e vendedores habituais ganham vantagens com o plano de incentivos da EB24, acrescentando valor sempre que negoceias uma conta de Counter Strike 2 na plataforma.","Reliable Buyer Protection":"Proteção fiável do comprador","Reopen calibration once your ten matches are already played":"Reabrir a calibração depois de as tuas dez partidas já terem sido jogadas","Replace the demo review that a coaching session gives you":"Substituir a revisão de demo que uma sessão de coaching te dá","Request a discreet, away status while the booster banks your competitive wins, and keep the win rate paced so the batch avoids the abrupt jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">standard order</a>.":"Pede um estado ausente discreto enquanto o booster garante as tuas vitórias competitivas, e mantém o ritmo da taxa de vitórias para que o lote evite os saltos bruscos que chamam a atenção numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda padrão</a>.","Request a discreet, away status while the booster banks your wins, and keep the win rate paced so the batch avoids the abrupt jumps that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">standard order</a>.":"Pede um estado ausente discreto enquanto o booster garante as tuas vitórias, e mantém o ritmo da taxa de vitórias para que o lote evite os saltos bruscos que chamam a atenção numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda padrão</a>.","Request a discreet, away status while the booster duo plays your 2v2 games, and keep the small-map pool steady so the climb avoids the patterns that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">standard Wingman order</a>.":"Pede um estado ausente discreto enquanto o duo de boosters joga os teus jogos 2v2, e mantém estável o conjunto de mapas pequenos para que a subida evite os padrões que chamam a atenção numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">encomenda de Wingman padrão</a>.","Request a discreet, away status while the booster plays the ten matches, and keep the map pool close to your own so the run avoids the patterns that draw attention on a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">standard calibration order</a>.":"Pede um estado ausente discreto enquanto o booster joga as dez partidas, e mantém o conjunto de mapas próximo do teu para que a série evite os padrões que chamam a atenção numa <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">encomenda de calibração padrão</a>.","Rescue a sprawling map pool you will not trim down":"Salva um conjunto de mapas desmesurado que não queres reduzir","Review Delivery Instructions":"Rever instruções de entrega","Review linked phone numbers and trade settings to confirm they point to you.":"Revê os números de telemóvel associados e as definições de trocas para confirmares que apontam para ti.","Reviews come from real sessions":"As avaliações vêm de sessões reais","Rewarding Incentive Plan":"Plano de incentivos com recompensas","Role-specialist pricing":"Preços por especialista de função","Roles & maps":"Funções e mapas","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> or a follow-up batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins</a> to set the floor, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to defend it.":"Faz uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a> ou um lote seguinte de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vitórias Premier</a> para fixar o piso e depois mantém um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> à mão para o defender.","Run a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a> to clear the bracket wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to drill the duo habits that defend it.":"Faz uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida em Wingman</a> para ultrapassar o muro do escalão e depois mantém um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> à mão para treinar os hábitos de duo que o defendem.","Run a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching session</a> to name the habit that costs you rounds, then book <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games</a> to practise it in real lobbies with someone who can point it out live.":"Faz uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sessão de coaching</a> para identificar o hábito que te custa rondas e depois reserva <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games</a> para o praticar em lobbies reais com alguém que o aponte em direto.","Run a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> to break the wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to defend the new rank.":"Faz um lote de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">vitórias competitivas</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> para quebrar o muro e depois mantém um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> à mão para defender o novo rank.","Run a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">banked wins</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a> to break the wall, then keep a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> on hand to defend the new rating.":"Faz um lote de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vitórias acumuladas</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a> para quebrar o muro e depois mantém um <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coach</a> à mão para defender o novo rating.","Safe CS2 Item Delivery on EB24":"Entrega segura de itens de CS2 na EB24","Safety":"Segurança","Secure Your Purchase":"Garante a tua compra","Security and Peace of Mind":"Segurança e tranquilidade","See more Counter Strike 2 accounts from verified sellers.":"Vê mais contas de Counter Strike 2 de vendedores verificados.","Select Your CS2 Rank Coaching Package":"Seleciona o teu pacote de coaching de rank de CS2","Select a GGirls profile based on availability, communication style, and preferred Counter-Strike experience.":"Seleciona um perfil GGirls com base na disponibilidade, no estilo de comunicação e na experiência preferida em Counter-Strike.","Sellers and boosters carry public records from completed CS2 orders. The :v1 explains how that record is built.":"Vendedores e boosters têm registos públicos de encomendas de CS2 concluídas. O :v1 explica como esse registo é construído.","Sellers are rated on finished trades.":"Os vendedores são avaliados pelas trocas concluídas.","Sellers keep more of each sale thanks to low EB24 commission rates, which makes listing a high Faceit or inventory-rich Counter Strike 2 account worth the effort.":"Os vendedores ficam com mais de cada venda graças às comissões baixas da EB24, o que compensa publicar uma conta de Counter Strike 2 com Faceit alta ou inventário rico.","Selling instead? The :v1 anchors an asking price to comparable sales.":"Queres vender? O :v1 associa um preço pedido a vendas comparáveis.","Send a match you flag and the coach walks it round by round with timestamps on every mistake. This is the format for crosshair placement, spray habits and the deaths you cannot explain when you rewatch them yourself. It also costs the least and tells you within one sitting whether the coach explains things in a language that lands. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches running demo reviews</a> or pin it to a single map like <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Dust2\">Dust2</a>.":"Envia uma partida que assinales e o coach analisa-a ronda a ronda, com marcas de tempo em cada erro. É o formato para posicionamento da mira, hábitos de spray e as mortes que não consegues explicar quando revês a partida. Também é o mais barato e diz-te numa só sessão se o coach explica as coisas de uma forma que te chega. Abre os <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches que fazem revisões de demos</a> ou fixa um único mapa como <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Dust2\">Dust2</a>.","Service medals and Veteran Coins that mark long account history.":"Medalhas de serviço e Veteran Coins que marcam um longo histórico de conta.","Service medals mark years of play and add collector value on top of skins. Check accounts with <a class=\"ex-a\" href=\":range\">multiple service medals</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v10YearVeteranCoin\">10 Year Veteran Coin</a> that marks a decade-long login.":"As medalhas de serviço marcam anos de jogo e acrescentam valor de colecionador às skins. Procura contas com <a class=\"ex-a\" href=\":range\">várias medalhas de serviço</a> ou uma <a class=\"ex-a\" href=\":v10YearVeteranCoin\">10 Year Veteran Coin</a> que marca uma década de acesso à conta.","Sessions can be booked between 1 to 10 hours. This allows flexible scheduling according to your learning needs and availability.":"As sessões podem ser reservadas entre 1 e 10 horas. Isto permite um agendamento flexível, de acordo com as tuas necessidades de aprendizagem e a tua disponibilidade.","Set a start time, share your preferred role and confirm the mode before you both queue up.":"Define uma hora de início, partilha a função que preferes e confirma o modo antes de entrarem os dois em fila.","Set the region and Wingman rank precisely":"Define com precisão a região e o rank de Wingman","Set the region and per-map rank precisely":"Define com precisão a região e o rank por mapa","Set the region and rating precisely":"Define com precisão a região e o rating","Set the region and target floor precisely":"Define com precisão a região e o piso pretendido","Set the skill group you actually play":"Define o grupo de competência em que realmente jogas","Set the target rating, or check float, pattern and trade timing on an inventory listing before you commit.":"Define o rating pretendido ou verifica float, padrão e prazos de troca num anúncio de inventário antes de te comprometeres.","Set your skill group and your games":"Define o teu grupo de competência e os teus jogos","Show up with one concrete leak":"Aparece com uma falha concreta","Silver to Gold Nova":"De Prata a Gold Nova","Silver to Gold Nova Wingman":"De Prata a Gold Nova em Wingman","Silver to Gold Nova map wins":"Vitórias em mapas de Prata a Gold Nova","Single calibration match":"Uma única partida de calibração","Single demo reviews":"Revisões de demos avulsas","Skin":"Skin","Skins":"Skins","Skins & Inventory":"Skins e inventário","Skins and Inventory Value":"Skins e valor do inventário","Skins and trading":"Skins e trocas","Skins drive most of the long-term value on a Counter Strike 2 account. The inventory of knives, gloves, and rare finishes often matters more than rank, so check the inventory value shown on each listing.":"As skins são a maior parte do valor a longo prazo de uma conta de Counter Strike 2. O inventário de facas, luvas e acabamentos raros muitas vezes pesa mais do que o rank, por isso verifica o valor do inventário indicado em cada anúncio.","Skins make up most of the long-term value on a Counter Strike 2 account. A loaded inventory of knives, gloves, and rare skins is the biggest price driver.":"As skins representam a maior parte do valor a longo prazo de uma conta de Counter Strike 2. Um inventário cheio de facas, luvas e skins raras é o que mais pesa no preço.","Skins need a trade, not a login":"As skins precisam de uma troca, não de um início de sessão","Skins sit on the Steam account and move through Steam trades, which puts a different set of rules around them than in-game item drops elsewhere.":"As skins ficam na conta Steam e movem-se através de trocas Steam, o que lhes impõe regras diferentes das dos drops de itens dentro do jogo noutros títulos.","Skins, Knives & Gloves Delivered":"Skins, facas e luvas entregues","Small-map locks that narrow which Wingman maps the duo queues":"Bloqueios de mapas pequenos que limitam os mapas de Wingman em que a duo queue joga","Smooth Delivery Process":"Processo de entrega simples","Some players want a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier duo</a> with full comms, others want a relaxed Wingman evening with light chat. Below is what a good gamer girl duo covers and which mode fits which mood.":"Alguns jogadores querem um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">duo Premier</a> focado e com comunicação total, outros querem uma noite descontraída de Wingman com pouca conversa. Em baixo vês o que uma boa gamer girl em duo cobre e que modo se adapta a cada ambiente.","South America CS2 teammates on demand":"Colegas de equipa de CS2 na América do Sul a pedido","South America Premier wins boosting":"Boosting de vitórias Premier na América do Sul","South America Wingman boosting":"Boosting de Wingman na América do Sul","South America calibration runs":"Partidas de calibração na América do Sul","South America competitive wins":"Vitórias competitivas na América do Sul","South America competitive wins boosting":"Boosting de vitórias competitivas na América do Sul","Spray control, default setups and utility timing per map are what :v1 sessions are spent on, and coaches state which maps they teach.":"Controlo de spray, setups predefinidos e timing de utilidades por mapa é onde se gastam as sessões de :v1, e os coaches indicam quais os mapas que ensinam.","Stacking three or four sessions into one package nearly always drops the per-session figure below buying reviews one at a time, and it lets the coach watch whether your spray discipline holds across a week rather than judging a single match. A trio of reviews a week apart tends to shift more rounds than one marathon sitting.":"Juntar três ou quatro sessões num só pacote quase sempre faz baixar o valor por sessão abaixo de comprar revisões uma a uma, e permite ao coach ver se a tua disciplina de spray se mantém ao longo de uma semana em vez de julgar uma única partida. Três revisões com uma semana de intervalo costumam mudar mais rondas do que uma maratona numa só sessão.","Stand in for the aim routines and demo work you owe between sessions":"Substitui os treinos de mira e o trabalho de demos que ficas a dever entre sessões","Standard competitive on a single map for a focused but lower-stakes game. Pair with an <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">English-speaking teammate</a> for clean comms.":"Competitivo normal num só mapa, para um jogo focado mas com menos pressão. Combina com um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][user.languages][0]=English\">colega de equipa que fale inglês</a> para uma comunicação limpa.","Start with a short <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">duo block</a> before a long session, the lowest-commitment way to see whether the duo clicks.":"Começa com um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloco curto de duo</a> antes de uma sessão longa, a forma de menor compromisso para ver se o duo resulta.","Steam accounts, bans and evidence":"Contas Steam, banimentos e provas","Steam applies holds on items that recently changed hands. Agree the trade window with the seller in the order room before paying for :v1.":"A Steam aplica bloqueios a itens que mudaram de mãos recentemente. Combina a janela de troca com o vendedor na sala da encomenda antes de pagares :v1.","Steps cost more from Level 6, again from Level 8, and most at Level 10, because every win is harder to get.":"Os passos custam mais a partir do Nível 6, de novo a partir do Nível 8 e mais ainda no Nível 10, porque cada vitória é mais difícil de conseguir.","Sticker":"Autocolante","Sticker listings cover the decals applied to weapons, including rare tournament issues. Collectors target specific stickers for value and presentation.":"Os anúncios de autocolantes abrangem os decalques aplicados às armas, incluindo edições raras de torneios. Os colecionadores procuram autocolantes específicos pelo valor e pela apresentação.","Stickers":"Autocolantes","Strategic Mastery Program":"Programa de mestria estratégica","Strong Faceit levels and ESEA ranks from third-party play.":"Bons níveis de Faceit e ranks ESEA obtidos em jogo com terceiros.","Structured rank-up plan (multi-session)":"Plano estruturado de subida de rank (várias sessões)","Support role coaching":"Coaching de função de suporte","Supreme and Global Elite":"Supreme e Global Elite","Supreme to Global Wingman":"De Supreme a Global em Wingman","Supreme to Global map wins":"Vitórias em mapas de Supreme a Global","Tagged by seat and by map":"Identificado por posição e por mapa","Tailored For Buyers & Sellers":"Feito à medida para compradores e vendedores","Target a knife or gloves only once the weapon set you want is covered.":"Mira uma faca ou luvas só quando o conjunto de armas que queres estiver completo.","Teach the per-map utility and timings that coaching builds":"Ensina as utilidades e os tempos por mapa que o coaching constrói","Teach the small-map duo positioning that coaching builds":"Ensina o posicionamento em duo nos mapas pequenos que o coaching constrói","Teach the utility and map control that coaching builds":"Ensina as utilidades e o controlo de mapa que o coaching constrói","The :v1 covers listing rules and payouts.":"O :v1 abrange as regras de publicação e os pagamentos.","The CS2 Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure skins, knives, gloves, cases, keys, stickers, agents, and more. Each listing states the item, its wear and float, and any pattern details, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"O mercado de itens de CS2 na EB24 foi criado para jogadores que querem uma forma mais clara de garantir skins, facas, luvas, caixas, chaves, autocolantes, agentes e muito mais. Cada anúncio indica o item, o desgaste e o float, e quaisquer detalhes de padrão, para saberes exatamente o que estás a receber antes de te comprometeres com a compra.","The EB24 incentive plan rewards regular Counter Strike 2 buyers and sellers with extra perks, making each trade on Eloboost24 more worthwhile over time.":"O plano de incentivos da EB24 recompensa compradores e vendedores regulares de Counter Strike 2 com vantagens extra, tornando cada troca na Eloboost24 mais compensadora ao longo do tempo.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CS2 items for sale</a> from real sellers, with each skin, knife, and glove described by finish and condition upfront. You see the exact item before you pay, instead of guessing from a screenshot.":"O mercado da EB24 lista <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de CS2 à venda</a> de vendedores reais, com cada skin, faca e luva descritas desde o início por acabamento e estado. Vês o item exato antes de pagares, em vez de adivinhares a partir de uma captura de ecrã.","The EB24 marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Counter Strike 2 accounts for sale</a> from real sellers, with the Faceit level, ESEA rank, Prime status, and inventory shown upfront. You can see exactly what an account carries before you commit, instead of guessing from a screenshot.":"O mercado da EB24 lista <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">contas de Counter Strike 2 à venda</a> verificadas de vendedores reais, com o nível Faceit, o rank ESEA, o estado Prime e o inventário à vista desde o início. Vês exatamente o que uma conta tem antes de te comprometeres, em vez de adivinhares a partir de uma captura de ecrã.","The EB24 support team handles every step of a Counter Strike 2 trade, from the first question to the final transfer, so nothing about the handover catches you off guard.":"A equipa de suporte da EB24 trata de cada passo de uma troca de Counter Strike 2, da primeira dúvida à transferência final, para que nada na entrega te apanhe desprevenido.","The Elo you gain":"O Elo que ganhas","The Eloboost24 marketplace works for both sides of a Counter Strike 2 trade, giving buyers clear listings and sellers a fair place to move a finished account.":"O mercado da Eloboost24 funciona para os dois lados de uma troca de Counter Strike 2, dando aos compradores anúncios claros e aos vendedores um local justo para vender uma conta concluída.","The Wingman rank gap leads the cost":"A diferença de rank em Wingman é o principal fator de custo","The booster moves your Premier rating from where it sits to a target you set. It suits a defined rating goal where a win count would be hard to estimate. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boosting</a> or weigh it against a batch of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">banked wins</a>.":"O booster leva o teu rating Premier do ponto onde está até um objetivo que definires. Adequa-se a uma meta de rating definida em que uma contagem de vitórias seria difícil de estimar. Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting de rating</a> ou compara-o com um lote de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vitórias acumuladas</a>.","The booster moves your Premier rating on the five-player ladder toward a target you set. It suits the standard competitive grind rather than the duo maps. Open <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boosting</a> or weigh it against a set of <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins</a>.":"O booster leva o teu rating Premier na ladder de cinco jogadores até um objetivo que definires. Adequa-se ao farm competitivo normal e não aos mapas de duo. Abre o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting de rating Premier</a> ou compara-o com um conjunto de <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vitórias Premier</a>.","The calibration batch sets the base cost":"O lote de calibração define o custo base","The chat thread stays on EB24 so escrow and disputes apply.":"A conversa fica na EB24 para que o pagamento em custódia e as disputas se apliquem.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to Premier wins boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"As verificações por detrás do <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> da EB24 e do <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de CS2</a> aplicam-se também ao boosting de vitórias Premier. Todos os boosters respondem ao mesmo padrão de identidade e entrega.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to Wingman boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"As verificações por detrás do <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> da EB24 e do <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de CS2</a> aplicam-se também ao boosting de Wingman. Todos os boosters respondem ao mesmo padrão de identidade e entrega.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to competitive wins boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"As verificações por detrás do <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> da EB24 e do <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de CS2</a> aplicam-se também ao boosting de vitórias competitivas. Todos os boosters respondem ao mesmo padrão de identidade e entrega.","The checks behind EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 marketplace</a> apply to placement boosting too. Every booster answers to the same identity and delivery standard.":"As verificações por detrás do <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching</a> da EB24 e do <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de CS2</a> aplicam-se também ao boosting de colocação. Todos os boosters respondem ao mesmo padrão de identidade e entrega.","The classic competitive ranks are scored per map, a separate picture again from both Wingman and Premier. Bank wins on the maps you play through <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins boosting</a>, or set a clean start with a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Os ranks competitivos clássicos são pontuados por mapa, um quadro diferente tanto do Wingman como do Premier. Acumula vitórias nos mapas que jogas com o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">boosting de vitórias competitivas</a>, ou garante um início limpo com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a>.","The classic waste is buying session two before the homework from session one is in your muscle memory. Queue ten to fifteen games applying the notes, throw the new lineups in an offline server until they are automatic, then return. The second review pays off far more when the coach can see the habit actually moved.":"O desperdício clássico é comprar a sessão dois antes de o trabalho de casa da sessão um estar na memória muscular. Joga dez a quinze partidas a aplicar as notas, repete as novas lineups num servidor offline até serem automáticas e só depois volta. A segunda revisão compensa muito mais quando o coach consegue ver que o hábito mudou mesmo.","The coach sits in comms through your own ranked games, feeding rotations, utility cues and mid-round calls as the bomb moves. It is built for players who tighten up under pressure and need live reps with a net under them. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot coaches</a> or steer the work toward the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Faceit\">Faceit</a> ladder.":"O coach fica nas comunicações durante as tuas partidas ranked, dá indicações de rotação, sinais de utilidades e chamadas a meio da ronda enquanto a bomba se move. Foi feito para jogadores que ficam tensos sob pressão e precisam de repetições em direto com uma rede de segurança. Encontra <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">coaches co-piloto</a> ou orienta o trabalho para a ladder da <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Faceit\">Faceit</a>.","The core ground a session covers":"O essencial que uma sessão cobre","The count is measured in wins banked, so a loss along the way is covered by an extra game at no added cost to you. That keeps a wins order honest next to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement run</a> where the calibration result, not a win count, sets your rating.":"A contagem é feita em vitórias acumuladas, por isso uma derrota pelo caminho é compensada com um jogo extra sem custo adicional para ti. Isso mantém uma encomenda de vitórias honesta ao lado de uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de colocação</a> em que o resultado da calibração, e não uma contagem de vitórias, define o teu rating.","The difference is where the money sits. In a private trade one side sends first and hopes. Here the payment is frozen until the Steam trade lands and you confirm it, and both the listing and the conversation are logged. Steam trade holds may delay delivery, which does not affect the protection.":"A diferença está em onde fica o dinheiro. Numa troca privada, um lado envia primeiro e espera. Aqui o pagamento fica congelado até a troca Steam chegar e tu a confirmares, e tanto o anúncio como a conversa ficam registados. Os bloqueios de troca da Steam podem atrasar a entrega, o que não afeta a proteção.","The extras that turn a watch-through into a lesson":"Os extras que transformam ver uma demo numa lição","The full EB24 Counter-Strike 2 stack":"Toda a estrutura de Counter-Strike 2 da EB24","The full EB24 Counter-Strike duo stack":"Toda a estrutura de duo de Counter-Strike da EB24","The inputs that move a Wingman order most":"Os dados que mais influenciam uma encomenda de Wingman","The inputs that move a competitive wins order most":"Os dados que mais influenciam uma encomenda de vitórias competitivas","The inputs that move a wins order most":"Os dados que mais influenciam uma encomenda de vitórias","The inventory attached is the second half of the price. A profile carrying a knife and gloves is really two purchases in one, and the skins can be valued independently of the account.":"O inventário incluído é a segunda metade do preço. Um perfil com faca e luvas é na verdade duas compras numa só, e as skins podem ser avaliadas independentemente da conta.","The listed quantity and stock cover the full delivery.":"A quantidade e o stock indicados cobrem a entrega completa.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Os anúncios a que os compradores recorrem primeiro tendem a partilhar alguns sinais:","The opening rating you target shifts the rate":"O rating inicial que escolhes altera a taxa","The order is measured in calibration games, so the result of the ten matches sets your rating rather than a points target. That keeps a placement order distinct from a per-win <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> where each banked win is the unit you pay for.":"A encomenda é medida em jogos de calibração, por isso o resultado das dez partidas define o teu rating em vez de uma meta de pontos. Isso distingue uma encomenda de colocação de uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> por vitória, em que cada vitória acumulada é a unidade que pagas.","The order room shows your Elo and keeps the chat with the booster in one thread.":"A sala da encomenda mostra o teu Elo e mantém o chat com o booster numa só conversa.","The payment has not left escrow, so nothing is lost while the order is open. Report it on the order, where the listing details and the messages are stored, and a moderator reviews the case. Trades blocked by a Steam hold are usually a timing issue, and undelivered orders are refunded.":"O pagamento não saiu da custódia, por isso nada se perde enquanto a encomenda está aberta. Comunica-o na encomenda, onde ficam guardados os detalhes do anúncio e as mensagens, e um moderador analisa o caso. As trocas bloqueadas por um bloqueio da Steam costumam ser uma questão de tempo, e as encomendas não entregues são reembolsadas.","The per-map rank shifts the per-win rate":"O rank por mapa altera a taxa por vitória","The price adds up every 25 Elo step between your Elo and the target. Set both on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT configurator</a>.":"O preço soma cada passo de 25 Elo entre o teu Elo e o objetivo. Define os dois no <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">configurador FACEIT</a>.","The queue sets the base rate":"A fila define a taxa base","The queue sets the rank floor of your teammate and the rate you pay, so choose it first on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Fast Games page</a>. If none of the queues fits because you want a rating rather than games, a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">rating boost</a> is the closer product.":"A fila define o rank mínimo do teu colega de equipa e a taxa que pagas, por isso escolhe-a primeiro na <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de Fast Games</a>. Se nenhuma das filas servir porque queres um rating e não jogos, um <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boost de rating</a> é o produto mais próximo.","The ranked rate steps up band by band, from Silver through Gold Nova, Master Guardian and Legendary Eagle to Supreme and Global Elite. It mirrors why a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Competitive win at Supreme</a> costs more than one at Gold Nova: fewer teammates can hold that lobby.":"A taxa ranked sobe faixa a faixa, de Prata passando por Gold Nova, Master Guardian e Legendary Eagle até Supreme e Global Elite. Reflete o motivo pelo qual uma <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">vitória Competitivo em Supreme</a> custa mais do que uma em Gold Nova: há menos colegas de equipa capazes de aguentar esse lobby.","The region has no charge":"A região não tem custo","The region you pick is the one you queue FACEIT in":"A região que escolhes é aquela em que entras na fila FACEIT","The roster has gamer girls across every mode, language and playstyle. The rules below describe how to pick a teammate you enjoy queuing with.":"A lista tem gamer girls de todos os modos, idiomas e estilos de jogo. As regras abaixo descrevem como escolher uma colega de equipa com quem gostes de jogar.","The same verification that powers EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike coaching</a> applies to GGirls. Browse the full <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">roster</a> to see verified profiles.":"A mesma verificação que sustenta o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de Counter-Strike</a> da EB24 aplica-se às GGirls. Navega pela <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">lista</a> completa para ver perfis verificados.","The session room has a built-in call, so the first buy and the default can be agreed before the pistol round. Silent duos lose more rounds to a missed call than to aim.":"A sala da sessão tem uma chamada integrada, por isso a primeira compra e a predefinição podem ficar combinadas antes da ronda de pistola. Os duos silenciosos perdem mais rondas por uma chamada falhada do que por mira.","The three CS2 markets":"Os três mercados de CS2","The verification running the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">Counter-Strike 2 marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boosting service</a> covers coaching too. A coach answers to the same identity and delivery standard as every other seller on the platform.":"A verificação que sustenta o <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de Counter-Strike 2</a> e o <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">serviço de boosting</a> da EB24 abrange também o coaching. Um coach responde ao mesmo padrão de identidade e entrega que todos os outros vendedores da plataforma.","The weapon, finish, and condition in the listing match the item you want.":"A arma, o acabamento e o estado no anúncio correspondem ao item que queres.","The widest swing in any quote is the coach's own ceiling. A player grinding Faceit level 10 and high Premier reads your utility and crosshair errors faster than a mid-Premier coach, and prices to match. If your problem is dying first on <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Inferno\">Inferno</a> executes, an Elite-tier coach often gives you more correction per dollar than the priciest name on the board.":"A maior variação em qualquer orçamento é o teto do próprio coach. Um jogador que farma Faceit nível 10 e Premier alto deteta os teus erros de utilitários e de mira mais depressa do que um coach de Premier médio, e cobra em conformidade. Se o teu problema é morrer primeiro nas execuções de <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Inferno\">Inferno</a>, um coach de escalão Elite muitas vezes dá-te mais correção por dólar do que o nome mais caro da lista.","There are coaches at every bracket and price on the roster. The guidelines below mirror how players who already climb make the call, so the coach you book is the one who moves your rating rather than the one wearing the flashiest tier badge.":"Há coaches de todos os escalões e preços na lista. As diretrizes abaixo espelham a forma como os jogadores que já sobem tomam a decisão, para que o coach que reservas seja o que faz subir o teu rating e não o que traz o emblema de escalão mais vistoso.","There is no piloted option. You play with the booster, so the price is the duo price from the start.":"Não existe a opção Piloted. Jogas com o booster, por isso o preço é o do duo desde o início.","They are unrelated markets, which is why :v1 and :v2 sit in different tiles and are priced on entirely different inputs.":"São mercados sem relação entre si, e é por isso que :v1 e :v2 estão em mosaicos diferentes e são avaliados com dados totalmente distintos.","Think of a CS2 booking on EB24 as buying a block of a coach's attention, not a number on the Premier ladder. The invoice tracks two things only: how long the coach is hands-on with your demos or your server, and how high they themselves play. Nobody on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">Counter-Strike 2 coaching roster</a> charges by the rating you are chasing, because each player publishes their own hourly figure. Treat the bands further down as a map of what that open search will show you, and compare a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Mirage\">Mirage-focused review</a> against a full plan before you commit.":"Pensa numa reserva de CS2 na EB24 como a compra de um bloco da atenção de um coach, não de um número na ladder Premier. A fatura depende só de duas coisas: quanto tempo o coach trabalha diretamente nas tuas demos ou no teu servidor e a que nível joga ele próprio. Ninguém na <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">lista de coaching de Counter-Strike 2</a> cobra pelo rating que persegues, porque cada jogador publica o seu valor por hora. Trata as faixas mais abaixo como um mapa do que essa pesquisa aberta te vai mostrar, e compara uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Mirage\">revisão focada em Mirage</a> com um plano completo antes de te comprometeres.","Third-party ladders track their own levels entirely. Sessions from :v1 are the route that carries across all of them.":"As ladders de terceiros acompanham os seus próprios níveis por completo. As sessões de :v1 são o caminho que vale em todas elas.","Third-party ranks tell you the competitive standing of an account. A high Faceit level or strong ESEA rank means the profile already proved itself outside official matchmaking.":"Os ranks de terceiros dizem-te a posição competitiva de uma conta. Um nível Faceit alto ou um bom rank ESEA significa que o perfil já se provou fora do matchmaking oficial.","This bundles several sessions with homework and target numbers slotted between them. It fits players chasing a real bracket jump who want someone tracking them over weeks instead of a single patch. Dig into <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured rank-up plans</a> and bolt on <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">IGL and mid-round work</a> if calling is your weak point.":"Isto agrupa várias sessões com trabalho de casa e números-alvo encaixados entre elas. Adequa-se a jogadores que perseguem um salto real de escalão e querem alguém a acompanhá-los durante semanas em vez de um único patch. Explora os <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">planos estruturados de subida de rank</a> e acrescenta <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=IGL\">trabalho de IGL e de meio de ronda</a> se orientar o jogo for o teu ponto fraco.","Three CS2 Premier order modes and the goal each one serves":"Três modos de encomenda Premier de CS2 e o objetivo que cada um serve","Three CS2 ladders and the goal each one serves":"Três ladders de CS2 e o objetivo que cada uma serve","Three CS2 order modes and the goal each one serves":"Três modos de encomenda de CS2 e o objetivo que cada um serve","Three games is enough to see whether the two of you trade well, five suits a focused ranked session, and ten spreads across an evening or several. Games you do not play are never charged as delivered.":"Três jogos chegam para ver se os dois se entendem bem, cinco servem uma sessão ranqueada focada e dez distribuem-se por uma noite ou várias. Jogos que não jogares nunca são cobrados como entregues.","Tick the role you like to play in the account popup, entry, AWP, support, lurk or IGL, so your teammate can fill around you before the first round. Neither changes the price; both change how the rounds go.":"Assinala na janela da conta a função que gostas de jogar, entry, AWP, suporte, lurk ou IGL, para o teu colega de equipa se ajustar a ti antes da primeira ronda. Nenhuma das duas altera o preço; ambas mudam o rumo das rondas.","Tournament stickers and pattern quality that collectors track closely.":"Autocolantes de torneios e qualidade de padrão que os colecionadores acompanham de perto.","Trade holds are explained before you pay.":"Os bloqueios de troca são explicados antes de pagares.","Transparent Marketplace Structure":"Estrutura de mercado transparente","Transparent pricing and low seller commissions mean you get honest value whether you are buying a high Faceit profile or selling an account you have finished with.":"Preços transparentes e comissões baixas para vendedores significam que recebes valor honesto, quer estejas a comprar um perfil com Faceit alta quer a vender uma conta que já deixaste de usar.","Turn voice on before the warmup ends":"Liga a voz antes de o aquecimento acabar","Two copies of the same finish can sit far apart once wear and slot demand are factored in. These subsections show where the gaps come from.":"Duas cópias do mesmo acabamento podem ficar muito afastadas quando se contam o desgaste e a procura por slot. Estas subsecções mostram de onde vêm as diferenças.","Two in the lobby, one plan!":"Dois no lobby, um só plano!","Two or three habits written down to drill before your next queue":"Dois ou três hábitos escritos para treinares antes da tua próxima fila","Two questions come up before every Wingman order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the 2v2 climb fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"Duas perguntas surgem antes de cada encomenda de Wingman: é seguro, e um boost é a escolha certa em vez de coaching. As orientações abaixo respondem a ambas para que a subida 2v2 se ajuste ao teu objetivo e a tua conta fique protegida. Quando a lacuna é de competência, compara o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida em Wingman</a>.","Two questions come up before every calibration order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the run fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">calibration run</a>.":"Duas perguntas surgem antes de cada encomenda de calibração: é seguro, e um boost é a escolha certa em vez de coaching. As orientações abaixo respondem a ambas para que a corrida se ajuste ao teu objetivo e a tua conta fique protegida. Quando a lacuna é de competência, compara o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">corrida de calibração</a>.","Two questions come up before every competitive wins order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive batch</a>.":"Duas perguntas surgem antes de cada encomenda de vitórias competitivas: é seguro, e um boost é a escolha certa em vez de coaching. As orientações abaixo respondem a ambas para que a encomenda se ajuste ao teu objetivo e a tua conta fique protegida. Quando a lacuna é de competência, compara o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> com um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">lote competitivo</a>.","Two questions come up before every session: is it safe, and is a teammate the right call over a boost. The guidance below answers both, so the order fits the goal and your account stays protected. When a number is what you want, weigh a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">rating boost</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Fast Games session</a>.":"Duas perguntas surgem antes de cada sessão: é seguro, e um colega de equipa é a escolha certa em vez de um boost. As orientações abaixo respondem a ambas, para a encomenda se ajustar ao objetivo e a tua conta ficar protegida. Quando o que queres é um número, compara um <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boost de rating</a> com uma <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">sessão Fast Games</a>.","Two questions come up before every wins order: is it safe, and is a boost the right call over coaching. The guidance below answers both so the order fits your goal and your account stays protected. When skill is the gap, weigh <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a>.":"Duas perguntas surgem antes de cada encomenda de vitórias: é seguro, e um boost é a escolha certa em vez de coaching. As orientações abaixo respondem a ambas para que a encomenda se ajuste ao teu objetivo e a tua conta fique protegida. Quando a lacuna é de competência, compara o <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a>.","Types of Counter-Strike 2 Coaching":"Tipos de coaching de Counter-Strike 2","Types of Counter-Strike Duo Sessions":"Tipos de sessões de duo de Counter-Strike","USD bands for orientation only. Each Wingman order is priced from your live rank, region and target, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating view</a> if the main ladder matters more than the 2v2 maps.":"Faixas em USD apenas como orientação. Cada encomenda de Wingman é avaliada a partir do teu rank atual, região e objetivo, por isso o widget na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman</a> resolve qualquer diferença. Muda para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">vista de rating Premier</a> se a ladder principal for mais importante do que os mapas 2v2.","USD bands for orientation only. Each calibration run is priced from your prior history, region and target floor, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">placement page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost view</a> if you have already calibrated and want a defined target instead.":"Faixas em USD apenas como orientação. Cada corrida de calibração é avaliada a partir do teu historial anterior, região e piso pretendido, por isso o widget na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/placement\">página de colocação</a> resolve qualquer diferença. Muda para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">vista de boost de rating</a> se já calibraste e preferes um objetivo definido.","USD bands for orientation only. Each competitive wins order is priced from your live per-map rank, region and win count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins view</a> if the shared rating matters more than per-map ranks.":"Faixas em USD apenas como orientação. Cada encomenda de vitórias competitivas é avaliada a partir do teu rank atual por mapa, região e número de vitórias, por isso o widget na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">página de vitórias competitivas</a> resolve qualquer diferença. Muda para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">vista de vitórias Premier</a> se o rating partilhado for mais importante do que os ranks por mapa.","USD bands for orientation only. Each wins order is priced from your live rating, region and win count, so the widget on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins page</a> settles any difference. Switch to the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating boost view</a> if a fixed rating suits the goal better than a batch of wins.":"Faixas em USD apenas como orientação. Cada encomenda de vitórias é avaliada a partir do teu rating atual, região e número de vitórias, por isso o widget na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">página de vitórias Premier</a> resolve qualquer diferença. Muda para a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">vista de boost de rating</a> se um rating fixo se ajustar melhor ao objetivo do que um lote de vitórias.","Up to four teammates for Premier, the rating queue with pick and ban. Every seat is matched and settled on its own, so bring friends for some seats and book only the ones you are missing. The whole five shares one voice call from the first round.":"Até quatro colegas de equipa para Premier, a fila de rating com pick e ban. Cada lugar é emparelhado e acertado em separado, por isso traz amigos para alguns lugares e reserva só os que te faltam. Os cinco partilham uma só chamada de voz desde a primeira ronda.","Up to four verified teammates for Premier, on one voice call.":"Até quatro colegas de equipa verificados para Premier, numa só chamada de voz.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Atualiza o e-mail registado para um que seja totalmente teu e que controles.","Upgrade With Purpose":"Evoluir com propósito","Use a batch to bank points before a deadline":"Usa um lote para acumular pontos antes de um prazo","Use a batch to lift a single stalled map":"Usa um lote para desbloquear um único mapa parado","Use cheats, scripts or any third-party tool":"Usar cheats, scripts ou qualquer ferramenta de terceiros","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a Wingman climb looks fair before you commit. The Wingman page reads your exact rank, region and target, so it stays the source of truth.":"Usa a grelha abaixo como ponto de comparação para os valores que o widget em direto devolve, útil para verificar se uma subida em Wingman parece justa antes de te comprometeres. A página de Wingman lê o teu rank, região e objetivo exatos, por isso continua a ser a referência.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a calibration run looks fair before you commit. The placement page reads your prior history, region and target floor, so it stays the source of truth.":"Usa a grelha abaixo como ponto de comparação para os valores que o widget em direto devolve, útil para verificar se uma corrida de calibração parece justa antes de te comprometeres. A página de colocação lê o teu historial anterior, região e piso pretendido, por isso continua a ser a referência.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a competitive wins order looks fair before you commit. The competitive wins page reads your exact per-map rank, region and win count, so it stays the source of truth.":"Usa a grelha abaixo como ponto de comparação para os valores que o widget em direto devolve, útil para verificar se uma encomenda de vitórias competitivas parece justa antes de te comprometeres. A página de vitórias competitivas lê o teu rank exato por mapa, região e número de vitórias, por isso continua a ser a referência.","Use the grid below as a yardstick for the figures the live widget returns, handy for checking that a wins order looks fair before you commit. The Premier wins page reads your exact rating, region and win count, so it stays the source of truth.":"Usa a grelha abaixo como ponto de comparação para os valores que o widget em direto devolve, útil para verificar se uma encomenda de vitórias parece justa antes de te comprometeres. A página de vitórias Premier lê o teu rating exato, região e número de vitórias, por isso continua a ser a referência.","Use the grid to calibrate before opening the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">FACEIT configurator</a>, which prices your exact Elo.":"Usa a tabela para te orientares antes de abrires o <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">configurador FACEIT</a>, que calcula o preço do teu Elo exato.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Victory Roadmap Coaching":"Coaching de roteiro para a vitória","Voice set up in advance if you want comms during the rounds":"Voz configurada com antecedência, se quiseres comunicações durante as rondas","Warm up, no pressure!":"Aquece, sem pressão!","Warming up on Casual or Deathmatch when the rank on the line does not matter":"Aquecer em Casual ou Deathmatch quando o rank em jogo não importa","Weapon skins are the core of the CS2 market. Listings name the weapon, the finish, and the condition so you know the exact item before you buy.":"As skins de armas são o centro do mercado de CS2. Os anúncios indicam a arma, o acabamento e o estado para saberes o item exato antes de comprares.","Wear describes the condition of a skin, and float is the precise value behind it, where a lower float usually means a cleaner look. Each listing states both, so review them before you buy to make sure the skin matches the condition you want.":"O desgaste descreve o estado de uma skin, e o float é o valor preciso por detrás dele, em que um float mais baixo costuma significar um aspeto mais limpo. Cada anúncio indica ambos, por isso revê-os antes de comprares para garantires que a skin corresponde ao estado que queres.","Wear drives price. A Factory New skin sits well above a Battle-Scarred copy of the same finish, because the cleaner grade is scarcer and looks sharper.":"O desgaste determina o preço. Uma skin Factory New fica muito acima de uma cópia Battle-Scarred do mesmo acabamento, porque o grau mais limpo é mais raro e tem melhor aspeto.","Wear is the first lever. A <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">Factory New skin</a> sits above worn grades of the same finish, because the cleaner grade is scarcer and looks sharper.":"O desgaste é a primeira alavanca. Uma <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">skin Factory New</a> fica acima dos graus gastos do mesmo acabamento, porque o grau mais limpo é mais raro e tem melhor aspeto.","Wear is the main lever on a skin value, so target a condition first. You can narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">Factory New items</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":minimalWear\">Minimal Wear items</a>.":"O desgaste é a principal alavanca do valor de uma skin, por isso escolhe primeiro um estado. Podes filtrar por <a class=\"ex-a\" href=\":factoryNew\">itens Factory New</a> ou por <a class=\"ex-a\" href=\":minimalWear\">itens Minimal Wear</a>.","Wear value and pattern index separate two copies of the same skin by a wide margin, which is why listings state both rather than only the name.":"O valor de desgaste e o índice de padrão separam duas cópias da mesma skin por uma margem larga, e é por isso que os anúncios indicam ambos e não apenas o nome.","What CS2 Competitive Wins Boosting Costs":"Quanto custa o boosting de vitórias competitivas de CS2","What CS2 Placement Boosting Costs":"Quanto custa o boosting de colocação de CS2","What CS2 Premier Wins Boosting Costs":"Quanto custa o boosting de vitórias Premier de CS2","What CS2 Wingman Boosting Costs":"Quanto custa o boosting de Wingman de CS2","What CS2 players order here":"O que os jogadores de CS2 encomendam aqui","What Counter-Strike 2 Coaching Actually Costs":"Quanto custa realmente o coaching de Counter-Strike 2","What Drives CS2 Item Prices":"O que determina os preços dos itens de CS2","What Drives CS2 Item Value":"O que determina o valor dos itens de CS2","What Drives FACEIT Elo Prices":"O que determina os preços de Elo FACEIT","What Is the CS2 Coaching Hour Availability?":"Quais são os horários disponíveis para coaching de CS2?","What Types of CS2 Coaching Are Available?":"Que tipos de coaching de CS2 estão disponíveis?","What You Can Buy":"O que podes comprar","What a CS2 Fast Games order will not do":"O que uma encomenda de CS2 Fast Games não faz","What a CS2 Teammate Costs Per Game":"Quanto custa um colega de equipa de CS2 por jogo","What a Counter-Strike Duo Session Includes":"O que inclui uma sessão de duo de Counter-Strike","What a FACEIT Elo Boost Costs":"Quanto custa um boost de Elo FACEIT","What a FACEIT order will not do":"O que uma encomenda FACEIT não faz","What a Premier wins boost will not do":"O que um boost de vitórias Premier não faz","What a Wingman boost will not do":"O que um boost de Wingman não faz","What a competitive wins boost will not do":"O que um boost de vitórias competitivas não faz","What a placement run will not do":"O que uma corrida de colocação não faz","What do wear and float mean on a CS2 listing?":"O que significam desgaste e float num anúncio de CS2?","What does Prime status change on a CS2 account?":"O que muda o estado Prime numa conta de CS2?","What does Prime status mean on a Counter Strike 2 account?":"O que significa o estado Prime numa conta de Counter Strike 2?","What if a skin trade never arrives?":"E se uma troca de skin nunca chegar?","What if my CS2 order goes wrong?":"E se a minha encomenda de CS2 correr mal?","What is GGirls Counter-Strike?":"O que é GGirls Counter-Strike?","What is the difference between Premier and competitive ranks?":"Qual é a diferença entre os ranks Premier e competitivos?","What kind of CS2 items can I buy?":"Que tipos de itens de CS2 posso comprar?","What kinds of Counter Strike 2 accounts can I find here?":"Que tipos de contas de Counter Strike 2 posso encontrar aqui?","What moves the price of a CS duo":"O que move o preço de um duo de CS","What moves the price of a CS2 Fast Games order":"O que influencia o preço de uma encomenda de CS2 Fast Games","What moves the price of a Premier wins order":"O que move o preço de uma encomenda de vitórias Premier","What moves the price of a Wingman boost":"O que move o preço de um boost de Wingman","What moves the price of a competitive wins order":"O que move o preço de uma encomenda de vitórias competitivas","What should I do right after I get my Counter Strike 2 account?":"O que devo fazer logo depois de receber a minha conta de Counter Strike 2?","What’s CS2 Coaching? How’s it Different from CS2 Boosting?":"O que é o coaching de CS2? Em que difere do boosting de CS2?","When Fast Games fits":"Quando o Fast Games convém","When a FACEIT order fits":"Quando uma encomenda FACEIT convém","When a FACEIT order is the right buy":"Quando uma encomenda FACEIT é a compra certa","When a Premier order fits":"Quando uma encomenda Premier convém","When a Wingman boost is the right call":"Quando um boost de Wingman é a escolha certa","When a Wingman climb beats a Premier push":"Quando uma subida em Wingman vence uma subida em Premier","When a clean floor beats a later climb":"Quando um piso limpo vale mais do que uma subida mais tarde","When a coach fits":"Quando um coach convém","When a competitive batch beats a Premier push":"Quando um lote competitivo vence uma subida em Premier","When a competitive wins boost is the right call":"Quando um boost de vitórias competitivas é a escolha certa","When a placement run is the right call":"Quando uma corrida de colocação é a escolha certa","When a season window is closing and you sit short of a milestone, a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">wins order</a> banks the points in time. Keep the map pool close to your own so the batch reads naturally next to your <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">account</a> history.":"Quando a janela da época está a fechar e ficas aquém de um marco, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias</a> medida acumula os pontos a tempo. Mantém o conjunto de mapas próximo do teu para que o lote pareça natural ao lado do histórico da tua <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">conta</a>.","When a wins boost is the right call":"Quando um boost de vitórias é a escolha certa","When a wins top-up beats a full climb":"Quando um carregamento de vitórias vence uma subida completa","When coaching is the better buy":"Quando o coaching é a melhor compra","When one map sits a few wins under the rank you want while the rest are fine, a measured <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">competitive wins order</a> lifts just that map without touching the shared <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating</a>.":"Quando um mapa está a poucas vitórias do rank que queres e os restantes estão bem, uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/competitive-wins\">encomenda de vitórias competitivas</a> medida eleva só esse mapa sem mexer no <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating Premier</a> partilhado.","When to keep it casual":"Quando manter o ambiente descontraído","When to walk past both":"Quando passar ao lado de ambos","Where a CS2 teammate on demand fits in the ecosystem":"Onde se encaixa um colega de equipa de CS2 a pedido no ecossistema","Where your FACEIT budget goes":"Para onde vai o teu orçamento FACEIT","Whether you want <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">CS2 weapon skins</a> for your loadout or a standout <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">knife</a>, items are delivered in game through trade with no credential exchange.":"Quer queiras <a class=\"ex-a\" href=\":skin\">skins de armas de CS2</a> para o teu loadout quer uma <a class=\"ex-a\" href=\":knife\">faca</a> de destaque, os itens são entregues no jogo através de troca, sem partilha de credenciais.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">Prime account</a> or a profile with a <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high inventory value</a>, EB24 connects you directly with sellers offering genuine competitive and collection value.":"Quer queiras uma <a class=\"ex-a\" href=\":prime\">conta Prime</a> quer um perfil com <a class=\"ex-a\" href=\":range\">valor de inventário elevado</a>, a EB24 liga-te diretamente a vendedores com valor competitivo e de coleção genuíno.","Whether you want a fresh Prime account or a high Faceit profile with a loaded inventory, EB24 pricing reflects real demand so you pay for what the account actually holds.":"Quer queiras uma conta Prime nova quer um perfil Faceit alto com inventário cheio, os preços da EB24 refletem a procura real, para pagares pelo que a conta realmente tem.","Which region should I pick for CS2 Fast Games?":"Que região devo escolher para o CS2 Fast Games?","Who your CS2 teammates are":"Quem são os teus colegas de equipa de CS2","Why does the CS2 price change with my skill group?":"Porque é que o preço de CS2 muda com o meu grupo de competência?","Wide Selection":"Grande seleção","Wingman / casual duo":"Wingman / duo casual","Wingman and casual, quick fun":"Wingman e casual, diversão rápida","Wingman boost (per rank)":"Boost de Wingman (por rank)","Wingman boost or coaching: which fits your goal":"Boost de Wingman ou coaching: o que se adequa ao teu objetivo","Wingman boosting is not a cheat or an exploit. A real player logs in and wins your 2v2 games, so there is no software to flag. The exposure to manage is account login, which is why discreet play and a verified booster matter.":"O boosting de Wingman não é batota nem exploit. Um jogador real entra e ganha os teus jogos 2v2, por isso não há software para assinalar. A exposição a gerir é o início de sessão na conta, e é por isso que o jogo discreto e um booster verificado importam.","Wingman boosting moves your 2v2 rank on the small maps, a separate ladder from Premier with its own Silver to Global ranks. The figure tracks the distance between your current Wingman rank and the one you target. Set the climb on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">CS2 Wingman page</a>, or move the main ladder instead on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost page</a>.":"O boosting de Wingman sobe o teu rank 2v2 nos mapas pequenos, uma ladder separada do Premier, com os seus próprios ranks de Prata a Global. O valor acompanha a distância entre o teu rank atual de Wingman e o que pretendes. Define a subida na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman de CS2</a> ou move, em vez disso, a ladder principal na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">página de boost de rating Premier</a>.","Wingman gamer girls":"Gamer girls de Wingman","Wingman is its own 2v2 ladder, so it sits apart from the five-player modes most CS2 boosting covers. The sections below set the small-map duo climb beside a Premier rating boost and the classic competitive maps so you order the ladder you actually play. Start on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman page</a> or weigh it against a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier order</a>.":"O Wingman tem a sua própria ladder 2v2, por isso fica à parte dos modos de cinco jogadores que a maioria do boosting de CS2 cobre. As secções abaixo põem a subida em duo nos mapas pequenos ao lado de um boost de rating Premier e dos mapas competitivos clássicos, para encomendares a ladder que realmente jogas. Começa na <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">página de Wingman</a> ou compara-a com uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda Premier</a>.","Wingman is scored separately from Premier, so order it only when the small-map duo rank is the one you care about. If you actually want the main ladder, switch to a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">Premier rating boost</a> before you book a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">Wingman climb</a>.":"O Wingman é pontuado em separado do Premier, por isso encomenda-o apenas se o rank de duo nos mapas pequenos for o que te interessa. Se quiseres mesmo a ladder principal, muda para um <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">boost de rating Premier</a> antes de reservares uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/wingman\">subida em Wingman</a>.","Wingman rank is calculated on the two-player small maps and does not touch your Premier rating, so the order is priced on its own scale. That keeps a Wingman climb distinct from a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">Premier wins order</a> that banks rating on the five-player ladder.":"O rank de Wingman é calculado nos mapas pequenos para dois jogadores e não afeta o teu rating Premier, por isso a encomenda tem preço numa escala própria. Isso distingue uma subida em Wingman de uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/premier-wins\">encomenda de vitórias Premier</a> que acumula rating na ladder de cinco jogadores.","Wingman runs its own two-player ladder with its own groups, and it moves faster than the main queues.":"O Wingman tem a sua própria ladder para dois jogadores, com os seus próprios grupos, e move-se mais depressa do que as filas principais.","Wingman vs Premier":"Wingman vs Premier","Wingman, Premier and Competitive Compared":"Wingman, Premier e Competitivo comparados","Wingman: the 2v2 small maps":"Wingman: os mapas pequenos 2v2","Wingman: the 2v2 small-map climb":"Wingman: a subida 2v2 nos mapas pequenos","Wins boost or coaching: which fits your goal":"Boost de vitórias ou coaching: o que se adequa ao teu objetivo","Wins vs rating":"Vitórias vs rating","With a range in hand, line it up against live listings such as <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">Faceit Level 10 accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":range\">high inventory value accounts</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a> tracks every other game live on EB24.":"Com uma faixa na mão, compara-a com anúncios em direto como <a class=\"ex-a\" href=\":level10\">contas Faceit nível 10</a> ou <a class=\"ex-a\" href=\":range\">contas com valor de inventário elevado</a>. O <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">centro de calculadoras de valor de contas</a> acompanha todos os outros jogos em direto na EB24.","Within a single condition, a low float or a sought pattern index can lift a skin above an otherwise identical copy that collectors track.":"Dentro de um único estado, um float baixo ou um índice de padrão procurado pode elevar uma skin acima de uma cópia idêntica que os colecionadores acompanham.","Work out whether the leak is mechanical, which calls for a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">demo review</a>, or a pressure-and-decisions leak, which calls for a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>. Settling the format first keeps you from buying a Pro co-pilot block when a focused demo scrub would have closed the gap.":"Descobre se a falha é mecânica, o que pede uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">revisão de demo</a>, ou de pressão e decisões, o que pede uma <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sessão em direto</a>. Decidir primeiro o formato evita que compres um bloco de co-piloto Pro quando uma análise de demo focada teria fechado a lacuna.","Work out whether you want a ranked <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier duo</a> or a relaxed <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a> evening. Knowing the mode first helps you pick a teammate whose style matches.":"Descobre se queres um <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">duo Premier</a> ranqueado ou uma noite descontraída de <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Wingman\">Wingman</a>. Saber primeiro o modo ajuda-te a escolher uma colega de equipa com um estilo que combine.","Yes, and often by a large margin. Wear value determines how the finish looks, and pattern index decides how rare a specific copy is on certain skins. Two listings with the same name can sit far apart in price because of them, so check both fields rather than sorting on name alone.":"Sim, e muitas vezes por uma margem grande. O valor de desgaste determina o aspeto do acabamento, e o índice de padrão decide a raridade de uma cópia específica em certas skins. Dois anúncios com o mesmo nome podem ter preços muito diferentes por causa disso, por isso verifica os dois campos em vez de ordenares apenas pelo nome.","Yes, up to the swap allowance shown on your order. Request a new teammate from the session room, and each seat you change spends one swap. The outgoing teammate is settled only for the games already played, and a new one takes over the rest. You can also mark teammates you enjoyed as favourites, which shapes how later orders are matched.":"Sim, até ao limite de trocas indicado na tua encomenda. Pede um novo colega de equipa na sala da sessão, e cada lugar que mudares gasta uma troca. O colega que sai é pago apenas pelos jogos já jogados, e um novo assume o resto. Também podes marcar como favoritos os colegas de equipa de que gostaste, o que influencia o emparelhamento das encomendas seguintes.","Yes, with FACEIT Duo. The teammate joins your FACEIT party on their own FACEIT account while you play on yours, so no account is shared and FACEIT sees two players queueing together, which its rules allow. FACEIT Anti-Cheat stays on for both of you, and the seat is one flat rate per match whatever your level. Wingman is not sold here; our CS2 Wingman boosting prices that climb directly.":"Sim, com o FACEIT Duo. O colega de equipa junta-se ao teu grupo FACEIT na sua própria conta FACEIT enquanto tu jogas na tua, por isso nenhuma conta é partilhada e a FACEIT vê dois jogadores a entrar em fila juntos, o que as suas regras permitem. O FACEIT Anti-Cheat mantém-se ativo para ambos, e o lugar tem uma taxa fixa por partida, seja qual for o teu nível. O Wingman não se vende aqui; o nosso boosting de Wingman de CS2 define diretamente o preço dessa subida.","Yes. Fast Games books a verified teammate who joins your lobby through your Steam profile, and you play every round yourself on your own account. No login is shared, so there is no handover to worry about. You pay per match played, not per rating point, and a teammate can be swapped from the session room between matches.":"Sim. O Fast Games reserva um colega de equipa verificado que entra no teu lobby através do teu perfil Steam, e jogas todas as rondas tu mesmo na tua própria conta. Nenhum início de sessão é partilhado, por isso não há entrega com que te preocupares. Pagas por partida jogada, não por ponto de rating, e um colega de equipa pode ser trocado a partir da sala da sessão entre partidas.","Yes. Premier fills up to four seats beside you, so you can queue a full five with hired teammates or fill only the seats your friends leave open. Each teammate is matched from the same verified pool and settled separately per game, and everyone shares the session voice call.":"Sim. O Premier preenche até quatro lugares ao teu lado, por isso podes entrar em fila com cinco com colegas contratados ou preencher só os lugares que os teus amigos deixam livres. Cada colega de equipa é emparelhado do mesmo grupo verificado e acertado em separado por jogo, e todos partilham a chamada de voz da sessão.","Yes. Priority Queue can be added to your sessions. This ensures that your scheduled coaching begins more promptly and fits better into your available time.":"Sim. A Fila prioritária pode ser adicionada às tuas sessões. Isto garante que o coaching agendado começa mais depressa e se encaixa melhor no teu tempo disponível.","Yes. The EB24 Warranty covers seller-side issues for as long as you hold the account, with an extended window right after purchase. If the rank, inventory, or Prime status does not match the listing, support reviews the case and steps in within the scope they control.":"Sim. A Garantia EB24 cobre problemas do lado do vendedor enquanto tiveres a conta, com uma janela alargada logo após a compra. Se o rank, o inventário ou o estado Prime não corresponderem ao anúncio, o suporte analisa o caso e intervém dentro do âmbito que controla.","Yes. You can select a different profile for each new session.":"Sim. Podes escolher um perfil diferente para cada nova sessão.","Yes. You choose the GGirls profile yourself based on playstyle and voice availability.":"Sim. Escolhes tu o perfil GGirls com base no estilo de jogo e na disponibilidade de voz.","You are stuck at one level":"Estás preso num nível","You can choose between Regular and Elite coaching. It provides access to more experienced coaches and a more in-depth learning experience. This is great for players looking to play at a competitive level.":"Podes escolher entre coaching Regular e Elite. Dá acesso a coaches mais experientes e a uma aprendizagem mais aprofundada. É ótimo para jogadores que querem jogar a nível competitivo.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">CS2 items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Podes continuar a navegar pelos <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">itens de CS2</a> ou ler o nosso <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guia do mercado</a> para saberes todo o âmbito da garantia.","You can list any Counter Strike 2 account you own, from a Prime starter to a profile with a high Faceit level and a loaded inventory. Low seller commissions, the rewards program, and a steady flow of buyers make it worthwhile to turn a finished account into value on EB24.":"Podes publicar qualquer conta de Counter Strike 2 que possuas, desde um arranque Prime até um perfil com nível Faceit alto e inventário cheio. As comissões baixas para vendedores, o programa de recompensas e um fluxo constante de compradores fazem com que valha a pena transformar uma conta acabada em valor na EB24.","You can select a coach based on the type offered between Regular or Elite. This selection influences the depth of coaching and the strategies you might learn. It’s tailored to your gameplay level and goals.":"Podes escolher um coach pelo tipo oferecido entre Regular ou Elite. Essa escolha influencia a profundidade do coaching e as estratégias que podes aprender. Está adaptado ao teu nível de jogo e aos teus objetivos.","You do not need to hand over long-term account access. CS2 items are delivered through the agreed trade method shown on the listing, which keeps your account in your control throughout the process.":"Não precisas de entregar acesso à conta a longo prazo. Os itens de CS2 são entregues através do método de troca combinado indicado no anúncio, o que mantém a tua conta sob o teu controlo durante todo o processo.","You name a target CS Rating, a verified player takes the account and plays Premier until that number is reached, and progress is posted on the order. Payment stays in escrow throughout. The agreement covers the schedule and the handling of the account, and you reset the Steam password once the order is confirmed.":"Indicas um CS Rating pretendido, um jogador verificado fica com a conta e joga Premier até esse número ser atingido, e o progresso é publicado na encomenda. O pagamento fica em custódia durante todo o processo. O acordo abrange o horário e o tratamento da conta, e repões a palavra-passe da Steam quando a encomenda for confirmada.","You never share a login: you play every match yourself.":"Nunca partilhas um login: jogas tu todas as partidas.","You never share your password or your Steam Guard code. You play every game yourself on your own account, and your teammate joins your lobby as a Steam friend the way any friend would, which is ordinary use of the game rather than account sharing. Payment runs through the same checkout used across Eloboost24.":"Nunca partilhas a tua palavra-passe nem o teu código Steam Guard. Jogas tu todos os jogos na tua própria conta, e o teu colega de equipa entra no teu lobby como amigo Steam, como qualquer amigo, o que é uso normal do jogo e não partilha de conta. O pagamento passa pelo mesmo checkout usado em toda a Eloboost24.","You pay for the distance up the 2v2 ladder, so the order scales with the ranks between you and your target. A single rank to clear a promotion is a different scope than a long climb toward Global, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when small-map duo play is the gap.":"Pagas pela distância na ladder 2v2, por isso a encomenda escala com os ranks entre ti e o teu objetivo. Um único rank para passar uma promoção tem um âmbito diferente de uma longa subida até Global, e combiná-la com <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> compensa mais quando a lacuna é o jogo em duo nos mapas pequenos.","You pay for the ten-match calibration run, so the order is a fixed batch rather than an open climb. A clean run from a strong booster sets a higher floor than grinding placements yourself, and pairing it with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when you want to defend that floor afterwards.":"Pagas pela corrida de calibração de dez partidas, por isso a encomenda é um lote fixo e não uma subida aberta. Uma corrida limpa de um booster forte define um piso mais alto do que farmares tu mesmo as colocações, e combiná-la com <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> compensa mais quando queres defender esse piso depois.","You pay per banked Premier win, so the order scales with the count you set, not a rating gap. A handful of wins to bank points before a deadline is a different scope than a long top-up, and pairing the order with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when the same rounds keep slipping.":"Pagas por cada vitória Premier acumulada, por isso a encomenda escala com a contagem que definires, não com a diferença de rating. Um punhado de vitórias para acumular pontos antes de um prazo tem um âmbito diferente de um longo carregamento, e combinar a encomenda com <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> compensa mais quando as mesmas rondas continuam a escapar-te.","You pay per competitive win, so the order scales with the count you set, not a rank gap. A handful of wins to lift one map is a different scope than spreading wins across several maps, and pairing the order with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">CS2 coaching</a> is sharper value when the same map keeps slipping.":"Pagas por cada vitória competitiva, por isso a encomenda escala com a contagem que definires, não com a diferença de rank. Um punhado de vitórias para subir um mapa tem um âmbito diferente de espalhar vitórias por vários mapas, e combinar a encomenda com <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/counter-strike\">coaching de CS2</a> compensa mais quando o mesmo mapa continua a escapar-te.","You play every match yourself, with the booster in your party.":"Jogas tu todas as partidas, com o booster no teu grupo.","You play every match, so agree times with the booster in the order chat.":"Jogas tu todas as partidas, por isso combina os horários com o booster no chat da encomenda.","You queue Premier together with comms on and play to win. Best for a reliable duo for the season. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">Premier duo sessions</a>.":"Entras em fila Premier com o teu duo, com comunicações ligadas e jogas para ganhar. Ideal para um duo fiável durante a época. Navega pelas <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike?local_zippy_profiles[query]=Premier\">sessões de duo Premier</a>.","You queue on your own account and share your screen. A coach watches it live and calls each round as it happens: utility, positions, when to rotate and how to play the economy. Priced per game, the same unit as every other mode.":"Entras em fila na tua própria conta e partilhas o ecrã. Um coach vê-o em direto e orienta cada ronda à medida que acontece: utilitários, posições, quando rodar e como gerir a economia. Preço por jogo, a mesma unidade de todos os outros modos.","You want Level 10":"Queres o Nível 10","You want to keep your account to yourself":"Queres manter a tua conta só para ti","You want to learn":"Queres aprender","Your CS2 items are delivered through the agreed trade method without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Os teus itens de CS2 são entregues através do método de troca combinado, sem entregares acesso à conta a longo prazo. Segue as instruções para concluir a troca.","Your FACEIT Elo raised with a booster in your party, priced per 25 Elo and always duo. Premier rating, wins, Wingman and coaching have their own services.":"O teu Elo FACEIT subido com um booster no teu grupo, com preço por cada 25 Elo e sempre em duo. Rating Premier, vitórias, Wingman e coaching têm os seus próprios serviços.","Your FACEIT nickname and level in the in-game info":"O teu nickname e nível FACEIT na informação do jogo","Your Wingman bracket shifts the per-rank rate":"O teu escalão de Wingman altera a taxa por rank","Your level":"O teu nível","Your own FACEIT account, linked to the Steam account you play on":"A tua própria conta FACEIT, ligada à conta Steam em que jogas","Your payment stays frozen until the trade lands, so a hold that delays delivery does not put the money at risk. The :v1 explains the sequence.":"O teu pagamento fica congelado até a troca chegar, por isso um bloqueio que atrase a entrega não põe o dinheiro em risco. O :v1 explica a sequência.","Your payment stays in escrow and only releases to the coach once the session is delivered. If what arrives does not match the listing, the funds stay protected. At no point do you pay a coach directly off-platform.":"O teu pagamento fica em custódia e só é libertado ao coach quando a sessão for entregue. Se o que chegar não corresponder ao anúncio, os fundos continuam protegidos. Em nenhum momento pagas diretamente a um coach fora da plataforma.","Your previous rating and recent form feed the rating the calibration run can realistically land, so two accounts running ten games can settle at different floors. A booster reads that history before the run, the same way a <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">rating order</a> reads your live rating before quoting.":"O teu rating anterior e a forma recente alimentam o rating que a corrida de calibração pode realisticamente atingir, por isso duas contas a jogar dez partidas podem fixar-se em pisos diferentes. Um booster lê esse histórico antes da corrida, tal como uma <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike/rank\">encomenda de rating</a> lê o teu rating atual antes de orçamentar.","Your rating band shifts the per-win rate":"O teu escalão de rating altera a taxa por vitória","Your skill group moves the ranked queues":"O teu grupo de competência move as filas ranked","a Trusted Place to Buy Counter Strike 2 Account":"um local de confiança para comprar contas de Counter Strike 2","coaching on utility and map control":"coaching de utilitários e controlo de mapa","from sellers in your region":"de vendedores da tua região","high-elo accounts sitting just below the top level on Faceit.":"contas de elo alto logo abaixo do nível máximo na Faceit.","high-level accounts that sit comfortably above average matchmaking.":"contas de nível alto que ficam confortavelmente acima do matchmaking médio.","long-standing accounts that carry a decade-long service coin.":"contas antigas com uma moeda de serviço de uma década.","melee and hand cosmetics that anchor and complete a loadout look.":"corpo a corpo e cosméticos de mão que ancoram e completam o visual de um loadout.","review my Faceit demos":"revê as minhas demos da Faceit","skin trades":"trocas de skins","skin trades with float and pattern stated":"trocas de skins com float e padrão indicados","solid mid-to-high ESEA accounts for climbing players.":"boas contas ESEA de nível médio a alto para jogadores em subida.","strong ESEA-ranked accounts with proven competitive history.":"contas ESEA fortes com histórico competitivo comprovado.","strong accounts for players targeting advanced matchmaking.":"boas contas para jogadores que visam o matchmaking avançado.","the top ESEA rank, for accounts with elite competitive history.":"o rank ESEA máximo, para contas com histórico competitivo de elite.","top-tier third-party accounts for players who want the strongest competitive pool.":"contas de terceiros de topo para jogadores que querem o grupo competitivo mais forte.","utility, rotations and buys, as they come up":"utilitários, rotações e compras, à medida que surgem","weapon decals, including rare tournament issues collectors track.":"decalques de armas, incluindo edições raras de torneios que os colecionadores acompanham.","weapon finishes named by gun, finish, and condition for a targeted buy.":"acabamentos de armas identificados por arma, acabamento e estado para uma compra dirigida.","zippy":"zippy"}